ignition Lexus IS200t 2017 Betriebsanleitung (in German)

521-1. Für den sicheren Gebrauch
IS200t_EM(OM99J19M)
Anzeige “PASSENGER AIR BAG”
Die Anzeigeleuchte “ON” leuchtet auf,
wenn das Airbag-System eingeschaltet ist
(nur wenn der Motorschalter im Modus
IGNITION ON ist).
Manueller Airbag-Ein/Aus-Schalter
Führen Sie den mechanischen Schlüs-
sel in den Schließzylinder ein, und dre-
hen Sie den Schlüssel in die Stellung
“OFF”.
Die Anzeigeleuchte “OFF” leuchtet auf
(nur wenn sich der Motorschalter im
Modus IGNITION ON befindet).
Manuelles Airbag-Ein/Aus-System
Dieses System deaktiviert den vorderen Beifahrer-Airbag und den Beifahrer-
Knie-Airbag.
Deaktivieren Sie die Airbags nur, wenn ein Kinderrückhaltesystem auf dem
Beifahrersitz verwendet wird.
1
2
Deaktivieren von Beifahrer-Airbag und Beifahrer-Knie-Airbag
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 52 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

942. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
*1: Wenn der Motorschalter in den Modus IGNITION ON gestellt wird, schalten sich diese
Leuchten ein, um anzuzeigen, dass eine Systemprüfung durchgeführt wird. Sie erlöschen
nach dem Anlassen des Motors oder nach einigen Sekunden. Es liegt möglicherweise
eine Funktionsstörung in einem System vor, wenn eine Leuchte nicht aufleuchtet oder
nicht erlischt. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
*2: Die Leuchte blinkt, um auf eine Funktionsstörung hinzuweisen.
*3: Diese Leuchte leuchtet auf dem Mittelteil der Instrumententafel auf.
Die Anzeigen informieren den Fahrer über den Betriebszustand der verschiede-
nen Systeme des Fahrzeugs.
Anzeigen
Anzeige für
Fahrtrichtungsanzeiger
(S. 223)
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für dynamische
Radar-
Geschwindigkeitsregelung
(S. 284)
Schlussleuchtenanzeige
(S. 226)
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige “SET” für
Geschwindigkeitsregelung
(S. 284, 296)
Anzeige für Fernlicht
(S. 227)
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für LDA (Alarm bei
Fahrspurabweichung)
(S. 270)
*1
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für automatisches
Fernlicht (S. 229)
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für LDA (Alarm bei
Fahrspurabweichung)
(S. 270)
Anzeige für
Nebelschlussleuchte
(S. 233)
*2
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für LDA (Alarm bei
Fahrspurabweichung)
(S. 270)
(je nach Aus-
stattung)Schaltanzeige (S. 220)

(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für Lexus-
Einparkhilfe (S. 311)
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für
Geschwindigkeitsregelung
(S. 284, 296)*1, 2 Radschlupfanzeige
(S. 353)
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 94 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

962. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
*1: Wenn der Motorschalter in den Modus IGNITION ON gestellt wird, schalten sich diese
Leuchten ein, um anzuzeigen, dass eine Systemprüfung durchgeführt wird. Sie erlöschen
nach dem Anlassen des Motors oder nach einigen Sekunden. Es liegt möglicherweise
eine Funktionsstörung in einem System vor, wenn eine Leuchte nicht aufleuchtet oder
nicht erlischt. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
*2: Die Leuchte blinkt, um anzuzeigen, dass das System in Betrieb ist.
*3: Die Leuchte leuchtet auf, wenn das System abgeschaltet wird.
*4: Zur Bestätigung des Betriebs leuchten die Außenspiegel-Anzeigen für BSM in den fol-
genden Situationen auf:
• Wenn der Motorschalter in den Modus IGNITION ON gestellt wird, während der
BSM-Hauptschalter auf ON steht.
• Wenn der BSM-Hauptschalter auf ON gestellt wird, während sich der Motorschalter
im Modus IGNITION ON befindet.
Wenn das System ordnungsgemäß funktioniert, erlöschen die Außenspiegel-Anzeigen
für BSM nach einigen Sekunden.
Wenn die Außenspiegel-Anzeigen für BSM nicht aufleuchten oder nicht erlöschen, liegt
möglicherweise eine Funktionsstörung im System vor.
Lassen Sie das Fahrzeug in diesem Fall von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
*5: Diese Leuchte leuchtet auf den Außenspiegeln.
*6: Diese Leuchte leuchtet auf dem Mittelteil der Instrumententafel auf.
*7: Wenn die Außentemperatur etwa 3°C oder weniger beträgt, blinkt die Anzeige für etwa
10 Sekunden und leuchtet dann dauerhaft.
*8: Außer F SPORT-Modelle
*9: F SPORT-Modelle
WARNUNG
■Wenn die Warnleuchte eines Sicherheitssystems nicht aufleuchtet
Sollte eine Leuchte eines Sicherheitssystems wie z. B. die ABS- oder SRS-Warnleuchte
beim Starten des Motors nicht aufleuchten, kann dies bedeuten, dass diese Systeme nicht
zur Verfügung stehen und Sie daher bei einem Unfall nicht schützen, was zu schweren bis
tödlichen Verletzungen führen kann. Lassen Sie in diesem Fall das Fahrzeug von einem
Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässli-
chen Werkstatt überprüfen.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 96 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1002. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
Die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung ist einstellbar.
Dunkler
Heller
■Die Instrumente und die Anzeige leuchten in folgenden Situationen
Der Motorschalter befindet sich im Modus IGNITION ON.
■Helligkeitseinstellung der Instrumententafelbeleuchtung
Die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung bei eingeschalteten und ausgeschalteten
Schlussleuchten kann separat eingestellt werden. Wenn jedoch die Umgebung hell ist
(Tageslicht usw.), hat das Einschalten der Schlussleuchten keinen Einfluss auf die Helligkeit
der Instrumententafelbeleuchtung.
■Außentemperaturanzeige
In den folgenden Situationen wird möglicherweise nicht die korrekte Außentemperatur
angezeigt oder das Umschalten der Anzeige dauert länger als gewöhnlich.
●Beim Anhalten oder Fahren mit niedriger Geschwindigkeit (langsamer als 20 km/h)
●Bei plötzlicher Änderung der Außentemperatur (am Eingang/Ausgang einer Garage,
eines Tunnels usw.)
■Pop-up-Anzeige
●In manchen Situationen, wenn z. B. eine Schalterbetätigung erfolgt, wird vorübergehend
eine Pop-up-Anzeige auf der Multi-Informationsanzeige oder dem Bildschirm des
Gesamtkilometerzählers/Tageskilometerzählers (F SPORT-Modelle) angezeigt.
●Einige Pop-up-Anzeigen können ein-/ausgeschaltet werden. (S. 113)
■Individuelle Anpassung
Die Instrumentenanzeige kann auf der Multi-Informationsanzeige angepasst werden.
(S. 113)
Helligkeitsregler für Instrumententafelbeleuchtung
1
2
HINWEIS
■Vermeidung von Schäden am Motor und seinen Bestandteilen
●Lassen Sie den Zeiger des Drehzahlmessers nicht in den roten Bereich der maximalen
Motordrehzahl kommen.
●Der Motor überhitzt möglicherweise, wenn sich die Motorkühlmittel-Temperaturanzeige
im roten Bereich (H) befindet. Halten Sie das Fahrzeug in diesem Fall sofort an einer
sicheren Stelle an und überprüfen Sie den Motor, sobald er vollständig abgekühlt ist.
(S. 649)
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 100 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1182. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
◆Anzeigeelemente
■Gesamtkilometerzähler
Zeigt die Gesamtlaufleistung des Fahrzeugs an.
■Tageskilometerzähler A/Tageskilometerzähler B
Zeigt die seit dem letzten Zurückstellen des Zählers zurückgelegte Strecke
an. Tageskilometerzähler A und B können verwendet werden, um unter-
schiedliche Strecken unabhängig voneinander aufzuzeichnen und anzuzei-
gen.
Rufen Sie zum Zurücksetzen den gewünschten Tageskilometerzähler auf und halten
Sie die Taste für Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler und Tageskilometer-
rückstellung gedrückt.
■
Entfernung bis zum nächsten Motorölwechsel
Zeigt die Entfernung an, die ein Fahrzeug gefahren werden kann, bis ein
Ölwechsel erforderlich wird.
◆Pop-up-Anzeige
In manchen Situationen wird vorübergehend Folgendes angezeigt:
■ Betriebszeit des Stopp- & Startsystems (aktuell) (je nach Ausstattung)
Diese Anzeige wird angezeigt, wenn der Motor durch den Betrieb des
Stopp- & Startsystems angehalten wird.
■ Entfernung bis zum nächsten Motorölwechsel
Zeigt die Entfernung bis zum nächsten Motorölwechsel an. Diese Anzeige
wird in folgenden Situationen angezeigt:
• Wenn der Motorschalter in den Modus IGNITION ON geschaltet wird.
• Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird, die darauf hinweist, dass eine Ölwartung
bald durchgeführt werden sollte oder erforderlich wird.
Anzeigebereich für Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 118 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1232. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)
Lexus-Display-Audio-Bildschirm
Drücken Sie die Taste “MENU” auf dem Lexus-Display-Audiocontroller und
wählen Sie dann “Auto” auf dem Bildschirm “MENÜ”.
Wenn der Bildschirm “Fahrtinformationen” nicht angezeigt wird, bewegen Sie den Con-
troller nach rechts und wählen Sie “Fahrtinformationen”.
Kraftstoffverbrauch in den letzten 15
Minuten
Aktueller Kraftstoffverbrauch
Durchschnittsgeschwindigkeit seit
dem Anlassen des Motors.
Verstrichene Zeit seit dem Anlassen
des Motors.
Reichweite (S. 125)
10,3-Zoll-Anzeige
Drücken Sie die Taste “MENU” auf dem Remote Touch und wählen Sie auf
dem Bildschirm “Menü”.
Wenn der Bildschirm “Vorh. Wert” angezeigt wird, wählen Sie “Fahrtinformationen”.
Zurücksetzen der Verbrauchsdaten
Kraftstoffverbrauch in den letzten 15
Minuten
Aktueller Kraftstoffverbrauch
Durchschnittsgeschwindigkeit seit
dem Anlassen des Motors.
Verstrichene Zeit seit dem Anlassen
des Motors.
Reichweite (S. 125)
Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch für die letzten 15 Minuten ist nach
Farben in vergangene Durchschnittswerte sowie Durchschnittswerte, die seit
dem letztmaligen Drehen des Motorschalters in den Modus IGNITION ON
erworben wurden, unterteilt. Verwenden Sie den angezeigten durchschnittli-
chen Kraftstoffverbrauch als Referenz.
Die Abbildung ist nur ein Beispiel.
Fahrtinformationen
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 123 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1373-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen und des Kofferraums
3
Bedienung der einzelnen Elemente
IS200t_EM(OM99J19M)
◆Türverriegelungsschalter
Verriegelt alle Türen
Entriegelt alle Türen
◆Innenverriegelungsknöpfe
Verriegelt die Tür
Entriegelt die Tür
Die Vordertüren können durch Ziehen
des Innengriffs auch dann geöffnet
werden, wenn sich die Verriegelungs-
tasten in der Verriegelungsposition
befinden.
Bei den Vordertüren
Verschieben Sie den Innenverriegelungsknopf in die Verriegelungsposition.
Schließen Sie die Tür, während Sie am Türgriff ziehen.
Die Tür kann nicht verriegelt werden, wenn der Motorschalter im Modus ACCESSORY
oder IGNITION ON steht oder der elektronische Schlüssel im Fahrzeug zurückgelassen
wurde. Der Schlüssel wird jedoch möglicherweise nicht korrekt erkannt und die Tür wird
unter Umständen verriegelt.
Bei den Fondtüren
Verschieben Sie den Innenverriegelungsknopf in die Verriegelungsposition.
Schließen Sie die Tür.
Die Tür kann nicht verriegelt werden, wenn der Motorschalter im Modus ACCESSORY
oder IGNITION ON steht oder der elektronische Schlüssel im Fahrzeug zurückgelassen
wurde. Der Schlüssel wird jedoch möglicherweise nicht korrekt erkannt und die Tür wird
unter Umständen verriegelt.
Entriegeln und Verriegeln der Türen von innen
1
2
1
2
Verriegeln der Türen von außen ohne Schlüssel
1
2
1
2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 137 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1673-3. Einstellung der Sitze
3
Bedienung der einzelnen Elemente
IS200t_EM(OM99J19M)
Der Sitz und das Lenkrad werden automatisch angepasst, um dem Fahrer das
Ein- und Aussteigen des Fahrzeugs zu erleichtern.
Wenn folgende Verfahren durchge-
führt wurden, passt sich der Fahrersitz
und das Lenkrad automatisch der Stel-
lung an, die dem Fahrer ein Ein- und
Aussteigen des Fahrzeugs erleichtert.
• Der Schalthebel wurde in Stellung P
geschaltet.
• Der Motorschalter wurde ausge-
schaltet.
• Der Fahrersicherheitsgurt wurde gelöst.
Wenn eine der folgenden Verfahren durchgeführt wurde, wird der Fahrersitz
und das Lenkrad automatisch wieder in seine ursprüngliche Position zurückge-
führt.
• Der Motorschalter wurde in den Modus ACCESSORY oder in den Modus
IGNITION ON gestellt.
• Der Fahrersicherheitsgurt wurde angelegt.
■Betätigung des automatischen Einstiegssystems
Wenn sich der Sitz bereits in der Nähe der hintersten Position usw. befindet, funktioniert das
automatische Einstiegssystem beim Verlassen des Fahrzeugs möglicherweise nicht.
■Individuelle Anpassung
Die Anzahl der Einstellungen für die Bewegungen des Sitzes des automatischen Einstiegssy-
stems kann angepasst werden. (Anpassbare Funktionen: S. 668)
Fahrpositionsspeicher
: Je nach Ausstattung
Mit dieser Funktion können der Fahrersitz, das Lenkrad und die Außenspie-
gel automatisch eingestellt werden, um das Ein- und Aussteigen zu erleich-
tern und wunschgemäß Einstellungen vorzunehmen.
Automatisches Einstiegssystem
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 167 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1683-3. Einstellung der Sitze
IS200t_EM(OM99J19M)
Ihre bevorzugte Fahrposition (Position von Fahrersitz, Lenkrad und Außenspie-
geln) kann gespeichert und auf Tastendruck abgerufen werden.
Drei verschiedene Fahrpositionen können gespeichert werden.
■Speicherverfahren
Prüfen Sie, ob sich der Schalthebel in P befindet.
Stellen Sie den Motorschalter in den Modus IGNITION ON.
Stellen Sie Fahrersitz, Lenkrad und Außenspiegel in die gewünschte Posi-
tion.
Während Sie die Taste “SET”
drücken oder innerhalb von 3
Sekunden nach dem Drücken der
Taste “SET”, die Taste “1”, “2” oder
“3” drücken, bis der Summer
ertönt.
Falls die gewählte Taste bereits belegt
ist, wird die zuvor gespeicherte Posi-
tion überschrieben.
■
Abrufverfahren
Prüfen Sie, ob sich der Schalthebel in P befindet.
Stellen Sie den Motorschalter in den Modus IGNITION ON.
Drücken Sie eine der Tasten für
die Fahrposition, die Sie abrufen
wollen, bis der Summer ertönt.
Fahrpositionsspeicher
1
2
3
4
1
2
3
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 168 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1703-3. Einstellung der Sitze
IS200t_EM(OM99J19M)
Alle elektronischen Schlüssel (einschließlich Kartenschlüssel) können registriert
werden, um Ihre bevorzugte Fahrposition abzurufen.
■Registrierungsverfahren
Speichern Sie Ihre Fahrposition mit den Tasten “1”, “2” oder “3”, bevor Sie wie
folgt vorgehen:
Führen Sie nur den Schlüssel mit sich, den Sie registrieren möchten und
schließen Sie dann die Fahrertür. Wenn sich 2 oder mehr Schlüssel im Fahr-
zeug befinden, kann die Fahrposition nicht korrekt gespeichert werden.
Prüfen Sie, ob sich der Schalthebel in P befindet.
Stellen Sie den Motorschalter in den Modus IGNITION ON.
Rufen Sie die Fahrposition, die Sie speichern möchten, ab.
Während Sie die Taste zum
Abrufen der Position drücken,
halten Sie den Türverriegelungs-
schalter (entweder verriegeln
oder entriegeln) gedrückt, bis der
Summer ertönt.
Wenn sich die Taste nicht registrieren
lässt, ertönt 3 Sekunden lang ununter-
brochen ein Summer.
■
Abrufverfahren
Tragen Sie den elektronischen Schlüssel, auf dem die Fahrposition regi-
striert wurde, mit sich und entriegeln und öffnen Sie die Fahrertür mit der
Einstiegsfunktion oder mit der Fernbedienung.
Die Fahrposition bewegt sich auf die gespeicherte Position (ausschließlich Lenkrad).
Der Sitz stoppt jedoch etwas hinter der gespeicherten Position, um das Einsteigen in
das Fahrzeug zu erleichtern.
Wenn sich die Fahrposition in einer Position befindet, die bereits gespeichert wurde,
bewegen sich der Sitz und die Außenspiegel nicht.
Drehen Sie den Motorschalter in den Modus ACCESSORY oder in den
Modus IGNITION ON, oder legen Sie einen Sicherheitsgurt an.
Der Sitz und das Lenkrad bewegt sich in die gespeicherte Position.
Speicherabruffunktion
1
2
3
4
1
2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 170 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分