ESP Lexus IS200t 2017 Betriebsanleitung (in German)

1042. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
◆Verwendung des Anzeigebereichs für Inhalte
Der Anzeigebereich für Inhalte wird mit den Steuerschaltern für die Instru-
mente bedient.
: Menüsymbole auswäh-
len
: Angezeigten Inhalt
ändern, Bildschirm nach
oben/unten scrollen und
Cursor bewegen
Drücken: Eingeben/Einstellen
Gedrückt halten: Zurücksetzen
Rückkehr zum vorherigen Bildschirm
Durch Gedrückthalten des Schalters wird der erste Bildschirm des ausge-
wählten Menüsymbols angezeigt.
Außer F SPORT-Modelle
Drücken: Hauptbildschirm anzeigen
Gedrückt halten: Aktuellen Bildschirm als Hauptbildschirm speichern
F SPORT-Modelle
Hauptinstrument bewegen
Wenn das Hauptinstrument nach rechts verschoben wird, erscheinen die Menüsym-
bole auf der linken Seite.
■
Registrieren eines Hauptbildschirms (außer F SPORT-Modelle)
Sie können einen gespeicherten Bildschirm Ihrer Wahl als angezeigten
Hauptbildschirm festlegen.
Wählen Sie den gewünschten Bildschirm und halten Sie gedrückt, um
einen Bildschirm als Hauptbildschirm zu speichern.
• Es wird eine Meldung angezeigt, bei der Sie um Bestätigung des Speichervorgangs
gebeten werden. Wenn der ausgewählte Bildschirm nicht gespeichert werden kann,
wird eine Fehlermeldung für das Speichern angezeigt.
• Wenn kein Bildschirm gespeichert wurde, wird der Fahrinformationsbildschirm ange-
zeigt.
Verwendung der Multi-Informationsanzeige
1
2
3
4
4
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 104 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1112. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)■
Einheiten (je nach Ausstattung)*2
Die Maßeinheiten können während der Fahrt verändert werden.
Im Gegensatz zur Einheiteneinstellung auf kann die Einheiteneinstellung auf
während der Fahrt vorgenommen werden.
*2: Für F SPORT-Modelle ist dieses Element nicht verfügbar, wenn das Hauptinstrument in
der rechten Position ist.
■
Leer (Kein Element)
Zeigt keine Fahrinformationsinhalte an.
■Betriebszeit des Stopp- & Startsystems (aktuell)/Statusbenachrichtigung
Zeigt die aktuelle Zeitspanne an, die der Motor durch den Betrieb des Stopp-
& Start-Systems angehalten wurde. Zeigt zudem den Status des Stopp- &
Startsystems mit einer Pop-up-Anzeige an. (S. 307)
■Gesamtbetriebszeit des Stopp- & Startsystems/eingesparte Kraftstoff-
menge
Drücken Sie oder auf dem Lenkrad, um sich folgende Elemente
anzeigen zu lassen:
●Betriebszeit des Stopp- & Startsystems (nach dem Start/nach dem Zurüc-
ksetzen)
Zeigt den Gesamtwert folgender Punkte an:
• Betriebszeit des Stopp- & Startsystems seit dem Motorstart
• Betriebszeit des Stopp- & Startsystems seit Zurücksetzen der Anzeige
●
Eingesparte Kraftstoffmenge (nach dem Start/nach dem Zurücksetzen)
Zeigt den Gesamtwert folgender Punkte an:
• Eingesparte Kraftstoffmenge seit dem Motorstart
• Eingesparte Kraftstoffmenge seit Zurücksetzen der Anzeige
Verwenden Sie die angezeigte eingesparte Kraftstoffmenge lediglich als Referenz.
Stopp- & Startsysteminformationen ( ) (je nach Ausstattung)
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 111 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1122. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)■
Stopp- & Startsystemeinstellungen
Drücken Sie auf dem Lenkrad, um den Bildschirm für Stopp- & Start-
systemeinstellungen aufzurufen.
Auf diesem Bildschirm können folgende Vorgänge durchgeführt werden:
● Stopp & Start
Die Betriebsdauer des Stopp- & Startsystems bei eingeschaltetem Schalter “A/C” der
Klimaanlage kann auf 2 unterschiedliche Stufen eingestellt werden. Diese Einstellung
kann auch über geändert werden.
●
Zurücksetzen
Wählen Sie dies, um die Anzeige für die Betriebszeit des Stopp- & Startsystems/die
eingesparte Kraftstoffmenge zurückzusetzen.
Zum Zurücksetzen bewegen Sie den Cursor zu “Rücksetzung” und halten dann
gedrückt.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 112 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1483-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen und des Kofferraums
IS200t_EM(OM99J19M)
■Effektiver Bereich (Bereiche, in welchen der elektronische Schlüssel erkannt wird)
■Batteriesparfunktion (Fahrzeuge mit Einstiegsfunktion)
Wenn das Fahrzeug über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird, wird die Batteriespar-
funktion aktiviert, um zu verhindern, dass sich die Batterie für den elektronischen Schlüssel
und die Batterie entladen.
●In den folgenden Situationen kann es einige Zeit dauern, bis das intelligente Einstiegs- &
Startsystem die Türen entriegelt.
• Der elektronische Schlüssel befindet sich innerhalb eines Abstands von ca. 2 m von der
Fahrzeugaußenseite für 10 Minuten oder länger.
• Das intelligente Einstiegs- & Startsystem wurde 5 Tage oder länger nicht verwendet.
●Wenn das intelligente Einstiegs- & Startsystem für mindestens 14 Tage nicht verwendet
wurde, können die Türen über keine andere Tür als die Fahrertür entriegelt werden. Halten
Sie in diesem Fall den Türgriff der Fahrertür oder verwenden Sie die Fernbedienung oder
den mechanischen Schlüssel, um die Türen zu entriegeln.
■Batteriesparfunktion des elektronischen Schlüssels
Wenn die Batteriesparfunktion eingestellt ist, wird die Entladung der Batterie minimiert, da
der elektronische Schlüssel keine Funkwellen mehr empfängt.Beim Verriegeln oder Entriegeln der Türen
(Fahrzeuge mit Einstiegsfunktion)
Das System kann bedient werden, wenn sich
der elektronische Schlüssel innerhalb eines
Abstands von ca. 0,7 m von einem der äuße-
ren Türgriffe befindet. (Nur die Türen, die den
Schlüssel erkennen, können betätigt werden.)
Beim Öffnen des Kofferraums (Fahrzeuge
mit Einstiegsfunktion)
Das System kann bedient werden, wenn sich der elektronische Schlüssel innerhalb
eines Abstands von ca. 0,7 m von der Entriegelungstaste des Kofferraums befindet.
Beim Anlassen des Motors oder beim Ändern der Modi des Motorschalters
Das System kann betrieben werden, wenn sich der elektronische Schlüssel im Fahr-
zeug befindet.
Drücken Sie zweimal und halten Sie dabei
gedrückt. Vergewissern Sie sich, dass die
Anzeige des elektronischen Schlüssels 4 Mal
blinkt.
Während der Batteriesparmodus eingestellt ist,
kann das intelligente Einstiegs- & Startsystem
nicht verwendet werden. Um die Funktion abzu-
brechen, drücken Sie eine der Tasten des elektro-
nischen Schlüssels.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 148 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1503-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen und des Kofferraums
IS200t_EM(OM99J19M)
■Hinweis zur Einstiegsfunktion (je nach Ausstattung)
●Auch wenn sich der elektronische Schlüssel im effektiven Bereich befindet (Erkennungsbe-
reiche), funktioniert das System in den folgenden Fällen möglicherweise nicht richtig:
• Der elektronische Schlüssel ist zu nah am Fenster oder am äußeren Türgriff, nahe am
Boden oder in einer hohen Lage, wenn die Türen verriegelt oder entriegelt werden.
• Der elektronische Schlüssel befindet sich nahe am Boden oder in hoher Lage oder zu
nah an der Mitte der hinteren Stoßstange, wenn der Kofferraum geöffnet wird.
●Lassen Sie den elektronischen Schlüssel nicht auf der Instrumententafel oder in der Nähe
der Türtaschen, wenn Sie das Fahrzeug verlassen. In Abhängigkeit von den Bedingungen
für den Funkwellenempfang kann er von der Antenne außerhalb des Innenraums erkannt
werden, sodass die Türen von außen verriegelt werden können und der elektronische
Schlüssel möglicherweise im Fahrzeug eingeschlossen wird.
●Solange der elektronische Schlüssel im effektiven Bereich ist, kann jeder die Türen verrie-
geln oder entriegeln. Es können jedoch nur die Türen, die den elektronischen Schlüssel
erkennen, zur Entriegelung des Fahrzeugs verwendet werden.
●Die Türen können sich entriegeln oder verriegeln, wenn eine große Menge Wasser auf den
Türgriff spritzt, wie z. B. im Regen oder in einer Waschanlage, wenn sich der elektronische
Schlüssel innerhalb des effektiven Bereichs befindet. (Die Türen werden automatisch nach
ca. 30 Sekunden verriegelt, wenn die Türen nicht geöffnet und geschlossen werden.)
●Wenn die Fernbedienung zum Verriegeln der Türen verwendet wird und der elektronische
Schlüssel in der Nähe des Fahrzeugs ist, kann es sein, dass die Tür mit der Einstiegsfunktion
nicht entriegelt wird. (Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Türen zu entriegeln.)
●Wenn Sie beim Berühren des Türverriegelungs- oder Türentriegelungssensors Hand-
schuhe tragen, kann der Verriegelungs- oder Entriegelungsvorgang verhindert werden.
●Falls der Türgriff nass wird, während sich der elektronische Schlüssel innerhalb des effekti-
ven Bereichs befindet, kann sich die Tür wiederholt verriegeln und entriegeln. Befolgen Sie
in diesem Fall die folgenden Abhilfemaßnahmen zum Waschen des Fahrzeugs:
• Legen Sie den elektronischen Schlüssel an einem Ort ab, der 2 m oder mehr vom Fahr-
zeug entfernt ist. (Achten Sie darauf, dass der Schlüssel nicht gestohlen wird.)
• Stellen Sie den elektronischen Schlüssel auf den Batteriesparmodus, um das intelligente
Einstiegs- & Startsystem zu deaktivieren. (S. 148)
●Wenn sich der elektronische Schlüssel innerhalb des Fahrzeugs befindet und ein Türgriff
während der Autowäsche nass wird, kann auf der Multi-Informationsanzeige eine Nach-
richt angezeigt werden und außerhalb des Fahrzeugs ertönt ein Summer. Verriegeln Sie
zum Deaktivieren des Alarms alle Türen.
●Der Verriegelungssensor funktioniert eventuell nicht ordnungsgemäß, wenn er mit Eis,
Schnee, Schlamm usw. in Kontakt kommt. Reinigen Sie den Verriegelungssensor und versu-
chen Sie ihn nochmals zu bedienen, oder verwenden Sie den Verriegelungssensor am unte-
ren Teil des Türgriffs.
●Eine plötzliche Betätigung des Türgriffs oder eine Betätigung des Türgriffs unmittelbar nach
dem Eintritt in den effektiven Bereich kann dazu führen, dass die Türen nicht entriegelt wer-
den. Berühren Sie den Türentriegelungssensor und stellen Sie sicher, dass die Türen entrie-
gelt werden, bevor Sie erneut am Türgriff ziehen.
●Das Entriegeln des Fahrzeugs kann länger dauern, wenn sich ein anderer elektronischer
Schlüssel innerhalb des effektiven Bereichs befindet.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 150 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1683-3. Einstellung der Sitze
IS200t_EM(OM99J19M)
Ihre bevorzugte Fahrposition (Position von Fahrersitz, Lenkrad und Außenspie-
geln) kann gespeichert und auf Tastendruck abgerufen werden.
Drei verschiedene Fahrpositionen können gespeichert werden.
■Speicherverfahren
Prüfen Sie, ob sich der Schalthebel in P befindet.
Stellen Sie den Motorschalter in den Modus IGNITION ON.
Stellen Sie Fahrersitz, Lenkrad und Außenspiegel in die gewünschte Posi-
tion.
Während Sie die Taste “SET”
drücken oder innerhalb von 3
Sekunden nach dem Drücken der
Taste “SET”, die Taste “1”, “2” oder
“3” drücken, bis der Summer
ertönt.
Falls die gewählte Taste bereits belegt
ist, wird die zuvor gespeicherte Posi-
tion überschrieben.
■
Abrufverfahren
Prüfen Sie, ob sich der Schalthebel in P befindet.
Stellen Sie den Motorschalter in den Modus IGNITION ON.
Drücken Sie eine der Tasten für
die Fahrposition, die Sie abrufen
wollen, bis der Summer ertönt.
Fahrpositionsspeicher
1
2
3
4
1
2
3
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 168 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1693-3. Einstellung der Sitze
3
Bedienung der einzelnen Elemente
IS200t_EM(OM99J19M)
■Zum Abbrechen der gespeicherten Position auf halbem Weg
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
●Drücken Sie die Taste “SET”.
●Drücken Sie die Taste “1”, “2” oder “3”.
●Betätigen Sie einen der Sitzeinstellungsschalter (nur Abrufen der Sitzposition wird abge-
brochen).
●Betätigen Sie den Bedienschalter der neigungs- und längsverstellbaren Lenksäule (nur
Abrufen der Lenkradposition wird abgebrochen).
■Sitzpositionen, die gespeichert werden können (S. 163)
Die eingestellten Positionen, mit Ausnahme der Einstellungen mit dem Lendenwirbelstützen-
schalter, können gespeichert werden.
■Verwendung des Fahrpositionsspeichers, nachdem der Motorschalter ausgeschaltet
wurde
Die gespeicherten Sitzpositionen können noch bis zu 180 Sekunden nach dem Öffnen der
Fahrertür aktiviert werden und weitere 60 Sekunden, nachdem die Tür erneut geschlossen
wurde. Die gespeicherte Lenkradposition kann durch Drücken des Motorschalters aktiviert
werden.
■Zur korrekten Bedienung der Fahrpositionsspeicherfunktion
Falls sich eine der Sitzpositionen bereits in der äußersten Position befindet und der Sitz in
diese Richtung bewegt wird, kann die gespeicherte Position leicht abweichen, wenn sie abge-
rufen wird.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 169 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1703-3. Einstellung der Sitze
IS200t_EM(OM99J19M)
Alle elektronischen Schlüssel (einschließlich Kartenschlüssel) können registriert
werden, um Ihre bevorzugte Fahrposition abzurufen.
■Registrierungsverfahren
Speichern Sie Ihre Fahrposition mit den Tasten “1”, “2” oder “3”, bevor Sie wie
folgt vorgehen:
Führen Sie nur den Schlüssel mit sich, den Sie registrieren möchten und
schließen Sie dann die Fahrertür. Wenn sich 2 oder mehr Schlüssel im Fahr-
zeug befinden, kann die Fahrposition nicht korrekt gespeichert werden.
Prüfen Sie, ob sich der Schalthebel in P befindet.
Stellen Sie den Motorschalter in den Modus IGNITION ON.
Rufen Sie die Fahrposition, die Sie speichern möchten, ab.
Während Sie die Taste zum
Abrufen der Position drücken,
halten Sie den Türverriegelungs-
schalter (entweder verriegeln
oder entriegeln) gedrückt, bis der
Summer ertönt.
Wenn sich die Taste nicht registrieren
lässt, ertönt 3 Sekunden lang ununter-
brochen ein Summer.
■
Abrufverfahren
Tragen Sie den elektronischen Schlüssel, auf dem die Fahrposition regi-
striert wurde, mit sich und entriegeln und öffnen Sie die Fahrertür mit der
Einstiegsfunktion oder mit der Fernbedienung.
Die Fahrposition bewegt sich auf die gespeicherte Position (ausschließlich Lenkrad).
Der Sitz stoppt jedoch etwas hinter der gespeicherten Position, um das Einsteigen in
das Fahrzeug zu erleichtern.
Wenn sich die Fahrposition in einer Position befindet, die bereits gespeichert wurde,
bewegen sich der Sitz und die Außenspiegel nicht.
Drehen Sie den Motorschalter in den Modus ACCESSORY oder in den
Modus IGNITION ON, oder legen Sie einen Sicherheitsgurt an.
Der Sitz und das Lenkrad bewegt sich in die gespeicherte Position.
Speicherabruffunktion
1
2
3
4
1
2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 170 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1763-4. Einstellen von Lenkrad und Spiegeln
IS200t_EM(OM99J19M)
■Das Lenkrad kann in folgenden Situationen verstellt werden
Der Motorschalter befindet sich im Modus ACCESSORY oder IGNITION ON
*.
*: Wenn der Fahrersicherheitsgurt angelegt ist, kann das Lenkrad unabhängig vom Modus
des Motorschalters verstellt werden.
■Automatische Einstellung der Lenkposition (je nach Ausstattung)
Die gewünschte Lenkposition kann gespeichert und automatisch aus dem Fahrpositionsspei-
chersystem abgerufen werden. (S. 167)
■Automatisches Einstiegssystem (je nach Ausstattung)
Das Lenkrad und der Fahrersitz bewegen sich entsprechend dem Modus des Motorschalters
und dem Zustand des Fahrersicherheitsgurts. (S. 167)
WARNUNG
■Vorsicht während der Fahrt
Verstellen Sie das Lenkrad nicht während der Fahrt.
Dies kann zu falscher Handhabung des Fahrzeugs und Unfällen mit tödlichen oder schwe-
ren Verletzungen führen.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 176 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1813-4. Einstellen von Lenkrad und Spiegeln
3
Bedienung der einzelnen Elemente
IS200t_EM(OM99J19M)
Wenn entweder “L” oder “R” auf dem Spiegelauswahlschalter gewählt wurde,
werden die Außenspiegel beim Rückwärtsfahren automatisch nach unten
geneigt, um bessere Sicht auf den Boden zu geben.
Wählen Sie weder “L” noch “R”, um diese Funktion zu deaktivieren.
■Einstellen des Spiegelwinkels beim Rückwärtsfahren
Stellen Sie den Spiegelwinkel in die gewünschte Stellung, während sich der
Schalthebel in R befindet.
Der eingestellte Winkel wird gespeichert und der Spiegel wird sich automa-
tisch in den gespeicherten Winkel neigen, wenn der Schalthebel das nächste
Mal auf R gestellt wird.
Die gespeicherte Abwärtsneigungsstellung des Spiegels ist mit der normalen Stellung
verbunden (Winkel eingestellt mit dem Schalthebel in einer anderen Stellung als R).
Daher wird die Neigungsstellung ebenfalls geändert, wenn die normale Stellung nach
der Einstellung geändert wird.
Stellen Sie den Winkel zum Rückwärtsfahren erneut ein, wenn die normale Stellung
geändert wird.
Auf Rückwärtsfahrt reagierende Spiegelfunktion (je nach Ausstat-
tung)
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 181 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分