Lexus ES350 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3795-11. Bluetooth®
5
Аудиосистема Lexus
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)■
Совместимые модели
Аудиосистема Bluetooth
® поддерживает портативные аудиоплееры со
следующими характеристиками
● Спецификации Bluetooth
®:
версия 2.0 или выше (рекомендуется : версия 3.0 + EDR или более поздняя )
● Профили :
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, профиль улучшенного
распределения звука ) версия 1.0 или выше
(рекомендуется : версия 1.2 или выше )
Этот профиль предназначен для передачи стереофонического звука или
звука высокого качества в аудиосистему .
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile, профиль дистанционного
управления звуком и видеоизображением ) версия 1.0 или выше
(рекомендуется : версия 1.4 или выше )
Этот профиль предназначен для дистанционного управления аудио /
видеооборудованием .
Однако следует принимать во внимание , что работа некоторых функций может
быть ограничена в зависимости от типа подключенного портативного аудиоплеера .
Система громкой связи поддерживает мобильные телефоны со следующими
характеристиками .
● Спецификация Bluetooth
®:
версия 2.0 или выше (рекомендуется : версия 3.0 + EDR или более поздняя )
● Профили :
• HFP (Hands Free Profile) версии 1.0 или выше (рекомендуется : версия 1.6
или выше )
Этот профиль позволяет делать телефонный вызов с использованием
мобильного телефона (по громкой связи) или гарнитуры . Предусмотрены
функции входящего и исходящего вызова .
• OPP (Object Push Profile) версии 1.1 или выше (рекомендуется : версия 1.2)
Это профиль служит для переноса данных телефонной книги . Когда
совместимый с Bluetooth
® мобильный телефон имеет и PBAP, и OPP, OPP не
может использоваться .
• PBAP (Phone Book Access Profile) версии 1.0 или выше (рекомендуется :
версия 1.1)
Это профиль служит для переноса данных телефонной книги .
• MAP (Message Access Profile) версии 1.0 или выше
Этот профиль предназначен для работы с сообщениями , передаваемыми по
телефону .
Если мобильный телефон не поддерживает HFP, нельзя зарегистрировать его
систему громкой связи . Сервисы OPP, PBAP или MAP должны выбираться
индивидуально .

3805-11. Bluetooth®
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)■
Повторное подключение портативного аудиоплеера
Если портативный аудиоплеер отключается от сети из-за низкого уровня сигнала ,
когда переключатель двигателя находится в режиме ACCESSORY или IGNITION
ON, система автоматически выполняет повторное подключение портативного
аудиоплеера .
Если портативный аудиоплеер был выключен пользователем , для повторного
подключения следуйте приведенным ниже указаниям :
● Повторно выберите портативный аудиоплеер .
● Подключите портативный аудиоплеер .
■ При продаже автомобиля
Обязательно удалите персональные данные . (→ стр . 310)

3815-11. Bluetooth®
5
Аудиосистема Lexus
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
■Во время движения
Не пользуйтесь портативным аудиоплеером или мобильным телефоном и не
подключайте устройство к системе Bluetooth
®.
■ Обратите внимание на возможные помехи от электронных устройств
● Ваше аудиоустройство оснащено антеннами Bluetooth
®. Лица с
имплантированными кардиостимуляторами , устройствами
кардиоресинхронизирующей терапии или имплантированными
кардиовертерами -дефибрилляторами должны соблюдать разумную
дистанцию между собой и антеннами Bluetooth
®. Радиоволны могут негативно
повлиять на работу таких устройств .
● Перед использованием устройств Bluetooth
® пользователи любых других
медицинских устройств (кроме имплантированного кардиостимулятора ,
устройства кардиоресинхронизирующей терапии или имплантированного
кардиовертера -дефибриллятора ) должны узнать у изготовителя о влиянии
радиоволн на работу этих устройств . Радиоволны могут непредсказуемым
образом влиять на работу таких медицинских устройств .
ВНИМАНИЕ !
■Выходя из автомобиля
Не оставляйте портативный аудиоплеер или мобильный телефон в
автомобиле . Воздух внутри автомобиля может сильно нагреться , что может
привести к повреждению портативного аудиоплеера или мобильного телефона .

3825-12. Другие функции
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Экран “Информация ”
Перейдите к пункту “Информация ”: кнопка “MENU” → “Информация ”
Вызов экрана “MirrorLink
*”.
( → стр . 383)
Вызов экрана “USB фото ”.
( → стр . 386)
*: MirrorLink является зарегистрированным товарным знаком Car Connectivity
Consortium, Inc.
Вызов экрана “Информация ”
1
2

383
5
5-12. Другие функции
Аудиосистема Lexus
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
MirrorLink™
→стр . 304
Функция MirrorLink™ позволяет работать с контентом
смартфона через аудиосистему Lexus.
В зависимости от различий между моделями или версиями
программного обеспечения и т .п . некоторые модели могут быть
несовместимы с этой системой .
Подключите смартфон к USB-порту при помощи USB-кабеля .
По причинам безопасности во время вождения отображается
экран безопасного вождения (в зависимости от приложения ).
Подключение смартфона

3845-12. Другие функции
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Перейдите к пункту “MirrorLink*”: кнопка “MENU” → “Информация ” →
“MirrorLink*”
Выберите приложение на экране списка приложений .
■Экран MirrorLink™
Следуйте специальным процедурам управления для приложения
смартфона .
Отображение экрана
приложений и указателя .
Ук азатель управляется при
помощи регулятора .
Если регулятором не управлять в
течение нескольких секунд ,
указатель исчезнет .
Возврат экрана списка
приложений
При выборе другого
приложения отобразится
новый экран приложения .
Отображение программных кнопок , функционирующих как
кнопки смартфона .
Изменение источника аудио (радио , диск и т .п .).
●Для изменения области управления с , и на область
передвиньте регулятор влево .
●Для изменения области управления с на , и
передвиньте указатель в крайнее правое положение , затем
передвиньте регулятор вправо или нажмите кнопку возврата на
пульте управления .
*: MirrorLink является зарегистрированным товарным знаком Car Connectivity
Consortium, Inc.
Использование функции MirrorLink™
1
2
1
2
3
4
2341
1234

3855-12. Другие функции
5
Аудиосистема Lexus
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Для отображения экрана левого
меню передвиньте регулятор
влево , в то время как
отображается экран Mirrorlink™.
Выбор устройства
Изменение размера экрана
Настройка параметров дисплея
■Выбор устройства MirrorLink™
Если доступно несколько устройств MirrorLink™, выберите
требуемое устройство :
Выберите “Выбор устройства MirrorLink
*” на экране левого меню .
Выберите “MirrorLink
*1” или “MirrorLink*2”.
*: MirrorLink является зарегистрированным товарным знаком Car Connectivity
Consortium, Inc.
■ Условия функционирования
● Эту функцию невозможно использовать во время использования USB-видео
или фото .
● Эта функция недоступна , если смартфон не совместим с MirrorLink™
консорциума Car Connectivity Consortium™.
■ О MirrorLink™
MirrorLink является зарегистрированным товарным знаком Car Connectivity
Consortium, Inc.
Экран меню
1
2
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ !
■Во время движения
Не подключайте смартфон и не работайте с элементами управления .
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание повреждения смартфона
● Не оставляйте смартфон в автомобиле . Температура в салоне может
подняться до такого уровня , который приведет к повреждению смартфона .
● Не нажимайте на подключенный смартфон и не подвергайте его избыточному
давлению .
● Не вставляйте в порт посторонние предметы .
1
2

3865-12. Другие функции
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
USB-фото
Перейдите к пункту “USB фото”: кнопка “MENU” → “Информация ” →
“USB1 фото” или “USB2 фото ”
→ стр . 304
Передвиньте регулятор влево для отображения экрана меню .
Изменение полноэкранного
режима .
Включение /выключение
отображения слайд -шоу .
Запустите слайд -шоу в выбранной
папке .
Изменение скорости
воспроизведения .
Изменение режима
воспроизведения .
Передвиньте регулятор вправо и выберите “Обзор ”.
Выберите папку , затем выберите файл , чтобы начать
использовать выбранную папку .
Подключение устройства USB- памяти позволяет наслаждаться
фотографиями через аудиосистему Lexus.
Экран USB-фото
Подключение устройства USB-памяти
Экран меню
1
2
3
4
Выбор папки
1
2

3875-12. Другие функции
5
Аудиосистема Lexus
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
■Функции USB- памяти
→ стр . 337
■ USB- память
● Совместимые устройства
Устройства USB-памяти, которые можно использовать для отображения
файлов формата JPEG.
● Совместимые форматы устройств
Можно использовать следующий формат устройств :
• Форматы взаимодействия с USB: USB2.0 FS (480 Мбит/с )
• Формат файловой системы : FAT16/32 (Windows)
• Класс соответствия : класс устройств хранения
● Совместимость файлов JPEG
• Размер совместимого изображения : максимум 10 МБ
• Размер совместимого изображения в пикселах : максимум 10000000
пикселов
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание повреждения устройства USB-памяти или его разъемов
→ стр . 340

3885-12. Другие функции
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Система голосового управления
Можно зарегистрировать контакты , для которых будет активирована
система голосового управления . Можно зарегистрировать до 50
контактов для каждого телефона .
Перейдите к пункту “Голосовые метки ”: кнопка “MENU” →
“ Настройка ” → “Тел е ф о н ” → “Настройки контакта /истории вызовов ”
→ “Гол о с о в а я метка” → “Создать ” или “Изменить ”
Выберите требуемый контакт .
Передвиньте регулятор влево и выберите “ЗАП ”.
Произнесите зарегистрированную голосовую метку .
Для воспроизведения зарегистрированной команды выберите “Воспр .”.
■Удаление голосовой метки
Вызовите экран “Гол о с о в ы е метки ”.
Выберите “Уд а л и т ь ”, затем выберите контакт .
Передвиньте регулятор влево и выберите “Уд а л и т ь ”.
Использование системы голосового управления позволяет
делать вызовы контактов , имеющих голосовую метку .
Изменение голосовой метки
1
2
3
4
1
2
3