sat nav Lexus IS250 2010 Manuel du propriétaire (in French) / Guide rapide du manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

2
IS_D
Sièges à réglage manuel ..................................................................................................................... 9
Sièges chauffant ou chauffants et ventilés ................................................................................ 44
Système antivol ....................................................................................................................................... 8
Système audio (modèles sans système de navigation)Fonctionnement de base ......................................................................................................... ...34
Radio ...................................................................................................................................................35
Lecteur de CD .................................................................................................................. ..............36
Utilisation avec un iPod
®...........................................................................................................39
Commandes audio au volant....................................................................................................39
Système d'accès et de démarrage “mains libres” .................................................................... 7
Système de climatisation (modèles sans système de navigation)
Utilisation du mode automatique............................................................................................40
Réglage de la température en mode “DUAL” (Bizone) ...............................................40
Système de mémorisation de la position de conduite ............................................................ 11
Système Lexus d'aide au stationnement ................................................................................... 25
Tapis de coffre ................................................................................................................ ...................... 49
Toit ouvrant ................................................................................................................... ......................... 56
Transmission automatique ....................................................................................................... ......... 17
Trappe à skis.................................................................................................................. ........................ 48
Verrouillage des portes........................................................................................................ ............ 55
Volant de direction .............................................................................................................................. 15

25
IS_D
Système Lexus d'aide au stationnement
(sur modèles équipés)
Si votre modèle est équipé d'un système de navigation, veuillez consulter le “Système de
Navigation Manuel du Propriétaire”.
■Mise en marche/arrêt du système
Le système peut être mis en marche ou a rrêté en utilisant le sélecteur satellite. (→P. 2 2 )
■Assistance visuelle
Des capteurs détectent les obstacles environnant
le véhicule. La distance entre le véhicule et un
obstacle détecté est indiquée par le nombre de
traits.
Indication d'un obstacle détecté par les
capteurs 3/4
Indication d'un obstacle détecté par les
capteurs de recul
Le système utilise une assistance visuelle à l'écran et un signal sonore pour vous informer
de la présence d'obstacles à proximité du véhicule, lorsque vous manoeuvrez pour vous
garer ou plus généralement lorsque vous roulez à très basse vitesse.
1
2

34
IS_D
Système audio (modèles sans système de navigation)
Si votre modèle est équipé d'un système de navigation, veuillez consulter le “Système de
Navigation Manuel du Propriétaire”.
■ Fonctionnement de base
Ty p e A Modes de qualité acoustique
Système ASL (Contrôle automatique du
volume)
Silence
Sources audio
AM
⋅FM: Stations AM/stations FM
SAT: Radio numérique par satellite
CD•AUX: Lecteur CD/lecteur audio
auxiliaire/lecteur USB/lecteur
iPod
®/lecteur audio
Bluetooth
®
Marche/arrêt et volume
Ty p e B Modes de qualité acoustique
Système ASL (Contrôle automatique du
volume)
Silence
Sources audio
AM: Radio AM
FM: Radio FM
CD: Lecteur de CD
AUX: Lecteur audio auxiliaire/lecteur
USB /lecteur iPod
®
Marche/arrêt et volume
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

40
IS_D
Système de climatisation (modèles sans système de navigation)
Si votre modèle est équipé d'un système de navigation, veuillez consulter le “Système de
Navigation Manuel du Propriétaire”.
■ Utilisation du mode automatique
Appuyez sur la touche “AUTO”.
Réglez la température avec les touches
“TEMP”.
■Réglage de la température en mode “DUAL” (Bizone)
En mode “DUAL”, la température est réglable
séparément des côtés co nducteur et passager.
Appuyez sur la touche “DUAL”.
Réglez la température côté conducteur avec
les touches “TEMP” et la température côté
passager avec les touches “PASSENGER
TEMP”.
Réglage de la température côté
conducteur
Touche de mode automatique
Affichage de la température côté
conducteur
To u c h e d ' a r r ê t
Allure de soufflerie
Touche de répartition d'air Affichage de la température côté
passager
Filtre à pollens et micro-poussières
Réglage de la température côté passager
Désembuage/dégivrage du pare-brise
Touche de mode air extérieur/recyclage
Touche de climatisation
Touche de mode bizone1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

52
IS_D
Lexus Enform avec Safety Connect
(sur modèles équipés)
Lexus Enform et Safety Connect sont des services télématiques sur abonnement qui
utilisent le géopositionnement par satellites (GPS), un module embarqué de téléphonie
mobile et les services de données numériques par satellite XM
® pour offrir à ses adhérents
des fonctions de sécurité, de protection antivol et de confort.
Les services Lexus Enform et Safety Connect s' appuient sur un centre de traitement mis en
place par Lexus, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Le service Lexus Enform est disponible sur abonnement sur une sélection de véhicules
équipés de l'équipement télématique nécessaire.
Pour tout complément d'information, reportez-vous au “Manuel du propriétaire” et au
“Système de Navigation Manuel du Propriétaire”.
■ Services
Avec un abonnement Lexus Enform à jour, le s fonctions disponibles sont les suivantes:
● Fonctions Safety Connect ( →P. 5 0 )
• Notification automatique de collision
*1
• Localisation du véhicule volé
• Bouton d'assistance d'urgence (SOS)
• Assistance dépannage
● Destination Assist
Destination Assist vous offre de vous faire aider à trouver votre destination par un
téléopérateur du centre de traitement Lexus Enform. Vous pouvez demander que vous
soit communiquée une adresse précise, ou que vous soit indi quée la destination
recherchée par catégorie, comme un restaurant, une station-service, un centre
commercial ou tout autre point d'intérêt (POI).
Sitôt que vous avez transmis au téléopérateur votre choix quant à votre destination, ses
coordonnées sont transmises par voie sans fil au système de navigation de votre
véhicule.

53
IS_D
●eDestination
Avec la fonction eDestination, vous pouvez vous connecter sur le site web Lexus.com,
pour sélectionner les destinations qui vous intéressent, puis les organiser et les
transmettre par voie sans fil au syst ème de navigation de votre véhicule.
Vous avez la possibilité de mémoriser en ligne jusqu'à 200 lieux, auxquels vous pouvez
accéder et que vous pouvez mettre à jour à tout moment.
Vous pouvez organiser tous ces lieux dans des dossiers personnalisés, jusqu'à 20 au
maximum.
Vous devez d'abord vous connecter sur www.lexus.com, rubrique “Owners”, pour vous
enregistrer et ouvrir une session. Après cela, vous pouvez créer vos dossiers
personnalisés où placer les lieux que vous souhaitez transmettre à votre véhicule.
(Reportez-vous au Guide Lexus Enform pour tout complément d'information.)
● XM
® Sports and Stocks*2
XM® Sports and Stocks est un service compris avec les abonnements de radio
numérique par satellite XM
® pour les véhicules Lexus Enform. Avec ce service, vous
pouvez recevoir via le système de navigation des bulletins d'information sur les sports et
les cours de bourse que vous aurez personnellement sélectionnés.

54
IS_D
●XM NavWeather™*3
Le service sur abonnement XM NavWeather ™ vous permet d'afficher les prévisions
météo sur la carte du système de navigation.
● XM
® NavTraffic*3
Le service sur abonnement XM® NavTraffic pour permet d'afficher des infos-trafic sur la
carte du système de navigation.
Les services Lexus Enform utilisant le sy stème de navigation et disponibles sans
abonnement sont les suivants:
● Lexus Insider
Lexus Insider est un service en option perm ettant d'envoyer des messages audio ou des
articles, via le système de navigation, aux véhicules des autres propriétaires participants.
Parmi les sujets thématiques possibles avec Lexus Insider figurent par exemple des
conseils pour utiliser au mieux la technologie Lexus, les annonces pour les prochains
événements Lexus dans la région, ou des ex traits audio tirés des articles du Magazine
Lexus. Il est possible de mémoriser jusqu'à 20 articles à la fois.
● Commande vocale
Le système de commande vocale vous permet de piloter à la voix le système de
navigation, le système audio et le système mains libres.
*1: U.S. Patent No. 7,508,298 B2
*2: Disponible gratuitement avec un abon nement radio numérique par satellite XM® à jour.
*3: Disponible sur abonnement(s) XM® séparé(s).
■Abonnement
Dès lors que vous avez signé l'Accord de service d'abonnement télématique et que vous
avez adhéré, les services vous sont immédi atement disponibles. Les durées d'abonnement
qu'il est possible de souscrire sont variées.
Pour tout complément d'information sur l'abonnement, prenez contact avec votre
concessionnaire Lexus, appelez le centre d'appel au 1-800-25-LEXUS (1-800-255-
3987) ou appuyez dans votre véhicule sur le bouton “Destination Assist”. Les services XM
NavTraffic
® et XM NavWeather™ nécessitent des abonnements XM® séparés. Le service
XM
® Sports and Stocks est disponible avec un abonnement radio numérique par satellite
XM
®. Après une période d'essai de 90 jours, pour continuer à recevoir ces services, vous
devez souscrire l'abonnement XM
® correspondant.