AUX Lexus IS200t 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

SPIS TREÂCI
4
5-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem .......352
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............358
Gniazda USB/AUX ...............359
5-2. Konfiguracja
Obs∏uga menu
„Konfiguracja” .....................362
Ustawienia ogólne .................363
Ustawienia obs∏ugi
g∏osowej ...............................366
Ustawienia wyÊwietlacza ......367
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...369
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ....370
Ustawienia dêwi´ku...............371
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................375
5-4. U˝ywanie odbiornika
radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................378
5-5. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
U˝ywanie odtwarzacza CD ...380
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............386
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............390
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................3955-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................396
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................398
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................399
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....400
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®...401
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....402
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......403
5-8. Obs∏uga Audio Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................404
5-9. Telefon komórkowy Bluetooth
®
U˝ywanie telefonu
komórkowego Bluetooth®....405
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................407
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................410
Funkcje podczas rozmowy ...411
Obs∏uga wiadomoÊci ............413
U˝ywanie przycisków
sterujàcych systemem audio
w kierownicy ........................416
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....417
5System audio z ekranem
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:33 Page 4

350
5-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem .......352
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............358
Gniazda USB/AUX...............359
5-2. Konfiguracja
Menu „Konfiguracja” ............362
Ustawienia ogólne .................363
Ustawienia obs∏ugi
g∏osowej ...............................366
Ustawienia wyÊwietlacza ......367
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...369
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ...370
Ustawienia dêwi´ku...............371
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................375
5-4. U˝ywanie odbiornika
radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................378
5-5. Odtwarzanie p∏yt CD
i p∏yt z plikami
MP3/WMA/ACC
U˝ywanie odtwarzacza CD ...380
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 350

5System audio
z ekranem
351
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............386
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............390
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX.......................................395
5-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................396
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................398
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................399
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....400
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®...401
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....402
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......403
5-8. Obs∏uga Audio Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................4045-9. Telefon komórkowy
Bluetooth
®
U˝ywanie telefonu
komórkowego Bluetooth®....405
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................407
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................410
Funkcje podczas rozmowy ...411
Obs∏uga wiadomoÊci ............413
Przyciski sterujàce
w kierownicy ........................416
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....417
5-10. Ksià˝ka telefoniczna
Ustawienia kontaktów ...........419
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................422
5-11. Bluetooth
®
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie wrazie
nieprawid∏owoÊci) ..................423
Bluetooth
®...............................426
5-12. Pozosta∏e funkcje
Ekran „Informacje” ................433
MirrorLink™.............................434
Korzystanie z urzàdzenia
USB do przenoszenia
zdj´ç .....................................438
System sterowania g∏osem....440
Niektóre funkcje nie mogà byç wykorzystywane podczas jazdy.
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 351

iPod
Otworzyç pokryw´ gniazda, a na-
st´pnie pod∏àczyç odtwarzacz
iPod za pomocà dostarczonego
wraz z nim przewodu.
W∏àczyç zasilanie odtwarzacza
iPod, je˝eli nie jest w∏àczone.
Urzàdzenia USB
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç urzàdzenie USB.
W∏àczyç zasilanie urzàdzenia USB (gdy dotyczy), je˝eli nie jest w∏àczone.
PrzenoÊny odtwarzacz audio
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç przenoÊny odtwa-
rzacz audio.
W∏àczyç zasilanie przenoÊnego odtwarzacza audio, je˝eli nie jest w∏àczone.
5-1. Podstawowe czynnoÊci359
5
System audio z ekranem
Gniazda USB/AUX
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych do gniazda USB/AUX
Nale˝y pod∏àczyç odtwarzacz iPod, urzàdzenie USB lub przenoÊny od-
twarzacz audio do gniazda USB/AUX, tak jak pokazano to poni˝ej. Po
wybraniu pozycji „iPod”, „USB”, „AUX” lub „A/V” na ekranie wyboru
êród∏a dêwi´ku mo˝na sterowaç pracà urzàdzenia za poÊrednictwem
systemu audio z ekranem.
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 359

Aby mo˝liwe by∏o oglàdanie filmów z odtwarzacza iPod video lub VTR, do
pod∏àczenia przenoÊnego odtwarzacza audio konieczne jest zastosowanie
przewodu AUX z wtyczkà 4 pinowà.
Do pod∏àczenia urzàdzenia do gniazda AUX nale˝y u˝yç przewodu
z wtyczkà 4 pinowà, zgodnego z poni˝szym schematem.
Pod∏àczane urzàdzenie (przeno-
Êny odtwarzacz audio)
Lewy kana∏ audio
Prawy kana∏ audio
Uziemienie
Kana∏ wideo
Do pod∏àczenia iPod video ko-
nieczne jest u˝ycie 4 pinowej
wtyczki AUX oraz z∏àcza USB.
Nale˝y pod∏àczyç wtyczk´ i z∏à-
cze do gniazd AUX i USB.
3605-1. Podstawowe czynnoÊci
U˝ywanie przewodów AUX z wtyczkà 4 pinowà
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 360

Podczas u˝ywania przewodów AUX z wtyczkà 4 pinowà
Je˝eli u˝ywany jest przewód AUX z wtyczkà 4 pinowà niezgodny z powy˝szym
schematem, dêwi´k i/lub filmy mogà nie byç poprawnie odtwarzane.
5-1. Podstawowe czynnoÊci361
5
System audio z ekranem
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç urzàdzenia ani nie operowaç jego prze∏àcznikami.
W przeciwnym razie, mo˝e dojÊç do wypadku.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia urzàdzenia lub jego gniazd
Zale˝nie od kszta∏tu i rozmiaru pod∏àczonego urzàdzenia ca∏kowite zamkni´cie
schowka w Êrodkowej konsoli mo˝e byç niemo˝liwe. W takiej sytuacji, aby nie do-
sz∏o do uszkodzenia urzàdzenia lub jego gniazda, nie nale˝y zamykaç schowka
w Êrodkowej konsoli na si∏´.
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 361

S. 359
NaciÊni´cie przycisku „MEDIA” na dowolnym ekranie wybranego êród∏a
spowoduje wyÊwietlenie ekranu g∏ównego.
Ekran menu
S. 375
Obs∏uga przenoÊnych odtwarzaczy audio pod∏àczonych do systemu audio
G∏oÊnoÊç mo˝na dostosowaç przy u˝yciu przycisków sterowania systemu audio sa-
mochodu. Wszystkie inne ustawienia mo˝na dostosowaç bezpoÊrednio przy u˝yciu
przenoÊnego odtwarzacza audio.
U˝ywanie przenoÊnego odtwarzacza audio pod∏àczonego do gniazda elektrycz-
nego
Podczas odtwarzania mo˝e byç s∏yszalny szum. Nale˝y u˝ywaç êród∏a zasilania
przenoÊnego odtwarzacza audio.
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych395
5
System audio z ekranem
Pod∏àczanie przenoÊnego odtwarzacza audio
Ekran g∏ówny
Aby skorzystaç z gniazda AUX, nale˝y pod∏àczyç przenoÊny odtwa-
rzacz audio, nacisnàç przycisk „MEDIA” lub wybraç pozycj´ „AUX” lub
„A/V” na ekranie „èród∏o”.
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych do gniazda
AUX
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia przenoÊnego odtwarzacza audio lub jego
gniazda przy∏àczeniowego
Zale˝nie od kszta∏tu i rozmiaru pod∏àczonego przenoÊnego odtwarzacza ca∏ko-
wite zamkni´cie schowka w Êrodkowej konsoli mo˝e byç niemo˝liwe. Wtakiej
sytuacji, aby nie dosz∏o do uszkodzenia przenoÊnego odtwarzacza lub jego gniaz-
da, nie nale˝y zamykaç schowka w Êrodkowej konsoli na si∏´.
Nie pozostawiaç urzàdzenia w samochodzie. Wn´trze kabiny mo˝e ulec roz-
grzaniu w stopniu gro˝àcym uszkodzeniem przenoÊnego odtwarzacza audio.
Nie nara˝aç pod∏àczonego urzàdzenia na obcià˝enia, poniewa˝ grozi to jego
awarià lub uszkodzeniem gniazda przy∏àczeniowego.
Nie wk∏adaç niczego w otwór gniazda przy∏àczeniowego, poniewa˝ grozi to
jego uszkodzeniem lub awarià urzàdzenia.
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 395

Alfabetyczny wykaz hase∏660
G∏ówna lampka ostrzegawcza.....557
Gniazda zaczepowe........................65
Gniazdo elektryczne ......................476
Gniazdo AUX.................................359
Gniazdo USB ..................................359
Górny pas mocujàcy ........................70
Haczyki do zawieszania ubraƒ ....479
Hamulce
Hamulec postojowy ......................217
Lampka ostrzegawcza .................554
P∏yn hamulcowy .............................637
Hamulec postojowy........................217
Holowanie przyczepy....................196
Holowanie .......................................546
Awaryjne holowanie
samochodu ...................................546
Dopuszczalna masa ca∏kowita
holowanej przyczepy ................630
Holowanie przyczepy..................196
Zaczep holowniczy ......................549Identyfikacja
Pojazdu ............................................631
Silnika ...............................................631
Informacje podró˝ne ......................103
IntensywnoÊç podÊwietlenia
wskaêników
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników .........96
Jazda ...............................................186
Docieranie samochodu ................187
Prawid∏owa pozycja
za kierownicà .................................34
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy...338
U˝ytkowanie samochodu
w warunkach zimowych ...........346
Wskazówki dotyczàce
prowadzenia samochodu ........186
Jednostki ..........................................107
J´zyk komunikatów.........................107
G
H
I
J
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:21 Page 660

Alfabetyczny wykaz hase∏669
Sygna∏ ostrzegawczy
Blokady zmiany zakresu
prze∏o˝eƒ na ni˝szy ...................214
Hamowania przedkolizyjnego ...247
Niezamkni´tych drzwi..................557
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa kierowcy
i pasa˝era na przednim fotelu ...557
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa pasa˝erów
na tylnych fotelach......................557
Ostrze˝enie o zbli˝aniu si´
do poprzedzajàcego pojazdu...281
Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci .............303
System audio ...................................352
Audio Bluetooth
®...........................404
Gniazdo AUX/gniazdo USB .....359
iPod ...................................................386
Odtwarzacz CD............................380
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ........370
PrzenoÊny odtwarzacz audio.....395
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy ....................358
Radio ................................................378
Urzàdzenie z pami´cià USB......390
WejÊcie audio ................................359
System audio z ekranem................352System bezpieczeƒstwa+ ..............238
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy ..............................................274
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏
drogowych ...................................221
Uk∏ad ostrzegania o zje˝d˝aniu
z pasa ruchu z kontrolà
kierownicy (LDA) .........................260
Uk∏ad rozpoznawania znaków
drogowych (RSA) .......................269
Uk∏ad wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(PCS)..............................................246
System elektronicznego kluczyka ...141
Funkcja dost´pu
do samochodu ..................128, 135
Rozmieszczenie anten ..................141
Uruchamianie silnika .....................204
System nawigacji*
System sterowania g∏osem ............440
Sztywne zaczepy ISOFIX.................65
Szyby ...............................................177
Elektryczne sterowanie szyb .......177
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby..............................................458
Szyby boczne .................................177
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:21 Page 669