Lexus GS450h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

731Betűrendes tárgymutató
Ködlámpák ..............................................290
Izzók cseréje ........ ................... 560, 573
Kapcsoló ................................................290
Watt-teljesítmény .............................. 697
Közelítésre figyelmeztetés Radarvezérlés ű, adaptív
tempomat ............................................ 315
Teljes sebességtartományban m űköd ő, radarvezérlés ű,
adaptív tempomat.......................... 332
Középkonzol-tárolórekesz megvilágítása ......... ............................. 449
Középkonzol-tárolórekesz .............. 449
Kulcskártya................. .............................. 138
Kulcsnélküli zárrendszer .................... 143
Intelligens nyitási és indítórendszer ...........................................143
Távirányító .................. ................................ 171
Kulcsok ........................ .............................. 138
Akkumulátor- és elemkímél ő
funkció ...................... .............................149
Elektronikus kulcs ............................... 138
Elemcsere................... ...........................535
Figyelmeztet ő hangjelzés ................ 147
Gyújtáskapcsoló ..... ........................... 253
Ha az elektronikus kulcs nem m űködik megfelel ően ................. 665
Kulcs-adathordozó............................ 138
Kulcsnélküli zárrendszer......... 143, 171
Mechanikus kulcs ................................139
Motorindító gomb............................. 253
Távirányítós kulcs ...................................171 Küls
ő lábtérvilágítás
Helye ....................................................... 443
Izzók cseréje....... ................................. 569
Watt-teljesítmény .............................. 697
Küls ő visszapillantó tükrök .................215
Beállítás és behajt ás ........................... 215
BSM (holttérfigyel ő
rendszer)................ ............................ 378
Küls ő visszapillantó tükör
páramentesít ők .............................. 440
Tükörhelyzet-memória................... 202
Visszapillantó tükrök lebillentési funkciója
hátramenetben.... .............................. 217
Küls ő visszapillantó tükrök .................215
Beállítás és behajt ás ........................... 215
BSM (holttérfigyel ő
rendszer)................ ............................ 378
Tükörhelyzet-memória................... 202
Visszapillantó tükrök lebillentési funkciója
hátramenetben

.................................. 217
Küls őhő mérséklet-kijelz ő.................... 115
Kürt................... .......................................... 278
Lábtérvilágítás ....................................... 443
Lámpák Automata távolsági fényszórórendszer ........................ 284
Bels ő világítás lámpái ...................... 443
Bels ő világítás.......... ............................ 444
L
*: Lásd a „NAVIGÁCIÓS ÉS MULTIMÉDIA RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ”-t.

732Betűrendes tárgymutató
Csomagtér-világítá s...........................193
Fényszórókapcsoló .......................... 279
Hazakísérő fény rendszer ............ 280
Irányjelz ő-kapcsolókar ..................... 271
Izzók cseréje ........ ............................... 560
Ködlámpakapcsoló ..........................290
Megvilágított ajtónyitás rendszer ..............................................445
Olvasólámpák .......... ........................... 444
Sminktükör-világítás .........................456
Üdvözlőfény- világításszabályozás .......................143
Watt-teljesítmény .............................. 697
Láncok.......................... .............................. 401
LDH (Lexus- Dynamic Handling
összkerékkormányzás-
rendszer).............................................. 358
Légkondicionáló berendezés szű rő ............................. ..........................533
Légkondicionáló berendezés .......... 415 A hátsó ülés beállításainak módosítása ............. ........................... 426
Első automata légkondicionáló berendezés ............ .............................415
Hátsó légkondicionáló berendezés ............ ...........................435
Légkondicionáló berendezés szű rő.....................................................533
nanoe™ rendszer... ........................... 433
Nedvességérzékelő .........................430
Pollenszű rés üzemmód..................428
S-FLOW üzemmód ........................428 Légzsákok .....................
............................. 44
Függönylégzsák m űködésbe
lépésének feltételei............................. 51
Függönylégzsákkal kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések .........49
Helyes vezetési helyzet ..................... 36
Kézi m űködtetés ű légzsák-
kikapcsoló rendszer ........................ 56
Légzsák figyelmeztet ő lámpa ..... 587
Légzsák m űködtetési feltételei ........ 51
Légzsákok elhelyezkedése ..............44
Légzsákokkal kapcsolatos általános biztonsági
szabályok ............................................... 47
Légzsákokkal kapcsolatos
gyermekbiztonsági
figyelmeztetések. ................................ 47
Légzsákrendszer módosítása és kiselejtezése .................................. 50
Oldal- és függönylégzsákok m űködésbe lépésének
feltételei ................... ................................. 51
Oldal- és függönylégzsákokkal kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések. ................................

47
Oldallégzsák m űködésbe
lépésének feltételei............................. 51
Oldallégzsákokkal kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések ......... 47
SRS légzsákok ........ ................................44
Lexus- Dynamic Handling összkerékkormányzás-rendszer
(LDH) ........................... ..........................358

733Betűrendes tárgymutató
Lexus- éjjellátó rendszer .................... 391
Lexus- parkolássegít ő
érzékel őrendszer
*
Figyelmeztet ő üzenet ......... 597, 608
Funkció
*
Lexus- parkolássegít ő rendszer*
LKA (sávtartó asszisztens) ............... 342
Figyelmeztet ő üzenetek ....598, 609
M űködés .......................... ...................... 344
Megvilágított ajtónyitás rendszer ...................... .......................... 445
Méretek ....................................................684
Mér őm űszerek ................... .................... 109
Mosás és viaszolás ............................... 478
Motor .........................................................686 ACCESSORY (kiegészít ő
berendezések) mód ..................... 254
Alvázszám ............. ............................... 686
Gyújtáskapcsoló (motorindító gomb) ...................... 253
Gyújtáskapcsoló ..... ........................... 253
Hogyan indítsa be a hibrid rendszert? ........................ 253
Motorháztet ő........................... ............ 492
Motorindító gomb............................. 253
Motortér .................................................495
Túlmelegedés ...................................... 672
Motorháztet ő......................... ................ 492
Figyelmeztet ő üzenet ..................... 603
Nyitás ............................ ........................... 492 Motor-h
űtő folyadék........... .................. 501
Ellen őrzés....................... .........................501
Felkészülés a télre ............................. 399
Kapacitás ................... ..............................691
Motorh űtő folyadék-
hő mérsékletkijelz ő............................ 109
Motorindító gomb...... .......................... 253
Motorolaj .................... ............................. 498
Ellen őrzés....................... ....................... 498
Felkészülés a télre ............................. 399
Kapacitás ................... ............................688
Olajnyomásra figyelmeztet ő
üzenet ...................... ............................ 596
Olajszintre figyelmeztet ő
üzenet ...................... ............................608
Motortérburkolat ....... .......................... 497
MP3-lemez
*
M űszaki adatok ........... .......................... 684
M űszer ............................ ........................... 109
Figyelmeztet ő lámpák.......................105
M űszerek........................ .........................109
M űszerfalvilágítás-szabályozás .......111
Szélvéd őre vetített kijelz ő............... 122
Többfunkciós információs kijelző ................................. ...................... 114
Visszajelzők ....................... ....................106
M űszerfalvilágítás-szabályozás ..........111
Nagyfeszültség ű alkatrészek ............. 84
nanoe  rendszer................................. 433
Napellenz ők ........................................... 456
M
N
*: Lásd a „NAVIGÁCIÓS ÉS MULTIMÉDIA RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ”-t.

734Betűrendes tárgymutató
Napfénytet ő......................... ................... 224
Becsíp ődésgátló funkció ............... 225
Figyelmeztet ő üzenet ..................... 604
M űködés ..................... ........................... 224
Napfénytet ő ajtózáráshoz
kapcsolt m űködése ....................... 225
Napfényvéd ő
Hátsó oldalajtó .... ................................ 472
Hátsó............................. ............................. 471
Tet ő........................................................... 225
Napi kilométer-számlálók ................. 109
Nappali menetfény .... ..........................282
Navigációs rendszer
*
Nyelv (többfunkciós információs kijelz ő) .......................................................118
Nyitógomb/nyitókar Csomagtértet ő...................................... 191
Motorháztet ő........................... ............ 492
Olaj Differenciálm ű-olaj............................693
Motorolaj ............... ............................... 688
Oldalképerny ő...................... ................. 412
Oldallégzsákok ........... ............................. 45
Oldalsó irányjelző lámpák ..................271
Irányjelz ő-kapcsolókar ..................... 271
Izzók cseréje ........ ................................ 573
Olvasólámpák.............. .......................... 444 Óra ............................................
................. 457
Páramentesít ő
Hátsó ablak .............. ............................ 440
Küls ő visszapillantó tükrök ........... 440
Szélvéd ő.............................. ...................424
Parkolássegít ő érzékel őrendszer
*
PCS (ütközés el őtti biztonsági
rendszer) .................... .......................... 366
Figyelmeztet ő lámpa ...................... 588
Figyelmeztet ő
üzenet ........................... 597, 609, 616
Funkció ....................... ............................ 366
PCS OFF gomb ................................ 368
Pohártartók ................ ............................. 450
Pollensz űrés üzemmód ..................... 428
Pótkerék....................................................627 Gumiabroncsnyomás..................... 696
Tárolóhely ................. ............................ 628
Radarvezérlésű tempomat
(radarvezérlésű , adaptív
tempomat) ................. .............. 309, 325
Radarvezérlésű , adaptív
tempomat ............................................. 309 Figyelmeztet ő üzenet ......... 597, 608
Funkció ................................................... 309
Rádió
*
NY
O
Ó
P
R

735Betűrendes tárgymutató
Rádiós adatrendszer (RDS)*
Remote Touch*
Rendszámtábla-világítás ................... 279
Izzók cseréje ........ ................................ 573
Üdvözlőfény- világításszabályozás .......................143
Világításkapcsoló .............................. 279
Riasztás ........................ ................................ 97
Figyelmeztet ő
hangjelzés ............................. 586, 594
Riasztás ...................................................... 97
Riasztórendszer Behatolásérzékel ő és
billenésérzékel ő............................... 100
Indításgátló rendsz er ............................ 91
Kett ős ajtózárrendszer ...................... 96
Riasztás ...................................................... 97
Rögzítési pontok ...................................... 70
Rögzít őfék ........................ ....................... 273
Ha a rögzít őféket nem lehet
kiengedni ............................................ 662
M űködés .......................... ...................... 273
Rögzít őfék m űködésben
figyelmeztető hangjelzés........... 605
Rögzít őfék m űködésben
figyelmeztető üzenet ................... 605
Sebességmér ő....................... ................. 109
Sebességváltó kar ...... .......................... 263
Ha a sebességváltó kart nem lehet P helyzetb ől más
helyzetbe kapcsolni ....................... 661
Hibrid sebességváltó ....................... 263 Sebességváltó..............
.......................... 263
Ha a sebességváltó kart nem l ehet P helyzetb ől más
helyzetbe kapcsolni ........................661
Hibrid sebességváltó ...................... 263
Kormányra szerelt váltókapcsolók ................................ 266
S mód .......................... .............................267
Vezetési üzemmód választókapcsoló ........................... 352
Sebességváltókar-világítás .............. 443
S-FLOW üzemmód ............................ 428
Sminktükör-világítás . .......................... 456
Sminktükör-világítás ........................ 456
Watt-teljesítmény .............................. 697
Sminktükrök ........................................... 456
Sport üzemmód .......... .......................... 352
Szell őztetés (ülésszell őztetés)........ 463
Sz

élvéd őre vetített kijelző .................. 122
Szerszámok .................. ...............628, 642
Szervizcsatlakozó ...... ............................. 84
Szervokormány........... ..........................358
Figyelmeztet ő lámpa ...................... 588
Figyelmeztet ő üzenet ......................600
Szükséghelyzetben Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült ................... ............................668
Ha a hibrid rendszer nem indul ............... ............................ 659
Ha a kijelző n figyelmeztet ő
üzenet jelenik meg ........................ 594
Ha a rögzít őféket nem lehet
kiengedni................ ............................ 662
S
SZ
*: Lásd a „NAVIGÁCIÓS ÉS MULTIMÉDIA RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ”-t.

736Betűrendes tárgymutató
Ha a sebességváltó kart nem
lehet P helyzetb ől más
helyzetbe kapcsolni ....................... 661
Ha az elektronikus kulcs nem m űködik megfelel ően ................. 665
Ha defektet kap .. ......................627, 641
Ha elakad a gépjárm ű.................... 680
Ha figyelmeztet ő
hangjelzést hall ............................... 586
Ha gépjárm űvét
vészhelyzetben meg
kell állítania......... ................................ 579
Ha gépjárm űvét vontatni kell...... 580
Ha túlmelegszik a motor................ 672
Ha úgy gondolja, hogy
valami nincsen rendben............. 585
Ha valamelyik figyelmeztet ő
lámpa világítani kezd ................... 586
Szükséghelyzeti defektjavító készlet ....................... .............................. 641
Tankolás................................................... 300 Ha a üzemanyag-betölt őnyílás
fedél nem nyitható .........................303
Kapacitás................................................687
Üzemanyag-betölt őnyílás
zárósapka kinyitása .......................302
Üzemanyagtípusok ..........................687
Tárolóhelyek .............. ............................. 446 Távirányítós kulcs .......
............................. 171
Akkumulátor- és elemkímél ő
funkció ..................... .............................. 149
Elemcsere ................. ............................ 535
Zárás/Nyitás ........................................... 171
Telefonvezérl ő gombok
*
Téli (hó) üzemmód.. ............................. 265
Téli gumiabroncsok ... .......................... 403
Téli vezetési tanácsok ......................... 399
Teljes sebességtartományban m űköd ő, radarvezérlés ű,
adaptív tempomat ...... ....................... 325
Figyelmeztet ő üzenet .........598, 608
Funkció ....................... ............................ 325
Teljesítményszabályozó-egység
hű tő folyadéka ................. ..................... 501
Ellen őrzés....................... .........................501
Felkészülés a télre ............................. 399
Kapacitás ................... ..............................691
Teljesítményszabályozó-egység....... 84
Tempomat Radarvezérlésű , adaptív
tempomat .......................................... 309
Teljes sebességtartományban m űköd ő, radarvezérlés ű,
adaptív tempomat ......................... 325
Tempomat ............................................305
Térdlégzsákok ............. ............................. 45
Testreszabható funkciók ................... 700
T

737Betűrendes tárgymutató
Tisztítás...................... .................... 478, 482
Alumínium keréktárcsák ................ 479
Bels ő.................................. ......................482
Biztonsági övek .. ................................483
Küls ő................................... ...................... 478
Tolatókamera-rendszer
*
Tolatólámpa Izzócsere................................................ 567
Watt-teljesítmény .............................. 697
Többcélú akasztó .... ............................. 476
Többfunkciós információs kijelz ő..... 114
Energiamonitor........ .............................. 131
Figyelmeztet ő üzenet ......................594
Képerny őváltás ...................................... 115
Nyelv ........................ ................................... 118
Radarvezérlésű , adaptív
tempomat .......................................... 309
Sávtartó asszisztens .........................346
Teljes sebességtartományban m űköd ő, radarvezérlés ű,
adaptív tempomat.......................... 325
Útinformációk......................................... 115
Tömeg .......................... .............................684
TRC (kipörgésgátló) . .......................... 357
Túlmelegedés ............... .......................... 672
Tükrök Bels ő visszapillantó tükör ................ 212
Küls ő visszapillantó tükör
páramentesít ők ..............................440
Küls ő visszapillantó tükrök..............215
Sminktükrök..........................................456 USB-bemenet
*
Utánfutó vontatása .................. 242, 243
Utastérsz
őnyegek............... .................... 34
Útinformációk.............. ............................. 115
Üdvözl őfény-
világításszabályozás...........................143
Ülések ............................. ........................... 198
Beállítás ................. ...................................198
Beállítással kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések .......199
Elektromos beszálláskönnyítő rendszer ................. ............................ 202
Fejtámlák.................... ............................ 208
Gyermekülések/gyermek- biztonsági rendszer
rögzítése.................................................70
Megfelel ő ülőhelyzet .......................... 36
Tisztítás ................................................... 482
Ülésf űtés ......................... ....................... 463
Üléshelyzet-memória ..................... 202
Ülésszellőztetés ................................. 463
Vezetési pozíció memória ........... 202
Ülésfű tés ........................ .......................... 463
Üléshelyzet-memória ......................... 202
Ülésszell őztetés ................ .................... 463
U
Ú
Ü
*: Lásd a „NAVIGÁCIÓS ÉS MULTIMÉDIA RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ”-t.

738Betűrendes tárgymutató
Ütközés el őtti biztonsági
rendszer (PCS) ........ .......................... 366
Figyelmeztet ő lámpa....................... 588
Figyelmeztet ő
üzenet .......................... 597, 609, 616
Funkció......................... ...........................366
PCS OFF gomb................................ 368
Üzemanyag ................... ......................... 300
Figyelmeztet ő lámpa....................... 589
Figyelmeztet ő üzenetek .................... 611
Információ ............................................ 698
Kapacitás................................................687
Tankolás ................. ............................... 300
Típus .............................. .............. 300, 687
Üzemanyagszint-kijelz ő................. 109
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél .... 300
Ha a üzemanyag-betölt őnyílás
fedél nem nyitható .........................303
Tankolás ................. ............................... 300
Üzemanyag-fogyasztás Átlagos üzemanyag-fogyasztás ............... .............................. 116
Pillanatnyi üzemanyag- fogyasztás ............... .............................. 115
Tankolás utáni átlagos üzemanyag-fogyasztás .................. 115
Váltóreteszelési rendszer .................. 661
Változó áttétel ű kormányzás
(VGRS)........................ .......................... 357
Figyelmeztet ő üzenet ....................... 601
Funkció......................... ........................... 357 VDIM (egységes gépjármű
-
dinamikai vezérl őrendszer)..........358
Vészfékezés jelzése .. .......................... 359
Vészvillogók ........................................... 578
Vezetés........................ ............................. 230
Bejáratási id őszakra vonatkozó
tanácsok ................. .............................. 231
Helyes vezetési helyzet ..................... 36
M űveletek.................. ............................ 230
Téli vezetési tanácsok ..................... 399
Vezetési tanácsok hibrid gépjárm űvekhez ............................ 397
Vezetési üzemmód választókapcsoló ........................... 352
Vezet őülés-helyzetmemória........... 202
Elektromos beszálláskönnyít ő
rendszer ................. ............................ 202
Memória el őhívási funkció ........... 205
Vezetési pozíció memória ........... 203
VGRS (változó áttétel ű
kormányzás)

........................................ 357
Figyelmeztet ő üzenet ........................601
Funkció ................................................... 357
Villanymotor (hajtómotor) .................. 80
Visszajelz ők ........................ ..................... 106
Visszapillantó tükör Bels ő visszapillantó tükör
*
Külső visszapillantó tükrök ............. 215V

739Betűrendes tárgymutató
Vontatás ...................... ............................ 580
Utánfutó vontatása ............... 242, 243
Vonószem.................. ...........................582
Vontatás szükséghelyzetben ..... 580
Vontatható tömeg............................ 684
VSC (gépjárm ű-stabilitást
szabályozó rendszer) ...................... 357
WMA-lemez
*
W
*: Lásd a „NAVIGÁCIÓS ÉS MULTIMÉDIA RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ”-t.

740
ÜZEMANYAGTÖLTŐ ÁLLOMÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Kiegészítő biztosítókarCsomagtértet ő-nyitógombÜzemanyag-betölt őnyílás
fedél
492. o. 191. o.302. o.
Motorháztető-nyitókarGumiabroncsnyomás
492. o.
694. o.
Az üzemanyagtartály
feltöltési mennyisége
(tájékoztató adat) 66 l (17,4 gal., 14,5 Imp.gal.)
Üzemanyag típusaAz EU területén: Csak az EN228 európai szabványnak meg-
felel
ő ólmozatlan benzin
Az EU területén kívül: Csak ólmozatlan benzin 300. o., 687. o.
Hidegen mért
gumiabroncsnyomás 694. o.
Motorolaj-feltöltési
mennyiség (Leengedés és
feltöltés – tájékozató adat)688. o.
Motorolaj típusa„Toyota Genuine Motor Oil” (eredeti Toyota motorolaj) vagy
annak megfelelő
Olaj teljesítményszintje:
0W-20, 5W-20, 5W-30 és 10W-30:
API teljesítményszint
ű SL „Energy-Conserving” (energiataka-
rékos), SM „Energy-Conserving” (energiatakarékos), SN
„Resource-Conserving” (környezetbarát) vagy ILSAC többfo-
kozatú motorolaj15W-40 és 20W-50:
API teljesítményszint ű SL, SM vagy SN többfokozatú
motorolaj 688. o.