audio Lexus IS200t 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Pokazywanie odleg∏oÊci
Czujniki, które wykryjà przeszkod´, zaÊwiecà si´ na sta∏e lub b´dà migaç.
*1: Obrazy mogà si´ ró˝niç od tych przedstawionych na ilustracji. (S. 300)
*
2: WyÊwietlacz wielofunkcyjny.
*
3: Ekran systemu audio
3024-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
Ekran detekcji czujników, odleg∏oÊç samochodu od przeszkody
WyÊwietlacz*1
(Êwieci si´) (miga powoli)Uproszczony
obraz
Uk∏ad u∏atwiajà-
cy parkowanie
Przedni czujnik naro˝ny/
przedni czujnik centralnyTylny czujnik naro˝ny/
tylny czujnik centralny
Tylko przedni czujnik
centralny:
100 cm do 50 cmTylko tylny czujnik
centralny:
150 cm do 60 cm
(Êwieci si´) (miga)50 cm do 40 cm 60 cm do 45 cm
(Êwieci si´) (szybko miga)40 cm do 30 cmTylny czujnik naro˝ny:
45 cm do 30 cm
Tylny czujnik centralny:
45 cm do 35 cm
(miga*
2lub
Êwieci si´*3)(Êwieci si´)Mniej ni˝ 30cmTylny czujnik naro˝ny:
Mniej ni˝ 30cm
Tylny czujnik centralny:
Mniej ni˝ 35 cm Przybli˝ona odleg∏oÊç od przeszkody
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:36 Page 302

Mo˝na regulowaç g∏oÊnoÊç sygnalizacji akustycznej oraz warunki dzia∏ania
ekranu, gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON.
Nacisnàç przycisk „MENU” sterownika systemu audio z ekranem/zdalnego
sterownika dotykowego, a nast´pnie na ekranie wybraç .
Na ekranie wybraç „Pojazd”, a nast´pnie „LEXUS park assist”.
Wybraç ˝àdanà pozycj´.
óEkran systemu audioóWyÊwietlacz 10,3”
Ustawianie g∏oÊnoÊci sygna∏ów akustycznych
W∏àczanie lub wy∏àczanie ekranu uk∏adu wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci
Zmiana sposobu wyÊwietlania oraz dêwi´ku oznaczajàcego odleg∏oÊç
dla przednich i tylnych czujników centralnych.
3
2
1
3044-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
Ustawienia uk∏adu wspomagania parkowania z czujnikami odleg∏oÊci
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:36 Page 304

Uk∏ad wspomagania parkowania z czujnikami odleg∏oÊci dzia∏a, gdy
Przednie czujniki naro˝ne:
• Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON.
• Dêwignia skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o˝eniu innym ni˝ P.
• Pr´dkoÊç samochodu jest mniejsza ni˝ oko∏o 10 km/h.
(Przy dowolnej pr´dkoÊci, gdy dêwignia skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o-
˝eniu R.)
Przednie czujniki centralne:
• Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON.
• Dêwignia skrzyni biegówznajduje si´ w po∏o˝eniu innym ni˝ P lub R.
• Pr´dkoÊç samochodu jest mniejsza ni˝ oko∏o 10 km/h.
Tylne czujniki naro˝ne i centralne:
• Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON.
• Dêwignia skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o˝eniu R.
Ekran wspomagania parkowania z czujnikami odleg∏oÊci
Wersje z systemem audio z ekranem: Gdy u˝ywany jest uk∏ad u∏atwiajàcy parko-
wanie i zostanie wykryta przeszkoda, w górnym rogu ekranu zostanie wyÊwietlony
wskaênik ostrzegawczy, nawet je˝eli ekran zosta∏ ustawiony jako wy∏àczony.
Gdy na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawi
S. 560
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ. (
S. 304, 646)
4-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu305
4
Jazda
Zalecenia przy korzystaniu z uk∏adu wspomagania parkowania z czujnikami
odleg∏oÊci
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich uniemo˝liwia bezpieczne prowadzenie samochodu i grozi
spowodowaniem wypadku.
Nie korzystaç z uk∏adu przy pr´dkoÊci powy˝ej 10 km/h.
Zasi´g detekcyjny czujników oraz czas reakcji sà ograniczone. Poruszajàc si´
samochodem do przodu lub do ty∏u, nale˝y sprawdziç jego otoczenie (szcze-
gólnie z boku). Jechaç nale˝y powoli, kontrolujàc pr´dkoÊç za pomocà hamul-
ca zasadniczego.
Nie mocowaç ˝adnych akcesoriów w granicach zasi´gu detekcyjnego czujni-
ków.
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:36 Page 305

4-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu307
4
Jazda
Sytuacje, które mogà wystàpiç podczas korzystania z uk∏adu.
• W zale˝noÊci od kszta∏tu obiektu oraz innych czynników zasi´g detekcyjny
czujników mo˝e byç krótszy lub wykrycie przeszkody b´dzie niemo˝liwe.
• Obiekty mogà nie zostaç wykryte, je˝eli znajdujà si´ zbyt blisko czujnika.
• Ekran wyÊwietla informacj´ o obiekcie z niewielkim opóênieniem. Nawet
gdy pr´dkoÊç pojazdu jest niewielka, istnieje ryzyko, ˝e obiekt znajdzie si´
w zasi´gu detekcyjnym czujnika wczeÊniej ni˝ zostanie pokazane to na ekra-
nie i rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny.
• Cienkie s∏upki lub obiekty znajdujàce si´ ni˝ej ni˝ czujniki mogà nie zostaç wy-
kryte w ostatniej fazie detekcji, nawet je˝eli by∏y wykryte wczeÊniej.
• Sygna∏ akustyczny mo˝e byç zag∏uszany przez system audio lub ha∏as wen-
tylatora uk∏adu klimatyzacji.
Podczas korzystania z uk∏adu wspomagania parkowania
W nast´pujàcych sytuacjach, w wyniku usterki np. czujnika, uk∏ad mo˝e nie dzia-
∏aç prawid∏owo. Nale˝y jak najszybciej zleciç sprawdzenie samochodu autory-
zowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Ekran uk∏adu wspomagania parkowania miga i emitowany jest sygna∏ akustycz-
ny, pomimo ˝e ˝aden obiekt nie jest wykrywany.
Je˝eli otoczenie czujnika uleg∏o zderzeniu z jakimÊ obiektem lub zosta∏o nara-
˝one na silne uderzenie.
Zderzak uczestniczy∏ w zderzeniu.
Ekran uk∏adu jest wyÊwietlany, a sygna∏ akustyczny nie jest emitowany. Z wyjàt-
kiem gdy wy∏àczony zosta∏ sygna∏ akustyczny.
Je˝eli wystàpi usterka, w pierwszej kolejnoÊci nale˝y sprawdziç czujnik.
Je˝eli wystàpi usterka, pomimo i˝ czujnik nie jest pokryty lodem, Êniegiem lub
b∏otem, prawdopodobnie problem zwiàzany jest z uszkodzeniem czujnika.
Uwagi dotyczàce mycia samochodu
Nie kierowaç strumienia wody lub pary w okolice czujników.
Grozi to ich uszkodzeniem.
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:36 Page 307

Prowadzenie liniami manewrowymi (S. 313)
Pokazywane sà miejsca, w któ-
rych nale˝y maksymalnie skr´ciç
kierownicà.
Obraz bez linii prowadzàcych
WyÊwietlane sà tylko linie dy-
stansowe.
Gdy dêwignia skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o˝eniu innym ni˝ R, tryb wy-
Êwietlania mo˝na prze∏àczyç wed∏ug nast´pujàcej procedury.
Nacisnàç przycisk „MENU” sterownika systemu audio z ekranem, a nast´p-
nie wybraç na ekranie „Konfiguracja”.
Wybraç „Samochód”, a nast´pnie „Ustawienie linii pomocniczej w kamerze
cofania”.
Wybraç ˝àdany tryb wyÊwietlania.
Prowadzenie liniami kursowy-
mi (
S. 311)
Prowadzenie liniami manewro-
wymi (
S. 313)
Obraz bez linii prowadzàcych
WyÊwietlane sà tylko linie
dystansowe.
3
2
1
3104-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
Prze∏àczanie trybu wyÊwietlania
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:36 Page 310

WidocznoÊç sygnalizatorów w zewn´trznych lusterkach wstecznych
Przy intensywnym Êwietle s∏onecznym sygnalizatory w zewn´trznych lusterkach
wstecznych mogà byç trudne do zauwa˝enia.
Gdy s∏yszalny jest sygna∏ akustyczny funkcji RCTA
Ze wzgl´du na wysoki poziom ha∏asu, np. g∏oÊno ustawiony system audio, sygnali-
zacja akustyczna funkcji ostrzegania o pojeêdzie nadje˝d˝ajàcym z boku mo˝e
byç trudna do odnotowania.
Gdy wystàpi usterka uk∏adu monitorowania martwych pól widocznoÊci
Je˝eli w wyniku nast´pujàcych czynników uk∏ad wykryje usterk´, wyÊwietlony zosta-
nie komunikat ostrzegawczy: (
S. 560)
Czujnik jest uszkodzony
Czujnik jest zabrudzony, pokryty Êniegiem lub zas∏oni´ty naklejkà
Temperatura na zewnàtrz jest bardzo wysoka lub bardzo niska
Napi´cie zasilania czujnika jest nieprawid∏owe
Czujnik jest nieprawid∏owo ustawiony
Certyfikat dotyczàcy monitorowania martwych pól widocznoÊci
3264-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:36 Page 326

WyÊwietlany symbol funkcji RCTA (w niektórych wersjach)
W przypadku wykrycia pojazdu nadje˝d˝ajàcego z prawej bàdê lewej
strony z ty∏u samochodu na ekranie systemu audio zostanie wyÊwietlony
nast´pujàcy symbol.
3344-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
WyÊwietlacz Znaczenie
Samochód nadje˝d˝a z lewej strony z ty∏u samochodu.
Samochód nadje˝d˝a z prawej strony z ty∏u samochodu.
Samochody nadje˝d˝ajà z dwóch stron z ty∏u samochodu.
Funkcja RCTA jest uszkodzona
(
S. 326)
Ostrze˝enia dotyczàce korzystania z uk∏adu
Kierowca odpowiedzialny jest za bezpieczny sposób prowadzenia samochodu.
Powinien bacznie obserwowaç otoczenie i staraç si´ prowadziç ostro˝nie.
Funkcja ostrzegania o pojeêdzie nadje˝d˝ajàcym z boku (RCTA) wspomaga kie-
rowc´ poprzez ostrzeganie o pojeêdzie nadje˝d˝ajàcym z prawej lub lewej strony
z ty∏u samochodu. W pewnych warunkach funkcja mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo.
Dlatego niezb´dna jest bezpoÊrednia kontrola wzrokowa przez kierowc´, czy sy-
tuacja jest bezpieczna. Nadmierne poleganie na dzia∏aniu funkcji mo˝e doprowa-
dziç do wypadku gro˝àcego Êmiercià lub odniesieniem powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:36 Page 334

350
5-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem .......352
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............358
Gniazda USB/AUX...............359
5-2. Konfiguracja
Menu „Konfiguracja” ............362
Ustawienia ogólne .................363
Ustawienia obs∏ugi
g∏osowej ...............................366
Ustawienia wyÊwietlacza ......367
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...369
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ...370
Ustawienia dêwi´ku...............371
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................375
5-4. U˝ywanie odbiornika
radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................378
5-5. Odtwarzanie p∏yt CD
i p∏yt z plikami
MP3/WMA/ACC
U˝ywanie odtwarzacza CD ...380
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 350

5System audio
z ekranem
351
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............386
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............390
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX.......................................395
5-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................396
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................398
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................399
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....400
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®...401
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....402
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......403
5-8. Obs∏uga Audio Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................4045-9. Telefon komórkowy
Bluetooth
®
U˝ywanie telefonu
komórkowego Bluetooth®....405
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................407
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................410
Funkcje podczas rozmowy ...411
Obs∏uga wiadomoÊci ............413
Przyciski sterujàce
w kierownicy ........................416
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....417
5-10. Ksià˝ka telefoniczna
Ustawienia kontaktów ...........419
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................422
5-11. Bluetooth
®
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie wrazie
nieprawid∏owoÊci) ..................423
Bluetooth
®...............................426
5-12. Pozosta∏e funkcje
Ekran „Informacje” ................433
MirrorLink™.............................434
Korzystanie z urzàdzenia
USB do przenoszenia
zdj´ç .....................................438
System sterowania g∏osem....440
Niektóre funkcje nie mogà byç wykorzystywane podczas jazdy.
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 351

Wysuwanie p∏yty.
WyÊwietlanie ekranu g∏ównego odbiornika radiowego.
WyÊwietlanie ekranu g∏ównego noÊników.
Wybór zaprogramowanych stacji radiowych lub uruchomienie odtwarzania
wybranej Êcie˝ki bàdê pliku.
Z wyjàtkiem trybu odbiornika radiowego i A/V: Wstrzymanie lub wzno-
wienie odtwarzania Êcie˝ki.
Tryb odbiornika radiowego i A/V: W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji wyci-
szenia.
Pokr´t∏o „TUNE
•SCROLL”
Wybór cz´stotliwoÊci stacji radiowej, Êcie˝ki lub pliku.
Otwór na p∏yt´
Pokr´t∏o „POWER
•VOLUME”
NaciÊni´cie umo˝liwia w∏àczanie/wy∏àczanie systemu audio, natomiast
obrót umo˝liwia regulacj´ g∏oÊnoÊci.
3525-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem✻
Przyciski sterujàce systemu audio z ekranem
Aby rozpoczàç korzystanie z systemu audio, nale˝y u˝yç wyszczególnio-
nych poni˝ej przycisków.
✻: W niektórych wersjach
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 352