klíče Lexus IS200t 2017 Návod k obsluze (in Czech)

1433-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
3
Ovládání jednotlivých komponentů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Podmínky ovlivňující činnost
Systém bezklíčového nastupování a startování používá slabé radiové vlny. V následují-
cích situacích může být ovlivněna komunikace mezi elektronickým klíčem a vozidlem,
což brání systému bezklíčového nastupování a startování, bezdrátovému dálkovému
ovládání a systému imobilizéru motoru ve správné funkci. (Způsoby řešení: S. 615)
●Když je baterie elektronického klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, radiových stanic, velkoplošných
obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné radiové vlny nebo elektrický šum
●Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový telefon nebo jiné bez-
drátové komunikační zařízení
●Když je elektronický klíč v kontaktu s následujícími kovovými předměty nebo je jimi pře-
kryt
• Karty potažené hliníkovou fólií
• Krabičky cigaret, které mají uvnitř hliníkovou fólii
• Kovové peněženky nebo brašny
•Mince
• Ohřívače rukou vyrobené z kovu
• Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když jsou poblíž používány jiné bezdrátové klíče (které vysílají radiové vlny)
●Když nosíte elektronický klíč společně s následujícími zařízeními, které vysílají radiové
vlny
• Elektronický klíč jiného vozidla nebo bezdrátový klíč, který vysílá radiové vlny
• Osobní počítače nebo zařízení PDA
• Digitální audio přehrávače
• Přenosné herní systémy
●Pokud je použito tónování oken s obsahem kovů nebo jsou na zadní okno připevněny
kovové předměty

1443-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Poznámka k funkci nastupování (je-li ve výbavě)
●I když je elektronický klíč v účinném dosahu (oblastech detekce), systém nemusí fungo-
vat správně v následujících případech:
• Elektronický klíč je příliš blízko u okna nebo vnější kliky dveří, u země nebo vysoko,
když jsou zamykány nebo odemykány dveře.
• Elektronický klíč je blízko země nebo vysoko, nebo příliš blízko u středu zadního ná-
razníku, když je otevírán kufr.
●Nenechávejte elektronický klíč na horní části přístrojového panelu nebo blízko kapes
dveří, když vystupujete z vozidla. V závislosti na podmínkách příjmu radiových vln může
být klíč detekován anténou mimo kabinu a dveře bude možné zamknout zvenku, čímž
může dojít k uzamknutí elektronického klíče uvnitř vozidla.
●Dokud je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře mohou být kýmkoliv zamknuty
nebo odemknuty. Pro odemknutí vozidla však mohou být použity pouze dveře detekují-
cí elektronický klíč.
●Dveře se mohou odemknout nebo zamknout, pokud je na kliku dveří vylito velké množ-
ství vody, jako například při dešti nebo v myčce, když je elektronický klíč v účinném do-
sahu. (Dveře se automaticky zamknou po přibližně 30 sekundách, pokud nejsou dveře
otevřeny a zavřeny.)
●Pokud je použito bezdrátové dálkové ovládání pro zamknutí dveří, když je elektronický
klíč blízko vozidla, je možné, že se dveře nemusí odemknout pomocí funkce nastupová-
ní. (Pro odemknutí dveří použijte bezdrátové dálkové ovládání.)
●Když se dotýkáte zamykacího nebo odemykacího senzoru v rukavicích, může to bránit
zamknutí nebo odemknutí.
●Pokud je klika dveří mokrá, když je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře se mohou
opakovaně zamykat a odemykat. V tom případě postupujte podle následujících ná-
pravných opatření pro umytí vozidla:
• Umístěte elektronický klíč do polohy 2 m nebo dále od vozidla. (Dejte pozor, aby
nedošlo ke krádeži klíče.)
• Nastavte elektronický klíč do režimu šetření energie baterie, abyste zrušili systém
bezklíčového nastupování a startování. (S. 142)
●Pokud je elektronický klíč uvnitř vozidla a klika dveří se namočí při mytí vozidla, na mul-
tiinformačním displeji se může zobrazit hlášení a vně vozidla zazní bzučák. Pro vypnutí
alarmu zamkněte všechny dveře.
●Zamykací senzor nemusí fungovat správně, pokud přijde do kontaktu s ledem, sněhem,
blátem, atd. Očistěte zamykací senzor a zkuste ho použít znovu, nebo použijte zamy-
kací senzor na spodní části kliky dveří.
●Prudké ovládání kliky nebo ovládání kliky ihned po vstupu do účinného dosahu může
bránit odemknutí dveří. Dotkněte se odemykacího senzoru dveří a zkontrolujte, zda
jsou dveře odemknuty předtím, než znovu zatáhnete za kliku dveří.
●Odemykání vozidla může trvat delší dobu, pokud je v účinném dosahu jiný elektronický
klíč.

1453-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
3
Ovládání jednotlivých komponentů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Poznámky k funkci tlačítkového startování
●I když je elektronický klíč v účinném dosahu (oblastech detekce), systém nemusí fungo-
vat správně, když je elektronický klíč na přístrojovém panelu, na zadní odkládací při-
hrádce nebo na podlaze, nebo v kapsách dveří nebo v odkládací schránce, když je
startován motor nebo jsou přepínány režimy spínače motoru.
●I když není elektronický klíč uvnitř vozidla, může být možné nastartovat motor, pokud je
elektronický klíč blízko okna.
■Když se s vozidlem delší dobu nejezdí
●Vozidla s funkcí nastupování: Abyste zabránili krádeži vozidla, nenechávejte elektronic-
ký klíč v dosahu 2 m od vozidla.
●Systém bezklíčového nastupování a startování může být předem deaktivován.
(S. 641)
■Aby systém správně fungoval
●Když ovládáte systém, ujistěte se, že máte elektronický klíč u sebe. Nedávejte elektro-
nický klíč příliš blízko k vozidlu, když ovládáte systém zvenku vozidla.
V závislosti na poloze a uchopení elektronického klíče nemusí být klíč řádně deteko-
ván a systém nemusí správně fungovat. (Alarm se může náhodně vypnout nebo nemu-
sí fungovat funkce ochrany před zamknutím dveří.)
●Nenechávejte elektronický klíč uvnitř zavazadlového prostoru.
Funkce ochrany před uzamčením klíče nemusí fungovat v závislosti na poloze klíče
(blízko rezervního kola [je-li ve výbavě], vnitřní okraj zavazadlového prostoru), podmín-
kách (uvnitř kovového pouzdra, blízko kovových předmětů) a radiových vlnách v okolní
oblasti. (S. 138)
■Když systém bezklíčového nastupování a startování řádně nefunguje
●Zamknutí a odemknutí dveří a otevření kufru: Použijte mechanický klíč. (S. 615)
●Startování motoru: S. 616
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systém bezklíčového nastupování a startování) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 641)
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován v přizpůsobeném
nastavení
●Zamknutí a odemknutí dveří a otevření kufru:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč. (S. 128, 136, 615)
●Startování motoru a přepínání režimů spínače motoru:S. 616
●Vypnutí motoru: S. 204

1643-3. Seřízení sedadel
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Každý elektronický klíč (včetně kartového klíče) může být zaregistrován, aby vy-
volal vaši preferovanou jízdní polohu.
■Postup registrace
Zaznamenejte vaši jízdní polohu na tlačí tka "1", "2" nebo "3" před provedením
následujícího:
Mějte u sebe pouze klíč, který chcete registrovat, a pak zavřete dveře řidiče.
Pokud jsou ve vozidle 2 nebo více klíčů, jízdní poloha nemůže být správně ulo-
žena.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka v P.
Zapněte spínač motoru do re žimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Vyvolejte jízdní polohu, kterou chcete uložit.
Při stisknutém vyvolávacím tlačít-
ku stiskněte a držte spínač cent-
rálního zamykání dveří (buď
zamknout nebo odemknout), až
zazní bzučák.
Pokud toto tlačítko nemohlo být za- registrováno, bzučák zní nepřerušo-
vaně přibližně 3 sekundy.
■Postup vyvolání
Mějte u sebe elektronický klíč, na kt erý byla zaregistrována jízdní poloha,
a pak odemkněte a otevřete dveře ři diče použitím funkce nastupování
nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním.
Jízdní poloha se posune do uložené polohy (mimo volant). Sedadlo se však posune
do polohy mírně za uloženou polohu, aby byl umožněn snadnější nástup do vozi-
dla.
Pokud je jízdní poloha v poloze, která už by la uložena, sedadlo a vnější zpětná zr-
cátka se neposunou.
Přepněte spínač motoru do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO, nebo zapněte bezpečnostní pás.
Sedadlo a volant se posunou do uložené polohy.
Funkce vyvolání paměti
1
2
3
4
1
2

1793-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
3
Ovládání jednotlivých komponentů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Ovládání oken s vazbou na zamykání dveří
●Elektricky ovládaná okna mohou být otevřena a zavřena použitím mechanického klíče.*
(S. 615)
●Elektricky ovládaná okna mohou být otevřena a zavřena použitím bezdrátového dálko-
vého ovládání.
* (S. 128)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Lexus, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
■Když je odpojen akumulátor
Spínač blokování oken je vypnut. Pokud je to potřeba, stiskněte spínač blokování oken po
připojení akumulátoru.
■Výstražný bzučák otevřeného elektricky ovládaného okna
Když je vypnut spínač motoru a otevřou se dveře řidiče při otevřeném elektricky ovláda-
ném oknu, zazní bzučák a na multiinformačním displeji na přístrojovém panelu se zobrazí
hlášení.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. vazba na zamykání dveří) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 641)

1823-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Střešní okno je možno ovládat, když
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Ovládání střešního okna po vypnutí motoru
Střešní okno může být ovládáno ještě přibližně 45 sekund poté, co je spínač motoru pře-
pnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut. Nemůže však být ovládáno, jakmile se
otevřou kterékoliv přední dveře.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud je mezi střešním oknem a jeho rámem detekován nějaký předmět, když se střešní
okno zavírá nebo sklápí, pohyb se zastaví a střešní okno se mírně pootevře.
■Sluneční clona
Sluneční clona může být vytažena nebo zatažena manuálně. Když se však otevře střešní
okno, sluneční clona se vytáhne automaticky.
■Ovládání střešního okna s vazbou na zamykání dveří
●Střešní okno může být otevřeno a zavřeno použitím mechanického klíče.* (S. 615)
●Střešní okno může být otevřeno a zavřeno použitím bezdrátového dálkového ovládání.*
(S. 128)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Lexus, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.

1843-5. Otevírání, zavírání oken a střešního okna
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Výstražný bzučák otevřeného střešního okna
Když je vypnut spínač motoru a otevřou se dveře řidiče při otevřeném střešním oknu, za-
zní bzučák a na multiinformačním displeji na přístrojovém panelu se zobrazí hlášení.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. vazba na zamykání dveří) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 641)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení měže zpěsobit smrtelné nebo vážné zranční.
■Otevírání střešního okna
●Během jízdy nedovolte žádným cestujícím vystrkovat ruce nebo hlavy ven z vozidla.
●Nesedejte na horní část střešního okna.
■Zavírání střešního okna
●Řidič odpovídá za otevírání a zavírání střešního okna.
Abyste předešli neúmyslnému ovládání, zvláště u dětí, nedovolte dětem ovládat střešní
okno. Děti a ostatní cestující mohou být částmi těla zachyceni ve střešním okně.
●Při ovládání střešního okna dbejte na to, aby žádní cestující neměli žádnou část těla
na takových místech, kde by mohli být zachyceni střešním oknem.
●Když používáte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč a ovládáte střešní
okno, ovládejte střešní okno poté, co se ujistíte, že se žádný z cestujících nemůže kte-
roukoliv částí těla zachytit ve střešním okně. Nenechávejte také děti ovládat střešní
okno pomocí bezdrátového dálkového ovládání nebo mechanického klíče. Děti
a ostatní cestující mohou být zachyceni ve střešním okně.
●Když vozidlo opouštíte, vypněte spínač motoru, vezměte klíč a opusťte vozidlo spolu
s dětmi. Může dojít k neúmyslnému ovládání, z důvodu neukázněnosti atd., které by
mohlo vést k nehodě.
■Funkce ochrany proti sevření
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část vašeho těla, abyste úmyslně aktivovali funkci
ochrany proti sevření.
●Funkce ochrany proti sevření nemusí fungovat, pokud se něco zachytí těsně před úpl-
ným dovřením střešního okna.

2064-2. Jízdní postupy
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Funkce automatického vypnutí napájení
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLU ŠENSTVÍ déle než 20 minut, nebo v reži-
mu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (motor neběží) více než jednu hodinu s řadicí pákou v P, spínač motoru se automaticky vypne. Tato funkce však nemůže zcela ochránit akumulá-
tor před vybitím. Nenechávejte vozidlo se spínačem motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu, když neběží motor.
■Vybití baterie elektronického klíče
 S. 125
■Podmínky ovlivňující činnost
 S. 143
■Poznámky k funkci nastupování
 S. 144
■Pokud motor nestartuje
●Zkontrolujte, zda je řadicí páka bezpečně nastavena v P. Motor nemusí jít nastartovat,
pokud je řadicí páka přemístěna mimo P. Na multiinformačním displeji se zobrazí "To Start Vehicle, Put Shift Lever into P" (Pro nastartování vozidla dejte řadicí páku do P).
●Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. ( S. 75)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prod ejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Zámek volantu
Po vypnutí spínače motoru a otevření a zavř ení dveří se uzamkne volant z důvodu funkce zámku volantu. Opětovným ovládáním spínač e motoru se zámek volantu automaticky
zruší.
■Když nelze uvolnit zámek volantu
■Předcházení přehřátí elektromotoru zámku volantu
Abyste předešli přehřátí elektromotoru zámk u volantu, činnost elektromotoru může být
pozastavena, pokud je motor opakovaně zapínán a vypínán během krátké doby. V tom případě ze zdržte ovládání spínače motoru. Po cca 10 sekundách začne elektromotor
zámku volantu opět fungovat.
Na multiinformačním displeji se zobrazí "Steering
Wheel Lock Press Engine Switch while Turning Wheel".
Zkontrolujte, zda je řadicí páka v P. Stiskněte spí-
nač motoru, přičemž otáčejte volantem vlevo avpravo.

2074-2. Jízdní postupy
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Smart Entry & Start System Malfunction
See Owner’s Manual"
Systém může být vadný. Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
S. 613
■Ovládání spínače motoru
●Pokud není spínač stisknut krátce a pevně, režim spínače motoru se nemusí přepnout
nebo se motor nemusí nastartovat.
●Pokud se pokusíte znovu nastartovat motor ihned po vypnutí spínače motoru, v urči-
tých případech nemusí být možné motor nastartovat. Po vypnutí spínače motoru poč-
kejte několik sekund, než budete znovu startovat motor.
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován pomocí přizpůso-
beného nastavení
S. 615
VÝSTRAHA
■Když startujete motor
Vždy startujte motor, když sedíte na sedadle řidiče. Za žádných okolností nesešlapujte
plynový pedál při startování motoru.
To může způsobit nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■Výstraha během jízdy
Pokud motor selže, když je vozidlo v pohybu, nezamykejte nebo neotevírejte dveře,
dokud vozidlo nebude bezpečně a úplně zastaveno. Aktivace zámku volantu za tako-
vých okolností může vést k nehodě s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■Vypnutí motoru v případě nouze
Pokud chcete během jízdy s vozidlem v případě nouze vypnout motor, stiskněte a po-
držte spínač motoru déle než 2 sekundy, nebo ho stiskněte krátce 3krát nebo vícekrát
za sebou. (S. 545)
Spínače motoru se však během jízdy, s výjimkou případu nouze, nedotýkejte. Vypnutím
motoru během jízdy nedojde ke ztrátě schopnosti vozidlo řídit nebo brzdit, ale posilo-
vače těchto systémů nebudou fungovat. To způsobí mnohem obtížnější řízení a brzdě-
ní, takže byste měli s vozidlem zajet na kraj vozovky a zastavit co nejdříve, jakmile to
bude bezpečné.

4616-2. Používání systému klimatizace
6
Vybavení interiéru
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Zaregistrování nastavení klimatizace do elektronického klíče (vozidla s pamětí jízdní
polohy)
●Odemknutí vozidla použitím elektronického klíče a zapnutí spínače motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO vyvolá nastavení klimatizace zaregistrované v tomto klíči.
●Když je spínač motoru vypnut, aktuální nastavení klimatizace bude automaticky zare-
gistrováno v elektronickém klíči, kter ý byl použit pro odemknutí vozidla.
●Systém nemusí fungovat správně, pokud je v okolí více než jeden elektronický klíč,
nebo pokud je pro odemknutí dveří spoluj ezdce použit systém bezklíčového nastupo-
vání a startování.
●Dveře, které mohou vyvolat nastavení klimati zace, když jsou odemknuty použitím sys-
tému bezklíčového nastupování a startování, mohou být změněny.* Pro podrobnosti
kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prod ejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis
*: Současně jsou změněny dveře, které mohou vyvolat paměť jízdní polohy.
■Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastav í automaticky podle nastavení teploty a okolních podmínek.
Proto se ihned po stisknutí nebo volbě "A UTO" může na chvíli zastavit ventilátor,
dokud nebude připraven k proudění teplý nebo studený vzduch.
■Zamlžení oken
Okna se snadněji zamlží, když je vlhkos t vzduchu ve vozidle vysoká. Zapnutím
("A/C") se bude vzduch vych ázející z výstupů vzduchu odvlhčovat a odmlžování čelního skla bude účinnější.
●Pokud ("A/C") vypnete, okna se snadněji zamlží.
●Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.
■Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
●Když jedete po prašných vozovkách, např. v tunelech nebo v hustém provozu, nastavte
tlačítko režimů venkovní vzdu ch/recirkulovaný vzduch do režimu recirkulovaný vzduch.
Tím zabráníte přívodu venkovního vzduchu do interiéru vozidla. Při ochlazování se nasta-
vením režimu recirkulovaného vzduchu ta ké interiér vozidla účinně ochladí.
●Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může přepínat automaticky podle na-
stavení teploty nebo vnitřní teploty.
■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy
V režimu Eko-jízdy je systém klimatizace ov ládán následujícím způsobem tak, aby byla
upřednostněna nízká spotřeba paliva:
●Otáčky motoru a činnost kompresoru jsou ovládány tak, aby omezily výkon topení/ chlazení
●Rychlost ventilátoru je omezena, když je zvolen automatický režim
Pro zvýšení výkonu klimatizace proveďte následující činnosti:
●Seřiďte rychlost ventilátoru
●Vypněte režim Eko-jízdy
■Když venkovní teplota klesne těsně k 0 C
Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto nebo je zvoleno "A/C".