Lexus ES350 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5699-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
*1: Минимальный ход педали при нажатии с усилием 490 Н (50,0 кгс) при
работающем двигателе .
*2:Ход педали стояночного тормоза при нажатии с усилием 300 Н (30,6 кгс).
*1:До 4 человек
*2:Более 4 человек
Тормоза
Ход
педали
*1
ES350
ES25090 мм минимум
ES20085 мм минимум
Свободный ход педали1,0–6,0 мм
Ход педали стояночного
тормоза
*27–10 щелчков
Тип жидкостиSAE J1703, FMVSS No.116 DOT 3 или FMVSS
No.116 DOT 4
Рулевое управление
ЛюфтМенее 30 мм
Шины и колеса
Размер шин215/55R17 93V
Давление в шинах
(рекомендуемое
давление воздуха в
холодных шинах )
Скорость
автомобиляПередняя шина
кПа ( кгс/см2
или бар )
Задняя шина
кПа ( кгс/см2
или бар )
Более 210 км/ч290 (2,9)230 (2,3)*1
270 (2,7)*2
180–210 км/ч250 (2,5)230 (2,3)
180 км/ч
или менее230 (2,3)230 (2,3)
Размер диска17 × 7J
Момент затяжки
колесных гаек103 Н•м (10,5 кгс•м )

5709-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Лампы
ЛампыВаттТип
Вид
снаружи
Фары дальнего света (галогенные лампы )65A
Передние указатели поворота21B
Задние указатели поворота21B
Фонари заднего хода16C
Наружные фонари подсветки входа5C
Салон
Фонари освещения порогов дверей5C
Подсветка косметических зеркал8C
Освещение багажного отделения5C
A. Га л о ге н н ы е лампы H9
B: Лампы с клиновидным цоколем (янтарные )
С :Бесцокольные лампы (прозрачные )

5719-1. Технические характеристики
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
Сведения о топливе
■ Использование бензина , смешанного со спиртом , в бензиновом двигателе
Lexus разрешает использовать бензин , смешанный со спиртом , если содержание
спирта составляет не более 10%. Убедитесь в том , что подлежащий
использованию бензин , смешанный со спиртом , имеет октановое число по
исследовательскому методу , соответствующее приведенному выше .
■ Если в двигателе возникает детонация
● Обратитесь к дилеру Lexus.
● Иногда при ускорении или движении в гору можно слышать кратковременное
легкое постукивание . Это нормальное явление , оно не должно служить
поводом для беспокойства .
Двигатели 6AR-FSE и 2AR-FE:
В автомобиле необходимо использовать только
неэтилированный бензин.
Для обеспечения оптимальной работы двигателя используйте
неэтилированный бензин с октановым числом 91 и выше .
Двигатель 2GR-FE:
В автомобиле необходимо использовать только
неэтилированный бензин.
Для обеспечения оптимальной работы двигателя используйте
неэтилированный бензин высшего качества с октановым
числом 95 и выше .
При отсутствии высококачественного бензина допускается
временно использовать неэтилированный бензин с октановым
числом не менее 91.
ВНИМАНИЕ !
■Примечание по качеству топлива
● Не используйте ненадлежащее топливо . Использование топлива
неправильного типа приведет к повреждению двигателя .
● Не используйте бензин с добавлением тетраэтилового свинца .
Использование такого бензина приводит к потере эффективности
трехкомпонентного каталитического преобразователя и неправильной работе
системы понижения токсичности выхлопа .
● Не используйте бензин , смешанный со метанолом , такой как M15, M85, M100.
Использование бензина с добавлением метанола может привести к
повреждению или отказу двигателя .

5729-2. Персональная настройка
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Персонально настраиваемые функции
■Изменение с помощью панели Remote Touch или регулятора
аудиосистемы Lexus
XАвтомобили с панелью Remote Touch
Нажмите кнопку “MENU” на панели Remote Touch.
Выберите “Настройка ” на экране “МЕНЮ ” и выберите
“ Автомобиль ”.
Параметры можно изменить . Подробнее см . список параметров ,
которые можно изменять .
XАвтомобили с регулятором аудиосистемы Lexus
Нажмите кнопку “MENU” на регуляторе аудиосистемы Lexus.
Выберите “Настройка ” на экране “МЕНЮ ” и выберите
“ Автомобиль ”.
Параметры можно изменить . Подробнее см . список параметров ,
которые можно изменять .
■Использование переключателей управления приборами
Нажмите или на переключателях управления приборами
для выбора .
Нажмите или на переключателе управления приборами,
выберите пункт или требуемую настройку и нажмите .
Для возврата к предыдущему экрану нажмите .
На автомобиле имеется ряд электронных функций , которые
можно индивидуально настроить в соответствии с Вашими
предпочтениями . Эти предпочтения можно изменить с помощью
переключателей управления приборами , панели Remote Touch,
регулятора аудиосистемы Lexus или у дилера Lexus.
Персональная настройка функций автомобиля
1
2
1
2
1
2

5739-2. Персональная настройка
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
При персональной настройке определенных функций вместе с ними
изменяются и параметры некоторых других функций . За более
подробной информацией обратитесь к дилеру Lexus.
Настройки могут быть изменены с помощью панели Remote Touch
или регулятора аудиосистемы Lexus
Настройки , которые можно изменить с помощью переключателей
управления приборами
Настройки , которые могут быть изменены дилером Lexus
Определение символов : O = возможно , — = невозможно
■Многофункциональный дисплей (→ стр . 83)
Персонально настраиваемые функции
1
2
3
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка
Предупреждение о величине
скорости Выкл
. Вкл.–O–
Настройка предупреждения о
скорости 90
км/ч 30-260 км/ч –O–
Языкрусский
английский
–O–французский
испанский
Единицы измерениякм ( л/100 км)
км (км/л)
–O–мили (мили на
галлон )
*1
Индикатор экологичного
движения Вкл
. Выкл.–O–
Настройки переключателя Информация
о движении 1Тр ебуе м ый
экран
состояния
*2–O–
Экран с информацией о
поездке , отображаемый на
первом экране
( Информация о поездке 1)
Те к у щ и й
расход
топлива
*3–O–Средняя
экономия
топлива
(после сброса )
123

5749-2. Персональная настройка
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
*1:При наличии
*2: Некоторые экраны состояния не могут быть зарегистрированы (отображены
на многофункциональном дисплее )
*3:2 из следующих элементов: текущий расход топлива , средняя экономия
топлива (после сброса ), средняя экономия топлива (после заправки ), средняя
экономия топлива (после запуска), средняя скорость автомобиля (после
сброса ), средняя скорость автомобиля (после запуска), расстояние (до
дозаправки ), расстояние (после запуска ), прошедшее время (после сброса ),
прошедшее время (после запуска ), пусто
Экран с информацией о
поездке , отображаемый на
втором экране
( Информация о поездке 2)Расстояние
*3–O–Средняя
скорость
(после сброса )
Экран с информацией о
поездке , отображаемый на
втором экране
( Информация о поездке 3)
Средняя
экономия
топлива
(после
заправки )
*3–O–
Прошедшее
время
(после запуска )
Всплывающий дисплейВкл .Выкл.–O–
Цвет выделенияЦвет 1Цвет 2OO–
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка123

5759-2. Персональная настройка
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
■LDA ( предупреждение о выходе за пределы полосы с
управлением вождением ) (при наличии ) (→ стр . 214)
■PCS (Pre-Crash Safety, система предаварийной безопасности )
( при наличии ) (→стр. 199)
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка
Помощь в рулевом
управленииВкл.Выкл .—O—
Средство предупреждения

(вибрация рулевого
колеса )
(звуковой сигнал )—O—
Чувствительность
предупрежденияСтандартнаяВысокая—O—
Предупреждение о
раскачивании автомобиляВкл.Выкл .—O—
Чувствительность
предупреждения о
раскачивании автомобиляСтандартнаяНизкая—O—Высокая
123
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка
PCS (Pre-Crash Safety
system, система
предаварийной
безопасности )
Вкл.Выкл.—O—
Время предупреждения
(Среднее
расстояние )

(Далеко )
—O—

(Близко )
123

5769-2. Персональная настройка
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
■Система Stop & Start (при наличии ) (→ стр . 249)
■RSA (Road Sign Assist, информирование о дорожных знаках )
( при наличии ) (→стр. 225)
*1:Если превышено значение скорости , а для знака ограничения скорости
имеется дополнительный знак, предупреждающий звуковой сигнал не
подается .
*2:Тол ь к о уведомление о запрещении обгона
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка
Изменение длительности
работы системы Stop &
Start, когда система
кондиционирования
включена
Стандартный
периодДлительный
период—O—
123
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка
RSA (Road Sign Assist,
информирование о
дорожных знаках)
Вкл.Выкл .—O—
Способ уведомления о
превышении скоростиТо л ь к о
визуально
Без
уведомления
—O—Визуально
и звуковой
сигнал
*1
Уровень уведомления о
превышении скорости2 км /ч5 км /ч—O—10 км/ ч
Другие способы
уведомления
*2То л ь к о
визуально
Без
уведомления
—O—Визуально
и звуковой
сигнал
*1
123

5779-2. Персональная настройка
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
9
Технические характеристики автомобиля
■Замок двери (→ стр . 102, 542)
■Интеллектуальная система входа и запуска двигателя и
беспроводное дистанционное управление (→ стр . 102)
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка
Позволяет отпирать все двери
двукратным поворотом
механического ключа в двери
водителяВыкл . (Все
двери
отпираются одним
поворотом )
Вкл.(Дверь
водителя
отпирается
одним
нажатием , все
остальные
двери - вторым
нажатием )
——O
При переключении
трансмиссии в положение P все
двери автоматически
отпираются
Выкл .Вкл.O—O
Все двери автоматически
отпираются при открывании
двери водителя
Вкл .Выкл.O—O
Запирание /отпирание
багажного отделения , когда все
двери заперты /отперты
Вкл .Выкл.——O
123
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка
Включение /отключение мигания
аварийной сигнализации при
запирании или отпирании
автомобиля
Вкл .Выкл.O—O
Регулиров к а времени задержки
перед активацией функции
автоматического запирания
дверей, если дверь не была
открыта после отпирания
30 секунд
60 секунд
——O
120 секунд
Звуковой сигнал
предупреждения об открытой
двери ( при запирании
автомобиля )
Вкл.Выкл.——O
123

5789-2. Персональная настройка
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
■Интеллектуальная система входа и запуска (→ стр . 102)
■Беспроводное дистанционное управление (→ стр . 102)
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка
Интеллектуальная система
входа и запуска двигателя
может быть отключена
Вкл .Выкл.O—O
Можно выбрать двери ,
отпираемые с помощью
интеллектуальной системы
входа и запуска
Все двериВодительская
дверьO—O
Количество последовательных
операций запирания дверей2 разЛюбое
количество——O
123
ФункцияНастройка
по умолчаниюПерсональная
настройка
Беспроводное дистанционное
управлениеВкл .Выкл.——O
Позволяет отпирать все двери
двумя нажатиями кнопки
на электронном ключеВыкл . (Все
двери
отпираются одним
поворотом )
Вкл. (Дверь
водителя
отпирается
одним
нажатием , все
остальные
двери - вторым
нажатием )
O—O
Отпирание багажного
отделенияНажать и
держать
(недолго )
Одно короткое
нажатие
——O
Нажать
дважды
Нажать и
держать
(долго )
Выкл.
123