Система Lexus GS300h 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

6367-2. Действия в экстренных ситуациях
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Убедитесь в том , что рычаг управления трансмиссией находится в
положении P, и выжмите педаль тормоза .
Приложите электронный ключ к
переключателю POWER
стороной с эмблемой Lexus.
При обнаружении электронного
ключа подается звуковой сигнал и
переключатель питания
устанавливается в режим ON.
Если интеллектуальная система
входа и запуска выключается во
время пользовательской настройки ,
переключатель POWER будет
переведен в режим ACCESSORY.
Выжмите педаль тормоза до упора и проверьте , что на
многофункциональном дисплее отображается .
Нажмите на переключатель POWER.
Если гибридная система по -прежнему не запускается , обратитесь к
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus либо в
другую организацию , имеющую соответствующую квалификацию и
оснащение .
■Остановка гибридной системы
Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P и нажмите
переключатель POWER, как это делается обычно для остановки гибридной
системы .
■ Замена элемента питания в ключе
Так как приведенная выше процедура – это только временная мера , при
разрядке элемента питания в электронном ключе рекомендуется
незамедлительно заменить элемент питания . (→ стр . 529)
■ Охранная система (при наличии )
При запирании дверей с помощью механического ключа охранная система не
включается .
Если дверь отпирается с помощью механического ключа при включенной
охранной системе , охранная система может сработать .
Запуск гибридной системы
1
2
3
4

6377-2. Действия в экстренных ситуациях
7
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Изменение режимов переключателя POWER
Снимите ногу с педали тормоза и нажмите переключатель POWER, как описано
выше на шаге .
Гибридная система не запускается , и при каждом нажатии переключателя
меняется состояние . (→ стр . 238)
■ Если неправильно работает электронный ключ
● Проверьте , что интеллектуальная система входа и запуска не была отключена
во время персональной настройки . Если она отключена , включите ее .
( Персонально настраиваемые функции : → стр . 674)
● Проверьте , включен ли режим экономии энергии . Если он включен , отключите
его . (→ стр . 165)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При использовании механического ключа для работы с окнами с
электроприводом стеклоподъемников или люком (при наличии )
Окна с электроприводом стеклоподъемников или люк можно открывать /
закрывать , только убедившись , что никто из пассажиров не рискует быть
прищемленным окном или люком .
Кроме того , не позволяйте детям пользоваться механическим ключом . Иначе
дети и другие пассажиры могут быть прищемлены окном с электроприводом
стеклоподъемника или люком .
3

6417-2. Действия в экстренных ситуациях
7
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Подключите положительный соединительный кабель к
специальному разъему для запуска от внешней аккумуляторной
батареи .
Подключите зажим на другом конце положительного кабеля к
положительной (+) клемме аккумуляторной батареи второго
автомобиля .
Подключите зажим отрицательного кабеля к отрицательной (-)
клемме аккумуляторной батареи второго автомобиля .
Зажим на другом конце отрицательного кабеля подключите к
прочно закрепленной , неподвижной и неокрашенной
металлической части автомобиля вдали от специального
разъема для запуска от внешней аккумуляторной батареи и
любых движущихся частей , как показано на рисунке .
Запустите двигатель второго автомобиля . Слегка увеличьте
частоту вращения коленчатого вала двигателя и поддерживайте
ее на этом уровне в течение 5 минут , чтобы подзарядить 12-
вольтную аккумуляторную батарею Вашего автомобиля .
Откройте и закройте любую из дверей автомобиля , когда
переключатель POWER находится в режиме выключения .
Поддерживая обороты двигателя на втором автомобиле ,
запустите гибридную систему своего автомобиля , установив
переключатель POWER в режим ON.
Убедитесь в том , что горит индикатор “READY”. Если индикатор не
загорается , обратитесь к авторизованному дилеру или в
мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую
соответствующую квалификацию и оснащение .
После запуска гибридной системы снимите соединительные
провода в последовательности , обратной той , в которой они были
подсоединены .
Как только гибридная система запустится , как можно скорее
произведите осмотр автомобиля у авторизованного дилера или в
ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации , имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение .1
2
3
4
6
7
8
9
10

6427-2. Действия в экстренных ситуациях
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■ Запуск гибридной системы , когда 12-вольтная аккумуляторная батарея
разряжена
Гибридную систему нельзя запустить буксировкой или толчком .
■ Во избежание разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи
● Не включайте фары и аудиосистему при выключенной гибридной системе .
● Выключайте все ненужные электрические приборы , когда автомобиль в
течение продолжительного времени эксплуатируется при низкой скорости ,
например в пробках .
■ Зарядка 12-вольтной аккумуляторной батареи
Заряд 12-вольтной аккумуляторной батареи постепенно уменьшается , даже
когда автомобиль не используется . Это происходит вследствие естественной
разрядки и тока утечки некоторых электроприборов . Если автомобиль не
используется в течение длительного времени , 12-вольтная аккумуляторная
батарея может разрядиться и гибридная система может не запуститься . (12-
вольтная аккумуляторная батарея автоматически заряжается при работе
гибридной системы .)
■ При подзарядке или замене 12-вольтной аккумуляторной батареи
● В некоторых случаях может оказаться невозможным отпереть двери при
помощи интеллектуальной системы входа и запуска при разряженной 12-
вольтной аккумуляторной батарее . В таком случае для запирания /отпирания
дверей воспользуйтесь пультом беспроводного дистанционного управления
или механическим ключом .
● Гибридная система может не запуститься после зарядки 12-вольтной
аккумуляторной батареи , но со второй попытки запустится в обычном режиме .
Это не является неисправностью .
● Автомобиль запоминает состояние переключателя POWER. При повторном
подсоединении 12-вольтной аккумуляторной батареи система вернется в
состояние , установленное на момент разрядки батареи . Перед отсоединением
12- вольтной аккумуляторной батареи переведите переключатель POWER в
состояние отключения .
Если Вы не знаете , в каком состоянии находился переключатель POWER до
разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи , проявляйте особую
осторожность при подсоединении батареи .

6487-2. Действия в экстренных ситуациях
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■Если на многофункциональном дисплее появляется
сообщение “Перегрев гибр . системы . Мощность двигателя
снижена .”
Остановите автомобиль в безопасном месте .
Остановите гибридную систему и осторожно поднимите капот .
После того как гибридная система остыла , проверьте шланги и
осмотрите радиатор на наличие протечек .
Радиатор
Вентиляторы системы
охлаждения
При больших протечках
охлаждающей жидкости
немедленно обратитесь к
авторизованному дилеру или в
ремонтную мастерскую Lexus
либо в другую организацию ,
имеющую соответствующую
квалификацию и оснащение .
Уровень охлаждающей жидкости в норме , если он находится
между нанесенными на стенке бачка линиями “FULL”/“F” и
“LOW”/“L”.
Бачок
“FULL”/“F”
“LOW”/“L”
1
2
3
1
2
4
1
2
3
XGS450hXGS300h

6517-2. Действия в экстренных ситуациях
7
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При осмотре подкапотного пространства автомобиля
Соблюдайте следующие меры предосторожности .
Невыполнение этих требований может стать причиной тяжелой травмы ,
например ожогов .
● Если из -под капота исходит пар , не открывайте капот , пока пар не исчезнет .
Моторный отсек может быть очень горячим .
● После отключения гибридной системы убедитесь в том , что индикатор
переключателя POWER и индикатор “READY” не горят .
Если гибридная система работает , может автоматически запуститься
бензиновый двигатель или могут внезапно начать работать охлаждающие
вентиляторы даже при остановленном бензиновом двигателе . Не
дотрагивайтесь до вращающихся деталей (например , вентиляторов ) и не
приближайтесь к ним . В противном случае в них могут попасть пальцы или
одежда (особенно галстук или шарф ), что приведет к серьезной травме .

6527-2. Действия в экстренных ситуациях
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При осмотре подкапотного пространства автомобиля
● Не ослабляйте крышку радиатора или
расширительного бачка , пока гибридная
система и радиатор еще не остыли .
Может вырваться горячий пар или
охлаждающая жидкость .XGS450h
XGS300h

6537-2. Действия в экстренных ситуациях
7
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ВНИМАНИЕ !
■При добавлении охлаждающей жидкости двигателя /блока управления
мощностью
Добавляйте охлаждающую жидкость постепенно , после того как гибридная
система достаточно остынет . Слишком быстрое заливание холодной
охлаждающей жидкости в горячую гибридную систему может вызвать
повреждение гибридной системы .
■ Во избежание повреждения системы охлаждения
Соблюдайте следующие меры предосторожности :
● Не допускайте загрязнения охлаждающей жидкости посторонними
веществами (такими как песок , пыль и т .п .).
● Не используйте добавки к охлаждающим жидкостям .

657
8
Технические
характеристики автомобиля
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) 8-1.
Технические характеристики
Данные по техническому
обслуживанию
( топливо , уровень масла
и т .д .) .................................... 658
Сведения о топливе .............. 672
8-2. Персональная настройка
Персонально настраиваемые
функции ............................... 674
8-3. Инициализация
Система , нуждающаяся в
инициализации .................... 691

6628-1. Технические характеристики
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
*: Количество моторного масла является справочной величиной , которой нужно
следовать при замене моторного масла . Прогрейте двигатель и выключите
гибридную систему , подождите не менее 5 минут и проверьте уровень масла с
помощью измерительного щупа .
■Выбор моторного масла
В автомобиле Lexus используется оригинальное моторное масло
“Toyota Genuine Motor Oil”. Lexus рекомендует использование
соответствующего стандарту оригинального моторного масла
“Toyota Genuine Motor Oil”. Возможно также использование другого
моторного масла соответствующего качества .
Марка масла :
0W-20, 5W-30 и 10W-30:
Всесезонное моторное масло класса SL “Energy-Conserving”
( энергосберегающее ), SM “Energy-Conserving”
( энергосберегающее ) или SN “Resource-Conserving”
( ресурсосберегающее ) по классификации API или всесезонное
моторное масло ILSAC
15W-40:
всесезонное моторное масло класса SL, SM или SN по
классификации API
Система смазки
Заправочный объем
масла
( слив и заправка 
справочно
*)
С фильтром
Без фильтра
GS450hGS300h
6,3 л
5,9 л4,5 л
4,1 л