phone Lexus IS300h 2015 Betriebsanleitung (in German)

3745-6. Verwendung eines externen Geräts
IS300h_EM(OM53D58M)
■Informationen zu iPod
●“Made for iPod” und “Made for iPhone” bedeuten, dass ein elektronisches Zubehör speziell
dafür konzipiert wurde, an ein iPod oder iPhone angeschlossen zu werden, und dass dieses
Zubehör vom Entwickler dafür zertifiziert wurde, dass es die Apple-Leistungsstandards
erfüllt.
●Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses Geräts oder dessen Einhaltung der
Sicherheitsstandards und behördlichen Auflagen. Beachten Sie bitte, dass der Gebrauch
dieses Zubehörs mit einem iPod oder iPhone die Funkleistung beeinträchtigen kann.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano und iPod touch sind Warenzeichen von Apple Inc., ein-
getragen in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
■iPod-Cover-Art
●Abhängig vom iPod und den Liedern auf dem iPod wird unter Umständen die iPod-Cover-
Art angezeigt.
●Diese Funktion kann ein- oder ausgestellt werden. (→S. 359)
●Es kann etwas dauern, um die iPod-Cover-Art anzuzeigen, und der iPod kann möglicher-
weise nicht bedient werden, während die Cover-Art angezeigt wird.
■iPod-Funktionen
●Wenn ein iPod angeschlossen und die Audioquelle zu iPod geändert wird, setzt der iPod die
Wiedergabe ab dem Punkt fort, an dem er zuletzt verwendet wurde.
●Abhängig vom iPod, der am System angeschlossen ist, stehen eventuell bestimmte Funktio-
nen nicht zur Verfügung. Ist eine Funktion aufgrund einer Störung nicht verfügbar (abwei-
chend von den Systemkenndaten), lässt sich das Problem möglicherweise durch Trennen
und erneutes Anschließen des Geräts beheben.
●Je nach iPod kann der iPod nicht mit seinen eigenen Bedienelementen bedient werden,
während er an das System angeschlossen ist. Stattdessen ist es erforderlich, die Audiosy-
stem-Bedienelemente des Fahrzeugs zu benutzen.
●Wenn die Batterieladung eines iPod sehr niedrig ist, funktioniert der iPod möglicherweise
nicht. In diesem Fall laden Sie den iPod vor der Benutzung auf.
●Kompatible Modelle ( →S. 375)

3755-6. Verwendung eines externen Geräts
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
■Fehlermeldungen
■iPod-Probleme
Zum Beheben der meisten Probleme, die bei der Verwendung Ihres iPod auftreten können,
trennen Sie Ihren iPod vom iPod-Anschluss des Fahrzeugs ab und setzen Sie ihn zurück.
Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres iPod finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres iPod.
■Kompatible Modelle
Die folgenden iPod®-, iPod nano®-, iPod classic®-, iPod touch®- und iPhone®-Geräte kön-
nen mit diesem System verwendet werden.
●Geeignet für
• iPod touch (5. Generation)
• iPod touch (4. Generation)
•iPod touch (3. Generation)
•iPod touch (2. Generation)
• iPod touch (1. Generation)
• iPod classic
• iPod mit Video
• iPod nano (7. Generation)
• iPod nano (6. Generation)
• iPod nano (5. Generation)
• iPod nano (4. Generation)
• iPod nano (3. Generation)
• iPod nano (2. Generation)
• iPod nano (1. Generation)
•iPhone 5
•iPhone 4S
•iPhone 4
•iPhone 3GS
•iPhone 3G
•iPhone
Abhängig von den Unterschieden zwischen den Modellen und Softwareversionen usw. sind
einige Modelle möglicherweise nicht kompatibel mit diesem System.
MeldungUrsache/Abhilfemaßnahmen
“Verbindungsfehler.”Dies zeigt an, dass im iPod oder mit der Verbindung ein
Problem aufgetreten ist.
“Es gibt keine abspielbaren Lie-
der.”Dies zeigt an, dass im iPod keine Musikdaten vorhan-
den sind.
“Keine Dateien verfügbar.”Dies zeigt an, dass Lieder in einer ausgewählten Wie-
dergabeliste nicht gefunden wurden.
“Prüfen Sie die iPod Firmware-
Ve r s i o n .”Dies zeigt an, dass die Softwareversion nicht kompati-
bel ist.
Überprüfen Sie bitte die kompatiblen Modelle.
( → S. 375)
“iPod Autorisierung fehlgeschla-
gen”Dies zeigt an, dass das Display-Audiosystem den iPod
nicht autorisieren konnte.
Überprüfen Sie bitte Ihren iPod.

4195-12. Sonstige Funktionen
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM53D58M)
→S. 345
Gehen Sie zu “MirrorLink
*”: → “Info” → “MirrorLink*”
Wählen Sie die gewünschte Anwendung in der Listenansicht der Anwendun-
gen.
■MirrorLink -Bildschirm
Befolgen Sie die spezifischen Betriebsverfahren für die Anwendung des
Smartphones. Zeigt den Bildschirm der Anwen-
dung und den Zeiger an.
Der Zeiger wird durch Betätigung des
Controllers gesteuert.
Wenn der Controller einige Sekunden
lang nicht bedient wird, verschwindet
der Zeiger.
Rückkehr zum Anwendungsli-
sten-Bildschirm
Wenn Sie eine andere Anwendung auswählen, wird der Bildschirm der
neuen Anwendung angezeigt.
Zeigt Software-Schaltflächen an, die als die Schaltflächen am Smartphone
agieren.
MirrorLink 
Die MirrorLink -Funktion ermöglicht die Bedi enung von Smartphone-Inhal-
ten über das Lexus-Display-Audiosystem.
Abhängig von den Unterschieden zwischen den Modellen und Softwarever-
sionen usw. sind einige Modelle möglicherweise mit diesem System nicht
kompatibel.
Schließen Sie ein Smartphone mit einem USB-Kabel an den USB-Anschluss
an.
Anschließen eines Smartphones
Verwendung der MirrorLink -Funktion
1
2
1
2
3

4205-12. Sonstige Funktionen
IS300h_EM(OM53D58M)
Ändern der anderen Audioquelle (Radio, Disc usw.).
●Um den Regelbereich vom Bereich , oder auf den Bereich zu
ändern, schieben Sie den Controller nach links.
●Um die Kontrollbereiche vom Bereich zum Bereich , und zu
ändern, bewegen Sie den Zeiger in die äußerste rechte Position und bewe-
gen Sie dann den Controller nach rechts oder drücken Sie die -Taste.
*: MirrorLink ist ein eingetragenes Warenzeichen von Car Connectivity Consortium, Inc.
Zur Anzeige des linken Menübild-
schirms drehen Sie den Controller
nach links, während der MirrorLink-
Bildschirm angezeigt wird.
Wählen Sie ein Gerät aus
Die Bildschirmgröße ändern
Passen Sie die Anzeigeeinstellungen
an.
■Auswählen eines MirrorLink -Geräts
Um das gewünschte Gerät auszuwählen, wenn mehr als ein MirrorLink -
Gerät verfügbar ist.
Wählen Sie “MirrorLink
* Geräteauswahl” auf dem linken Menübildschirm.
Wählen Sie “MirrorLink
*1” oder “MirrorLink*2”.
*: MirrorLink ist ein eingetragenes Warenzeich en von Car Connectivity Consortium, Inc.
■Betriebsbedingungen
●Diese Funktion kann nicht verwendet werden, während USB-Video oder -Foto verwendet
wird.
●Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn das Smartphone Car Connectivity Consortium 
nicht unterstützt.
■Informationen zu MirrorLink 
MirrorLink ist ein eingetrage nes Warenzeichen von Car Connectivity Consortium, Inc.
Menübildschirm
4
2341
1234
1
2
3
1
2