Lexus IS300h 2015 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

301
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
6
4. STATIONNEMENT EN CRÉNEAU
PROCÉDURE DE DÉPLACEMENT DU VÉHICULE

Maintenez le véhicule parallè le à la route, arrêtez le
véhicule en laissant un espace d’environ 1 m (3 ft.)
entre votre véhicule et le véhicule stationné.
[STATIONNEMENT]: ÉTAPE 1
Reculez jusqu’à ce que le poteau vertical noir et
jaune chevauche juste l’extrémité arrière du
véhicule stationné. Arrêtez ensuite le véhicule.
[STATIONNEMENT]: ÉTAPE 4
Maintenez le véhicule à l’arrêt, tournez le volant
jusqu’à ce que le trait bleu rencontre l’espace de
stationnement souhaité, puis reculez tout en
maintenant le volant dans cette position.
[STATIONNEMENT]: ÉTAPE 5
Une ligne courbe bleue s’affiche. Maintenez le
volant dans la même position et reculez jusqu’à ce
que la ligne courbe bleue rencontre le coin droit de
l’espace de stationnement. [STATIONNEMENT]:
ÉTAPE 7
Lorsqu’elle rencontre le coin droit de l’espace de
stationnement, tournez comp lètement le volant dans
le sens opposé. [STATIONNEMENT]: ÉTAPE 8
Maintenez le volant dans cette position, vérifiez les
environs visuellement et à l’aide des rétroviseurs, et
reculez à l’aide des lignes de guidage de distance
etc. comme référence. [STATIONNEMENT]:
ÉTAPE 9
Lorsque le véhicule se trouve approximativement
dans l’emplacement de stationnement souhaité,
l’assistance au stationnement en créneau se termine.
[STATIONNEMENT]: ÉTAPE 10
X Environ 1 m (3 ft.)

302
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
ATTENTION
●N’utilisez pas le système si l’affichage est incorrect en raison d’une route inégale (en
courbe/vallonnée) ou d’une route qui n’est pas droite.
●Veillez à actionner le volant uniqueme nt lorsque le véhicule est arrêté.

303
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
IS_Navi_EK
6
1Arrêtez le véhicule dans la position
décrite ci-dessous, et redressez le
volant.
zUne position dans laquelle vous êtes
parallèle à la route (ou au côté de la route)
et dans laquelle l’espace est d’environ 1 m
(3 ft.) entre votre véhicule et le véhicule
stationné
z Une position dans laquelle la moitié de la
longueur du véhicule dépasse à l’avant du
véhicule stationné
X Environ la moitié de la longueur du
véhicule
Espace de stationnement souhaité
Environ 1 m (3 ft.)
Véhicule stationné
Votre véhicule
STATIONNEMENT
L’exemple suivant décrit la procédure à
suivre pour vous garer dans un espace
de stationnement situé à droite. Pour
vous garer dans un espace de
stationnement situé à gauche,
remplacez gauche par droite et
inversement dans toutes les étapes.

304
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
2Placez le levier de vitesses sur la
position “R”.
3Vérifiez que le moniteur affiche la partie
située derrière les pneus arrière du
véhicule stationné, puis sélectionnez.
zSi la zone ne s’affiche pas, déplacez le
véhicule vers l’avant.
4Avec le volant redressé, reculez
lentement jusqu’à une position dans
laquelle le poteau vertical noir et jaune
chevauche juste l’extrémité arrière du
véhicule stationné. Arrêtez ensuite le
véhicule.
X Poteau vertical noir et jaune
Reculez le véhicule jusqu’à cette position
5Tournez le volant avec le véhicule à
l’arrêt jusqu’à ce que le trait bleu
rencontre l’espace de stationnement
souhaité.
zSi la ligne de prolongement du trait bleu
s’affiche, l’assistance au stationnement en
créneau fonctionne.
X Trait bleu
Poteau vertical noir et jaune
Ligne de prolongement

305
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
IS_Navi_EK
6
XTournez le volant à droite
Poteau vertical noir et jaune
Trait bleu
NOTE
●Veillez à vérifier qu’aucun d’obstacle ne
se trouve à l’intérieur du trait bleu.
Si des obstacles se trouvent à l’intérieur
du trait bleu, n’utilisez pas l’assistance au
stationnement en créneau.
●Lorsque vous positionnez le trait bleu sur
l’espace de stationnement, veillez à le
positionner de sorte que la ligne de
prolongement bleue ne déborde pas sur
le pneu du véhicule stationné devant
l’espace vide.
●Si la ligne de prolongement du trait bleu
déborde sur le véhicule stationné, il se
peut que votre véhicule soit trop proche.
Vérifiez qu’un espace d’environ 1 m (3 ft.)
est présent entre votre véhicule et le
véhicule stationné.
X Roue chevauchant la ligne de
prolongement

306
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
6Maintenez le volant dans sa position
actuelle et reculez.
zL’assistance au stationnement en créneau
est désactivée si vous tournez le volant tout
en reculant. Déplacez le levier de vitesses
de la position “R”, puis recommencez à
partir de la procédure 1.
7Une ligne courbe bleue s’affiche sur
l’écran. Maintenez le volant dans sa
position actuelle et reculez lentement.
Arrêtez le véhicule lorsque la ligne
courbe bleue rencontre le coin de
l’espace de stationnement souhaité.
X Ligne courbe bleue
NOTE
●Lorsque vous reculez, veillez à ne pas
heurter d’obstacles avec votre véhicule.
Reculez le véhicule lentement.

307
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
IS_Navi_EK
6
XReculez tout en maintenant le volant dans
sa position actuelle
Ligne courbe bleue
La ligne courbe bleue rencontre le coin en
ce point
zSi vous reculez trop rapidement, vous
risquez de perdre la synchronisation avec
l’assistance au stationnement en créneau.
8Laissez le véhicule à l’arrêt, tournez
complètement le volant vers la gauche.
zVeillez à tourner le volant uniquement
lorsque le véhicule est arrêté.
9Lorsque l’écran change, maintenez le
volant dans sa position actuelle et
reculez.
10Lorsque le véhicule est parallèle à la
route ou à l’accotement, redressez le
volant.
Vérifiez les environs visuellement et à
l’aide des rétroviseurs, puis reculez en
utilisant les lignes de guidage de
distance comme référence, et arrêtez-
vous.
zLorsque le véhicule se trouve
approximativement dans l’emplacement de
stationnement souhaité, l’assistance au
stationnement en créneau se termine.
NOTE
●Lorsque vous reculez, veillez à ne pas
heurter d’obstacles avec votre véhicule.
Reculez le véhicule lentement.
INFORMATION
●
Le guidage de stationnement en créneau
risque de ne pas fonctionner lorsque
vous reculez à une vitesse très lente.
●Si le coffre est ouvert, l’assistance au
stationnement en créneau s’interrompt
au milieu.

308
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
1Sélectionnez .
zSi le capteur d’assistance au stationnement
de Lexus détecte un objet lorsque que vous
tentez de vous garer dans un espace de
stationnement situé à gauche, le poteau
vertical noir et jaune peut être obscurci par
l’affichage du capteur d’assistance au
stationnement de Lexus. Dans ce cas,
désactivez la commande de capteur
d’assistance au stationnement de Lexus ( →
P.319), et déplacez le véhicule en vérifiant
la sécurité de la zone environnante
directement et à l’aide du rétroviseur. Au
terme de cette opération, activez la
commande.
z Vous avez trop tourné le volant, et le
système ne peut pas fonctionner. Ramenez
le volant dans sa position d’origine.
z Si le message s’affiche avant que le trait ne
soit positionné sur l’espace de
stationnement souhaité, il est probable que
le véhicule soit trop éloigné de
l’accotement. Vérifiez qu’un espace
d’environ 1 m (3 ft.) est présent entre votre
véhicule et le véhicule stationné.
X Mode normal
Mode étroit
zSi le contact du moteur est
désactivé lorsque le moniteur d’assistance
au stationnement est désactivé avec le
mode étroit, l’écran de mise en garde
s’affiche d’abord la prochaine fois que vous
sélectionnez l’assistance au stationnement
en créneau.
DÉSACTIVATION DE
L’ASSISTANCE AU
STATIONNEMENT EN
CRÉNEAU
VÉHICULES ÉQUIPÉS DU
CAPTEUR D’ASSISTANCE AU
STATIONNEMENT DE LEXUS
SI LE MESSAGE “Le volant a été
tourné trop loin. Faites-le revenir
en arrière.” S’AFFICHE
MODE ÉTROIT
Si l’emplacement dans lequel vous
devez garer le véhicule est plus étroit
qu’à l’accoutumée, le mode étroit peut
être utilisé.

309
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
IS_Navi_EK
6
1Sélectionnez lorsque vous êtes
en mode d’assistance au stationnement
en créneau.
2Confirmez l’avertissement sur l’écran
de mise en garde. Si vous l’acceptez,
sélectionnez “J ’ a c c e p t e ”. Pour
désactiver le mode étroit, sélectionnez
.
3Lorsque le système passe en mode
étroit, l’indicateur sur s’allume.
zSélectionnez à nouveau pour faire
passer le système en mode normal.
UTILISATION DU MODE
ÉTROIT

310
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
5. PRÉCAUTIONS RELATIVES AU MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
zLa procédure de réglage de l'image de
l'écran du moniteur d'assistance au
stationnement est identique à la procédure
de réglage de l'écran. ( →P. 4 9 )
ZONE AFFICHÉE SUR
L’ÉCRAN
Le moniteur d’assistance au
stationnement affiche une image de la
vue à partir du pare-chocs de la zone
arrière du véhicule.
Écran Zone affichée
Coins du pare-chocs
INFORMATION
●
La zone affichée sur l’écran peut varier
en fonction des conditions d’orientation
du véhicule.
●Les objets situés à proximité des coins du
pare-chocs ou sous le pare-chocs ne
peuvent pas être affichés.
●La caméra est munie d’une lentille
spéciale. La distance de l’image qui
apparaît sur l’écran diffère de la distance
réelle.
●Les éléments situés au-dessus de la
caméra peuvent ne pas être affichés sur
le moniteur.