bluetooth Lexus IS200t 2017 Betriebsanleitung (in German)

INHALTSÜBERSICHT4
IS200t_EM(OM99J19M)5-1. Grundlegende Bedienung
Lexus-Display-Audiosystem ........ 366
Lenkrad-Audioschalter .................. 372
USB/AUX-Anschlüsse .................. 373
5-2. Einrichtung
Einrichtungsmenü ............................. 376
Allgemeine Einstellungen.............. 377
Spracheinstellungen ....................... 380
Anzeigeeinstellungen....................... 381
5-3. Verwenden des Audiosystems
Auswahl der Audioquelle ............. 383
Optimale Verwendung des
Audiosystems ..................................384
Audio-Einstellungen ....................... 385
Bedienung des
Audiomenübildschirms .............. 390
5-4. Betrieb des Radios
Radiobetrieb........................................393
5-5. Abspielen von Audio-CD und
MP3-/WMA-/AAC-Discs
Betrieb des CD-Players .................396
5-6. Verwendung eines externen
Geräts
Wiedergabe von einem iPod .......403
Verwenden eines
USB-Speichergeräts .................... 407
Verwendung des
AUX-Anschlusses.......................... 4135-7. Verbinden von Bluetooth
®
Schritte zur Verwendung von
Bluetooth®-Geräten .................... 414
Registrieren eines
Bluetooth
®-Geräts.........................417
Auswählen eines
Bluetooth
®-Geräts........................ 418
Verbinden eines
Bluetooth
®-Audioplayers .......... 419
Verbinden eines
Bluetooth
®-Telefons.................... 420
Anzeige der Details eines
Bluetooth
®-Geräts........................ 421
Detaillierte Bluetooth
®-
Einstellungen ................................... 422
5-8. Bluetooth
®-Audio
Wiedergabe von
Bluetooth
®-Audio......................... 423
5-9. Bluetooth
®-Telefon
Verwendung einer
Bluetooth
®-Telefons.................... 424
Anrufen.................................................. 426
Annahme eines Anrufs ................... 429
Telefonieren.........................................430
Verwendung einer
Bluetooth
®-
Telefonnachricht ............................ 433
Verwendung der
Lenkradschalter.............................. 436
Bluetooth
®-
Telefoneinstellungen .................... 437
5-10. Telefonbuch
Kontakteinstellungen....................... 439
Nachrichten-Einstellung ................ 443
5Lexus-Display-Audiosystem
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 4 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

5
IS200t_EM(OM99J19M)
1
9 8
7
6 4 3
2
5
5-11. Bluetooth®
Was tun wenn... (Fehlersuche) .... 444
Bluetooth
®........................................... 447
5-12. Sonstige Funktionen
“Information”-Bildschirm................ 454
MirrorLink™........................................455
USB-Foto..............................................460
Sprachsteuerungssystem............... 462
6-1. Grundlegende Bedienung des
Remote Touch-Bildschirms
Remote Touch .................................... 466
10,3-Zoll-Anzeige ............................ 470
6-2. Verwendung der Klimaanlage
Automatische Klimaanlage........... 472
Lenkradheizung/
Sitzheizungen/Sitzlüfter ............. 487
6-3. Verwendung der
Innenleuchten
Liste der Innenleuchten ..................490
• Innenleuchten................................ 491
• Fahrgastleuchten ......................... 4916-4. Verwendung der
Ablagemöglichkeiten
Liste der
Ablagemöglichkeiten................... 493
• Handschuhfach ........................... 494
• Konsolenfach................................ 494
• Becherhalter/
Flaschenhalter..............................495
Funktionen des Kofferraums ........ 497
6-5. Verwendung der sonstigen
Ausstattungselemente
im Innenraum
Sonstige
Ausstattungselemente
im Innenraum .................................. 500
• Sonnenblenden .......................... 500
• Schminkspiegel .......................... 500
• Uhr ................................................... 500
• Steckdose ....................................... 501
• Armstütze ......................................502
• Hinterer Sonnenschutz ............502
• Haltegriffe ......................................504
• Kleiderhaken ................................504
ERA-GLONASS ............................. 505
6Innenraumausstattung
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 5 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

365
5
IS200t_EM(OM99J19M)
Lexus-Display-
Audiosystem
5-6. Verwendung eines externen
Geräts
Wiedergabe von einem iPod....... 403
Verwenden eines
USB-Speichergeräts.................... 407
Verwendung des
AUX-Anschlusses ..........................413
5-7. Verbinden von Bluetooth
®
Schritte zur Verwendung von
Bluetooth®-Geräten ..................... 414
Registrieren eines
Bluetooth
®-Geräts ........................ 417
Auswählen eines
Bluetooth
®-Geräts ....................... 418
Verbinden eines
Bluetooth
®-Audioplayers ...........419
Verbinden eines
Bluetooth
®-Telefons ................... 420
Anzeige der Details eines
Bluetooth
®-Geräts ........................ 421
Detaillierte
Bluetooth
®-Einstellungen ......... 422
5-8. Bluetooth
®-Audio
Wiedergabe von
Bluetooth
®-Audio ........................ 4235-9. Bluetooth
®-Telefon
Verwendung einer
Bluetooth
®-Telefons.................... 424
Anrufen ................................................. 426
Annahme eines Anrufs ................... 429
Telefonieren ........................................430
Verwendung einer
Bluetooth
®-
Telefonnachricht ............................ 433
Verwendung der
Lenkradschalter ............................. 436
Bluetooth
®-
Telefoneinstellungen .................... 437
5-10. Telefonbuch
Kontakteinstellungen....................... 439
Nachrichten-Einstellung ................ 443
5-11. Bluetooth
®
Was tun wenn... (Fehlersuche) .... 444
Bluetooth
®.......................................... 447
5-12. Sonstige Funktionen
“Information”-Bildschirm ............... 454
MirrorLink™ ....................................... 455
USB-Foto ............................................. 460
Sprachsteuerungssystem .............. 462
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 365 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

3725-1. Grundlegende Bedienung
IS200t_EM(OM99J19M)
Lautstärke-Schalter
• Lautstärke erhöhen/verringern
• Gedrückt halten: Lautstärke kon-
tinuierlich erhöhen/verringern
Radiomodus:
• Drücken (ausgenommen manu-
eller Modus): Einen Radiosender
wählen
• Drücken (manueller Modus):
Suche aufwärts/abwärts
• Gedrückt halten (manueller Modus): Kontinuierlicher Suchlauf aufwärts/
abwärts
CD, MP3-/WMA-/AAC-Disc, Bluetooth
®, iPod oder USB-Modus:
• Drücken: Auswahl eines Titels/einer Datei/eines Liedes/Videos
• Gedrückt halten: Einen Ordner/ein Album auswählen (MP3-/WMA-/
AAC-Disc oder USB)
Schalter “MODE”
• Schaltet das Audiosystem ein, wählt die Audioquelle aus
• Halten Sie diesen Schalter gedrückt, um den aktuellen Vorgang stummzu-
schalten oder anzuhalten. Zum Beenden der Stummschaltung oder Unter-
brechung gedrückt halten.
Lenkrad-Audioschalter
Einige Audiofunktionen können über die Schalter am Lenkrad gesteuert
werden.
Die Bedienung kann je nach Typ des Audiosystems oder der 10,3-Zoll-
Anzeige abweichen. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Betriebsanleitung
des Audiosystems oder der 10,3-Zoll-Anzeige.
Abhängig von der Audioquelle stehen möglicherweise bestimmte Funktio-
nen nicht zur Verfügung.
Betrieb des Audiosystems über die Lenkradschalter
1
2
WARNUNG
■Zur Verringerung des Unfallrisikos
Lassen Sie bei der Bedienung der Audioschalter am Lenkrad Vorsicht walten.
3
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 372 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

376
IS200t_EM(OM99J19M)
5-2. Einrichtung
Gehen Sie zu “Einstellungen”: Taste “MENU” “Einstellungen”
Ändern Sie die Einstellungen für
Betriebsgeräusche, Bildschirmani-
mationen usw. (S. 377)
Passen Sie die Einstellungen für die
Lautstärke der Sprachführung an.
(S. 380)
Ändern Sie die Einstellungen für das
Registrieren, Entfernen, Verbinden
und Abtrennen von Bluetooth
®-
Geräten. (S. 416)
Ändern Sie die Einstellungen für
FM-Radio, iPod usw. (S. 385)
Ändern Sie die Einstellungen für die
individuelle Anpassung des Fahr-
zeugs. (S. 668)
Ändern Sie die Einstellungen des
Telefontons, Telefonbuchs usw.
(S. 437)
Einrichtungsmenü
Die Einstellungen des Lexus-Display-Audiosystems können nach Wunsch
angepasst werden.
“Einstellungen”-Bildschirm anzeigen
1
2
3
4
5
6
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 376 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

3795-2. Einrichtung
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS200t_EM(OM99J19M)
■USB-Speicher
Wenn die Bilder auf einem USB-Speichergerät gespeichert werden, geben Sie dem Ordner,
in dem die Bilder gespeichert werden, den Namen “Image”.
●Kompatible Geräteformate
Das folgende Geräteformat kann verwendet werden:
• Die Bilddatei muss im JPEG-Format vorliegen
• USB-Kommunikationsformat: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Dateisystemformat: FAT16/32 (Windows)
• Entsprechende Klasse: Massenspeicher
●JPEG-Dateikompatibilität
Kompatible Bildgröße: Maximal 10 MB
Gehen Sie zu “Persönliche Daten löschen”: Taste “MENU”  “Einstellungen”
 “Allgemeines”  “Persönliche Daten löschen”
Wählen Sie “Löschen”.
Vorher sorgfältig prüfen, weil die Daten nicht mehr abgerufen werden können, sobald sie
gelöscht sind.
Die folgenden persönlichen Daten werden gelöscht bzw. auf die Standardein-
stellung zurückgesetzt.
•Telefonbuchdaten
• Sprachmuster
• Anruflistendaten
• Favoriten-Daten
• Bluetooth
®-Gerätedaten
• Telefontoneinstellungen
• Detaillierte Bluetooth
®-Einstellungen
• Audio/Video-Einstellung
• Individuell eingestellte Bilddaten
• FM-Info-Einstellung
• Software-Aktualisierungsverlauf
• Detailinformationen zur Software-Aktualisierung
• Telefonanzeige-Einstellung
• Einstellung Kontakt/Anrufliste
• Nachrichten-Einstellung
HINWEIS
■Zur Vermeidung von Beschädigungen am USB-Speichergerät oder seinen Anschlüssen
S. 412
Persönliche Daten löschen
1
2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 379 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

3915-3. Verwenden des Audiosystems
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS200t_EM(OM99J19M)
Medienmodus
TasteFunktionZielaudioquelle
“Wiedergabe”Gibt einen Titel/eine Datei wieder oder hält
ihn/sie anAlle Medien
(außer A/V)
“Pause”
“Nächster Titel”
Wählt einen Titel/eine Datei ausAlle Medien
(außer A/V)“Vorheriger Titel”
“Nächste Datei”
“Vorherige Datei”
“Nächster Ordner”
Wählt einen Ordner/ein Album ausMP3-/WMA-/
AAC-Disc, USB-Audio“Vorheriger
Ordner”
“Schneller Vorlauf”Wählt und hält: Schnellvorlauf oder Zurücks-
pulen eines Titels/einer DateiAlle Medien
(außer A/V)
“Schneller Rücklauf”
“Wiederholen”Wählt einen Wiederholungsmodus
(S. 392)Alle Medien
(außer A/V)
“Zufallswiedergabe”Wählt einen Zufallswiedergabemodus aus
(S. 392)Alle Medien
(außer A/V)
“Shuffle”
“Vollbild”Wählt einen Vollbildmodus ausiPod, USB-Video, A/V
“Verbinden”Verbindet ein Bluetooth®-Gerät
(S. 414)Bluetooth®
“Cover-
EinstellungenӀndert die Cover-Art-Einstellungen
(S. 389)CD, MP3/WMA/
AAC-Disc, USB, iPod
“iPod-Einstellungen”Ändert die iPod-Einstellungen (S. 388)iPod
“USB-Einstellungen”Ändert die USB-Einstellungen (S. 388)USB-Audio/Video
“A/V-Einstellungen”Ändert die A/V-Einstellungen (S. 389)A/V
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 391 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

414
IS200t_EM(OM99J19M)
5-7. Verbinden von Bluetooth®
Schritte zur Verwendung von Bluetooth®-Geräten
Folgendes kann durchgeführt werden, wenn die drahtlose Bluetooth®-Kom-
munikation genutzt wird:
■Ein tragbarer Audioplayer kann über das Lexus-Display-Audiosystem
bedient und wiedergegeben werden
■Telefonanrufe mit einem Mobiltelefon können über das Freisprechsy-
stem getätigt werden
Um die drahtlose Kommunikation zu nutzen, registrieren und verbinden Sie
ein Bluetooth
®-Gerät durch Ausführung folgender Schritte.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 414 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

4155-7. Verbinden von Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS200t_EM(OM99J19M)
Ablauf für Registrierung/Verbindung des Geräts
1. Registrieren Sie das Bluetooth®-Gerät, das mit dem Lexus-Dis-
play-Audiosystem (S. 417) verwendet werden soll
2. Wählen Sie das Bluetooth®-Gerät, das Sie verwenden möchten
(S. 418)
AudioFreisprechtelefon
3. Starten Sie die Bluetooth®-
Verbindung (S. 419)3. Starten Sie die Bluetooth®-
Verbindung (S. 420)
4.Verwenden Sie Bluetooth®-
Audio
(S. 423)
4. Überprüfen Sie den Verbin-
dungsstatus (S. 425)
5.Verwenden Sie Bluetooth®-
Telefon
(S. 426)
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 415 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

4165-7. Verbinden von Bluetooth®
IS200t_EM(OM99J19M)
Gehen Sie zu “Bluetooth*-Einstellungen”: Taste “MENU”  “Einstellungen” 
“Bluetooth
*”
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
■Bei der Anzeige des “Bluetooth*-Einstellungen”-Bildschirms über den “Bluetooth*-
Audio”-Bildschirm
Lassen Sie sich den Bildschirm “Bluetooth
*-Audio” anzeigen. (S. 423)
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie “Verbinden”.
■Bei der Anzeige des “Bluetooth*-Einstellungen”-Bildschirms über den Telefon-Hauptbild-
schirm
Lassen Sie sich den Telefonhauptbildschirm anzeigen. (S. 424)
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie “Telefon verbinden”.
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
“Bluetooth*-Einstellungen”-Bildschirm
1
2
1
2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 416 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分