Предупреждения Lexus GS300h 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3924-5. Использование других систем помощи при вождении
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Условия , при которых функция предупреждения водителя о наличии других
автомобилей не обнаруживает автомобиль
Функция предупреждения водителя о наличии других автомобилей не
предназначена для обнаружения транспортных средств и/или объектов
следующих типов .
● Небольшие мотоциклы , велосипеды , пешеходы и т .п .
*
● Автомобили , приближающиеся непосредственно сзади
● Ограждения , стены , дорожные знаки , припаркованные автомобили и
аналогичные неподвижные объекты
*
● Автомобили , удаляющиеся от Вашего автомобиля
● Автомобили , приближающиеся от парковочных мест , находящихся рядом с
Вашим автомобилем
*
● Автомобили , движущиеся задним ходом на парковочном месте , находящемся
рядом с Вашим автомобилем
*
*
: В зависимости от условий , возможно обнаружение транспортного средства и /
или объекта .
■ Условия , при которых функция предупреждения водителя о наличии других
автомобилей может работать неверно
Функция предупреждения водителя о наличии других автомобилей может не
обнаруживать должным образом транспортные средства в следующих условиях :
● В плохую погоду , например в сильный дождь , в туман , в снегопад и т .п .
● Если задний бампер покрыт льдом , грязью и т .п .
● При приближении нескольких транспортных средств одного за другим
● Парковка под небольшим углом
● При приближении автомобиля с высокой скоростью
● При парковке на крутом уклоне , например на холме , понижении дороги и т .п .
● Сразу же после включения функции BSM
● При буксировке прицепа (автомобили с пакетом для буксировки )
● Когда на задней части автомобиля установлены такие предметы , как крепление
для велосипеда
● Непосредственно после пуска гибридной системы при включенной системе
BSM
● Когда датчики не могут обнаружить
автомобили из -за помех

4104-6. Советы водителю
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Движение с зимними шинами
Соблюдайте следующие меры предосторожности , чтобы уменьшить риск
несчастного случая .
Несоблюдение этих мер может привести к потере управления автомобилем и
вызвать смертельный исход или тяжелые травмы .
● Используйте шины указанного размера .
● Поддерживайте рекомендованное давление в шинах .
● Не превышайте предписанную скорость или максимальную скорость для
используемых зимних шин .
● Используйте зимние шины на всех , а не только на некоторых колесах .
■ Движение с установленными цепями противоскольжения (автомобили с
передними и задними шинами одинакового размера , кроме оснащенных
системой LDH и 19- дюймовыми шинами )
Соблюдайте следующие меры предосторожности , чтобы уменьшить риск
несчастного случая .
Несоблюдение этих мер может привести к невозможности безопасного
управления автомобилем и , как следствие , к смерти или тяжелым травмам .
● Не превышайте максимальное значение скорости , указанное для
используемых цепей противоскольжения , или скорость 50 км/ч , в зависимости
от того , что меньше .
● Избегайте движения по ухабистой дороге или по выбоинам .
● Избегайте резких ускорений , поворотов рулевого колеса , а также внезапного
торможения и переключения передач , которое вызывает торможение
двигателем .
● Снижайте скорость в достаточной степени перед входом в поворот , чтобы
сохранить контроль над автомобилем .
● Не используйте систему LKA (Система помощи следованию в полосе ) (при
наличии ).
● Не используйте систему LDA (систему предупреждения о выходе за пределы
полосы с рулевым управлением ) (при наличии ).

513 6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
● Если автомобиль припаркован , время , необходимое для начала и завершения
подачи предупреждения , может увеличиться .
● В случае быстрого снижения давления в шине (например , при разрыве шины ),
предупреждение может не работать .
■ Операция инициализации (автомобили с системой контроля давления в
шинах )
● Инициализацию необходимо выполнять только после регулировки давления
воздуха в шинах .
Кроме того , перед выполнением инициализации или регулировки давления
воздуха в шинах убедитесь , что шины холодные .
● Если по время инициализации переключатель POWER был случайно
выключен , нет необходимости заново вручную перезапускать инициализацию ,
так как инициализация будет автоматически перезапущена в следующий раз ,
когда переключатель POWER будет установлен в режим ON.
● Если Вы запустили инициализацию по ошибке , когда она не требуется ,
отрегулируйте давление воздуха в холодных шинах и снова выполните
инициализацию .
■ Предупреждения системы контроля давления в шинах (при наличии )
Предупреждение системы контроля давления в шинах изменится в зависимости
от условий , вызвавших его отображение . Поэтому система может отобразить
предупреждение , даже если давление в шинах не достигло достаточно низкого
уровня или превышает то значение , которое было указано при инициализации
системы .
■ В случае сбоя инициализации системы контроля давления в шинах
( автомобили с системой контроля давления в шинах )
Процедура инициализации может быть выполнена в течение нескольких минут .
Однако в следующих случаях настройки не записываются , и система не будет
работать должным образом . Если многократные попытки записать параметры
давления воздуха в шинах заканчиваются сбоем , обратитесь к авторизованному
дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus, либо к другому специалисту
надлежащей квалификации , имеющему соответствующее оборудование .
● При выполнении инициализации сообщение об инициализации не
отображается на многофункциональном дисплее .
● По завершении процедуры инициализации предупреждающий индикатор
давления в шинах мигает 1 минуту , а затем остается включенным после
движения в течение 20 минут .
■ Регистрация идентификационных кодов (автомобили с системой контроля
давления в шинах )
Можно зарегистрировать идентификационные коды клапана системы контроля
давления в шинах и передатчиков для двух комплектов колес .
При замене обычных шин зимними не требуется регистрировать
идентификационные коды , если коды как обычных , так и зимних колес были
зарегистрированы заранее .
За информацией об изменении идентификационных кодов обратитесь к любому
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus, либо в иную
организацию , имеющую надлежащую квалификацию и оснащение .

5487-1. Важная информация
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Аварийные сигналы
Нажмите переключатель .
Мигают все указатели поворотов .
Для их выключения нажмите
переключатель еще раз .
■Аварийные сигналы
При длительном использовании аварийной сигнализации с неработающей
гибридной системой (при негорящем индикаторе “READY”) может разрядиться
12- вольтная аккумуляторная батарея .
Аварийные сигналы служат для предупреждения других
водителей о том , что Вы собираетесь остановить автомобиль
на дороге из -за неисправности и т .п .

5617-2. Действия в экстренных ситуациях
7
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
*: Звуковой сигнал напоминания о ремнях безопасности водителя и переднего
пассажира :
Звуковой сигнал напоминания о ремнях безопасности водителя и переднего
пассажира звучит , чтобы предупредить водителя и переднего пассажира о
том , что соответствующий ремень не пристегнут . Прерывистый сигнал
подается в течение 30 секунд после того , как автомобиль достигает скорости
20 км/ч . Затем , если ремень безопасности все еще не пристегнут , звуковой
сигнал звучит в другой тональности в течение следующих 90 секунд .
Индикатор напоминания о ремне безопасности
( предупреждающий звуковой сигнал )
*
Предупреждает о незастегнутом ремне безопасности
водителя и /или переднего пассажира .
→ Пристегните ремень безопасности .
Если на переднем пассажирском сиденье сидит
пассажир , он также должен пристегнуться ремнем
безопасности , чтобы эта контрольная лампа погасла и
предупреждающий звуковой сигнал был выключен .
Сводная контрольная лампа
Звучащий предупреждающий сигнал и горящая или
мигающая контрольная лампа указывают на то , что сводная
система предупреждения обнаружила неисправность .
→ стр . 565
(при наличии )
Контрольная лампа давления в шинах
Когда эта лампа включается :
Низкое давление в шинах , вследствие
• естественных причин (→ стр . 562)
• спущенной шины (→ стр . 604, 615)
→ Доведите давление в шинах до заданного значения .
Лампа погаснет через несколько минут . Если лампа не
выключается даже после регулировки давления
воздуха в шинах , проверьте систему у авторизованного
дилера или в ремонтной мастерской Lexus либо в
другой организации , имеющей соответствующую
квалификацию и оснащение .
Если эта лампа загорается после мигания в течение 1
минуты :
неисправность в системе контроля давления в шинах
→ Систему необходимо проверить у авторизованного
дилера или в ремонтной мастерской Lexus, либо в
другой организации , имеющей соответствующую
квалификацию и оснащение .
Контрольная
лампаКонтрольная лампа /подробные сведения /действия

565
7
7-2. Действия в экстренных ситуациях
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Если отображается предупреждающее
сообщение
Сводная контрольная лампа
Го р я щ а я или мигающая сводная контрольная лампа также указывает на то ,
что в настоящий момент на многофункциональном дисплее высвечивается
сообщение .
Многофункциональный дисплей
Если после выполнения приведенных ниже действий снова
загорается какая -либо из контрольных ламп , обратитесь к
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus либо в
другую организацию , имеющую соответствующую квалификацию и
оснащение .
При появлении предупреждения на многофункциональном
дисплее оставайтесь спокойным и выполните следующие
действия :
XКроме моделей F SPORTXМодели F SPORT
1
2

5667-2. Действия в экстренных ситуациях
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Список предупреждающих сообщений и
предупреждающих звуковых сигналов
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
( при наличии )
Ук азыва ет на то , что существует возможность
лобового столкновения или сработала функция
торможения перед столкновением
Одновременно на ветровом стекле отображается
.
Также подается звуковой сигнал .
→ Избегайте столкновения , снижая скорость
при помощи тормозов или предпринимая
другие действия по предотвращению
столкновения .
(при наличии )
Ук азывает на то , что автомобиль приближается к
следующему впереди автомобилю (в режиме
контроля расстояния между автомобилями ).
Одновременно на ветровом стекле появляется
индикатор (изображение мигает ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Сбросьте скорость , нажав на педаль тормоза .
(при наличии )
Ук азывает на то , что автомобиль вышел за пределы
полосы (во время работы системы LKA [Lane-
Keeping Assist, система помощи следованию в
полосе ] или LDA [ предупреждения о выходе за
пределы полосы с рулевым управлением ]).
На экране мигает янтарным линия полосы с той
стороны , в которую отклонился автомобиль .
Одновременно на ветровом стекле появляется
индикатор (изображение мигает ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Проверьте обстановку вокруг автомобиля и
вернитесь в пределы размеченной полосы .

5737-2. Действия в экстренных ситуациях
7
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Ук азывает на то , что было изменено положение
рычага управления трансмиссией и во время
нажатия педали акселератора работала система
предотвращения непреднамеренного начала
движения (Drive Start Control).
Также подается звуковой сигнал .
→ Немедленно отпустите педаль акселератора .
Ук азывает на попытку переключения на первую
передачу , когда рычаг управления трансмиссией
находился в положении S, а автомобиль находился
на скользкой дороге .
Переключение со второй передачи не
выполняется .
Также подается звуковой сигнал .
→ Следует вести автомобиль на второй или
более высокой передаче .
(при наличии )
Ук азывает на то , что система LDA ( система
предупреждения о выходе за пределы полосы с
рулевым управлением ) определила , что водитель
не держит руки на рулевом колесе во время работы
функции рулевого управления .
→ Крепко возьмитесь за рулевое колесо .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
( мигание )

5747-2. Действия в экстренных ситуациях
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
( при наличии )
Ук азывает на то , что система LKA (Lane-Keeping
Assist, система помощи следованию в полосе )
определила , что водитель не держит руки на
рулевом колесе во время работы функции рулевого
управления .
→ Крепко возьмитесь за рулевое колесо .
(при наличии )
Ук азывает на то , что функция рулевого управления
временно отключена вследствие того , что система
LDA ( система предупреждения о выходе за
пределы полосы с рулевым управлением )
определила , что водитель не держит руки на
рулевом колесе во время работы функции рулевого
управления .
→ Крепко возьмитесь за рулевое колесо .
(при наличии )
Ук азывает на то , что функция рулевого управления
временно отключена вследствие того , что система
LKA (Lane-Keeping Assist, система помощи
следованию в полосе ) определила , что водитель не
держит руки на рулевом колесе во время работы
функции рулевого управления .
Также подается звуковой сигнал .
→ Крепко возьмитесь за рулевое колесо .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия

5797-2. Действия в экстренных ситуациях
7
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
( при наличии )
Обозначает неисправность системы динамического
радарного круиз -контроля в полном диапазоне
скоростей .
Нажмите педаль тормоза .
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
(при наличии )
Ук азывает на неисправность в системе LDA
( система предупреждения о выходе за пределы
полосы с рулевым управлением )
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
(при наличии )
Ук азывает на неисправность в системе LKA (Lane-
Keeping Assist, система помощи следованию в
полосе ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия