Lexus IS300h 2015 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

321
2. CAPTEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
6
■CAPTEURS D’ANGLE
■ CAPTEURS CENTRAUX
AFFICHAGE DE LA DISTANC E ET AVERTISSEUR SONORE
Lorsqu’un capteur détecte un obstacle, la direction et la distance approximative
jusqu’à l’obstacle s’affichent et l’avertisseur sonore retentit.
Niveau1234
Exemple
d’affichage
Avertisseur sonoreMoyenRapideContinu
Niveau1234
Exemple
d’affichage
Avertisseur
sonoreLentMoyenRapideContinu

322
2. CAPTEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
■NIVEAU DE DÉTECTION ET DISTANCE APPROXIMATIVE JUSQU’À
UN OBSTACLE
Niveau1234
Angle avant
- capteurs50 à 40 cm (1,6 à 1,3 ft.)40 à 30 cm (1,3 à 1,0 ft.)30 cm (1,0 ft.) ou moins
Centraux avant - capteurs100 à 50 cm(3,3 à 1,6 ft.)50 à 40 cm(1,6 à 1,3 ft.)40 à 30 cm(1,3 à 1,0 ft.)30 cm (1,0 ft.) ou moins
Angle arrière - capteurs60 à 45 cm
(2,0 à 1,5 ft.)45 à 30 cm (1,5 à 1,0 ft.)30 cm (1,0 ft.) ou moins
Centraux arrière - capteurs150 à 60 cm (4,9 à 2,0 ft.)60 à 45 cm
(2,0 à 1,5 ft.)45 à 35 cm (1,5 à 1,1 ft.)35 cm (1,1 ft.) ou moins
INFORMATION
●
Vous pouvez modifier les paramètres (par ex., le volume de l’avertisseur sonore). ( →P. 3 2 7 )

323
2. CAPTEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
6
Environ 50 cm (1,6 ft.)
Environ 60 cm (2,0 ft.)
Environ 100 cm (3,3 ft.)
Environ 150 cm (4,9 ft.)
zLe schéma indique la portée de détection
des capteurs. Veuillez noter que les
capteurs ne peuvent pas détecter des
obstacles qui sont très proches du véhicule.
z La portée des capteurs peut changer en
fonction de la forme de l’objet, etc. z
Présence de saletés, de neige ou de glace
sur un capteur.
z Un capteur est gelé.
z Un capteur est recouvert.
z Le véhicule penche considérablement d’un
côté.
z Sur une route très cahoteuse, sur un plan
incliné, sur du gravier ou de l’herbe
z À proximité du véhicule, l’environnement
est bruyant en raison des avertisseurs
sonores des véhicules, des moteurs de
motocycles, des freins pneumatiques des
véhicules de grande taille ou d’autres bruits
intenses produisant des ondes
ultrasoniques.
z Un autre véhicule équipé de capteurs
d’assistance au stationnement se trouve à
proximité.
z Un capteur est recouvert d’une couche de
spray ou d’une forte pluie.
z Le véhicule est équipé d’une antenne d’aile
ou d’une antenne radio.
z Des œillets de remorquage sont installés.
z Un pare-chocs ou un capteur reçoit un
choc violent.
z Le véhicule approche d’un virage long ou
en angle droit.
z Par temps très ensoleillé ou temps très
froid.
PORTÉE DE DÉTECTION DES
CAPTEURSINFORMATIONS SUR LA
CAPACITÉ DE DÉTECTION
DES CAPTEURS
Certaines conditions de
fonctionnement du véhicule et
l’environnement peuvent affecter la
capacité d’un capteur à détecter
correctement un obstacle. Les cas
particuliers où cela peut se produire
sont répertoriés ci-dessous.

324
2. CAPTEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
zUne suspension qui n’est pas d’origine
Lexus (suspension abaissée, etc.) est
installée.
z La forme de l’obstacle peut empêcher un
capteur de le détecter. Faites tout
particulièrement attention aux obstacles
suivants:
• Câbles, barrières, cordes, etc.
• Coton, neige et autres matériaux qui
absorbent les ondes sonores
•Objets pointus
•Obstacles bas
• Obstacles élevés avec des parties supérieures dépassant vers l’extérieur
dans la direction de votre véhicule
z Outre les exemples ci-dessus, il existe
des cas dans lesquels un capteur peut
juger que des panneaux ou des objets
sont plus proches qu’ils ne le sont en
raison de leur forme.
ATTENTION
●Soyez prudent lorsque vous utilisez le
capteur d’assistance au stationnement de
Lexus
Observez les précautions suivantes.
Le non-respect de ces précautions peut
entraîner une conduite non sécurisée du
véhicule et provoquer un accident.
• N’utilisez pas le capteur à des vitesses
dépassant 10 km/h (6 mph).
• N’attachez pas d’accessoires à portée du capteur.
●Même si les capteurs qui fonctionnent
correctement continuent de détecter des
obstacles, n’utilisez jamais l’assistance au
stationnement de Lexus si un ou plusieurs
capteurs sont susceptibles d’être
défectueux.

325
2. CAPTEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
6
NOTE
●Remarques concernant le lavage du
véhicule
●N’éclaboussez pas excessivement la
zone du capteur avec de l’eau ou de la
vapeur.
●Sinon, le capteur risque de ne pas
fonctionner correctement.
●Le capteur d’assistance au stationnement
risquant d’être défectueux dans les cas
suivants, faites-le vérifier par un
concessionnaire ou un réparateur Lexus
agréé ou par un autre professionnel
dûment qualifié et équipé.
• Le graphique indiquant qu’un obstacle aété détecté n’apparaît pas et aucun bip
sonore ne retentit même si le mode du
capteur d’assistance au stationnement
de Lexus est activé.
• Le graphique indiquant qu’un obstacle a été détecté apparaît bien qu’aucun
obstacle ne se trouve autour du
véhicule.
• Si votre véhicule a été impliqué dans un accident.
• Si le graphique indiquant qu’un obstacle a été détecté reste activé sans qu’un
avertisseur sonore ne retentisse.
AVERTISSEMENT DE
DYSFONCTIONNEMENT DU
CAPTEUR D’ASSISTANCE AU
STATIONNEMENT DE LEXUS
Si une erreur est détectée lorsque le
capteur d’assistance au stationnement
est activé, le symbole du véhicule
s’allume ou clignote et un bip sonore
retentit.
INFORMATION
●
L’affichage de l’avertissement de
dysfonctionnement du capteur
d’assistance au stationnement n’apparaît
pas au cours de l’une des opérations
suivantes:
• Passage à un autre écran
• Désactivation de la commande principale du capteur d’assistance au
stationnement de Lexus

326
2. CAPTEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
: Ce symbole indique qu'un capteur est
recouvert d'un corps étranger comme de la
neige ou de la boue. Retirez le corps
étranger du capteur.
Si l'avertissement de défaillance ne s'efface
pas une fois le corps étranger retiré, le
capteur d'aide au stationnement peut être
défectueux. Faites contrôler votre véhicule
par un concessionnaire ou un réparateur
agréé Lexus, ou tout autre professionnel
qualifié et convenablement équipé.
: Ce symbole indique que le capteur
d'aide au stationnement est défectueux.
Faites contrôler votre véhicule par un
concessionnaire ou un réparateur agréé
Lexus, ou tout autre professionnel qualifié et
convenablement équipé.
SI L'AVERTISSEMENT DE
DEFAILLANCE S'AFFICHE

327
2. CAPTEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
6
2. PARAMÉTRAGE DE L’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Configuration” .
3Sélectionnez “Véhicule”.
4Sélectionnez “LEXUS park assist” .
5Sélectionnez le bouton souhaité.
Il est possible de régler le volume des
bips sonores, l’activation ou la
désactivation de l’affichage, etc.

328
2. CAPTEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
1Affichez l’écran “Configuration LEXUS
park assist”. (→P.327)
2Sélectionnez le bouton d’écran
souhaité.
zLe volume comprend 5 niveaux, le plus
élevé correspondant à la valeur la plus
haute.
1Affichez l’écran “Configuration LEXUS
park assist”. ( →P.327)
2Sélectionnez “Affichage désactivé”
pour éteindre l’affichage du sonar de
stationnement.
PARAMÉTRAGE DU VOLUME
D’UNE ALERTE
Le volume d’une alerte peut être réglé.
PARAMÉTRAGE DE
L’AFFICHAGE DU SONAR DE
STATIONNEMENT
Vous pouvez activer ou désactiver
l’affichage du sonar de stationnement.
INFORMATION
●
Bien que “Affichage désactivé” soit
sélectionné, si l’obstacle est détecté au
cours de l’assistance au stationnement de
Lexus, l’avertissement s’affiche en haut à
droite de l’écran.

329
2. CAPTEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE SURVEILLANCE PÉRIPHÉRIQUE
6
1Affichez l’écran “Configuration LEXUS
park assist”. (→P.327)
2Sélectionnez “A v a n t ” ou “Arrière” .
zSélectionnez “A v a n t ” ou “A r r i è r e ” pour
faire passer la distance des capteurs avant
ou arrière et l’indication de tonalité, d’une
distance longue à une distance courte, ou
d’une distance courte à une distance
longue.
PARAMÉTRAGE D’UN
AFFICHAGE ET D’UNE
INDICATION DE TONALITÉ
Vous pouvez paramétrer l’affichage des
capteurs avant et arrière et l’indication
de tonalité.

330
IS_Navi_EK1. RÉFÉRENCE RAPIDE .......................... 332
2. PRINCIPES DE BASE ........................... 333
ENREGISTREMENT/CONNEXION
D’UN TÉLÉPHONE Bluetooth®................. 334
UTILISATION DE LA COMMANDE DE TÉLÉPHONE/
DU MICROPHONE......................................... 334
SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE ................................................................ 335
À PROPOS DES CONTACTS DE LA LISTE DE CONTACTS .................... 336
VENTE OU MISE AU REBUT DU VÉHICULE.................................................... 337
3. APPEL SUR LE TÉLÉPHONE Bluetooth®.............................................. 338
AU MOYEN DES LISTES
DE FAVORIS ........................................................ 339
AU MOYEN DE L’HISTORIQUE DES APPELS......................................................... 339
AU MOYEN DE LA LISTE DE CONTACTS ........................................................... 341
AU MOYEN DU PAVÉ NUMÉRIQUE ...................................................... 343
AU MOYEN DE LA COMMANDE PERMETTANT DE DÉCROCHER ........... 344
SOS .............................................................................. 344
1
FONCTIONNEMENT DU
TÉLÉPHONE (SYSTÈME MAINS
LIBRES POUR TÉLÉPHONES
PORTABLES)