klíče Lexus IS200t 2017 Návod k obsluze (in Czech)

1253-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponentů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Když nasedáte do letadla
Když přinášíte elektronický klíč do letadla, zabraňte zmáčknutí jakéhokoliv tlačítka na
elektronickém klíči, pokud jste uvnitř kabiny letadla. Pokud přenášíte elektronický klíč ve
své tašce, atd., ujistěte se, že tlačítka nemohou být nechtěně zmáčknuta. Stisknutí tlačítka
elektronického klíče může způsobit vysílání radiových vln, které by mohly ovlivnit ovládá-
ní letadla.
■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky. (Životnost baterie kartového klíče je cca rok
a půl.)
●Pokud se baterie vybije, v kabině zazní alarm, když je vypnut motor. (S. 582)
●Protože elektronický klíč neustále přijímá radiové vlny, baterie se vybije, i když není
elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že baterie elektronického
klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii vyměňte. (S. 527)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové ovládání
nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození elektronického klíče, nenechávejte ho ve vzdále-
nosti do 1 m od následujících elektrických zařízení, která vytvářejí magnetické pole:
• TV přijímače
•Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Stolní lampy
• Indukční kuchyňská zařízení
■Výměna baterie
S. 527
■Ověření čísla registrovaného klíče
Čísla klíčů, které jsou již zaregistrovány k vozidlu, je možné ověřit. Pro podrobnosti kon-
taktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
■Pokud je použit špatný klíč
Zámek se volně protáčí, aby izoloval vnitřní mechanismus.

1263-1. Informace o klíčích
IS200t_EE(OM53D77CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození klíče
●Neupusťte klíče na zem, nevystavujte je silným nárazům ani je neohýbejte.
●Nevystavujte klíče na dlouhou dobu vysokým teplotám.
●Klíče nenamáčejte nebo je nečistěte v ultrazvukové lázni atd.
●Nepřipevňujte na klíče kovové nebo magnetické materiály ani nedávejte klíče do blíz-
kosti takových materiálů.
●Nerozebírejte klíče.
●Nepřipevňujte nálepky nebo cokoliv jiného na povrch elektronického klíče.
●Neumísťujte klíče do blízkosti předmětů, které produkují magnetická pole, jako jsou
TV přijímače, audiosystémy, indukční varné desky, nebo zdravotnických elektrických
zařízení, jako jsou nízkofrekvenční terapeutická zařízení.
■Nošení elektronického klíče u sebe
Noste elektronický klíč 10 cm nebo dále od elektrických zařízení, která jsou zapnutá.
Radiové vlny vysílané z elektrických zařízení v dosahu 10 cm od elektronického klíče
mohou klíč rušit, čímž způsobí, že klíč nebude fungovat správě.
■V případě poruchy systému bezklíčového nastupování a startování nebo jiných pro-
blémů s klíčem
Zavezte vozidlo se všemi elektronickými klíči dodanými k vašemu vozidlu, včetně kar-
tového klíče, ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Lexus, nebo
do kteréhokoliv spolehlivého servisu.

1273-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponentů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Když ztratíte elektronický klíč
Pokud zůstává klíč ztracený, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla. Navštivte ihned
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis, se všemi zbývajícími elektronickými klíči a kartovým klíčem, které byly dodány
k vašemu vozidlu.
■Zacházení s kartovým klíčem
●Nevyvíjejte nadměrnou sílu při vkládání mechanického klíče do kartového klíče. Tím
můžete kartový klíč poškodit.
●Pokud jsou baterie nebo kontakty kartového klíče mokré, baterie může korodovat.
Pokud klíč spadne do vody, nebo je polit pitnou vodou, atd., ihned sejměte kryt baterie
a baterii a kontakty otřete. (Pro sejmutí krytu baterie zlehka kryt uchopte a vytáhněte.)
Pokud je baterie zkorodovaná, nechte baterii vyměnit kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Nepromáčkněte kryt baterie ani nepoužívejte pro sejmutí krytu baterie šroubovák.
Násilné sejmutí krytu baterie může klíč ohnout nebo poškodit.
●Pokud je kryt baterie často snímán, může se uvolnit.
●Když vkládáte baterii, zkontrolujte orientaci baterie.
Vložení nesprávně orientované baterie může způsobit rychlé vybití baterie.
●V následujících situacích může dojít k poškození povrchu kartového klíče, nebo se jeho
povlak může loupat:
• Kartový klíč je nošen spolu s tvrdými předměty, jako jsou mince a klíče.
• Kartový klíč je poškrábán ostrým předmětem, jako je hrot propisovací tužky.
• Povrch kartového klíče je otřen ředidlem nebo benzenem.

1293-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
3
Ovládání jednotlivých komponentů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizoval a, že dveře byly zamknuty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
Zazní bzučák, aby signalizoval, že ok na a střešní okno jsou v činnosti.
■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozidla, zabez- pečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■Ovládání uvítacího osvětlení
Pokud je spínač světel v polo ze "AUTO", přední obrysová, koncová světla a osvětlení re- gistrační značky se v noci automaticky za pnou, když jsou dveře odemknuty použitím
funkce nastupování nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním.
■Když dveře nelze zamknout zamykacím senz orem na horní části kliky dveří (vozidla s funkcí nastupování)
■Bzučák zámků dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře, když dv eře nejsou úplně zavřeny, bzučák zní ne- přerušovaně 5 sekund. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dveře a zamkněte vozidlo
ještě jednou.
■Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamčením dveří se systém alarmu nastaví. ( S. 81)
■Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové ovládá-
ní nefunguje správně
Použijte mechanický klíč, abyste zamkli a odemkli dveře. (S. 615)
Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. ( S. 527)
Pokud se dveře nezamknou, i když se dotknete horní oblasti senzoru, zk uste se dotknout sou-
časně horní a spodní oblasti senzoru.

1313-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
3
Ovládání jednotlivých komponentů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
◆Spínače centrálního zamykání dveří
Zamknutí všech dveří
Odemknutí všech dveří
◆Vnitřní zamykací tlačítka
Zamknutí dveří
Odemknutí dveří
Přední dveře mohou být otevřeny
zatažením za vnitřn í kliku, i když jsou zamykací tlačítka v zamknuté poloze.
Pro přední dveře
Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do zamknuté polohy.
Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za kliku dveří.
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je spínač motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, nebo je elek tronický klíč ponechán uvnitř vozidla.
Klíč však nemusí být správně detekován a dveře mohou být zamknuty.
Pro zadní dveře
Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do zamknuté polohy.
Zavřete dveře.
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je spínač motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, nebo je elek tronický klíč ponechán uvnitř vozidla.
Klíč však nemusí být správně detekován a dveře mohou být zamknuty.
Odemknutí a zamknutí dveří zevnitř
1
2
1
2
Zamknutí dveří zvenku bez klíče
1
2
1
2

1333-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
3
Ovládání jednotlivých komponentů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Přepínání funkce odemykání dveří (vozidla s funkcí nastupování)
Je možno nastavit, které dveře funkce nast upování odemkne použitím bezdrátového dál-
kového ovládání.
Vypněte spínač motoru.
Zrušte senzor vniknutí a senz or náklonu systému alarmu, abyste předešli nechtěnému
spuštění alarmu, když měníte nastavení. (je-li ve výbavě) (S. 84)
Když indikátor na povrchu klíče nesv ítí, stiskněte a držte , nebo
přibližně 5 sekund při současném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je proved ena tato činnost, viz níže. (Když měníte na-
stavení nepřetržitě, uvolněte tlačítka, vyčk ejte nejméně 5 sekund a opakujte krok .)
Pro vozidla s alarmem: Abyste zabránili nech těnému spuštění alarmu, odemkněte dveře
použitím bezdrátového dálkového ovládání a otevřete a zavřete dveře poté, co bylo na-
stavení změněno. (Pokud dveře nebudou otevřeny během 30 sekund po stisknutí
, dveře se opět zamknou a automaticky bude nastaven alarm.)
V případě, že se spustil al arm, ihned alarm zastavte. (S. 82)
1
2
3
3
Multiinformační displejFunkce odemykáníPípnutí
(Vozidla s levo-
stranným řízením)
(Vozidla s pravo-
stranným řízením)
Uchopením kliky dveří řidiče se
odemknou pouze dveře řidiče.
Venku: Pípne 3krát Uvnitř: Cinkne 1krátUchopením kliky dveří spolu-
jezdce vpředu se odemknou všechny dveře.
Uchopením kterékoliv kliky
předních dveří se odemknou všechny dveře.
Venku: Pípne 2krát
Uvnitř: Cinkne 1krát

1343-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Systém uvolnění zámků dveří s detekcí nárazu
V případě, že vozidlo dostane silný náraz, všechny dveře se odemknou. V závislosti na
síle nárazu nebo typu nehody však systém nemusí fungovat.
■Použití mechanického klíče
Dveře mohou být také zamknuty a odemknuty pomocí mechanického klíče. (S. 615)
■Podmínky ovlivňující činnost systému bezklíčového nastupování a startování nebo bez-
drátového dálkového ovládání
S. 143
■Přizpůsobení
Nastavení (např. funkce odemykání použitím klíče) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 641)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Během jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést k otevření dveří a vypadnutí cestujících z vozidla, s násled-
kem smrtelného nebo vážného zranění.
●Ujistěte se, že jsou všechny dveře řádně zavřeny.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dávejte pozor hlavně u předních dveří, protože tyto dveře se mohou otevřít, i když
jsou vnitřní zamykací tlačítka v uzamknuté poloze.
●Zajistěte dětské pojistky zadních dveří, pokud sedí na zadních sedadlech děti.

1383-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Osvětlení kufru
Když je otevřen kufr, rozsvítí se osvětlení kufru.
■Funkce bránící uzamknutí kufru, pokud je elektronický klíč uvnitř
●Když jsou všechny dveře zamknuty, zavřením víka kufru s elektronickým klíčem pone-
chaným uvnitř kufru se rozezní alarm.
V tom případě může být víko kufru otevřeno stisknutím uvolňovacího tlačítka kufru na
víku kufru.
●Pokud je ponechán v kufru náhradní elektronický klíč, když jsou zamknuty všechny dve-
ře, aktivuje se funkce bránící uzamknutí klíče, takže kufr je možné otevřít. Abyste pře-
dešli krádeži, vezměte všechny elektronické klíče s sebou, když opouštíte vozidlo.
●Pokud je ponechán v kufru elektronický klíč, když jsou zamknuty všechny dveře, klíč
nemusí být detekován v závislosti na poloze klíče a podmínkách okolních rádiových vln.
V tom případě nemůže být funkce bránící uzamknutí klíče aktivována, což způsobí, že
se dveře zamknou, když je kufr zavřen. Před zavřením kufru zkontrolujte, kde se klíč
nachází.
●Funkce bránící uzamknutí klíče nemůže být aktivována, pokud jsou kterékoliv z dveří
odemknuty. V tom případě otevřete kufr použitím otvírače kufru.
■Použití mechanického klíče
Kufr může být také otevřen použitím mechanického klíče. (S. 615)
■Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové ovládá-
ní nefunguje správně
Použijte mechanický klíč, abyste odemkli kufr. (S. 615)
Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. (S. 527)
■Když ponecháváte klíč od vozidla obsluze parkoviště
S. 124
■Přizpůsobení
Ovládání odemykání kufru může být změněno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 641)

1413-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
3
Ovládání jednotlivých komponentů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
●Zamknutí a odemknutí dveří (vozidla s funkcí nastupování) (S. 128)
●Otevření kufru (vozidla s funkcí nastupování) (S. 135)
●Startování motoru (S. 204)
■Umístění antén
■Účinný dosah (oblasti, ve kterých je detekován elektronický klíč)
Systém bezklíčového nastupování a startování
Pokud máte elektronický klíč (včetně kartového klíče) u sebe, například
v kapse, mohou být provedeny následující činnosti. Řidič by měl nosit elektro-
nický klíč vždy u sebe.
Antény vně kabiny
(vozidla s funkcí nastupování)
Antény uvnitř kabiny
Anténa uvnitř kufru
Anténa vně kufru
(vozidla s funkcí nastupování)
Když zamykáte nebo odemykáte dveře
(vozidla s funkcí nastupování)
Systém je možné ovládat, když je elektro- nický klíč ve vzdálenosti do cca 0,7 m od
vnější kliky dveří. (Ovládat je možno pouze
ty dveře, které detekují klíč.)
Když otevíráte kufr (v ozidla s funkcí nastu-
pování)
Systém je možné ovládat, kd yž je elektronický klíč ve vzdálenosti do cca 0,7 m
od uvolňovacího tlačítka kufru.
Když startujete motor nebo přepínáte režimy spínače motoru
Systém je možné ovládat, když je elektronický klíč uvnitř vozidla.
1
2
3
4

1423-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Funkce šetření energie baterie (vozidla s funkcí nastupování)
Funkce šetření energie baterie bude aktivována, aby zabránila vybití baterie elektronic- kého klíče a akumulátoru, když vozidlo není používáno delší dobu.
●V následujících situacích může systému bezklí čového nastupování a startování chvíli tr-
vat, než odemkne dveře.
• Elektronický klíč byl ponech án v oblasti přibližně 2 m od vozidla po dobu 10 minut
nebo déle.
• Systém bezklíčového nastupování a starto vání nebyl používán 5 dní nebo déle.
●Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebyl použit 14 dní nebo déle,
dveře nemohou být odemknuty na žádných dv eřích, kromě dveří řidiče. V tom případě uchopte kliku dveří řidiče, nebo použijte be zdrátové dálkové ovládání nebo mechanic-
ký klíč, abyste odemkli dveře.
■Funkce šetření energie baterie elektronického klíče
Když je nastaven režim šetření energie bateri e, vybíjení baterie je minimalizováno zasta-
vením příjmu radiových vln elektronickým klíčem.
Stiskněte dvakrát při současném stisknutí
a držení . Ověřte, že indikátor elektronic-
kého klíče 4krát blikne.
Když je režim šetření energie baterie nastaven, nemůže být používán sy stém bezklíčového na-
stupování a startování. Pro zrušení této funkce
stiskněte kterékoliv tlač ítko elektronického klíče.