display Lexus IS200t 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

3655-8. Sistemul audio Bluetooth®
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
Dacã apãsaþi butonul „MEDIA”, va fi afiºat ecranul principal Bluetooth® din orice
ecran al sursei selectate.
■Ecranul meniului
→P. 335
■Selectarea unei melodii
Apãsaþi butonul „<” sau „>” de pe butonul sau rotiþi butonul „TUNE/SCROLL”
(cãutare/derulare) pentru a selecta numãrul melodiei dorite.
Pentru a derula înainte sau înapoi, apãsaþi ºi menþineþi apãsat butonul „<” sau „>”.
■Selectarea unui mod de redare
Deplasaþi controlerul spre dreapta ºi apoi selectaþi „Browse” (rãsfoire).
Selectaþi modul de redare dorit ºi apoi alegeþi o melodie pentru a începe
utilizarea modului de redare selectat.
■Afiºarea listei în curs de redare
Deplasaþi controlerul spre dreapta ºi apoi selectaþi „Now playing list” (listã în
curs de redare).
Ecranul principal audio Bluetooth®
1
2

3675-9. Telefonul Bluetooth®
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
◆Comenzile pentru telefon (→P. 377)
◆Microfonul
Când vorbiþi la telefon, puteþi folosi
microfonul încorporat al autoturismului.
Persoana cu care vorbiþi poate fi auzitã
în difuzoarele din faþã.
Pentru a utiliza sistemul hands-free, trebuie sã înregistraþi telefonul Bluetooth
® în
sistem. (→P. 358)
Puteþi verifica pe orice ecran anumite indicatoare, cum ar fi puterea semnalului ºi
încãrcarea bateriei.
Starea conexiunii
Puterea semnalului
Încãrcarea bateriei
Displayul de stare
1
2
3
IndicatoareStãri
Starea conexiuniiBunã Slabã
Încãrcarea baterieiDescãrcatã Încãrcatã
Puterea semnaluluiExcelentã Slabã

3695-9. Telefonul Bluetooth®
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
Puteþi transfera în sistem numerele de telefon dintr-un telefon Bluetooth®.
Metodele de operare diferã pentru telefoanele Bluetooth® compatibile cu profilul
PBAP (Phone Book Access Profile) ºi respectiv pentru cele incompatibile cu
profilul PBAP. Dacã telefonul mobil nu este compatibil cu serviciul PBAP sau OPP
(Object Push Profile), nu puteþi transfera contacte.
Apãsaþi butonul de pe volan.
Dacã agenda telefonicã este goalã, va apãrea un mesaj.
Pentru un telefon Bluetooth® compatibil PBAP cu funcþia „Automatic transfer”
(transfer automat) dezactivatã
Pentru a transfera contacte noi de pe
un telefon mobil, selectaþi „Always”
(permanent) ºi apoi activaþi „Auto-
matic transfer” (transfer automat).
(→P. 380)
Selectaþi butonul „Once” (o datã)
dacã doriþi sã transferaþi contacte noi
dintr-un telefon mobil.
Pentru un telefon Bluetooth® incompatibil PBAP, dar compatibil OPP
Selectaþi „Transfer” ºi operaþi telefonul
dumneavoastrã mobil pentru a
transfera contacte noi dintr-un telefon
mobil.
Selectaþi „Add” (adãugare) dacã
doriþi sã adãugaþi manual un contact
nou.
Dacã agenda telefonicã este goalã
1
2
2

3715-9. Telefonul Bluetooth®
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
Apãsaþi butonul de pe volan sau
selectaþi .
Apãsaþi butonul de pe volan sau selectaþi .
■Apelurile internaþionale
În funcþie de telefonul mobil utilizat, s-ar putea ca apelurile internaþionale sã nu fie afiºate
corect.
Primirea unui apel
Când primiþi un apel, este afiºat urmãtorul ecran ºi se emite un semnal sonor.
Pentru a rãspunde la telefon
Pentru a respinge un apel

3735-9. Telefonul Bluetooth®
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
Numãr de telefon ce conþine simbolul „w”
Când simbolul „w” este format pentru un apel efectuat, pentru a forma numerele
urmãtoare trebuie sã accesaþi ecranul „Release tones” (eliberare tonuri).
Deplasaþi controlerul spre stânga ºi apoi selectaþi „Release tones” (eliberare
tonuri).
Selectaþi „Handset mode” (mod telefon mobil) pentru a transfera apelul de pe
sistemul hands-free pe telefonul mobil sau invers.
Apãsaþi butonul de pe volan sau selectaþi .
Dacã un apel este întrerupt de un al treilea apel primit în timpul convorbirii, se va
afiºa un mesaj de apel primit.
Pentru a vorbi cu noul interlocutor:
Apãsaþi butonul de pe volan sau
selectaþi .
Pentru a respinge apelul:
Apãsaþi butonul de pe volan sau
selectaþi .
De fiecare datã când apãsaþi de pe volan sau selectaþi în timpul apelului în
aºteptare, veþi fi transferat cãtre celãlalt interlocutor.
■Transferarea apelurilor
●În timpul mersului, nu este posibilã redirecþionarea din modul hands-free în modul telefon
mobil.
●Dacã redirecþionaþi din modul telefon mobil în modul hands-free, va fi afiºat ecranul
hands-free ºi veþi putea opera sistemul cu ajutorul ecranului.
●Metoda de transfer ºi modul de operare pot varia în funcþie de telefonul mobil utilizat.
●Pentru informaþii referitoare la modul de operare a telefonului mobil, consultaþi manualul
telefonului.
■Utilizarea funcþiei apel în aºteptare
Utilizarea funcþiei apel în aºteptare poate varia în funcþie de compania de telefonie ºi de
tipul telefonului mobil.
Pentru a transfera un apel
Pentru a încheia un apel
Apelul în aºteptare

3755-9. Telefonul Bluetooth®
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
Deplasaþi controlerul spre stânga în ecranul de mesaje.
Selectaþi „Quick message” (mesaj rapid) pe ecranul „Quick message” (mesaj
rapid).
Selectaþi mesajul dorit ºi apoi „Send” (expediere).
■Editarea unui mesaj rapid
Deplasaþi controlerul spre stânga în ecranul de mesaje.
Selectaþi „Quick message” (mesaj rapid) ºi apoi mesajul dorit. Deplasaþi
controlerul spre stânga în timp ce este afiºat mesajul dorit.
Selectaþi „Edit” (editare).
Pentru a reveni la mesajul implicit dupã editare, selectaþi „Default” (implicit).
Rãspunderea la un mesaj
1
2
3
1
2
3

3765-9. Telefonul Bluetooth®
IS200t_EE(OM53D19E)
Aceastã funcþie este disponibilã când „E-mail notification popup” (pop-up de
notificare e-mail) sau „SMS/MMS notification popup” (pop-up de notificare SMS/
MMS) este activatã. (→P. 383)
„Incoming E-mail display” (afiºare e-mail primit) sau „Incoming SMS/MMS
display” (afiºare SMS/MMS primit) este setatã ca „Drop-down” (listã derulantã)
Când sunt primite e-mailuri/SMS-uri/MMS-uri, mesajul de recepþionarea este
afiºat în partea superioarã a ecranului, însoþit de un sunet.
„Incoming E-mail display” (afiºare e-mail primit) sau „Incoming SMS/MMS
display” (afiºare SMS/MMS primit) este setatã ca „Full screen” (ecran complet)
Când sunt primite e-mailuri/SMS-uri/MMS-uri, mesajul de recepþionarea este
afiºat însoþit de un sunet ºi poate fi operat pe ecran.
Verificarea mesajului.
Refuzarea verificãrii mesajului.
Apelarea pentru primirea numã-
rului de telefon al expeditorului
mesajului.
Funcþia pop-up la primirea unui mesaj
1
2
3

3775-9. Telefonul Bluetooth®
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
Butonul de reglare a volumului
În timpul primirii unui apel: Reglarea
volumului soneriei
În timp ce vorbiþi la telefon: Reglarea
volumului apelului.
Volumul pentru ghidare vocalã nu poate
fi reglat cu ajutorul acestui buton.
Butonul „telefon deschis”
• Iniþiere apel
•Recepþionare
• Afiºare ecran principal pentru telefon
Butonul „telefon închis”
• Încheiere apel
• Respingere apel
Butonul comandã vocalã
Apãsare: Activarea sistemului de comandã vocalã
Apãsare ºi menþinere apãsatã: Dezactivarea sistemului de comandã vocalã
Utilizarea butoanelor de pe volan
Butoanele de pe volan pot fi utilizate pentru operarea telefonului mobil.
Operarea telefonului prin intermediul butoanelor de pe volan
1
2
3
4

3785-9. Telefonul Bluetooth®
IS200t_EE(OM53D19E)
Accesaþi „Telephone settings” (setãri telefon): → „Setup” (setare) →
„Telephone” (telefon)
Înregistrarea ºi conectarea unui
dispozitiv Bluetooth
®. (→P. 357)
Reglarea volumului apelului ºi de
citire a unui mesaj. (→P. 378)
Modificarea setãrilor istoricului de
apeluri/contacte. (→P. 380)
Modificarea setãrilor mesajelor.
(→P. 383)
Modificarea setãrilor displayului pentru telefon. (→P. 379)
Accesaþi „Sound settings” (setãri sunet): → „Setup” (setare) → „Telephone”
(telefon) → „Sound settings” (setãri sunet)
Modificarea tipului tonului soneriei
Reglarea volumului tonului soneriei
Modificarea tipului tonului pentru
SMS/MMS primite
Modificarea volumului tonului pentru
SMS/MMS primite
Modificarea tipului tonului pentru e-
mailuri primite
Reglarea volumului tonului pentru e-
mailuri primite
Reglarea volumului tonului apelului
Setãrile pentru telefonul Bluetooth®
Puteþi regla sistemul hands-free conform preferinþelor dumneavoastrã.
Ecranul „Telephone settings” (setãri telefon)
1
2
3
4
Setãrile pentru sonor
5
1
2
3
4
5
6
7

3795-9. Telefonul Bluetooth®
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
Accesaþi „Telephone display settings” (setãri display telefon): → „Setup”
(setare) → „Telephone” (telefon) → „Telephone display settings” (setãri display
telefon)
Modificarea afiºãrii telefonului primit
Setarea ca activatã/dezactivatã a
funcþiei de afiºare a notificãrii stãrii de
transfer a istoricului de apeluri/
agendei telefonice
■Pentru a reveni la setãrile implicite pentru volum
Deplasaþi controlerul spre stânga ºi apoi selectaþi „Defaults” (implicite).
Setãrile pentru afiºajul telefonului
1
2