tow Lexus IS300h 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Wyjàç filtr powietrza doprowa-
dzanego do kabiny z obudowy
filtra i wymieniç go na nowy.
Oznaczenia „↑UP” na filtrze i na
obudowie powinny byç skierowa-
ne do góry.
Okres mi´dzyprzeglàdowy
Filtr powietrza doprowadzanego do kabiny nale˝y sprawdzaç i wymieniaç
zgodnie z planem obs∏ugi okresowej. W regionach o znacznym zapyleniu
powietrza lub o du˝ym nat´˝eniu ruchu drogowego mo˝e byç konieczna jego
cz´stsza wymiana. (Szczegó∏owe informacje dotyczàce obs∏ugi okresowej
podane sà w ksià˝ce gwarancyjnej samochodu Lexus).
Znaczne os∏abienie wydajnoÊci nawiewu powietrza w kabinie
Mo˝e to oznaczaç zanieczyszczenie filtra. Sprawdziç i w razie potrzeby wy-
mieniç filtr.
5
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie487
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji
Filtr powietrza doprowadzanego do kabiny powinien byç zawsze zamontowany.
U˝ywanie uk∏adu klimatyzacji bez zamontowanego filtra mo˝e doprowadziç
do jego uszkodzenia.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 487

Ârubokr´t z p∏askà koƒcówkà
Ma∏y Êrubokr´t z p∏askà koƒcówkà
Bateria litowa CR2032
Wyjàç mechaniczny kluczyk.
Zdjàç pokryw´.
W celu unikni´cia uszkodzenia
kluczyka owinàç koƒcówk´
Êrubokr´ta taÊmà samoprzylepnà.
Zdjàç os∏on´ baterii.
W celu unikni´cia uszkodzenia
kluczyka owinàç koƒcówk´
Êrubokr´ta taÊmà samoprzylepnà.
3
2
1
4887-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
Bateria w elektronicznym kluczyku
Niezb´dne narz´dzia i materia∏y:
Roz∏adowanà bateri´ nale˝y wymieniç na nowà.
Wymiana baterii
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 488

Wyjàç roz∏adowanà bateri´.
Nowà bateri´ w∏o˝yç biegunem
„+” do góry.
U˝yç baterii litowej CR2032
Baterie te sà do nabycia w autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztacie, a tak˝e u zegarmistrza bàdê w sklepie fotogra-
ficznym.
Zu˝ytà bateri´ nale˝y wymieniç na nowà tego samego typu lub na zamiennik
zalecany przez producenta samochodu.
Zu˝ytych baterii nale˝y pozbyç si´ w sposób zgodny z przepisami.
W przypadku roz∏adowania baterii karty klucza (w niektórych wersjach)
Bateria do karty klucza dost´pna jest jedynie w autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa, która mo˝e równie˝ dokonaç wymiany baterii.
W przypadku roz∏adowania baterii w elektronicznym kluczyku
Roz∏adowanie baterii mogà sygnalizowaç nast´pujàce objawy:
Nieprawid∏owe dzia∏anie systemu elektronicznego kluczyka oraz zdalnego
sterowania zamków.
Skrócenie zasi´gu dzia∏ania.
Certyfikat baterii kluczyka
Zu˝ytà bateri´ nale˝y wymieniç na nowà tego samego typu lub zamiennik
zalecany przez producenta samochodu.
Zu˝ytych baterii nale˝y pozbyç si´ w sposób zgodny z przepisami.
4
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie489
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 489

4907-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
Bateria i wymontowane cz´Êci
Elementy te sà niewielkich rozmiarów i w razie po∏kni´cia przez dziecko mo-
gà spowodowaç zad∏awienie. Nale˝y je chroniç przed dost´pem dzieci.
Nieprzestrzeganie tych zasad mo˝e spowodowaç Êmierç lub powa˝ne obra-
˝enia cia∏a.
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce baterii litowych
OSTRZE˚ENIE:
W PRZYPADKU ZASTOSOWANIA NA WYMIAN¢ NIEW¸AÂCIWEGO
TYPU BATERII ISTNIEJE RYZYKO JEJ WYBUCHU.
ZU˚YTEJ BATERII NALE˚Y POZBYå SI¢ ZGODNIE Z ZALECENIAMI
W celu zapewnienia normalnego dzia∏ania po wymianie baterii
Ze wzgl´dów bezpieczeƒstwa nale˝y przestrzegaç podczas wymiany baterii
poni˝szych zaleceƒ:
Nie dotykaç baterii wilgotnymi d∏oƒmi.
Wilgoç mo˝e spowodowaç korozj´.
Nie dotykaç ani nie poruszaç ˝adnych elementów wewnàtrz nadajnika
zdalnego sterowania.
Nie wyginaç styków elektrycznych gniazda baterii.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 490

Sprawdziç, czy bezpiecznik jest przepalony.
Bezpiecznik sprawny
Bezpiecznik przepalony
Typy A i B:
Przepalony bezpiecznik nale˝y zastàpiç nowym, o takim samym pràdzie
znamionowym. Pràdy znamionowe podane sà na pokrywie skrzynki bez-
pieczników.
Typy C i D:
Nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem.
ó Typ Aó Typ B
ó Typ Có Typ D
4
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie493
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 493

Po wymianie bezpiecznika
Je˝eli dane Êwiat∏a nadal nie dzia∏ajà pomimo wymiany bezpiecznika,
konieczna mo˝e byç wymiana ˝arówki. (
S. 495)
Je˝eli nowy bezpiecznik w krótkim czasie ponownie ulegnie przepaleniu,
nale˝y zleciç sprawdzenie samochodu autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa
lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
W razie przecià˝enia obwodu elektrycznego
Bezpieczniki zosta∏y dobrane tak, aby ulega∏y przepaleniu zanim dojdzie do
uszkodzenia przewodów elektrycznych.
Wymiana ˝arówek
Lexus zaleca stosowanie oryginalnych produktów Lexus przeznaczonych do
tego pojazdu.
Poniewa˝ niektóre ˝arówki pod∏àczone sà do obwodów zaprojektowanych tak,
aby zapewnia∏y ochron´ przed przecià˝aniem, nieoryginalne cz´Êci lub takie,
które nie sà przeznaczone do tego samochodu, mogà byç bezu˝yteczne.
4947-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
W celu unikni´cia awarii instalacji i po˝aru samochodu
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do uszkodzeƒ samochodu, po˝aru
i obra˝eƒ cia∏a.
Nie wolno stosowaç bezpieczników o pràdzie znamionowym wy˝szym ni˝
nominalny ani zast´powaç bezpiecznika jakimkolwiek innym przedmiotem.
Nale˝y zawsze stosowaç oryginalne bezpieczniki marki Lexus lub zamien-
niki odpowiedniej jakoÊci.
Nie wolno zast´powaç bezpiecznika drutem, nawet tymczasowo.
Nie wolno modyfikowaç bezpieczników ani skrzynki bezpieczników.
Skrzynka bezpieczników usytuowana w pobli˝u sterownika mocy
Nie nale˝y nigdy sprawdzaç lub samodzielnie wymieniaç bezpieczników ani
okablowania w pobli˝u skrzynki bezpieczników, poniewa˝ sà one cz´Êciami
pracujàcymi pod wysokim napi´ciem.
Takie post´powanie stwarza ryzyko pora˝enia pràdem elektrycznym, gro˝à-
cego Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.
Przed wymianà bezpiecznika
W przypadku stwierdzenia przecià˝enia instalacji elektrycznej nale˝y jak
najszybciej zleciç ustalenie i usuni´cie usterki autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 494

Sprawdziç moc wymienianej ˝arówki. (S. 588)
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie495
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
˚arówki
Przygotowanie ˝arówki na wymian´
˚arówki wyszczególnione poni˝ej mo˝na wymieniaç samodzielnie.
Poziom trudnoÊci wymiany ˝arówki zale˝y od tego, którà ˝arówk´ wymie-
niamy. Je˝eli wymiana danej ˝arówki jest zbyt skomplikowana i zachodzi
ryzyko uszkodzenia elementów, nale˝y zleciç t´ czynnoÊç autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 495

Wymontowaç ˝arówk´.
Zainstalowaç nowà ˝arówk´,
a nast´pnie w∏o˝yç oprawk´
˝arówki w zespó∏ lampy i ob-
róciç w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara.
Po zainstalowaniu ˝arówki w∏à-
czyç przednie kierunkowskazy
i wzrokowo sprawdziç, czy
Êwiat∏o nie wydostaje si´ przez
opraw´ ˝arówki.
Zamocowaç z powrotem
nadkole, mocujàc zacisk i in-
stalujàc 2 zatrzaski.
Zamontowaç zatrzask dolny,
trzymajàc go tak, by rowek by∏
skierowany pionowo.
6
5
4
4987-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 498

Przednie kierunkowskazy (wersje z reflektorami LED)
Tylko po stronie lewej: Od-
piàç zatrzask mocujàcy,
aby zdjàç wlew zbiornika
p∏ynu do spryskiwaczy.
Obróciç obudow´ ˝arówki
w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara.
Wymontowaç ˝arówk´.
Zainstalowaç nowà ˝arówk´,
a nast´pnie w∏o˝yç oprawk´
˝arówki w zespó∏ lampy i ob-
róciç w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara.
Po zainstalowaniu ˝arówki
w∏àczyç przednie Êwiat∏a kie-
runkowskazów i upewniç si´,
czy Êwiat∏o nie wydostaje si´
przez opraw´
Po wymianie ˝arówki po stronie lewej za∏o˝yç wlew zbiornika
p∏ynu do spryskiwaczy na swoim miejscu.5
4
3
2
1
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie499
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 499

Tylne kierunkowskazy
Otworzyç baga˝nik i zdemon-
towaç 2 pokrywy i 2 wkr´ty.
Podczas operacji zdejmowania
pokrywy, owinàç koƒcówk´
Êrubokr´ta taÊmà samoprzylep-
nà, aby chroniç pojazd przed
uszkodzeniem.
Popchnàç i pociàgnàç ze-
spó∏ lampy ku ty∏owi pojaz-
du tak, jak pokazano na ilu-
stracji, aby go wyjàç.
Aby chroniç pojazd przed
uszkodzeniem, nakleiç taÊm´
samoprzylepnà na powierzchni
instalacyjnej obrze˝a lampy
w nadwoziu pojazdu, np. na tyl-
nym zderzaku.
WciÊni´cie cz´Êci A, pokaza-
nej na ilustracji, w kierunku ty∏u
pojazdu u∏atwi oddzielenie
wyst´pów mocujàcych.
Obróciç opraw´ ˝arówki
w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara.
Wymontowaç ˝arówk´.
4
3
2
1
5007-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:13 AM Page 500