CD changer Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

2
IS250/350_Navi_D
Ce manuel explique le fonctionnement du système de navigation. Veuillez lire ce
manuel attentivement pour être sûr de bien l’utiliser. Conservez toujours ce manuel
dans votre véhicule.
Les captures d’écran de ce document peuvent différer des écrans réels du système de
navigation, selon les fonctions et/ou contrats existants et la disponibilité des données
cartographiques au moment de la production de ce document.
Sachez que le contenu de ce manuel peut différer du système de navigation dans
certains cas, comme lorsque le logiciel du système est mis à jour.
À ce jour, le système de navigation est l’un des accessoires pour véhicule les plus
avancés d’un point de vue technologique. Le système reçoit des signaux satellites en
provenance du système de positionnement global (GPS) opéré par le Ministère de la
Défense américain. Grâce à ces signaux et à d’autres capteurs du véhicule, le système
indique votre position actuelle et aide à localiser une destination souhaitée.
Le système de navigation est conçu pour sélectionner des itinéraires efficaces à partir
de votre emplacement de départ actuel jusqu’à votre destination. Le système est
également conçu pour vous amener à une destination avec laquelle vous n’êtes pas
familier de manière efficace. Le système utilise des cartes DENSO. Il est possible que
les itinéraires calculés ne soient pas les plus courts ni les moins fréquentés. Vos
connaissances personnelles de la région ou des “raccourcis” peuvent parfois s’avérer
plus rapides que les itinéraires calculés.
La base de données du système de navigation comprend des catégories de Point
d’intérêt vous permettant de sélectionner facilement des destinations telles que des
restaurants ou des hôtels. Si une destination ne figure pas dans la base de données,
vous pouvez saisir l’adresse de la rue ou d’une intersection importante proche; le
système vous y guidera.
Le système procure à la fois une carte visuelle et des instructions audio. Les
instructions audio annoncent la distance restante et la direction à prendre à l’approche
d’une intersection. Ces instructions vocales vous aident à concentrer toute votre
attention sur la conduite; elles sont synchronisées, de manière à vous laisser
suffisamment de temps pour manœuvrer, changer de voie ou ralentir.
Sachez que tous les systèmes de navigation de véhicule actuels connaissent certaines
limites pouvant affecter leur capacité à fonctionner correctement. La précision de la
position du véhicule dépend des conditions du satellite, de la configuration de la route,
de la condition du véhicule ou d'autres circonstances. Pour plus d'informations sur les
limitations du système, reportez-vous à la page 164.
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE SYSTÈME DE NAVIGATION
SYSTÈME DE NAVIGATION
Introduction

1. FONCTION DE BASE
17
IS250/350_Navi_D
GUIDE RAPIDE
1
XÉcran à deux fenêtres
N°FonctionPage
Affiche l’état de la connexion Bluetooth®18
Sélectionnez pour changer les éléments/zones d’affichage et la
disposition de l’écran d’accueil.40

2. RÉFÉRENCE RAPIDE
21
IS250/350_Navi_D
GUIDE RAPIDE
1N°FonctionPage
Sélectionnez pour changer la langue sélectionnée, les paramètres de
son de fonctionnement, de changement automatique d’écran, etc.67
Sélectionnez pour paramétrer le guidage vocal.75
Sélectionnez pour paramétrer les téléphones Bluetooth® et les
dispositifs audio Bluetooth®.57
Sélectionnez pour régler les paramètres de radio et de médias
externes.246
Sélectionnez pour paramétrer les informations routières.161
Sélectionnez pour paramétrer les points mémoire (domicile,
destinations préréglées, entrées du carnet d’adresses, zones à éviter),
les détails de navigation ou pour effacer des destinations précédentes.143, 155
Sélectionnez pour paramétrer les informations relatives au véhicule
telles que les informations d’entretien.77
Sélectionnez pour paramétrer le so n du téléphone, les contacts, les
messages, etc.343
Sélectionnez pour paramétrer LEXUS App Suite.399
Sélectionnez pour paramétrer les services de données.288

40
1. INFORMATIONS DE BASE AVANT L’UTILISATION
IS250/350_Navi_D
3. UTILISATION DE L’ÉCRAN D’ACCUEIL
1Appuyez sur le bouton “HOME” du
Remote Touch.
2Vérifiez que l’écran d’accueil est affiché.
z Lorsque l’on sélectionne un écran, ce
dernier s’affiche en plein écran.
1Sélectionnez .
2Vérifiez que “Personnaliser l'écran
d'accueil” s’affiche.
L’écran d’accueil peut afficher
simultanément un certain nombre
d’écrans d’informations, tels que l’écran
du système de navigation, l’écran du
système audio et l’écran de
consommation de carburant. PERSONNALISATION DE
L’ÉCRAN D’ACCUEIL
Il est possible de changer les éléments/
la zone d’affichage et la disposition de
l’écran d’accueil.
N°FonctionPage
Sélectionnez pour changer
les éléments/la zone
d’affichage.41
Sélectionnez pour changer
la disposition de l’écran
d’accueil.
41

41
1. INFORMATIONS DE BASE AVANT L’UTILISATION
IS250/350_Navi_D
FONCTION DE BASE
2
■CHANGEMENT DES ÉLÉMENTS/
DE LA ZONE D’AFFICHAGE
1Sélectionnez l’élément souhaité.
2Sélectionnez la zone souhaitée.
■CHANGEMENT DE LA
DISPOSITION DE L’ÉCRAN
D’ACCUEIL
1Sélectionnez “Changer la disposition” .
2Sélectionnez la disposition d’écran
souhaitée.
INFORMATION
●Lorsque l’élément souhaité est déjà
affiché et que vous sélectionnez une
autre zone pour cet élément, l’élément
remplacé s’affiche à l’emplacement de
l’élément d’origine.

68
3. AUTRES PARAMÈTRES
IS250/350_Navi_D
ÉCRAN DE PARAMÈTRES
GÉNÉRAUXN°Fonction
Sélectionnez pour changer le fuseau
horaire et activer/désactiver l'heure
d'été. (→P.69)
Sélectionnez pour changer la langue.
Sélectionnez pour changer l'unité de
mesure de la distance/
consommation de carburant.
Sélectionnez pour changer la
couleur du bouton d’écran.
Sélectionnez pour changer la
disposition du clavier.
Sélectionnez pour personnaliser les
images de démarrage/extinction
d’écran. ( →P.70)
Sélectionnez pour activer/désactiver
le passage automatique de l’écran de
commande audio/de climatisation à
l’écran précédent. Si cette fonction
est activée, l’écran de commande
audio/de climatisation est
automatiquement remplacé par
l’écran précédent au bout de 20
secondes.
Sélectionnez pour activer/désactiver
les sons sélectionnés.
Sélectionnez pour activer/désactiver
les sons du pointeur.
Sélectionnez pour activer/désactiver
les sons d’erreur.

69
3. AUTRES PARAMÈTRES
IS250/350_Navi_D
FONCTION DE BASE
2
1Affichez l’écran “Paramètres
généraux”. (→P.67)
2Sélectionnez “Heure du système” .
3Sélectionnez les éléments à
paramétrer.
Sélectionnez pour régler le volume
sonore du pointeur.
Sélectionnez pour régler la force de
glissement des boutons au pointeur.
Sélectionnez pour supprimer des
données personnelles. ( →P.74)
Sélectionnez pour mettre à jour des
versions de logiciel. Pour des détails,
contactez votre concessionnaire
Lexus.
Sélectionnez pour mettre à jour des
versions de base de données
“Gracenote”. Pour des détails,
contactez votre concessionnaire
Lexus.
Sélectionnez pour afficher les
informations relatives au logiciel. Les
avis relatifs au logiciel tiers utilisé
dans ce produit sont listés. (Ceci
inclut les instructions d’obtention de
ce logiciel, le cas échéant.)
N°FonctionPARAMÈTRES D’HEURE DU
SYSTÈME
Utilisés pour changer les fuseaux
horaires et les paramètres d’activation/
de désactivation de l’heure d’été.
N°Fonction
Sélectionnez pour changer le fuseau
horaire. ( →P.70)
Sélectionnez pour activer/désactiver
l’heure d’été.
Sélectionnez pour activer/désactiver
le réglage automatique de l'horloge
par GPS. Lorsque cette fonction est
activée, le système règle
automatiquement l'horloge sur le
fuseau horaire de la position actuelle
lorsque le véhicule change de fuseau
horaire.

88
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
ÉCRAN D’OPTIONS DE NAVIGATION
Les options de navigation vous permettent de changer les configurations de carte,
d’afficher/de masquer les icones de PDI et de modifier les itinéraires de navigation.
Pour afficher l’écran “Options de navigation”, appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, sélectionnez “Navigation” sur l’écran “Menu”, puis sélectionnez
“Options” sur l’écran de carte.
N°FonctionPage
Sélectionnez pour afficher la configuration de carte souhaitée.93
Sélectionnez pour paramétrer l’affichage des informations de carte telles que
les icones de PDI, le tracé d’itinéraire, la limite de vitesse, etc.97
Sélectionnez pour afficher la version de la carte et la zone de couverture.167
Sélectionnez pour modifier l’itinéraire paramétré.137
Sélectionnez pour suspendre ou reprendre le guidage d’itinéraire.128
Sélectionnez pour afficher la vue d’ensemble de l’itinéraire complet.131

94
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
■CARTE UNIQUEMENT
■ CARTE DOUBLE
zLa carte de gauche est la carte principale.
X Modification de la carte de droite
1Sélectionnez un point sur la carte de
droite.
2Sélectionnez l’élément souhaité.
zLorsque cette fonction est activée,
l’indicateur s’allume.
Il est possible de modifier la carte de
droite.
N°FonctionPage
Sélectionnez pour changer
l’orientation de la carte.92
Sélectionnez pour afficher
les icones de PDI.98
Sélectionnez pour afficher
les informations routières. 104
Sélectionnez pour afficher
les icones eDestination.390
Sélectionnez pour changer
l’échelle de la carte.90

95
1. UTILISATION DE BASE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
■BOUSSOLE
Des informations relatives à la
destination, la position actuelle et une
boussole sont affichées sur l’écran.
INFORMATION
● Le repère de destination est affiché dans
la direction de la destination. Pendant la
conduite, reportez-vous aux
coordonnées de longitude et de latitude
ainsi qu’à la boussole pour vous assurer
que le véhicule se dirige vers la
destination.
● Si le véhicule quitte la zone de
couverture, l’écran de guidage passe à
l’écran de mode de boussole complet.
UTILISATION DU DÉFILEMENT
D’ÉCRAN
Utilisez la fonction de défilement pour
déplacer le point souhaité au centre de
l’écran afin d’observer un point de la
carte différent de la position actuelle.
N°Informations/Fonctions
Repère de curseur
Distance entre la position actuelle et
le repère de curseur
Sélectionnez pour paramétrer
comme destination.
Lorsque vous sélectionnez “Aller à
” sur l’écran de carte suivant, le
système de navigation effectue une
recherche de l’itinéraire. ( →P.125)
Si une destination a déjà été
paramétrée, “Aller à ” et “A j . à
l'itinéraire” s’affichent.
“Aller à ” : Sélectionnez pour
supprimer la ou les destinations
existantes et en paramétrer une
nouvelle.
“Aj. à l'itinéraire” : Sélectionnez pour
ajouter une destination.
Sélectionnez pour enregistrer
comme point mémoire. Pour
changer l’icone, le nom,
etc.:
→P.148
Sélectionnez pour revenir à la
position actuelle.