Lexus GS300h 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

261
4 4-5. Používanie podporných jazdných systémov
Jazda
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Lexus Safety System+
◆PCS (Prednárazový bezpečnostný systém)
S. 270
◆LKA (Asistent pre jazdu v jazdných pruhoch)
S. 282
◆AHS (Adaptívny systém diaľkových svetiel)
S. 241
◆Automatické diaľkové svetlá
S. 246
◆RSA (Asistent dopravných značiek)
S. 291
◆Adaptívny tempomat s plným rýchlostným rozsahom
S. 296
: Ak je vo výbave
Systém Lexus Safety+ sa skladá z nasledujúcich asistenčných jazdných systé-
mov a prispieva k bezpečnej a pohodlnej jazde.
VÝSTRAHA
■Lexus Safety System+
Lexus Safety System+ je navrhnutý tak, aby fungoval za predpokladu, že vodič bude
jazdiť bezpečne, a je navrhnutý tak, aby pomáhal znížiť náraz do cestujúcich a vozidla
v prípade kolízie, alebo pomáhal vodičovi za normálnych jazdných podmienok.
Nespoliehajte sa príliš na tento systém, pretože existuje limit pre stupeň presnosti roz-
poznávania a výkon ovládania, ktorý tento systém môže poskytnúť. Vodič je vždy zod-
povedný za to, aby venoval pozornosť okolí vozidla a za bezpečnú jazdu.

2624-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Prednárazový bezpečnostný systém je vybavený vyspelým počítačom, ktorý bude
zaznamenávať určité údaje, napr.:
•Stav akcelerátora
•Stav bŕzd
• Rýchlosť vozidla
• Prevádzkový stav funkcií prednárazového bezpečnostného systému
• Informácie (napr. vzdialenosť a relatívna rýchlosť medzi vaším vozidlom a vo-
zidlom pred vami alebo inými objektmi)
Prednárazový bezpečnostný systém nezaznamenáva konverzácie, zvuky alebo
obrázky.
●Použitie údajov
Lexus môže použiť zaznamenané údaje v tomto počítači pre diagnostiku po-
rúch, vykonávanie výskumu a vývoja a zlepšovanie kvality.
Lexus neprezrádza zaznamenané údaje tretím stranám, okrem:
• So súhlasom majiteľa vozidla alebo so súhlasom nájomcu, ak je vozidlo
vprenájme
• Odpoveď na oficiálnu požiadavku polície, súdu alebo štátneho úradu
• Pre použitie vozidla Lexus pri súdnom procese
• Pre výskumné účely, kde tieto údaje nemajú vzťah k určitému vozidlu alebo
majiteľovi vozidla
Záznam údajov o vozidle

2634-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Dva typy senzorov, umiestnené za prednou mriežkou a čelným sklom, detekujú
informácie nutné pre činnosť asistenčných jazdných systémov.
Radarový senzor
Kamerový senzor
Senzory
1
2

2644-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili poruche radarového senzora
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Inak radarový senzor nemusí fungovať správne, a to môže viesť k nehode s následkami
smrteľných alebo vážnych zranení.
●Udržujte radarový senzor a znak na prednej mriežke vždy v čistote.
●Nepripevňujte príslušenstvo, nálepky (vrátane priehľadných nálepiek) alebo iné pred-
mety na radarový senzor, znak na pred nej mriežke alebo do okolitej oblasti.
●Nevystavujte radarový senzor alebo okolitú oblasť silnému nárazu.
Ak boli radarový senzor, predná mriežka alebo predný nárazník vystavené silnému
nárazu, nechajte túto oblasť skontrolovať vaším autorizovaným predajcom alebo ser- visom Lexus, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
●Nerozoberajte radarový senzor.
●Neupravujte ani nenatierajte radarový senz or, znak na prednej mriežke alebo okolitú oblasť.
●Ak je nutná demontáž a montáž radarového senzora, prednej mriežky alebo predné-
ho nárazníku, kontaktujte vášho autorizovaného predajcu alebo servis Lexus, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Radarový senzor
Znak na prednej mriežke
Keď sú predná časť radarového senzora ale-
bo predná alebo zadná časť znaku na prednej
mriežke znečistené alebo pokryté kvapkami vody, snehom atď., očistite ich.
Radarový senzor a znak na prednej mriežke
čistite mäkkou handričkou tak, aby ste na nich nezanechali stopy, ani ich nepoškodili.
1
2

2654-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili poruche kamerového senzora
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Inak kamerový senzor nemusí fungovať správne, a to môže viesť k nehode s následkami
smrteľných alebo vážnych zranení.
●Vždy udržujte čelné sklo čisté.
• Ak je čelné sklo zašpinené alebo pokryt é mastnou vrstvou, dažďovými kvapkami,
snehom atď., čelné sklo očistite. • Ak je na čelné sklo aplikovaný povlak na sklo, bude stále nutné používať stierače
čelného skla k odstráneniu dažďových kvapiek atď. z časti čelného skla pred ka-
merovým senzorom. • Ak je vnútorná strana čelného skla, kde je upevnený kamerový senzor, zašpinená,
kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Lexus, alebo kto-
rýkoľvek spoľahlivý servis.
●Ak je oblasť čelného skla pred kamerový m senzorom zahmlená alebo pokrytá orose-
ním alebo námrazou, použite odhmlievanie če lného skla, aby ste odstránili zahmlenie, orosenie alebo námrazu. ( S. 352)
●Ak nie je možné riadne odstrániť dažďové kvapky z oblasti čelného skla pred kame-
rovým senzorom pomocou stieračov čelnéh o skla, vymeňte gumičku stierača alebo lištu stierača.
Ak je nutná výmena gumičiek stieračov al ebo líšt stieračov, kontaktujte ktoréhokoľ-
vek autorizovaného predajcu alebo servis Lexus, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
●Nelepte tónovacie fólie na čelné sklo.
●Vymeňte čelné sklo, ak je sklo poškodené alebo prasknuté.
Ak je nutná výmena čelného skla, kontaktu jte ktoréhokoľvek autorizovaného predaj- cu alebo servis Lexus, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
●Nenamáčajte kamerový senzor.
●Zabráňte tomu, aby do kamerového senzora svietili jasné svetlá.
●Nezašpiňte ani nepoškoďte kamerový senzor.
Keď čistíte vnútornú stranu čelného skla, za bráňte kontaktu čističa skla s objektívmi.
Tiež sa nedotýkajte objektívu. Ak je objektív špinavý alebo poškodený, kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Lexus, al ebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
●Nemontujte anténu ani nelepte nálepky (vráta-
ne priehľadných nálepiek) alebo iné predmety
do oblasti čelného skla pred kamerovým sen- zorom (označená oblasť na obrázku).

2664-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
VÝSTRAHA
●Nevystavujte kamerový senzor silným nárazom.
●Nemeňte inštalačnú polohu alebo smer kamerového senzora ani ho neodstraňujte.
●Nerozoberajte kamerový senzor.
●Neinštalujte žiadne elektronické zariadenie alebo zariadenie vysielajúce silné elek-
trické vlny do blízkosti kamerového senzora.
●Neupravujte žiadne súčasti vozidla v okolí kamerového senzora (vnútorné spätné zr-
kadlo, atď.) alebo stropu.
●Nepripevňujte žiadne príslušenstvo, ktoré môže prekážať kamerovému senzoru na
kapotu, prednú mriežku alebo predný nárazník. Pre podrobnosti kontaktujte ktoré-
hokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Lexus, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý
servis.
●Ak je na strechu pripevnený surf alebo iný dlhý predmet, uistite sa, že nebude preká-
žať kamerovému senzoru.
●Neupravujte svetlomety ani iné svetlá.

2674-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Certifikácia

2684-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)

2694-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)

2704-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
PCS (Prednárazový bezpečnostný systém)
◆Prednárazové varovanie
Keď systém vyhodnotí, že pravdepo-
dobnosť čelnej kolízie je vysoká, za-
znie bzučiak a na multiinformačnom
displeji sa zobrazí výstražné hláse-
nie, ktoré vyzýva vodiča, aby podni-
kol vyhýbaciu akciu.
◆Prednárazový brzdový asistent
Keď systém vyhodnotí, že pravdepodobn osť čelnej kolízie je vysoká, systém
aplikuje väčšiu brzdnú silu podľa toho, ako silno je zošliapnutý brzdový pedál.
: Ak je vo výbave
Prednárazový bezpečnostný systém používa radarový senzor a kamerový
senzor, aby detekoval vozidlá a chodcov*1 pred vaším vozidlom. Keď systém
vyhodnotí, že pravdepodobnosť čelnej kolízie s vozidlom alebo chodcom je
vysoká, varovanie vyzve vodiča, aby vy konal vyhýbaciu akciu a potenciálny
brzdný tlak bude zvýšený, aby pomohol vodičovi vyhnúť sa kolízii. Ak systém
vyhodnotí, že pravdepodobnosť čelnej kolízie s vozidlom alebo chodcom je
extrémne vysoká, automaticky sa zabrzdia brzdy*2, aby pomohli vyhnúť sa
kolízii alebo pomohli znížiť náraz pri kolízii.
Prednárazový bezpečnostný systém mô že byť vypnutý/zapnutý a načasovanie
varovania môže byť zmenené. ( S. 273)
*1: V závislosti na regióne, v ktorom bolo vozidlo predané, funkcia detekcie chodcov
nemusí byť dostupná. Pre podrobnosti ko ntaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Lexus, aleb o ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
*2: V závislosti na regióne, v ktorom bolo vozidlo predané, funkcia prednárazového
brzdenia (funkcia automatického brzdenia ) nemusí byť dostupná. Pre podrobnosti
kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Lexus, alebo kto-
rýkoľvek spoľahlivý servis.