tow Lexus GS450h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

3-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika151
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Samoczynne domykanie pokrywy baga˝nika
Gdy pokrywa baga˝nika pozostanie nieco
uchylona, nastàpi jej samoczynne domkni´cie.
Mechanizm domykajàcy zaczyna dzia∏aç po
kilku sekundach. Nale˝y uwa˝aç, aby nie do-
sz∏o do przyciÊni´cia palców ani jakichkolwiek
cz´Êci cia∏a, gro˝àcego z∏amaniem koÊci lub
innymi powa˝nymi uszkodzeniami cia∏a.
Elektrycznie sterowana pokrywa baga˝nika (w niektórych wersjach)
Podczas korzystania z elektrycznie sterowanej pokrywy baga˝nika nale˝y prze-
strzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich grozi Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.
Nale˝y upewniç si´, czy wokó∏ nie ma ˝adnych przeszkód i czy nie grozi to
przyciÊni´ciem jakichkolwiek rzeczy.
Gdy ktokolwiek znajduje si´ w pobli˝u, nale˝y upewniç si´, czy osoba ta pozo-
staje w bezpiecznej odleg∏oÊci oraz nale˝y jà uprzedziç o majàcym nastàpiç
zamkni´ciu lub otwarciu pokrywy baga˝nika.
NaciÊni´cie przycisku zamykania pokrywy baga˝nika w trakcie jej otwierania
spowoduje przerwanie tej operacji. Gdy samochód stoi na pochy∏oÊci, koniecz-
ne jest zachowanie ostro˝noÊci ze wzgl´du na mo˝liwoÊç niespodziewanego
podniesienia si´ lub opadni´cia pokrywy baga˝nika.
Gdy samochód stoi na pochy∏oÊci, pokrywa baga˝nika mo˝e po automatycznym
otwarciu samoczynnie opaÊç. Nale˝y upewniç si´, czy pokrywa baga˝nika
stabilnie utrzymuje si´ w pozycji ca∏kowicie podniesionej.
W wyszczególnionych poni˝ej sytuacjach, w wyniku wykrycia nieprawid∏owo-
Êci, mechanizm nap´dowy pokrywy baga˝nika mo˝e przestaç dzia∏aç. W takim
przypadku pokrywa baga˝nika wymaga r´cznego otwierania i zamykania. Na-
le˝y zachowaç ostro˝noÊç, poniewa˝ zatrzymana pokrywa baga˝nika mo˝e
nagle opaÊç, powodujàc wypadek.
• Gdy pokrywa baga˝nika napotyka na swojej drodze przeszkod´.
• W razie nag∏ego spadku zasilania, np. w czasie wybrania przyciskiem rozru-
chu stanu ON lub uruchomienia hybrydowego uk∏adu nap´dowego podczas
pracy mechanizmu nap´dowego.
Do pokrywy baga˝nika nie nale˝y mocowaç jakichkolwiek elementów poza
przeznaczonymi do tego oryginalnymi cz´Êciami marki Lexus. Mog∏oby to za-
k∏óciç dzia∏anie mechanizmu nap´dowego i doprowadziç do jego awarii
bàdê spowodowaç samoczynne opadni´cie otwartej pokrywy baga˝nika.
Funkcja bezpieczeƒstwa (wersje z elektrycznie sterowanà pokrywà baga˝nika)
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich grozi Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.
Nie nale˝y w sposób celowy powodowaç zadzia∏ania funkcji bezpieczeƒstwa,
u˝ywajàc do tego celu jakiejkolwiek cz´Êci cia∏a.
Funkcja bezpieczeƒstwa mo˝e nie zadzia∏aç w przypadku przyciÊni´cia cze-
gokolwiek tu˝ przed po∏o˝eniem ca∏kowitego zamkni´cia pokrywy baga˝nika.
Nale˝y uwa˝aç, aby nie dosz∏o do przyciÊni´cia, np. palców.
W zale˝noÊci od kszta∏tu przyciÊni´tego obiektu funkcja bezpieczeƒstwa mo˝e
nie zadzia∏aç. Nale˝y uwa˝aç, aby nie dosz∏o do przyciÊni´cia, np. palców.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 151

Sygnalizacja i komunikaty ostrzegawcze
W celu zabezpieczenia samochodu przed kradzie˝à lub zagro˝eniem w reakcji na
b∏´dne dzia∏ania rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy, a na wyÊwietlaczu wielofunkcyj-
nym pojawia si´ komunikat ostrzegawczy. W razie wyÊwietlenia komunikatu ostrze-
gawczego nale˝y podjàç dzia∏ania stosownie do jego treÊci. (
S. 493)
Sposób post´powania, gdy rozlegnie si´ sygna∏ ostrzegawczy, opisany jest w poni˝-
szej tabeli.
Funkcja oszcz´dzania energii elektrycznej (wersje z funkcjà dost´pu do samochodu)
Funkcja oszcz´dzania energii elektrycznej ogranicza ryzyko roz∏adowania baterii
w elektronicznym kluczyku oraz akumulatora 12-woltowego, gdy samochód nie jest
u˝ywany przez d∏u˝szy czas.
W nast´pujàcych sytuacjach odblokowanie drzwi za pomocà systemu elektro-
nicznego kluczyka mo˝e nastàpiç z pewnym opóênieniem.
• Gdy elektroniczny kluczyk pozostawiony jest przez co najmniej 10 minut
w odleg∏oÊci oko∏o 2 m od samochodu.
• Gdy system elektronicznego kluczyka nie by∏ u˝ywany od co najmniej 5 dni.
W przypadku gdy system elektronicznego kluczyka nie by∏ wykorzystywany od
co najmniej 14 dni, uk∏ad wy∏àcza ze swojego zakresu dzia∏ania wszystkie pozo-
sta∏e drzwi z wyjàtkiem drzwi kierowcy. W takiej sytuacji w celu odblokowania
drzwi nale˝y przytrzymaç klamk´ drzwi kierowcy bàdê u˝yç bezprzewodowego
zdalnego sterowania lub mechanicznego kluczyka.
1543-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika
Sygnalizacja Przyczyny Sposób post´powania
Sygna∏ ostrzegawczy raz
na 5 sekund na zewnàtrz
samochodu Zamkni´cie baga˝nika,
gdy wewnàtrz jest elektro-
niczny kluczyk i wszystkie
drzwi sà zablokowane.Zabraç elektroniczny klu-
czyk z baga˝nika i zam-
knàç pokryw´ baga˝nika.
Przerywany sygna∏ ostrze-
gawczy wewnàtrz samo-
choduWybranie przyciskiem roz-
ruchu stanu ACCESSORY
przy otwartych drzwiach
kierowcy (lub otwarcie
drzwi kierowcy, gdy przy-
ciskiem rozruchu wybrany
jest stan ACCESSORY).Przyciskiem rozruchu wy-
braç stan wy∏àczony i za-
mknàç drzwi kierowcy. Próba zablokowania drzwi,
gdy nie sà one zamkni´te.Zamknàç wszystkie drzwi
i ponownie zablokowaç
drzwi.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 154

Zapobieganie wyczerpaniu si´ baterii w elektronicznym kluczyku
Funkcja oszcz´dzania energii elektronicznego kluczyka ogranicza wyczerpywanie
si´ jego baterii dzi´ki wy∏àczeniu odbioru fal radiowych.
Nacisnàç przycisk dwa razy, jednoczeÊnie
przytrzymujàc wciÊni´ty przycisk . Upewniç si´,
czy dioda kontrolna w kluczyku mign´∏a 4 razy.
Gdy w∏àczony jest tryb oszcz´dzania energii
elektronicznego kluczyka, system elektroniczne-
go kluczyka nie dzia∏a. W celu wy∏àczenia trybu
oszcz´dzania energii nale˝y nacisnàç dowolny
przycisk w kluczyku.
Czynniki powodujàce zak∏ócenie dzia∏ania
System elektronicznego kluczyka wykorzystuje fale radiowe o niewielkiej mocy.
W ni˝ej wyszczególnionych sytuacjach system elektronicznego kluczyka, bezprze-
wodowe zdalne sterowanie oraz elektroniczna blokada rozruchu mogà nie dzia∏aç
prawid∏owo na skutek pogorszenia przekazywania informacji pomi´dzy elektronicz-
nym kluczykiem a samochodem. (Sposób post´powania w takiej sytuacji:
S. 527)
W przypadku roz∏adowania baterii w elektronicznym kluczyku.
W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich jak wie˝e
telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe, du˝e ekrany wizyjne,
lotniska itp.
W przypadku dotykania lub zas∏aniania elektronicznego kluczyka metalowymi
przedmiotami, takimi jak:
• Karty pokryte folià aluminiowà
• Pude∏ka papierosowe z wk∏adkà z folii aluminiowej
• Metalowe portfele lub pude∏ka
• Monety
• Metalowe urzàdzenia do rozgrzewania d∏oni
• NoÊniki CD lub DVD
W obr´bie zasi´gu dzia∏ania innych elektronicznych kluczyków (emitujàcych fale
radiowe).
W przypadku noszenia elektronicznego kluczyka wraz z urzàdzeniem emitujàcym
fale radiowe, takim jak:
• PrzenoÊne urzàdzenia ∏àcznoÊci w rodzaju radiotelefonów, telefonów komór-
kowych, telefonów bezprzewodowych lub inne tego typu urzàdzenia
• Inny elektroniczny kluczyk lub nadajnik zdalnego sterowania emitujàcy fale ra-
diowe
• Komputer lub notes elektroniczny (PDA)
• Cyfrowy odtwarzacz audio
• PrzenoÊna konsola do gier
Gdy tylna szyba samochodu pokryta jest metalizowanà folià przyciemniajàcà
lub zas∏oni´ta innego rodzaju obiektami metalicznymi
Gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w pobli˝u ∏adowarek do baterii lub urzàdzeƒ
elektronicznych.
3-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika155
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 155

Uwagi dotyczàce dzia∏ania funkcji dost´pu do samochodu (w niektórych wersjach)
Nawet je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym (obszarze
detekcji), w nast´pujàcych warunkach system mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo:
• Gdy przy próbie zablokowania bàdê odblokowania drzwi kluczyk jest zbyt
blisko szyby bocznej lub zewn´trznej klamki drzwi bàdê znajduje si´ zbyt nisko
lub zbyt wysoko.
• Gdy przy próbie otwarcia baga˝nika kluczyk znajduje si´ zbyt nisko lub zbyt
wysoko bàdê zbyt blisko Êrodkowej cz´Êci tylnego zderzaka.
• Gdy przy próbie uruchomienia hybrydowego uk∏adu nap´dowegolub prze∏à-
czania stanów operacyjnych przyciskiem rozruchu elektroniczny kluczyk znajduje
si´ na desce rozdzielczej, na pó∏ce baga˝nika, na pod∏odze, w kieszeni drzwi lub
w schowku w desce rozdzielczej.
Wysiadajàc z samochodu, nie nale˝y pozostawiaç elektronicznego kluczyka na
desce rozdzielczej lub w pobli˝u kieszeni w drzwiach. W zale˝noÊci od warun-
ków odbioru fal radiowych jego sygna∏y mog∏yby zostaç zarejestrowane przez
anten´ na zewnàtrz kabiny, co umo˝liwi∏oby zablokowanie drzwi od zewnàtrz
kabiny, powodujàc ryzyko uwi´zienia elektronicznego kluczyka w samochodzie.
Dopóki elektroniczny kluczyk pozostaje w zasi´gu detekcyjnym, drzwi mogà zo-
staç zablokowane i odblokowane przez ka˝dà osob´. Jednak samochód mo˝e
zostaç odblokowany tylko przy u˝yciu tych drzwi, przy których wykryty zosta∏
elektroniczny kluczyk.
Je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym i na zewn´trznà
klamk´ dostanie si´ du˝a iloÊç wody, np. podczas deszczu lub w myjni samocho-
dowej, mo˝e nastàpiç samoczynne odblokowanie lub zablokowanie drzwi.
(Je˝eli jednak drzwi nie zostanà otwarte, po up∏ywie oko∏o 30 sekund nastàpi
ich automatyczne zablokowanie.)
Je˝eli drzwi zostanà zablokowane przy u˝yciu uk∏adu bezprzewodowego zdalne-
go sterowania, gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w pobli˝u samochodu, mo˝e
si´ zdarzyç, ˝e nie b´dzie mo˝liwe ich odblokowanie z u˝yciem funkcji dost´pu do
samochodu. (Nale˝y wtedy u˝yç bezprzewodowego zdalnego sterowania.)
W przypadku dotkni´cia czujnika d∏onià w r´kawiczce zablokowanie lub odblo-
kowanie drzwi mo˝e nie nastàpiç.
Je˝eli na zewn´trznà klamk´ dostanie si´ du˝a iloÊç wody, gdy elektroniczny klu-
czyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym, mo˝e nastàpiç naprzemienne zablo-
kowanie i odblokowanie drzwi. W takiej sytuacji nale˝y post´powaç zgodnie
z poni˝szà procedurà dotyczàcà mycia samochodu:
• Pozostawiç elektroniczny kluczyk w odleg∏oÊci co najmniej 2 m od samochodu
(pami´tajàc o zabezpieczeniu kluczyka przed kradzie˝à).
• W∏àczyç zapobieganie wyczerpaniu si´ baterii w elektronicznym kluczyku,
aby wy∏àczyç system elektronicznego kluczyka. (
S. 155)
Gdy podczas mycia samochodu elektroniczny kluczyk pozostaje wewnàtrz sa-
mochodu, w reakcji na zamoczenie zewn´trznych klamek drzwi na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym mo˝e pojawiç si´ komunikat ostrzegawczy, a na zewnàtrz sa-
mochodu rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny. W takiej sytuacji nale˝y zablokowaç
wszystkie drzwi, aby przerwaç sygnalizacj´.
Oblodzony, zab∏ocony lub pokryty Êniegiem czujnik blokujàcy mo˝e nie dzia∏aç
prawid∏owo. W takiej sytuacji nale˝y oczyÊciç powierzchni´ czujnika i powtórzyç
czynnoÊç.
W przypadku zbyt gwa∏townego znalezienia si´ w zasi´gu detekcyjnym anten
systemu elektronicznego kluczyka bàdê przedwczesnego uchwycenia klamki od-
blokowanie drzwi mo˝e nie nastàpiç. W takiej sytuacji nale˝y dotknàç czujnika
otwierania drzwi i przed ponownym jej pociàgni´ciem upewniç si´, ˝e nastàpi∏o
odblokowanie drzwi.
1563-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:37 Page 156

1743-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi oraz pokrywy baga˝nika
Najnowszy CERTYFIKAT ZGODNOÂCI (DoC) dost´pny
jest pod nast´pujàcym adresem:
http://www.globaldenso.com/en/products/oem/index.html
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
Osoby z wszczepionym kardiostymulatorem, defibrylatorem z funkcjà resyn-
chronizacji bàdê rozrusznikiem serca nie powinny zbli˝aç si´ do anten systemu
elektronicznego kluczyka. (
S. 153)
Fale elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ. W razie
potrzeby funkcj´ dost´pu do samochodu mo˝na wy∏àczyç. Szczegó∏owymi in-
formacjami dotyczàcymi cz´stotliwoÊci roboczej oraz czasu trwania emisji fal
radiowych dysponuje autoryzowana stacja obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistycz-
ny warsztat. Na tej podstawie lekarz mo˝e okreÊliç, czy konieczne jest wy∏àcze-
nie funkcji dost´pu do samochodu.
Osoby u˝ywajàce elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego rodzaju ni˝
kardiostymulatory, defibrylatory z funkcjà resynchronizacji i rozruszniki serca
powinny skonsultowaç z ich producentem mo˝liwoÊç pracy urzàdzenia w wa-
runkach oddzia∏ywania fal elektromagnetycznych.
Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç nieprzewidywalny wp∏yw na dzia∏anie
tego typu urzàdzeƒ medycznych.
W razie potrzeby funkcj´ dost´pu do samochodu z u˝yciem elektronicznego kluczy-
ka mo˝na wy∏àczyç. Szczegó∏owe informacje mo˝na uzyskaç w autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:38 Page 174

3-3. Regulacja ustawienia foteli177
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Zmiana ustawienia przedniego fotela pasa˝era z miejsca kierowcy (w niektórych
wersjach)
W celu unikni´cia ryzyka spowodowania obra˝eƒ cia∏a nie nale˝y zmieniaç
ustawienia przedniego fotela pasa˝era z miejsca kierowcy, gdy na tym miejscu
ktoÊ siedzi. Nie nale˝y równie˝ dopuszczaç, aby ktokolwiek siada∏ na przednim
fotelu pasa˝era w trakcie trwajàcej operacji zmiany jego po∏o˝enia. Grozi to
przyciÊni´ciem nóg i w rezultacie odniesieniem obra˝eƒ cia∏a.
Regulacja wysuni´cia fotela lub korzystanie z podparcia podudzi (w niektórych
wersjach)
Nale˝y zachowaç odpowiednià iloÊç miejsca w okolicy stóp, aby nie dosz∏o do
ich przyciÊni´cia.
Korzystanie z podparcia podudzi (w niektórych wersjach)
Nie nale˝y regulowaç ustawienia podparcia podudzi podczas jazdy.
Stwarza to ryzyko powa˝nych lub Êmiertelnych obra˝eƒ cia∏a w razie gwa∏-
townego hamowania lub zderzenia.
Nie siadaç na podparciu podudzi.
Uniemo˝liwi∏oby to prawid∏owe korzystanie z pasów bezpieczeƒstwa, co mo˝e
byç przyczynà powa˝nych lub Êmiertelnych obra˝eƒ cia∏a w razie gwa∏townego
hamowania lub zderzenia.
Nie stawaç na podparciu podudzi.
Grozi to uszkodzeniem podparcia lub przewróceniem si´ i odniesieniem powa˝-
nych obra˝eƒ cia∏a.
Przy wsiadaniu do samochodu i wysiadaniu z niego, a tak˝e gdy nie jest wyko-
rzystywane, podparcie podudzi powinno byç z∏o˝one, aby uniknàç potkni´cia
si´ o nie.
Przy sk∏adaniu podparcia podudzi nie dopuszczaç, aby czyjekolwiek d∏onie
znajdowa∏y si´ pod fotelem pasa˝era.
Zmiana ustawienia przedniego fotela pasa˝era z miejsca kierowcy (w niektórych
wersjach)
Przed przystàpieniem do zmiany ustawienia przedniego fotela pasa˝era nale˝y
upewniç si´, czy przed nim i za nim nie ma ˝adnych baga˝y bàdê innych przed-
miotów, które mog∏yby zablokowaç ruch.
ObecnoÊç takich przedmiotów mo˝e doprowadziç do przecià˝enia mechanizmów
nap´dowych, gro˝àc uszkodzeniem fotela i/lub baga˝u.
W celu unikni´cia uszkodzenia podparcia podudzi (w niektórych wersjach)
Nie umieszczaç we wn´ce przed fotelem pasa˝era jakichkolwiek przedmiotów,
które mog∏yby ograniczyç ruch podparcia podudzi.
Nie umieszczaç ci´˝kich baga˝y na podparciu podudzi.
Gdy podparcie podudzi jest podniesione, nie umieszczaç pod nim ˝adnych
przedmiotów.
Grozi∏oby to zakleszczeniem i spowodowaniem uszkodzeƒ przy sk∏adaniu
podparcia.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:38 Page 177

Prawid∏owe dzia∏anie czujników
W celu zagwarantowania prawid∏owego dzia-
∏ania czujników nie nale˝y ich dotykaç ani czym-
kolwiek zas∏aniaç.
3-4. Regulacja ustawienia kierownicy i lusterek wstecznych189
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Nie wolno regulowaç ustawienia lusterka w trakcie jazdy.
Mo˝e to doprowadziç do utraty panowania nad pojazdem i wypadku drogowego,
w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:38 Page 189

Gdy szyba nie zamyka si´ lub nie otwiera w prawid∏owy sposób
Je˝eli funkcja bezpieczeƒstwa nie dzia∏a prawid∏owo i szyby nie mogà zostaç zamkni´-
te lub otwarte, nale˝y wykonaç poni˝sze czynnoÊci, u˝ywajàc przycisku elektrycznego
sterowania szyb znajdujàcego si´ przy odpowiednich drzwiach.
Zatrzymaç samochód i przyciskiem rozruchu wybraç stan ON. Nast´pnie przytrzy-
maç przycisk elektrycznego sterowania szyb w pozycji zamykania jednym ruchem
lub otwierania jednym ruchem w ciàgu 4 sekund od zadzia∏ania funkcji bezpieczeƒ-
stwa podczas zamykania lub otwierania. Po ca∏kowitym zamkni´ciu lub otwarciu
szyby nale˝y zwolniç przycisk.
Je˝eli mimo wykonania powy˝szych dzia∏aƒ szyba nadal nie daje si´ zamknàç
i otworzyç, konieczne jest dokonanie kalibracji uk∏adu w opisany poni˝ej sposób.
Przyciskiem rozruchu wybraç stan ON.
Przytrzymaç przycisk elektrycznego sterowania szyb w po∏o˝eniu zamykania
jednym ruchem i ca∏kowicie zamknàç szyb´.
Zwolniç na chwil´ przycisk, a nast´pnie ponownie przytrzymaç w pozycji za-
mykania jednym ruchem przez oko∏o 6 sekund lub d∏u˝ej.
Przytrzymaç przycisk elektrycznego sterowania szyb w po∏o˝eniu otwierania
jednym ruchem. Po ca∏kowitym otwarciu szyby jeszcze przez 1 sekund´ lub
d∏u˝ej przytrzymaç przycisk w tej pozycji.
Na chwil´ zwolniç przycisk elektrycznego sterowania szyb i ponownie przy-
trzymaç go w po∏o˝eniu otwierania jednym ruchem przez oko∏o 4 sekundy
lub d∏u˝ej.
Ponownie przytrzymaç przycisk elektrycznego sterowania szyb w po∏o˝eniu
zamykania jednym ruchem. Po zamkni´ciu szyby jeszcze przez 1 sekund´
lub d∏u˝ej przytrzymaç przycisk w tej pozycji.
W przypadku zwolnienia prze∏àcznika podczas przemieszczania si´ szyby konieczne
b´dzie powtórzenie operacji od poczàtku.
Je˝eli w dalszym ciàgu, po prawid∏owym wykonaniu powy˝szych dzia∏aƒ, szyba nie
mo˝e zostaç ca∏kowicie zamkni´ta lub otwarta, nale˝y zleciç sprawdzenie samochodu
autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Sprz´˝enie dzia∏ania szyb z blokowaniem drzwi
Szyby mo˝na otwieraç i zamykaç przy u˝yciu mechanicznego kluczyka.*
(
S. 527)
Szyby mo˝na otwieraç i zamykaç przy u˝yciu bezprzewodowego zdalnego ste-
rowania.* (
S. 139)
*: Zmiany powy˝szych ustawieƒ nale˝y dokonywaç w autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
Po od∏àczeniu akumulatora 12-woltowego
Funkcja blokady szyb zostanie wy∏àczona. Aby jà w∏àczyç, nale˝y ponownie nacisnàç
przycisk blokady szyb.
Sygna∏ ostrzegawczy otwartej szyby
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan wy∏àczony, a drzwi kierowcy i szyby
sà otwarte, na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym w zespole wskaêników pojawia si´
komunikat ostrzegawczy, a w kabinie rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy.
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ (np. sprz´˝enia z blokowaniem drzwi).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 561)
6
5
4
3
2
1
1943-5. Otwieranie i zamykanie szyb oraz okna dachowego
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:38 Page 194

Funkcja bezpieczeƒstwa
W przypadku przyciÊni´cia czegokolwiek pomi´dzy oknem dachowym a jego ramà,
podczas operacji zamykania z pozycji odsuni´tej bàdê uchylonej, okno zatrzymuje
si´ i nieznacznie cofa.
Zas∏ona okna dachowego
Zas∏on´ okna dachowego mo˝na przesuwaç r´cznie. Przy otwieraniu okna dachowego
zas∏ona odsuwa si´ wraz z nim automatycznie.
Sprz´˝enie dzia∏ania okna dachowego z blokowaniem drzwi
Okno dachowe mo˝na otwieraç i zamykaç przy u˝yciu mechanicznego kluczyka.*
(
S. 527)
Okno dachowe mo˝na otwieraç i zamykaç przy u˝yciu bezprzewodowego
zdalnego sterowania.* (
S. 139)
*: Zmiany powy˝szych ustawieƒ nale˝y dokonywaç w autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
Gdy okno dachowe nie zamyka si´ w prawid∏owy sposób
Nale˝y wykonaç poni˝sze czynnoÊci:
W przypadku gdy okno dachowe zamyka si´, a nast´pnie nieznacznie otwiera
ponownie
Zatrzymaç samochód.
Przytrzymaç wciÊni´ty prze∏àcznik po stronie „CLOSE”.*
1
Okno dachowe zamknie si´, otworzy ponownie i zatrzyma na oko∏o 10 se-
kund.*2Nast´pnie zamknie si´ ponownie, uchyli i zatrzyma na oko∏o 1 sekund´.
Ostatecznie opuÊci si´, otworzy i zamknie.
Sprawdziç, czy okno dachowe zosta∏o ca∏kowicie zamkni´te, a nast´pnie
zwolniç prze∏àcznik.
W przypadku gdy okno dachowe opuszcza si´, a nast´pnie znów podnosi
Zatrzymaç samochód.
Nacisnàç i przytrzymaç prze∏àcznik*
1po stronie „UP”, a˝ okno dachowe
uchyli si´ i zatrzyma.
Zwolniç, a nast´pnie ponownie nacisnàç i przytrzymaç prze∏àcznik po stro-
nie „UP”.*
1Okno dachowe zatrzyma si´ w pozycji uchylonej przez oko∏o
10 sekund.*2Nast´pnie lekko si´ ustawi i zatrzyma na oko∏o 1 sekund´.
Ostatecznie opuÊci si´, otworzy i zamknie.
Sprawdziç, czy okno dachowe zosta∏o ca∏kowicie zamkni´te, a nast´pnie
zwolniç prze∏àcznik.
*
1: Je˝eli zwolnienie prze∏àcznika nast´puje w niew∏aÊciwym momencie, ca∏à
procedur´ nale˝y rozpoczàç od nowa.
*
2: Je˝eli zwolnienie prze∏àcznika nast´puje po up∏ywie opisanego powy˝ej
czasu zatrzymania wynoszàcego 10 sekund, automatyczne dzia∏anie zosta-
nie wy∏àczone. W takim przypadku nale˝y nacisnàç i przytrzymaç prze∏àcz-
nik po stronie „CLOSE” lub „UP”. Okno dachowe uchyli si´ i zatrzyma na
oko∏o 1 sekund´. Nast´pnie opuÊci si´, otworzy i zamknie. Nale˝y sprawdziç,
czy okno dachowe zamkn´∏o si´ ca∏kowicie i zwolniç przycisk.
Je˝eli pomimo prawid∏owego wykonania czynnoÊci opisanych powy˝ej okno dacho-
we nie zamyka si´ ca∏kowicie, nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub
innemu specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
4
3
2
1
3
2
1
3-5. Otwieranie i zamykanie szyb oraz okna dachowego197
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:38 Page 197

Przy ruszaniu na pochy∏oÊci
Dost´pna jest funkcja wspomagania ruszania na pochy∏oÊci. (
S. 325)
Ekonomiczny sposób jazdy
Nale˝y pami´taç, ˝e samochód z nap´dem hybrydowym podobny jest do samocho-
du z nap´dem konwencjonalnym i istotne jest, aby unikaç stylu jazdy wymagajàcego
gwa∏townego przyspieszania itp. Patrz „Wskazówki dotyczàce jazdy samochodem
z nap´dem hybrydowym”. (
S. 331)
Prowadzenie samochodu w deszczu
Podczas deszczu nale˝y jechaç ostro˝nie ze wzgl´du na ograniczonà widocz-
noÊç, parowanie szyb i Êliskà nawierzchni´.
Na poczàtku deszczu nale˝y jechaç ostro˝nie, poniewa˝ w tych warunkach
jezdnia jest szczególnie Êliska.
Podczas jazdy w deszczu nale˝y ograniczyç pr´dkoÊç ze wzgl´du na powstajàcà
warstw´ wody pomi´dzy oponami a jezdnià (tzw. kliny wodne), która to mo˝e spo-
wodowaç utrat´ kierowalnoÊci pojazdu oraz uniemo˝liwiç prawid∏owe jego wyha-
mowanie.
Ograniczenie mocy wyjÊciowej hybrydowego uk∏adu nap´dowego (Uk∏ad pierw-
szeƒstwa hamulca)
Je˝eli peda∏ przyspieszenia i peda∏ hamulca zasadniczego zostanà naciÊni´te
jednoczeÊnie, moc wyjÊciowa hybrydowego uk∏adu nap´dowego mo˝e zostaç
ograniczona.
Gdy uk∏ad dzia∏a, na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawia si´ komunikat ostrze-
gawczy. (
S. 485)
Ograniczenie gwa∏townego ruszania (Uk∏ad kontroli ruszania)
Je˝eli wykonana zostanie wymieniona poni˝ej nienaturalna czynnoÊç, moc wyjÊcio-
wa hybrydowego uk∏adu nap´dowegomo˝e zostaç ograniczona.
• Je˝eli po∏o˝enie dêwigni przek∏adni nap´dowej zostanie zmienione z R na D,
z D na R, z N na R, z P na D lub z P na R (D zawiera równie˝ S), gdy wciÊni´ty
jest peda∏ przyspieszenia, na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawi si´ komuni-
kat ostrzegawczy. (
S. 473)
• Je˝eli podczas cofania peda∏ przyspieszenia zostanie wciÊni´ty zbyt mocno.
Je˝eli uruchomiony zosta∏ uk∏ad kontroli ruszania, wyjechanie samochodem z b∏ota
lub grzàskiego Êniegu mo˝e byç utrudnione. W takiej sytuacji, aby wy∏àczyç uk∏ad
kontroli ruszania, nale˝y wy∏àczyç uk∏ad kontroli nap´du (TRC) (
S. 326). U∏atwi
to uwolnienie samochodu.
4-1. Przed rozpocz´ciem jazdy201
4
Jazda
53 GS450h_300h OM30F92E_A 27/10/16 10:38 Page 201