fotel Lexus GS450h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

W∏àczenie i wy∏àczanie podgrzewa-
nia kierownicy
Gdy w∏àczona jest funkcja podgrze-
wania, zaÊwieca si´ lampka kontrolna.
Podgrzewanie kierownicy mo˝e byç u˝ywane, gdy przyciskiem rozruchu wybra-
ny jest stan ON.
Podgrzewanie kierownicy zostanie automatycznie wy∏àczone po up∏ywie oko∏o
30 minut.
Podgrzewanie i wentylowanie przednich foteli (w niektórych wersjach)/
podgrzewanie tylnych foteli (w niektórych wersjach)
óPrzednie foteleóTylne fotele
Przyciski podgrzewania foteli
Gdy dzia∏a podgrzewanie foteli, Êwieci si´ lampka kontrolna (˝ó∏ta) w przycisku.
Przyciski wentylowania foteli (tylko przednich foteli)
Gdy dzia∏a wentylowanie foteli, Êwieci si´ lampka kontrolna (zielona) w przycisku.
Lampki kontrolne intensywnoÊci
WyÊwietlany jest poziom intensywnoÊci podgrzewania oraz pracy dmuchawy
uk∏adu wentylowania (tylko przednich foteli).
Lampki kontrolne „AUTO”
3625-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania
Podgrzewanie kierownicy (w niektórych wersjach)
Podgrzewanie foteli/wentylowanie foteli
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:42 Page 362

Tryby pracy i lampki kontrolne
Tryb pracy mo˝na zmieniç, naciskajàc przycisk.
*: Gdy wybrany jest tryb automatyczny, poziom intensywnoÊci zmienia si´ samo-
czynnie w zale˝noÊci od ustawieƒ uk∏adu klimatyzacji.
Podgrzewanie foteli (bez wentylowania foteli) (w niektórych wersjach)
Przyciski podgrzewania foteli
Lampki kontrolne intensywnoÊci
WyÊwietlany jest poziom inten-
sywnoÊci podgrzewania.
Tryby pracy i lampki kontrolne
Tryb pracy mo˝na zmieniç, naciskajàc przycisk:
*: Tryb zmienia si´ automatycznie zale˝nie od czasu pracy uk∏adu. Czas, po którym
nast´puje zmiana trybu, zale˝y od temperatury wn´trza, przy której uk∏ad zosta∏
w∏àczony, i innych czynników.
5-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania363
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Tryb
Wy∏àczony Wy∏àczona Wy∏àczone
Automatyczny* W∏àczona 3–1 lub wy∏àczone
Wysoka intensywnoÊç Wy∏àczona 3
Ârednia intensywnoÊç Wy∏àczona 2
Niska intensywnoÊç Wy∏àczona 1Lampka kontrolna „AUTO”Lampki kontrolne
intensywnoÊci
Tryb
Wy∏àczony Wy∏àczone —
Wysoka intensywnoÊç 3 Wysoka
ÂredniaNiska
Ârednia intensywnoÊç 2 Ârednia
Niska
Niska intensywnoÊç 1 NiskaLampki kontrolne
intensywnoÊciIntensywnoÊç pracy
automatycznej*
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:42 Page 363

Wentylowanie foteli (bez podgrzewania foteli) (w niektórych wersjach)
Przyciski wentylowania foteli
Lampki kontrolne intensywnoÊci
WyÊwietlany jest poziom inten-
sywnoÊci pracy dmuchawy uk∏adu
wentylowania.
Tryby pracy i lampki kontrolne
Tryb pracy mo˝na zmieniç, naciskajàc przycisk:
3645-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania
Tryb Lampki kontrolne intensywnoÊci
Wy∏àczony Wy∏àczone
Wysoka intensywnoÊç 3
Ârednia intensywnoÊç 2
Niska intensywnoÊç 1
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:42 Page 364

Podgrzewanie i wentylacja foteli dzia∏a, gdy
Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ON.
Sterowanie podgrzewaniem foteli (wersje bez trybu automatycznego)
Nast´puje samoczynne prze∏àczanie intensywnoÊci podgrzewania foteli. Je˝eli
przyciskiem rozruchu zostanie wybrany stan wy∏àczony, gdy podgrzewanie foteli
jest uruchomione, tryb, w którym uk∏ad rozpocznie dzia∏anie, zale˝y od czasu przez
jaki podgrzewanie foteli by∏o wy∏àczone.
Automatyczne sterowanie podgrzewaniem foteli w trybie jazdy ekonomicznej
W trybie jazdy ekonomicznej sterowanie funkcjà ogrzewania oraz pr´dkoÊcià pracy
dmuchawy w uk∏adzie klimatyzacji ukierunkowane jest na obni˝enie zu˝ycia paliwa.
Przy niskich temperaturach otoczenia, gdy wybrany jest tryb jazdy ekonomicznej,
mo˝e w∏àczaç si´ automatycznie podgrzewanie foteli w celu poprawy skutecznoÊci
ogrzewania kabiny.
Automatyczne sterowanie w trybie S-FLOW
Gdy w trybie pracy automatycznej zostanie w∏àczony tryb S-FLOW, podgrzewanie
i wentylowanie przednich foteli lub podgrzewanie tylnych foteli mo˝e zostaç auto-
matycznie wy∏àczone. (
S. 347)
Blokada przycisków (wersje z panelem sterowania w tylnej cz´Êci kabiny)
W celu unikni´cia ryzyka przypadkowego u˝ycia mo˝na zablokowaç dzia∏anie
niektórych przycisków w tylnym pod∏okietniku. (
S. 360)
Gdy przycisk jest niedost´pny (wersje z panelem sterowania w tylnej cz´Êci kabiny)
Gdy przyciski panelu sterowania w tylnej cz´Êci kabiny nie dzia∏ajà, nawet gdy blo-
kada przycisków jest wy∏àczona, nale˝y sprawdziç, czy dzia∏anie przycisków nie
zosta∏o zablokowane funkcjà na ekranie zdalnego sterownika dotykowego.
(
S. 353)
Wy∏àczanie podÊwietlenia tylnego panelu sterowania (wersje z panelem sterowania
w tylnej cz´Êci kabiny)
PodÊwietlenie panelu sterowania w tylnym pod∏okietniku mo˝na wy∏àczyç. (
S. 360)
Ustawienia w∏asne
Dzia∏anie w trybie automatycznym podgrzewania przednich foteli (bez wentylowa-
nia foteli) oraz ustawienia trybu automatycznego dla podgrzewania i wentylowania
przednich foteli lub podgrzewania tylnych foteli mo˝e zostaç zmienione.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 572)
5-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania365
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Obecne dzia∏anieTryb w którym uk∏ad rozpocznie dzia∏anie i czas
jaki up∏ynà∏ od wybrania przyciskiem rozruchu
stanu wy∏àczonego
Od 0 do 15 minut Powy˝ej 15 minut
Wysoka intensywnoÊç Wysoka intensywnoÊç Wysoka intensywnoÊç
Ârednia intensywnoÊç Ârednia intensywnoÊç Wysoka intensywnoÊç
Niska intensywnoÊç Niska intensywnoÊç Wysoka intensywnoÊç
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:42 Page 365

Otwieranie (nacisnàç przycisk)
Odblokowanie przy u˝yciu mecha-
nicznego kluczyka
Zablokowanie przy u˝yciu mecha-
nicznego kluczyka
OÊwietlenie schowka dzia∏a, gdy w∏àczone sà Êwiat∏a pozycyjne.
W schowku w desce rozdzielczej znajduje si´ wy∏àcznik otwierania baga˝nika.
(
S. 148)
Wk∏adk´ schowka w desce rozdzielczej mo˝na wyjàç.
Dolna poduszka powietrzna pasa˝era na przednim fotelu umieszczona jest
w pokrywie schowka w desce rozdzielczej. (
S. 43)
Cz´Êciowe otwarcie
Nacisnàç dêwigni´, aby zwolniç
blokad´, i odsunàç pod∏okietnik
do ty∏u.
Ca∏kowite otwarcie
Nacisnàç dêwigni´, aby zwolniç
blokad´, i odchyliç pod∏okietnik
do góry.
3705-4. Schowki
Schowek w desce rozdzielczej
Schowek w Êrodkowej konsoli
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:42 Page 370

W celu skorzystania z pod∏okietnika
nale˝y go opuÊciç.
Zas∏ona tylnej szyby
Pokazany na poni˝szej ilustracji przycisk s∏u˝y do podnoszenia i opusz-
czania zas∏ony tylnej szyby.
óZ przednich fotelióZ tylnych foteli (w niektórych
wersjach)
Pociàgnàç dêwigni´, aby zwolniç blokad´.
Odsunàç pod∏okietnik.
Podnoszenie/opuszczanie
3805-5. Obs∏uga pozosta∏ych elementów wyposa˝enia
Pod∏okietnik
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia pod∏okietnika nie nale˝y nadmiernie go
obcià˝aç.
Zas∏ona tylnej szyby (w niektórych wersjach)/zas∏ony szyb w tylnych
drzwiach (w niektórych wersjach)
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:42 Page 380

Uchwyty asekuracyjne zainstalowane
na spodniej stronie dachu s∏u˝à do
przytrzymania si´ podczas siedzenia
w fotelu.
5-5. Obs∏uga pozosta∏ych elementów wyposa˝enia383
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Uchwyty asekuracyjne
Nie nale˝y u˝ywaç uchwytu asekuracyjnego podczas wsiadania do samochodu
lub wstajàc z fotela.
W celu unikni´cia uszkodzenia uchwytu asekuracyjnego nie wolno wieszaç na
nim ˝adnych ci´˝kich przedmiotów ani nie nale˝y go nadmiernie obcià˝aç.
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:42 Page 383

3966-1. Dba∏oÊç o samochód
Ârodki czyszczàce
Nie wolno stosowaç nast´pujàcych typów detergentów, poniewa˝ mogà one
powodowaç odbarwienia tapicerki oraz smugi i uszkodzenia na powierzchniach
lakierowanych:
• Z wyjàtkiem obiç foteli: Substancje organiczne w rodzaju benzenu i benzyny,
roztwory alkaliczne lub kwasowe, preparaty barwiàce i wybielajàce
• Obicia foteli: Substancje alkaliczne lub kwasowe w rodzaju rozpuszczalników,
benzenu lub alkoholu
Nie nale˝y u˝ywaç wosków nab∏yszczajàcych ani preparatów czyszczàcych
ze Êrodkiem nab∏yszczajàcym. Grozi to uszkodzeniem powierzchni deski roz-
dzielczej lub innych lakierowanych elementów wn´trza.
Zapobieganie uszkodzeniu obiç skórzanych
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia obiç skórzanych nale˝y przestrzegaç ni˝ej
wymienionych zaleceƒ:
Niezw∏ocznie usuwaç z obiç skórzanych kurz i piach.
Nie pozostawiaç zbyt d∏ugo samochodu w miejscu bezpoÊrednio nas∏onecz-
nionym. Szczególnie latem samochód powinien byç parkowany w miejscach
zacienionych.
Nie pozostawiaç na skórzanych obiciach przedmiotów wykonanych z tworzyw
sztucznych, winylu lub zawierajàcych ˝ywice, poniewa˝ w razie silniejszego
rozgrzania wn´trza mogà one przywrzeç do skóry.
Woda na pod∏odze
Nie nale˝y myç pod∏ogi samochodu wodà.
Woda mo˝e dostaç si´ do elementów elektrycznych ulokowanych pod wyk∏adzinà
i spowodowaç uszkodzenia, np. systemu audio. Ponadto mo˝e dojÊç do korozji
nadwozia.
Podczas mycia wewn´trznej powierzchni przedniej szyby (wersje z systemem
bezpieczeƒstwa+)
Nie wolno dopuÊciç, aby Êrodek myjàcy dosta∏ si´ na obiektywy. Obiektywów
nie nale˝y równie˝ dotykaç. (
S. 263)
Mycie wewn´trznej powierzchni tylnej szyby
Nie nale˝y u˝ywaç Êrodków do mycia szyb, poniewa˝ mogà doprowadziç
do uszkodzenia usuwajàcych zaparowanie tylnej szyby nitek przewodu grzej-
nego lub anteny. Szyb´ nale˝y myç delikatnie mi´kkà szmatkà zwil˝onà ciep∏à
wodà. Przecieraç szyb´ ruchami równoleg∏ymi do nitek przewodu grzejnego
lub anteny.
Nale˝y uwa˝aç, aby nie zarysowaç lub uszkodziç nitek przewodu grzejnego
lub anteny.
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:42 Page 396

4627-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Lampka sygnalizacyjna wy∏àczonej adaptacyjnej korekcji ustawienia
Êwiate∏ g∏ównych
Sygnalizuje usterk´ w uk∏adzie adaptacyjnej korekcji ustawienia
Êwiate∏ g∏ównych.
Nale˝y natychmiast zleciç sprawdzenie samochodu autory-
zowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Lampka sygnalizacyjna pracy uk∏adu automatycznego podtrzy-
mywania dzia∏ania hamulców
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu automatycznego podtrzymywania
dzia∏ania hamulców.
Nale˝y natychmiast zleciç sprawdzenie samochodu autory-
zowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi. Lampka
ostrzegawczaOpis/Znaczenie
(Miga)
(W niektórych wersjach)
(Miga)
Lampka kontrolna hamulca postojowego
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu hamulca postojowego.
Nale˝y natychmiast zleciç sprawdzenie samochodu autory-
zowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Lampka kontrolna uk∏adu hamulcowego
Sygnalizuje usterk´ nast´pujàcych podzespo∏ów:
• Elektronicznej kontroli uk∏adu hamulcowego;
• Uk∏adu hamowania regeneracyjnego; lub
• Hamulca postojowego
Nale˝y natychmiast zleciç sprawdzenie samochodu autory-
zowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa
Sygnalizuje, ˝e w zbiorniku paliwa pozosta∏o oko∏o 9,9 L paliwa
lub mniej.
Uzupe∏niç paliwo.
Lampka przypominajàca o zapi´ciu pasa bezpieczeƒstwa (sygna∏
ostrzegawczy)*
Przypomina kierowcy i/lub pasa˝erowi na przednim fotelu o za-
pi´ciu pasa bezpieczeƒstwa.
Zapiàç pas bezpieczeƒstwa.
Je˝eli na miejscu obok kierowcy znajduje si´ pasa˝er, równie˝
jego pas bezpieczeƒstwa musi zostaç zapi´ty, aby przerwaç
sygnalizacj´ ostrzegawczà.
G∏ówna lampka ostrzegawcza
Sygna∏ akustyczny oraz migajàca lampka sygnalizujà, ˝e g∏ówny
system ostrzegawczy zarejestrowa∏ usterk´.
S. 466
(Miga)
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:43 Page 462

*: Sygnalizacja akustyczna niezapi´tego pasa bezpieczeƒstwa kierowcy i pasa˝era
na przednim fotelu:
Sygna∏ ostrzegawczy przypomina o koniecznoÊci zapi´cia pasów bezpieczeƒ-
stwa kierowcy i pasa˝era na przednim fotelu. Sygna∏ ostrzegawczy rozlega si´
przez 30 sekund po przekroczeniu pr´dkoÊci 20 km/h. Nast´pnie, gdy pas
bezpieczeƒstwa nadal nie zostanie zapi´ty, barwa dêwi´ku ulegnie zmianie,
a sygna∏ ostrzegawczy b´dzie emitowany przez kolejne 90 sekund.
Czujnik obcià˝enia przedniego fotela pasa˝era, sygnalizacja niezapi´tego pasa
bezpieczeƒstwa pasa˝era i sygna∏ ostrzegawczy
Je˝eli na przednim fotelu pasa˝era zostanà umieszczone baga˝e, czujnik mo˝e
zarejestrowaç obcià˝enie, co spowoduje miganie lampki i rozlegnie si´ sygna∏
ostrzegawczy mimo braku pasa˝era na fotelu.
W przypadku umieszczenia na przednim fotelu pasa˝era dodatkowej poduszki
czujnik mo˝e nie zareagowaç na obecnoÊç pasa˝era i sygnalizacja niezapi´tego
pasa bezpieczeƒstwa nie b´dzie dzia∏aç prawid∏owo.
Gdy podczas jazdy zaÊwieci si´ lampka sygnalizacyjna usterki
W przypadku ca∏kowitego opró˝nienia zbiornika paliwa zaÊwieca si´ lampka sygna-
lizacyjna usterki. Nale˝y natychmiast uzupe∏niç paliwo. Lampka ta po kilku jazdach
zgaÊnie.
Je˝eli lampka sygnalizacyjna usterki nie zgaÊnie, nale˝y jak najszybciej skontaktowaç
si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych463
7
Sytuacje awaryjne
Lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu
Gdy lampka Êwieci si´ w sposób ciàg∏y:
Sygnalizuje spadek ciÊnienia w ogumieniu na skutek:
• Przyczyn naturalnych (
S. 464)
• Przebicia opony (
S. 498, 509)
Doprowadziç ciÊnienie w oponach do prawid∏owej wartoÊci.
Po kilku minutach lampka zgaÊnie. Je˝eli mimo doprowadze-
nia ciÊnienia w oponach do prawid∏owej wartoÊci lampka nie
zgaÊnie, nale˝y zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu warszta-
towi.
Gdy lampka miga przez 1 minut´, a nast´pnie Êwieci si´ na sta∏e:
Sygnalizuje usterk´ w uk∏adzie monitorowania ciÊnienia w ogu-
mieniu.
Nale˝y zleciç sprawdzenie samochodu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Lampka ostrzegawcza uk∏adu LKA
ZaÊwieca si´ lampka ostrzegawcza i wyÊwietlany jest komuni-
kat ostrzegawczy sygnalizujàc, ˝e uk∏ad wspomagania trzyma-
nia pasa ruchu (LKA) jest chwilowo niedost´pny lub zosta∏a wy-
kryta usterka.
S. 478 Lampka
ostrzegawczaOpis/Znaczenie
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach)
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:43 Page 463