torque Lexus GS350 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

109
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
GS350/GS200t ( fh^_eb F SPORT)
GS F
● Иg^bdZlhju j_`bfZ mijZ\e_gby TVD (Torque Vectoring Differential,
^bnn_j_gpbZe k mijZ\e_gb_f \_dlhjhf ly]b ) (GS F)
Иg^bdZlhj
wdheh]bqgh]h
^\b`_gby ( klj . 421) Иg^bdZlhj
“SPORT S”
(  klj . 421)
Иg^bdZlhj “SPORT S+”
(  klj . 421) Иg^bdZlhj
“CUSTOMIZE”
(  klj . 421)
Иg^bdZlhj j_`bfZ
“Snow” ( Kg_]) ( klj . 280)
Иg^bdZlhj “NORMAL”
(  klj . 425) Иg^bdZlhj
wdheh]bqgh]h
^\b`_gby ( klj . 425)
Иg^bdZlhj “SPORT S”
(  klj . 425) Иg^bdZlhj
“SPORT S+”
(  klj . 425)
Иg^bdZlhj “CUSTOMIZE”
(  klj . 425) Иg^bdZlhj
j_`bfZ
“Snow” ( Kg_]) ( klj . 280)
Иg^bdZlhj “EXPERT”
(  klj . 447)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “STANDARD”
(  klj . 441)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “SLALOM”
(  klj . 441)
(ijb gZebqbb )
Иg^bdZlhj “TRACK”
(  klj . 441)

139
2
2. Dhf[bgZpby ijb[hjh\
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Fgh]hnmgdpbhgZevguc ^bkie_c (GS F)
Fgh]hnmgdpbhgZevguc ^bkie_c ij_^hklZ\ey_l \h^bl_ex jZaebqgmx
bgnhjfZpbx hlghkbl_evgh Z\lhfh[bey .
● AgZqdb f_gx
Ijb \u[hj_ agZqdZ hlh[jZ`Z_lky
ke_^mxsZy bgnhjfZpby .
(  klj . 141)
G_dhlhju_ ^Zggu_ fh]ml
hlh[jZ`Zlvky Z\lhfZlbq_kdb \
aZ\bkbfhklb hl kblmZpbb .
ИgnhjfZpby h ^\b`_gbb
<u[_jbl_ ^ey hlh[jZ`_gby jZaebqguo ^Zgguo h ^\b`_gbb . ( klj . 141)
“F”
<u[_jbl_ ^ey hlh[jZ`_gby lZcf_jZ hlj_adh\ , G-force, jZkij_^_e_gby
djmlys_]h fhf_glZ (Z\lhfh[beb k TVD [Torque Vectoring Differential,
^bnn_j_gpbZe k mijZ\e_gb_f \_dlhjhf ly]b ]) b ^jm]bo ihe_aguo
nmgdpbc ^ey kihjlb\gh]h \h`^_gby . ( klj . 144)
Hlh[jZ`_gb_ bgnhjfZpbb gZ\b]Zpbhgghc kbkl_fu (ijb
gZebqbb )
<u[_jbl_ ^ey hlh[jZ`_gby ke_^mxs_c bgnhjfZpbb , k\yaZgghc k
gZ\b]Zpbhgghc kbkl_fhc .

441
4
4-5. Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
TVD (Torque Vectoring Differential, ^bnn_j_gpbZe
k mijZ\e_gb_f \_dlhjhf ly]b )

Кh]^Z i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey
gZoh^blky \ j_`bf_ IGNITION
ON, gZ`Zlb_ i_j_dexqZl_ey TVD
baf_gy_l j_`bf mijZ\e_gby TVD.
L_ d m s b c j_`bf mijZ\e_gby TVD
hlh[jZ`Z_lky gZ ijb[hjZo .
J_`bf STANDARD
Wlhl j_`bf y\ey_lky j_`bfhf ih
mfheqZgbx b h[_ki_qb\Z_l
hilbfZevguc [ZeZgk ^bgZfbqghklb
b klZ[bevghklb ijb ^\b`_gbb .
J_`bf SLALOM
< wlhf j_`bf_ ij_^mkfhlj_g
mkbe_gguc hldebd jme_\h]h
mijZ\e_gby .
J_`bf TRACK
< wlhf j_`bf_ ij_^mkfhlj_gZ klZ[bevghklv ^ey ^\b`_gby \ kihjlb\ghc
fZg_j_ gZ \ukhdhc kdhjhklb .
: Ijb gZebqbb
Kbkl_fZ TVD Z\lhfZlbq_kdb jZkij_^_ey_l ^\b`msmx kbem
( djmlysbc fhf_gl ) f_`^m e_\uf b ijZ\uf aZ^gbfb dhe_kZfb .
Kbkl_fZ ihfh]Z_l mkbeblv hldebd jme_\h]h mijZ\e_gby \h
\j_fy ih\hjhlZ b ih\ukblv kp_ie_gb_ ijb \uoh^_ ba
ih\hjhlZ , h[_ki_qb\Zy ^bgZfbqgh_ ^\b`_gb_ .
Иaf_g_gb_ j_`bfh\ mijZ\e_gby TVD
1
2
3

5486-3.
KZfhklhyl_evgh_ l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
GS F
<GИF:GИ? !
■Ijb bkihevah\Zgbb ^hfdjZlZ kaZ^b Z\lhfh[bey (Z\lhfh[beb k TVD
[Torque Vectoring Differential, ^bnn_j_gpbZe k mijZ\e_gb_f \_dlhjhf
ly]b ])
G_ mklZgZ\eb\Zcl_ ^hfdjZl \ iheh`_gby ,
ihdZaZggu_ gZ jbkmgd_ .

651
7-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
7
Ijb \hagbdgh\_gbb g_bkijZ\ghklb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
(Lh e v d h fh^_eb k iheguf ijb\h^hf )
Md Zau\Z_l gZ i_j_]j_\ kbkl_fu ihegh]h ijb\h^Z .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
 Kgbavl_ kdhjhklv beb hklZgh\bl_
Z\lhfh[bev \ [_ahiZkghf f_kl_ .
(Lh e v d h fh^_eb k iheguf ijb\h^hf )
Md Zau\Z_l gZ i_j_]j_\ kbkl_fu ihegh]h ijb\h^Z .
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
 Kgbavl_ kdhjhklv beb hklZgh\bl_
Z\lhfh[bev \ [_ahiZkghf f_kl_ .
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ g_bkijZ\ghklv \ kbkl_f_ TVD (Torque
Vectoring Differential, ^bnn_j_gpbZe k mijZ\e_gb_f
\_dlhjhf ly]b ).
LZd`_ ih^Z_lky a\mdh\hc kb]gZe .
 >ey hkfhljZ Z\lhfh[bey h[jZsZcl_kv d
ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus
beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx
fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
Ij_^mij_`^Zxs__
khh[s_gb_Ih^jh[ghklb /^_ckl\by
(fb]Zgb_ )
(fb]Zgb_ )

6527-2.
>_ckl\by \ wdklj_gguo kblmZpbyo
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
(ijb gZebqbb )
Md Zau\Z_l gZ i_j_]j_\ kbkl_fu TVD (Torque
Vectoring Differential, ^bnn_j_gpbZe k mijZ\e_gb_f
\_dlhjhf ly]b ).
Wlh khh[s_gb_ fh`_l hlh[jZablvky ijb
^\b`_gbb k hq_gv [hevrhc gZ]jmadhc , hibkZgghc
gb`_ :

741
8
8-1. L_ogbq_kdb_ oZjZdl_jbklbdb
L_ogbq_kdb_ oZjZdl_jbklbdb Z\lhfh[bey
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
GS F ( Z\lhfh[beb k TVD [Torque Vectoring Differential,
^bnn_j_gpbZe k mijZ\e_gb_f \_dlhjhf ly]b ])
* 1
: GZ aZ\h^_ \ <Zr Z\lhfh[bev Lexus aZeb\Z_lky fZkeh “Toyota Genuine
Differential Gear Oil”. Иkihevamcl_ Zijh[bjh\Zggh_ ^ey Z\lhfh[bey Lexus
fZkeh “Toyota Genuine Differential Gear Oil” (“ Hjb]bgZevgh_ ljZgkfbkkbhggh_
fZkeh To y o t a ^ey ^bnn_j_gpbZeZ ”) beb wd\b\Ze_glgh_ _fm ih dZq_kl\m ^ey
m^h\e_l\hj_gby ijb\_^_gguo \ur_ l_ogbq_kdbo oZjZdl_jbklbd . H[jZlbl_kv
aZ ^Zevg_cr_c bgnhjfZpb_c d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus
beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
* 2
: Fh^meb i_j_^Zqb \jZsZxs_]h fhf_glZ jZkiheh`_gu k ijZ\hc b e_\hc
klhjhgu [e hd Z aZ^g_]h ^bnn_j_gpbZeZ .
* 3
: Иkihevah\Zgb_ `b^dhklb ^ey fh^mey i_j_^Zqb \jZsZxs_]h fhf_glZ ,
hlebqghc hl “Toyota Genuine ATF WS”, fh`_l ijb\_klb d mom^r_gbx
ijhba\h^bl_evghklb , \b[jZpbb beb g_h[jZlbfh ih\j_^blv kbkl_fm TVD
Z\lhfh[bey .
* : FbgbfZevguc oh^ i_^Zeb ijb gZ`Zlbb k mkbeb_f 500G (51,0 d]k) ijb
jZ[hlZxs_f ^\b]Zl_e_ .
Дbnn_j_gpbZeFh^mev i_j_^Zqb
\jZsZxs_]h fhf_glZ *2
AZijZ\hqguc
h[t_f
fZkeZ 1,35
e
E_\Zy klhjhgZ :
0,70 e
IjZ\Zy klhjhgZ :
0,70 e
FZjdZ b
\yadhklv fZkeZ Toyota Genuine Differential
gear oil LT
75W-85 GL-5
beb
wd\b\Ze_glgh_ *1Toyota Genuine ATF WS
*3
LhjfhaZ
Oh^
i_^Zeb *GS350/GS200t102 ff fbg .
GS F11 2 ff fbg .
K\h[h^guc oh^ i_^Zeb1,0–6,0 ff
Lbi `b^dhklbSAE J1703 beb FMVSS No. 116 DOT 3,
SAE J1704 beb FMVSS No. 116 DOT 4
Jme_\h_ mijZ\e_gb_
ExnlF_g__ 30 ff