ignition Lexus IS200t 2017 Betriebsanleitung (in German)

1713-3. Einstellung der Sitze
3
Bedienung der einzelnen Elemente
IS200t_EM(OM99J19M)■
Abbruchverfahren
Führen Sie nur den Schlüssel mit sich, den Sie löschen möchten und schließen
Sie dann die Fahrertür. Wenn sich 2 oder mehr Schlüssel im Fahrzeug befin-
den, kann die Fahrposition nicht ordnungsgemäß gelöscht werden.
Stellen Sie den Motorschalter in den Modus IGNITION ON.
Während Sie die Taste “SET” drücken, halten Sie den Türverriegelungs-
schalter (entweder verriegeln oder entriegeln) gedrückt, bis der Summer
zweimal ertönt.
Wenn sich die Taste nicht löschen lässt, ertönt 3 Sekunden lang ununterbrochen ein
Summer.
■Abrufen der Fahrposition mithilfe der Speicherabruffunktion
●Es können verschiedene Fahrpositionen für jeden elektronischen Schlüssel registriert wer-
den. Deshalb kann die abgerufene Fahrposition je nach mitgeführtem Schlüssel unter-
schiedlich sein.
●Wenn andere Türen als die Fahrertür mit dem intelligenten Einstiegs- & Startsystem entrie-
gelt werden, wird die Fahrposition nicht abgerufen. Drücken Sie in diesem Fall die einge-
stellte Fahrpositionstaste.
■Individuelle Anpassung
Die Einstellungen der Türentriegelung für die Speicherabruffunktion können angepasst wer-
den. (Anpassbare Funktionen: S. 668)
WARNUNG
■Vorsichtsmaßnahmen bei der Sitzeinstellung
Achten Sie bei der Sitzeinstellung darauf, dass der Sitz nicht gegen eine im Fond sitzende
Person stößt oder Ihren Körper gegen das Lenkrad drückt.
1
2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 171 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1763-4. Einstellen von Lenkrad und Spiegeln
IS200t_EM(OM99J19M)
■Das Lenkrad kann in folgenden Situationen verstellt werden
Der Motorschalter befindet sich im Modus ACCESSORY oder IGNITION ON
*.
*: Wenn der Fahrersicherheitsgurt angelegt ist, kann das Lenkrad unabhängig vom Modus
des Motorschalters verstellt werden.
■Automatische Einstellung der Lenkposition (je nach Ausstattung)
Die gewünschte Lenkposition kann gespeichert und automatisch aus dem Fahrpositionsspei-
chersystem abgerufen werden. (S. 167)
■Automatisches Einstiegssystem (je nach Ausstattung)
Das Lenkrad und der Fahrersitz bewegen sich entsprechend dem Modus des Motorschalters
und dem Zustand des Fahrersicherheitsgurts. (S. 167)
WARNUNG
■Vorsicht während der Fahrt
Verstellen Sie das Lenkrad nicht während der Fahrt.
Dies kann zu falscher Handhabung des Fahrzeugs und Unfällen mit tödlichen oder schwe-
ren Verletzungen führen.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 176 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1823-4. Einstellen von Lenkrad und Spiegeln
IS200t_EM(OM99J19M)
■Der Spiegelwinkel kann unter folgenden Bedingungen verstellt werden
Der Motorschalter befindet sich im Modus ACCESSORY oder IGNITION ON.
■Wenn die Batterieanschlüsse abgetrennt und wieder angeschlossen werden
Die Funktion für das automatische Einklappen/Ausklappen der Spiegel kehrt in die Grund-
einstellung aus zurück. Drücken Sie zum Einschalten der Funktion erneut den Schalter, um
die Einstellung ein auszuwählen.
■Bei beschlagenen Spiegeln
Die Außenspiegel können mit der Spiegelheizung von Beschlag befreit werden. Schalten Sie
die Heckscheibenheizung ein, um auch die Außenspiegelheizungen einzuschalten.
(S. 482)
■Automatische Einstellung des Spiegelwinkels (je nach Ausstattung)
Der gewünschte Spiegelwinkel kann gespeichert und automatisch aus dem Fahrpositions-
speicher abgerufen werden. (S. 167)
■Automatische Abblendfunktion (je nach Ausstattung)
Wenn der abblendbare Innenrückspiegel auf Automatikbetrieb eingestellt ist, werden die
Außenspiegel zusammen mit dem abblendbaren Innenrückspiegel aktiviert, um das reflek-
tierte Licht zu reduzieren. (S. 178)
■Verwendung des Automatik-Modus bei kaltem Wetter
Wenn der Automatik-Modus bei kalter Witterung verwendet wird, könnten die Türspiegel
festfrieren, sodass das automatische Einklappen und Ausklappen nicht möglich ist. Befreien
Sie in diesem Fall den Türspiegel von Eis und Schnee, betätigen Sie den Spiegel dann entwe-
der mit dem manuellen Modus oder bewegen Sie den Spiegel von Hand.
■Individuelle Anpassung
Die Funktion für das automatische Einklappen und Ausklappen der Spiegel kann geändert
werden. (Anpassbare Funktionen: S. 668)
WARNUNG
■Wichtige Punkte während der Fahrt
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen während der Fahrt.
Nichtbeachtung kann zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und einem Unfall mit
schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
●Verstellen Sie die Spiegel nicht während der Fahrt.
●Fahren Sie nicht mit eingeklappten Außenspiegeln.
●Die Spiegel auf der Fahrer- und Beifahrerseite müssen vor Fahrtantritt ausgeklappt und
richtig eingestellt werden.
■Beim Bewegen eines Spiegels
Achten Sie zur Vermeidung von Verletzungen und einer Funktionsstörung des Spiegels
darauf, dass Ihre Hand nicht durch die Bewegung des Spiegels eingeklemmt wird.
■Bei eingeschalteter Spiegelheizung
Berühren Sie die Oberflächen der Rückspiegel nicht, da diese sehr heiß sein und Verbren-
nungen verursachen können.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 182 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1843-5. Öffnen und Schließen der Fenster und des Schiebedachs
IS200t_EM(OM99J19M)
■Bedingungen für die Funktionsbereitschaft der elektrischen Fensterheber
Der Motorschalter befindet sich im Modus IGNITION ON.
■Betätigung der elektrischen Fensterheber nach dem Ausschalten des Motors
Die elektrischen Fensterheber können noch ca. 45 Sekunden lang betätigt werden, nachdem
der Motorschalter in den Modus ACCESSORY gestellt oder ausgeschaltet wurde. Nach
dem Öffnen einer Vordertür können sie jedoch nicht mehr betätigt werden.
■Einklemmschutzfunktion
Wird ein Gegenstand zwischen Fenster und Fensterrahmen eingeklemmt, während sich das
Fenster schließt, hält das Fenster an und öffnet sich wieder etwas.
■Einquetschschutzfunktion
Wenn während des Öffnens des Fensters ein Gegenstand zwischen Tür und Fenster einge-
klemmt wird, hält das Fenster an.
■Wenn das Fenster nicht geöffnet oder geschlossen werden kann
Wenn die Einklemmschutzfunktion oder Einquetschschutzfunktion nicht normal funktioniert
und das Türfenster nicht geöffnet oder geschlossen werden kann, führen Sie die folgenden
Vorgänge mit dem Schalter für den elektrischen Fensterheber dieser Tür durch.
●Halten Sie das Fahrzeug an. Mit Motorschalter im Modus IGNITION ON innerhalb von 4
Sekunden nach Aktivierung der Einklemmschutzfunktion oder der Einquetschschutzfunk-
tion den Schalter des elektrischen Fensterhebers durchgehend in die Tipp-Schließrichtung
oder die Tipp-Öffnungsrichtung betätigen, sodass das Türfenster geöffnet und geschlossen
werden kann.
●Wenn das Türfenster auch durch die oben beschriebenen Vorgänge nicht geöffnet und
geschlossen werden kann, führen Sie den folgenden Vorgang zur Initialisierung der Funk-
tion durch.
Stellen Sie den Motorschalter in den Modus IGNITION ON.
Ziehen Sie den Schalter des elektrischen Fensterhebers in die Tipp-Schließrichtung und
halten Sie ihn, um das Türfenster vollständig zu schließen.
Lassen Sie den Schalter des elektrischen Fensterhebers kurzzeitig los, ziehen Sie den
Schalter dann wieder in die Tipp-Schließrichtung und halten Sie in dort etwa 6 Sekunden
oder mehr.
Halten Sie den Schalter für den elektrischen Fensterheber in die Tipp-Öffnungsrichtung
gedrückt. Halten Sie den Schalter mindestens 1 weitere Sekunde, nachdem das Türfen-
ster vollständig geöffnet wurde.
Lassen Sie den Schalter des elektrischen Fensterhebers kurzzeitig los, drücken Sie den
Schalter dann wieder in die Tipp-Öffnungsrichtung und halten Sie ihn dort etwa 4
Sekunden oder mehr.
Ziehen Sie den Schalter für den elektrischen Fensterheber wieder in die Tipp-Schließpo-
sition und halten Sie ihn. Halten Sie den Schalter mindestens 1 weitere Sekunde, nach-
dem das Türfenster vollständig geschlossen wurde.
Wenn Sie den Schalter loslassen, während das Fenster in Bewegung ist, müssen Sie von vorn
beginnen.
Wenn sich die Bewegung des Fensters umkehrt und dieses nicht vollständig geschlossen
oder geöffnet werden kann, lassen Sie das Fahrzeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw.
einer Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
1
2
3
4
5
6
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 184 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1883-5. Öffnen und Schließen der Fenster und des Schiebedachs
IS200t_EM(OM99J19M)
■Bedingungen für die Funktionsbereitschaft des Schiebedachs
Der Motorschalter befindet sich im Modus IGNITION ON.
■Betätigung des Schiebedachs nach dem Ausschalten des Motors
Das Schiebedach kann noch ca. 45 Sekunden lang betätigt werden, nachdem der Motor-
schalter in den Modus ACCESSORY gestellt oder ausgeschaltet wurde. Nach dem Öffnen
einer Vordertür kann es jedoch nicht mehr betätigt werden.
■Einklemmschutzfunktion
Wird während des Schließens oder Absenkens des Schiebedachs zwischen Schiebedach
und Rahmen ein Gegenstand festgestellt, wird die Bewegung angehalten und das Schiebe-
dach leicht geöffnet.
■Sonnenschutz
Der Sonnenschutz kann manuell geöffnet und geschlossen werden. Beim Öffnen des Schie-
bedachs wird jedoch auch der Sonnenschutz automatisch geöffnet.
■Kombinierter Betrieb von Türverriegelung und Schiebedach
●Das Schiebedach kann mit dem mechanischen Schlüssel geöffnet und geschlossen wer-
den.
* (S. 642)
●Das Schiebedach kann mit der Fernbedienung geöffnet und geschlossen werden.*
(S. 134)
*: Diese Einstellungen müssen bei einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-Vertrags-
werkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt angepasst werden.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 188 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

2124-2. Hinweise zum Fahrbetrieb
IS200t_EM(OM99J19M)
Die Modi können geändert werden, indem der Motorschalter bei nicht betätig-
tem Bremspedal gedrückt wird. (Der Modus ändert sich mit jedem Drücken des
Schalters.)
Aus*
Die Warnblinkanlage kann verwendet
werden.
Die Multi-Informationsanzeige wird nicht
angezeigt.
Modus ACCESSORY
Bestimmte elektrische Komponenten, z. B.
das Audiosystem, sind betriebsbereit.
“Zubehör” wird auf den Instrumenten
angezeigt.
Modus IGNITION ON
Alle elektrischen Komponenten sind
betriebsbereit.
“Zündung Ein” wird auf den Instrumenten
angezeigt.
*: Wenn sich der Schalthebel beim Aus-
schalten des Motors in einer anderen Stel-
lung als P befindet, wird der
Motorschalter nicht ausgeschaltet, son-
dern auf den Modus ACCESSORY
gestellt.
Wenn sich der Schalthebel beim Ausschalten des Motors in einer anderen Stel-
lung als P befindet, wird der Motorschalter nicht ausgeschaltet, sondern auf den
Modus ACCESSORY gestellt. Schalten Sie den Schalter folgendermaßen aus:
Prüfen Sie, ob die Feststellbremse angezogen ist.
Schalten Sie den Schalthebel auf P.
Vergewissern Sie sich, dass “Stromversorgung ausschalten.” auf der Multi-
Informationsanzeige angezeigt wird, und drücken Sie anschließend einmal
den Motorschalter.
Vergewissern Sie sich, dass “Stromversorgung ausschalten.” nicht mehr auf
der Multi-Informationsanzeige angezeigt wird.
Ändern der Motorschalter-Modi
1
2
3
Beim Ausschalten des Motors, wenn sich der Schalthebel in einer
anderen Stellung als P befindet
1
2
3
4
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 212 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

2134-2. Hinweise zum Fahrbetrieb
4
Fahren
IS200t_EM(OM99J19M)
■Automatische Abschaltfunktion
Wenn das Fahrzeug mit dem Schalthebel in Stellung P länger als 20 Minuten im Modus
ACCESSORY oder länger als eine Stunde im Modus IGNITION ON gelassen wird (bei
ausgeschaltetem Motor), wird der Motorschalter automatisch ausgestellt. Diese Funktion
kann jedoch ein Entladen der Batterie nicht vollständig verhindern. Lassen Sie das Fahrzeug
bei abgestelltem Motor nicht längere Zeit mit dem Motorschalter im Modus ACCESSORY
oder IGNITION ON stehen.
■Wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels leer ist
S. 131
■Mögliche Ursachen für Funktionsstörungen
S. 149
■Hinweise zur Einstiegsfunktion
S. 150
■Falls der Motor nicht anspringt
●Überprüfen Sie, ob der Schalthebel sicher auf P steht. Der Motor springt eventuell nicht an,
wenn der Schalthebel nicht auf P steht. “Zum Starten auf P schalten.” wird auf der Multi-
Informationsanzeige angezeigt.
●Möglicherweise wurde die Wegfahrsperre nicht deaktiviert. (S. 78)
Wenden Sie sich an einen Lexus-Vertragshändler bzw. eine Lexus-Vertragswerkstatt oder
eine andere verlässliche Werkstatt.
■Lenkradschloss
Nach dem Ausschalten des Motorschalters und dem Öffnen und Schließen der Türen wird
das Lenkrad durch die Lenkradschlossfunktion verriegelt. Durch erneutes Betätigen des
Motorschalters wird die Funktion des Lenkradschlosses automatisch deaktiviert.
■Wenn das Lenkradschloss nicht entriegelt werden kann
■Verhinderung einer Überhitzung des Lenkradschlossmotors
Um eine Überhitzung des Lenkradschlossmotors zu vermeiden, kann der Betrieb des
Motors bei wiederholtem Ein- und Ausschalten des Motors innerhalb kurzer Zeit ausgesetzt
werden. Betätigen Sie in diesem Fall nicht mehr den Motorschalter. Nach etwa 10 Sekunden
nimmt der Lenkradschlossmotor seine Funktion wieder auf. “Lenkrad gesperrt. Motor-Schalter drücken und
dabei Lenkrad drehen.” wird auf der Multi-Infor-
mationsanzeige angezeigt.
Stellen Sie sicher, dass der Schalthebel auf P steht.
Drücken Sie den Motorschalter und drehen Sie
gleichzeitig das Lenkrad nach links und rechts.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 213 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

2154-2. Hinweise zum Fahrbetrieb
4
Fahren
IS200t_EM(OM99J19M)
HINWEIS
■Um ein Entladen der Batterie zu vermeiden
●Lassen Sie den Motorschalter bei abgestelltem Motor nicht längere Zeit im Modus
ACCESSORY oder IGNITION ON.
●Wenn “Zubehör” oder “Zündung Ein” auf den Instrumenten angezeigt wird, während der
Motor nicht läuft, ist der Motorschalter nicht ausgeschaltet. Verlassen Sie das Fahrzeug,
nachdem der Motorschalter ausgeschaltet wurde.
●Stellen Sie den Motor nicht ab, wenn sich der Schalthebel in einer anderen Position als P
befindet. Wenn der Motor in einer anderen Schalthebelstellung abgestellt wird, wird der
Motorschalter nicht ausgeschaltet, sondern in den Modus ACCESSORY gestellt. Wenn
das Fahrzeug im Modus ACCESSORY gelassen wird, kann sich die Batterie entladen.
■Beim Anlassen des Motors
●Lassen Sie einen kalten Motor nicht überdrehen.
●Wenn der Motor schlecht anspringt oder häufig abstirbt, lassen Sie das Fahrzeug umge-
hend von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-Vertragswerkstatt oder einer
anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
■Symptome, die auf eine Funktionsstörung des Motorschalters hinweisen
Wenn sich der Motorschalter anders als normal zu verhalten scheint, beispielsweise wenn
der Schalter leicht klemmt, kann eine Funktionsstörung vorliegen. Wenden Sie sich umge-
hend an einen Lexus-Vertragshändler bzw. eine Lexus-Vertragswerkstatt oder eine andere
verlässliche Werkstatt.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 215 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

2164-2. Hinweise zum Fahrbetrieb
IS200t_EM(OM99J19M)
Bewegen Sie den Schalthebel, während sich der Motorschalter in Stellung
IGNITION ON befindet und das Bremspedal durchgetreten wird.
Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug steht, wenn der Schalthebel zwischen P und D
umgestellt wird.
Automatikgetriebe
Schalten des Schalthebels
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 216 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

2244-2. Hinweise zum Fahrbetrieb
IS200t_EM(OM99J19M)
■Die Fahrtrichtungsanzeiger können in den folgenden Fällen betätigt werden
Der Motorschalter befindet sich im Modus IGNITION ON.
■Wenn der Fahrtrichtungsanzeiger schneller als normal blinkt
Prüfen Sie, ob in den vorderen oder hinteren Fahrtrichtungsanzeigern eine Glühlampe
durchgebrannt ist.
■Wenn die Fahrtrichtungsanzeiger aufhören zu blinken, bevor ein Spurwechsel durchge-
führt wurde
Betätigen Sie den Hebel erneut.
■Individuelle Anpassung
Es kann eingestellt werden, wie viele Male die Fahrtrichtungsanzeiger während eines Spur-
wechsels blinken. (Anpassbare Funktion S. 668)
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 224 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分