radio Lexus IS200t 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

1483-2. Deschiderea, închiderea ºi blocarea portierelor ºi a portbagajului
IS200t_EE(OM53D19E)
ATENÞIE
■Recomandãri privind interferenþa cu dispozitivele electronice
●Persoanele având implantate stimulatoare cardiace sau de resincronizare cardiacã ori
defibrilatoare cardiace trebuie sã stea la o distanþã rezonabilã faþã de antenele
sistemului inteligent de acces ºi pornire. (→P. 134)
Undele radio pot afecta funcþionarea acestor echipamente. Dacã este necesar, funcþia
de acces poate fi dezactivatã. Pentru informaþii suplimentare, ca de exemplu frecvenþa
undelor radio ºi temporizarea emiterii acestora, adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus
sau unui atelier service specializat. Apoi, consultaþi un medic pentru a vedea dacã
trebuie dezactivatã funcþia de acces.
●Persoanele care utilizeazã dispozitive medicale electrice, altele decât stimulatoarele,
defibrilatoarele sau resincronizatoarele cardiace implantabile trebuie sã consulte
producãtorul pentru informaþii referitoare la funcþionarea dispozitivelor sub influenþa
undelor radio.
Undele radio pot avea efecte neprevãzute asupra funcþionãrii acestor dispozitive
medicale.
Pentru dezactivarea funcþiei de acces, adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat.

312
IS200t_EE(OM53D19E)
5-1. Operaþii principale
Sistemul Lexus Display
Audio ................................................. 314
Comenzile audio
de pe volan.................................... 320
Porturile AUX/USB...................... 321
5-2. Setarea
Meniul de setare ............................ 323
Setãrile generale............................ 324
Setãrile pentru funcþia
vocalã................................................327
Setãrile pentru display ................ 328
5-3. Utilizarea sistemului audio
Selectarea sursei audio .............. 329
Utilizarea optimã a sistemului
audio.................................................330
Setãrile audio..................................... 331
Utilizarea ecranului meniului
audio................................................. 335
5-4. Utilizarea radioului
Operarea radioului ......................338
5-5. Redarea unui CD audio ºi a
discurilor MP3/WMA/AAC
Utilizarea CD-playerului ........... 340

314
IS200t_EE(OM53D19E)5-1. Operaþii principale
∗: Dacã existã în dotare
Sistemul Lexus Display Audio∗
Pentru a utiliza sistemul audio, utilizaþi butoanele descrise mai jos.
Butoanele funcþionale ale sistemului Display Audio
Ejectarea unui disc.
Cãutarea în sus sau în jos a unui post de radio sau accesarea piesei dorite sau
fiºierului dorit.
Cu excepþia modulului radio ºi A/V: Întreruperea sau reluarea redãrii unei
piese.
Modul radio ºi A/V: Activarea/dezactivarea sonorului
Selectarea unei benzi de posturi de radio, unei piese sau unui fiºier.
Fanta pentru discuri
Afiºarea ecranului principal media.
Afiºarea ecranului principal radio.
Apãsaþi pentru a activa/dezactiva sistemul audio ºi rotiþi pentru a regla volumul.1
2
3
4
5
6
7
8

3205-1. Operaþii principale
IS200t_EE(OM53D19E)
Butonul de reglare a volumului
• Creºtere/reducere volum
• Apãsare ºi menþinere apãsatã:
Creºtere/reducere continuã
volum
Modul radio:
• Apãsare (exceptând modul
manual): Selectare post de radio
• Apãsare (modul manual): Cãutare
în sus/jos
• Apãsare ºi menþinere (modul manual): Cãutare continuã în sus/jos
Modul CD, disc MP3/WMA/AAC, Bluetooth
®, iPod sau USB:
• Apãsare: Selectare piesã/fiºier/melodie/video
• Apãsare ºi menþinere apãsatã: Selectare folder/album (disc MP3/WMA/
AAC sau USB)
Butonul „MODE”
• Pornire sistem, selectare sursã audio
• Apãsaþi ºi menþineþi apãsat butonul pentru a opri sunetul sau întrerupe
operaþia curentã. Pentru anulare, apãsaþi ºi menþineþi apãsat.
Comenzile audio de pe volan
Unele funcþii audio pot fi controlate prin intermediul butoanelor de pe volan.
Operarea poate sã difere în funcþie de tipul sistemului audio sau sistemului de
navigaþie. Pentru detalii, consultaþi manualul furnizat împreunã cu sistemul
audio sau sistemul de navigaþie.
Operarea sistemului audio prin intermediul butoanelor de pe volan
1
2
ATENÞIE
■Pentru a reduce riscul unui accident
Aveþi grijã atunci când acþionaþi comenzile audio de pe volan.
3

323
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)5-2. Setarea
Accesaþi „Setup” (setare): →
„Setup”
Modificarea setãrilor pentru tonurile
de operare, animaþia ecranului etc.
( → P. 324)
Reglarea setãrilor pentru volumul
ghidãrii vocale. ( →P. 327)
Modificarea setãrilor pentru
înregistrarea, eliminarea, conectarea
ºi deconectarea dispozitivelor
Bluetooth
®. ( → P. 357)
Modificarea setãrilor pentru radio FM, iPod etc. (→P. 331)
Modificarea setãrilor pentru persona lizarea sistemelor autoturismului.
( → P. 576)
Modificarea setãrilor pentru sunetul telefonului, agenda telefonicã etc.
( → P. 378)
Meniul de setare
Sistemul Display Audio poate fi reglat cu setãrile dorite.
Afiºarea ecranului „Setup” (setare)
1
2
3
4
5
6

3265-2. Setarea
IS200t_EE(OM53D19E)
→ „Setup” (setare) → „General” (general) → „Delete personal data” (ºtergere
date personale)
Selectaþi „Delete” (ºtergere).
Verificaþi cu atenþie datele în prealabil, deoarece acestea nu pot fi recuperate odatã
ºterse.
Urmãtoarele date personale vor fi ºterse sau modificate la setãrile implicite:
• Datele din agenda telefonicã
• Indicativul vocal
• Datele din istoricul de apeluri
• Datele pentru favorite
• Datele dispozitivelor Bluetooth
®
• Setãrile pentru sonorul telefonului
• Setãrile detaliate pentru Bluetooth®
• Setãrile audio/video
• Datele de switch presetate
• Postul radio cel mai recent utilizat
• Datele imaginii personalizate
• Setarea info FM
• Informaþiile de identificare iPod
• Istoricul de actualizare software
• Informaþiile detaliate de actualizare software
• Setãrile pentru afiºajul telefonului
• Setarea istoricului de apeluri/contacte
• Setarea mesageriei
NOTÃ
■Dacã nu se poate închide complet capacul compartimentului din consolã
→ P. 354
■Pentru a preveni deteriorarea dispozitivului de memorie USB sau a terminalelor
acestuia →P. 354
ªtergerea datelor personale
1
2

329
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)5-3. Utilizarea sistemului audio
Apãsaþi butonul pentru a se afiºa ecranul „Source” (sursã).
Dacã este afiºat ecranul „Source” (sursã), apãsaþi din nou butonul .
Selectaþi sursa audio doritã.
Sursa audio poate fi selectatã prin apãsarea butonului „RADIO”sau „MEDIA”.
Apãsaþi butonul „MODE” (mod) când sistemul audio este pornit. Sursa audio se
modificã la fiecare apãsare a butonului „MODE”.
■Reorganizarea listei
Ordinea din lista de surse poate fi rearanjatã.
Deplasaþi controlerul spre stânga ºi apoi selectaþi „Source” (sursã).
Selectaþi „Audio source select” (selecþie sursã audio).
Selectaþi un articol pe care doriþi sã-l deplasaþi ºi apoi articolul în care doriþi sã-l deplasaþi.
Selectarea sursei audio
În aceastã secþiune este explicat modul de comutare între sursele audio, cum
ar fi radio ºi CD.
Schimbarea sursei audio
Schimbarea sursei audio prin intermediul butoanelor de pe volan
1
2
1
2
3

3315-3. Utilizarea sistemului audio
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
Accesaþi „Audio settings” (setãri audio): → „Setup” (setare) → „Audio”
Modificarea setãrilor pentru sunet
(→P. 330)
Modificarea setãrilor radio FM
(→P. 332)
Modificarea setãrilor DAB
(→P. 332)
Modificarea setãrilor iPod
(→P. 333)
Modificarea setãrilor USB (→P. 333)
Modificarea setãrilor A/V (→P. 334)
Modificarea setãrilor pentru coperta albumului (→P. 334)
Setãrile audio
Ecranul pentru setãrile audio
1
2
3
4
5
6
7

3325-3. Utilizarea sistemului audio
IS200t_EE(OM53D19E)
Modificarea ordinii în lista de posturi
Selectaþi pentru a seta ca activatã/
dezactivatã funcþia de întrerupere
pentru anunþuri despre trafic
Când funcþia anunþuri despre trafic este
setatã ca activatã, radioul va începe
cãutarea unui post TP. (→P. 339)
Selectaþi pentru a seta ca activatã/
dezactivatã funcþia de urmãrire frec-
venþe alternative în reþea
Când funcþia frecvenþe alternative este activatã, se selecteazã automat un post de radio
cu o recepþie bunã dacã recepþia curentã se înrãutãþeºte.
Selectaþi pentru a seta ca activatã/dezactivatã funcþia de modificare a codului
regional
Când funcþia de modificare a codului regional este activatã, programele vor comuta pe
un post de emisie în cadrul aceleiaºi reþele de programe locale.
Selectaþi pentru a seta ca activatã/dezactivatã funcþia text radio FM
Actualizarea listei de posturi DAB
Selectaþi pentru a seta ca activatã/
dezactivatã banda L
Când este setatã ca dezactivatã, gama
fizicã de canale pentru reglarea finã este
limitatã la banda III, exceptând operaþiile
de presetare.
Când este setatã ca activatã, gama fizicã
de canale pentru reglarea finã este
limitatã la banda III, exceptând operaþiile
de presetare.
Selectaþi pentru a seta ca activatã/dezactivatã funcþia anunþuri despre trafic
Când funcþia anunþuri despre trafic este activatã, tunerul cautã automat un post de radio
care transmite regulat informaþii despre trafic, iar postul va fi transmis atunci când începe
programul cu informaþii despre trafic.
Selectaþi pentru a seta ca activatã/dezactivatã funcþia de urmãrire frecvenþe
alternative în reþea
Când funcþia frecvenþe alternative este activatã, se selecteazã automat un post de radio
cu o recepþie bunã dacã recepþia curentã se înrãutãþeºte.
Selectaþi pentru a seta ca activatã/dezactivatã funcþia text radio DAB
Modificarea setãrilor radio FM
1
2
3
Modificarea setãrilor DAB
4
5
1
2
3
4
5

3355-3. Utilizarea sistemului audio
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
Pentru afiºarea ecranului meniului audio, deplasaþi controlerul spre stânga pe un
ecran principal audio.
Radio FM sau AM
Cãutarea unui post de radio cu
cea mai apropiatã frecvenþã (se
opreºte atunci când este gãsit un
post de radio) (modul manual)
Modificarea setãrilor radio FM
(→P. 332)
Modificarea setãrilor DAB
(→P. 332)
DAB
Reglarea timpului de decalare a
redãrii în modul decalare
temporalã
Dezactivarea funcþiei de decalare
temporalã
Selectarea unui ansamblu (modul
manual)
Selectarea unui serviciu (modul
manual)
Modificarea setãrilor radio FM
(→P. 332)
Modificarea setãrilor DAB (→P. 332)
Utilizarea ecranului meniului audio
Puteþi modifica setãrile ºi funcþiile de control pentru fiecare sursã audio.
Ecranul meniului audio
1
2
3
1
2
3
4
5
6