display Lexus GS450h 2014 Betriebsanleitung (in German)

INHALTSÜBERSICHT2
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Zu Ihrer Information ............................................ 8
Lesen dieser Anleitung .....................................12
Suchvorgang......................................................... 13
Bildindex ..................................................................14
1-1. Für die SicherheitVor Fahrtantritt ...................................... 34
Sicheres Fahren..................................... 36
Sicherheitsgurte....................................38
SRS-Airbags........................................... 44
System zum manuellen Ein-/Ausschalten des Airbags ............... 56
Hinweise zur Sicherheit von Kindern ..................................................58
Kindersitze .............................................. 59
Einbau von Kindersitzen.................... 70
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf Abgase ........................................... 79
1-2. Hybridsystem Merkmale des Hybridsystems .......................... 80
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf das Hybridsystem ......................84
1-3. Diebstahlschutzsystem Wegfahrsperre ....................................... 91
Doppelverriegelungssystem............. 96
Alarm......................................................... 97 2. Instrumententafel
Wa r n - u n d Kontrollleuchten .............................. 104
Anzeigen und Instrumente............. 109
Multi-Informationsdisplay................. 114
Head-up-Display .................................122
Energie- Überwachungsanzeige/
Verbrauchsbildschirm................... 130
3-1. Hinweise zu den Schlüsseln Schlüssel................................................. 138
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln von Türen und
Kofferraum
Intelligentes Zugangs- und Startsystem ........................................ 143
Fernbedienung ...................................... 171
Türen........................................................ 187
Kofferraum ..............................................191
3-3. Sitzeinstellung Vordersitze............................................ 198
Fahrenpositionsspeicher ................202
Kopfstützen......................................... 208
3-4. Lenkrad- und Spiegeleinstellung
Lenkrad..................................................... 211
Innenrückspiegel .................................212
Außenspiegel ....................................... 215
1Sicherheitsinformationen
2Instrumententafel
3Bedienung der einzelnen
Elemente
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 2 Friday, July 11, 201 4 8:45 PM

INHALTSÜBERSICHT4
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
5-1. Bildschirm des Remote TouchRemote Touch/12,3-Zoll- Display ................................................404
5-2. Verwendung von Klimaanlage und Scheibenheizung
Automatische Hauptklimaanlage .......................... 413
Fond-Klimaanlage............................. 432
Heckscheiben- und Außenspiegel- heizung ............... 437
Frontscheibenwischer- Enteiser ..............................................438
5-3. Verwendung der Innenraumbeleuchtung
Liste der Innenraumleuchten ...............440
• Innenraumleuchte ....................... 441
• Fahrgastleuchten ......................... 441
5-4. Verwendung der Ablagefächer Liste der Ablagefächer ................... 443• Handschuhfach ........................... 445
• Konsolenkasten ........................... 446
• Becherhalter ................................. 447
• Zusatzstaufächer ........................ 449
Kofferraum-Merkmale....................450 5-5. Weitere Innenraumausstattung
Sonnenblenden und Schminkspiegel...................... 453
Uhr........................................................... 454
Aschenbecher .................................... 455
Bordnetzanschlüsse ......................... 456
Lenkradheizung .................................458
Sitzheizung/ Sitzbelüftung ....................................460
Armlehne .............................................. 467
Heckscheiben-Sonnenblende/ Fondtür-Sonnenblenden.............468
Mantelhaken.......................................... 471
Haltegriffe .............................................472
Mehrzweckhaken ............................. 473
6-1. Wartung und Pflege des Fahrzeugs
Reinigung und Schutz der Fahrzeugaußenseiten............ 476
Reinigung und Schutz des Fahrzeuginnenraums .......... 480
6-2. Wartung Anforderungen für die Fahrzeugwartung ...................484
5Innenraumausstattung
6Wartung und Pflege
des Fahrzeugs
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 4 Friday, July 11, 201 4 8:45 PM

17Bildindex
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 114
Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114
Energie-Überwachungsanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 593
Feststellbremsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 398
Warnsummer/Warnmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 587, 599
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 269
Schalter für Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/
Tagfahrleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Nebelscheinwerfer
*1/Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Waschflüssigkeit nachfüllen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 503
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 612
Schalter für Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 57 6
Kofferraumöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Entriegelungshebel für die Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 490
Verstellschalter für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Fahrerpositionsspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S . 202
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 413
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 413
Heckscheibenheizung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 437
Audiosystem
*2
Hauptschalter der Kofferraum-Fernentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
*1: Falls vorhanden
*2: Einzelheiten finden Sie in der “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 17 Friday, July 11, 20 14 8:45 PM

18Bildindex
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
■Schalter (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Schalter für Scheinwerferreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
Schalter VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 358
Schalter für automatisches Fernlicht
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 282
Verstellschalter für Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Kilometer-/Tageskilometerzähler und Rückstelltaste
des Tageskilometerzählers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Schalter des Head-up-Displays (HUD)
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 122
Schalter für Lenkradheizung
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
BSM-Hauptschalter (Spurwechsel-Assistent)
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 376
Lexus Night View-Schalter
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 389
Brake-Hold-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 18 Friday, July 11, 20 14 8:45 PM

25Bildindex
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 114
Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114
Energie-Überwachungsanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 593
Feststellbremsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 398
Warnsummer/Warnmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 587, 599
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 269
Schalter für Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/
Tagfahrleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Nebelscheinwerfer
*1/Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Waschflüssigkeit nachfüllen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 503
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 612
Schalter für Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 57 6
Kofferraumöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Entriegelungshebel für die Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 490
Verstellschalter für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Fahrerpositionsspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S . 202
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 413
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 413
Heckscheibenheizung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 437
Audiosystem
*2
Hauptschalter der Kofferraum-Fernentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
*1: Falls vorhanden
*2: Einzelheiten finden Sie in der “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 25 Friday, July 11, 20 14 8:45 PM

26Bildindex
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
■Schalter (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Brake-Hold-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Lexus Night View-Schalter
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 389
Kilometer-/Tageskilometerzähler und Rückstelltaste
des Tageskilometerzählers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Verstellschalter für Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Schalter für automatisches Fernlicht
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 282
Schalter VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 358
Schalter für Scheinwerferreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
BSM-Hauptschalter (Spurwechsel-Assistent)
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 376
Schalter für Lenkradheizung
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Schalter des Head-up-Displays (HUD)
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 122
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 26 Friday, July 11, 20 14 8:45 PM

851-2. Hybridsystem
1
Sicherheitsinformationen
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
An beiden Seiten der Rücksitzlehne
befinden sich Lufteinlassöffnungen zur
Kühlung der Hybridbatterie (Traktions-
batterie). Werden diese Öffnungen
blockiert, kann es zu einer Überhitzung
und damit zu Leistungseinbußen der
Hybridbatterie kommen.
Wenn der Aufprallsensor einen Aufprall eines bestimmten Schweregrads
erfasst, schaltet das Notabschaltsystem die Hochspannung ab und stoppt die
Kraftstoffpumpe, um das Risiko eines tödlichen Elektroschocks sowie Kraft-
stoffaustritt zu vermeiden. Wenn das Notabschaltsystem aktiviert wird, lässt sich
Ihr Fahrzeug nicht wieder starten. Um das Hybridsystem erneut zu starten, wen-
den Sie sich an einen Lexus-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt oder
an eine andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt.
Bei einer Funktionsstörung des Hybridsystems oder einer fehlerhaften Betäti-
gung wird automatisch eine Meldung angezeigt.
We n n e i n e Wa r n m e l d u n g a u f d e m
Multi-Informationsdisplay angezeigt
wird, lesen Sie diese und befolgen Sie
die Anweisungen.
(→S. 593)
Lufteinlassöffnungen der Hybr idbatterie (Traktionsbatterie)
Notabschaltsystem
Hybrid-Warnmeldung
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 85 Friday, July 11, 20 14 8:45 PM

1001-3. Diebstahlschutzsystem
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
●Der Einbruchsensor erfasst Eindringlinge oder eine Bewegung im Fahrzeug.
●Der Neigungssensor erfasst Änderungen im Neigungswinkel des Fahrzeugs,
wie z. B. beim Abschleppen. (falls vorhanden)
Dieses System wurde entwickelt, um das Fahrzeug vor Diebstahl zu schützen,
bietet aber keinen absoluten Schutz vor Einbrüchen.
■Aktivieren von Einbruchsensor und Neigungssensor
Der Einbruchsensor und der Neigungsse nsor werden automatisch aktiviert,
wenn der Alarm aktiviert wird. ( →S. 97)
■Deaktivieren von Einbruchsensor und Neigungssensor
Wenn Sie Tiere oder bewegliche Dinge im Fahrzeug zurücklassen, müssen
Sie sicherstellen, dass der Einbruchsensor und der Neigungssensor vor Akti-
vierung des Alarms ausgeschaltet werden, da diese ansonsten auf die Bewe-
gungen innerhalb des Fahrzeugs reagieren.
Schalten Sie den “POWER”-Schalter aus.
Drücken Sie den Deaktivierungs-
schalter für den Einbruchsensor
und den Neigungssensor.
Auf dem Multi-Informationsdisplay der
Instrumententafel wird eine Meldung
angezeigt.
Drücken Sie den Schalter erneut, um
den Einbruchsensor und Neigungs-
sensor wieder zu aktivieren.
Einbruchsensor und Neigungssensor
1
2
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 100 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

103
2Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
2. InstrumententafelWa r n - u n d Kontrollleuchten.............................. 104
Anzeigen und Instrumente ............ 109
Multi-Informationsdisplay................. 114
Head-up-Display.................................122
Energie- Überwachungsanzeige/
Verbrauchsbildschirm................... 130
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 103 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM

1102. Instrumententafel
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Motorkühlmittel-Temperaturanzeige
Zeigt die Motorkühlmitteltemperatur an
Hybridsystem-Anzeige
Zeigt die Leistung des Hybridsystems bzw. den Energie-Rückgewinnungsstatus an
(→ S. 112)
ECO-Leuchte und SPORT-Leuchte
Ändert je nach Fahrmodus oder Fahrweise die Farbe bzw. Helligkeit ( →S. 113)
Multi-Informationsdisplay
Zeigt dem Fahrer verschiedene auf den Fahrbetrieb bezogene Daten an ( →S. 114)
Tachometer
Zeigt die Geschwindigkeit an
Kraftstoff-Vorratsanzeige
Zeigt die restliche Kraftstoffmenge im Tank an
Schaltstellung und Schaltbereich
Zeigt die gewählte Schaltstellung oder den gewählten Schaltbereich an ( →S. 261)
Kilometerzähler- und Tageskilometerzähler-Anzeige
Kilometerzähler:
Zeigt die gefahrene Gesamtdistanz des Fahrzeugs an.
Tageskilometerzähler:
Zeigt die gefahrene Distanz des Fahrzeugs seit dem letzten Rücksetzen des Zählers an.
Die Tageskilometerzähler “A” und “B” können unabhängig voneinander zur Speicherung
und Anzeige verschiedener Distanzen verwendet werden.
Drehzahlmesser
Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an
1
2
3
4
5
6
7
8
9
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 110 Friday, July 11, 2 014 8:45 PM