sensor Lexus IS300h 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

3214-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
4
Guida
IS300h_EL(OM53D60L)
La funzione Monitor punto cieco utilizza sensori radar per rilevare i veicoli che
viaggiano in una corsia adiacente nell’area che non viene riflessa nello spec-
chietto retrovisore esterno (il punto cieco), e avverte il guidatore dell’esistenza
del veicolo tramite l’indicatore dello specchietto retrovisore esterno.
Le aree in cui i veicoli possono essere rilevati sono riportate di seguito.
La gamma delle aree di rilevamento si
estende fino a:Circa 3,5 m dal lato del veicolo
I primi 0,5 m dal lato del veicolo non si tro-
vano nell’area di rilevamento
Circa 3 m dal paraurti posteriore
Circa 1 m davanti al paraurti poste-
riore
La funzione del Monitor punto cieco
Le aree di rilevazione della funzione Monitor punto cieco
1
2
3
ATTENZIONE
■Avvertenze relative all’uso del sistema
Il guidatore è il solo responsabile per la sicurezza durante la guida. Guidare sempre con
prudenza, assicurandosi di osservare l’area circostante.
La funzione del Monitor punto cieco è un sistema aggiuntivo che avverte il conducente
della presenza di un veicolo nel punto cieco. Non fare eccessivo affidamento sulla funzione
Monitor punto cieco. La funzione non può giudicare se sia sicuro cambiare corsia, pertanto
l’eccessivo affidamento può causare incidenti e provocare lesioni gravi o mortali.
A seconda delle condizioni, il sistema potrebbe non funzionare correttamente. Pertanto, la
conferma visuale di sicurezza del guidatore è necessaria.

3234-5. Utilizzo dei sistemi di supporto alla guida
4
Guida
IS300h_EL(OM53D60L)
Le funzioni Allarme traffico in attraversamento posteriore quando si fa retromar-
cia. La funzione può rilevare altri veicoli che si avvicinano dalla parte posteriore
destra o sinistra del veicolo. Usa sensori radar per avvisare il guidatore dell’esi-
stenza dell’altro veicolo facendo lampeggiare gli indicatori specchietto retrovi-
sore esterno e attivando un cicalino.
La funzione di allarme traffico in attraversamento posteriore
Veicoli in avvicinamento Aree di rilevamento
ATTENZIONE
■Avvertenze relative all’uso del sistema
Il guidatore è il solo responsabile per la sicurezza durante la guida. Guidare sempre con
prudenza, assicurandosi di osservare l’area circostante.
La funzione allarme traffico in attraversamento posteriore è soltanto una funzione supple-
mentare che non sostituisce la guida attenta. Il guidatore deve fare attenzione durante la
retromarcia, anche quando usa la funzione allarme traffico in attraversamento posteriore.
La conferma visiva del guidatore di ciò che è presente dietro il veicolo è necessaria per
assicurarsi che non ci siano pedoni, altri veicoli, ecc. prima di fare retromarcia. La mancata
osservanza potrebbe causare lesioni gravi o mortali.
A seconda delle condizioni, il sistema potrebbe non funzionare correttamente. Pertanto, la
conferma visuale di sicurezza del guidatore è necessaria.
12

4246-1. Uso dell’impianto di condizionamento aria
IS300h_EL(OM53D60L)■
Regolazione della temperatura impostata
Per regolare l’impostazione della
temperatura, toccare e far scorrere
il dito in alto o in basso sul sensore.
La temperatura impostata può essere
regolata anche toccando il sensore.
Quando la temperatura impostata
viene modificata, suona un cicalino.
■
Impostazione velocità del ventilatore
Premere per aumentare la velocità del ventilatore.
Premere per diminuire la velocità del ventilatore.
■Modificare il flusso d’aria
Per modificare il flusso d’aria, premere .
Le bocchette dell’aria utilizzate cambiano ogni volta che si preme il pulsante.
■
Modalità S-FLOW (se presente)
Quando non ci sono passeggeri sui sedili posteriori, il flusso d’aria può essere
diretto verso i sedili anteriori soltanto per ridurre l’effetto di condizionamento
aria sui sedili posteriori.
Tuttavia, a seconda della temperatura all'interno e all'esterno del veicolo, il flusso d'aria
può essere diretto verso i sedili posteriori anche se è attiva la modalità S-FLOW per
mantenere il comfort all'interno del veicolo.
Premere .
L’indicatore si accende quando la modalità S-FLOW è attiva.
Premere nuovamente per riprendere il flusso d’aria verso i sedili posteriori.
■
Altre funzioni
●Commutazione tra modalità aria esterna e modalità di ricircolo aria
( → P. 4 2 8 )
●Sbrinamento del parabrezza ( →P. 4 2 8 )
●Sbrinamento del finestrino posteriore e degli specchietti retrovisori esterni
(→ P. 4 2 8 )

4547-1. Manutenzione e cura del veicolo
IS300h_EL(OM53D60L)
ATTENZIONE
■Quando si lava il veicolo
Non utilizzare acqua all’interno del vano motore. In caso contrario si potrebbe provocare
l’incendio dei componenti elettrici, ecc.
■Quando si pulisce il parabrezza (veicoli con tergicristalli del parabrezza dotati di sensore
pioggia)
●Quando si tocca con una mano la parte superiore del parabrezza dove è situato il sensore
pioggia
●Quando uno straccio bagnato o un altro oggetto simile viene tenuto vicino al sensore
pioggia
●Se qualcosa urta contro il parabrezza
●Se si tocca direttamente il corpo del sensore pioggia o se qualcosa urta contro il sensore
pioggia
■Precauzioni riguardanti i terminali di scarico
I gas di scarico rendono i terminali di scarico estremamente caldi.
Quando si lava il veicolo, prestare attenzione a non toccare il terminali di scarico fino a
quando non si sono sufficientemente raffreddati , poiché il contatto con i terminali di scarico
caldo può provocare ustioni.
■Precauzioni riguardanti il paraurti posteriore con monitor punto cieco (se presente)
Se la vernice del paraurti posteriore è scheggiata o graffiata, il sistema potrebbe non fun-
zionare correttamente. Se ciò si verifica, contattare un qualsiasi concessionario autorizzato
Lexus o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
Impostare i tergicristalli sui tergicristalli del para-
brezza intermittenti. ( →P. 2 4 5 )
Se è selezionata la modalità AUTO, i tergicristalli
potrebbero azionarsi inaspettatamente nelle
seguenti situazioni provocando lo schiaccia-
mento delle mani o altre lesioni gravi e causare
danni alle relative spazzole.

4557-1. Manutenzione e cura del veicolo
7
Manutenzione e cura
IS300h_EL(OM53D60L)
NOTA
■Per evitare un deterioramento della vernice e la corrosione della carrozzeria e dei com-
ponenti (ruote in alluminio ecc.)
●Lavare immediatamente il veicolo nei seguenti casi:
• Dopo aver guidato lungo la costa marina
• Dopo aver guidato su strade su cui è stato sparso sale
• Se sono presenti tracce di catrame o di resina sulla superficie della vernice
• Se sono presenti insetti morti, escrementi di insetti o di uccelli sulla superficie della ver-
nice
• Dopo aver guidato in una zona contaminata da fuliggine, fumo oleoso, polvere di
miniera, polveri ferrose o sostanze chimiche
• Se il veicolo diventa troppo sporco di polvere o fango
• Se dei liquidi come il benzene e la benzina vengono spruzzati sulla superficie della ver-
nice
●Se la vernice è scheggiata o graffiata, farla riparare immediatamente.
●Per evitarne la corrosione, rimuovere lo sporco dalle ruote e riporle in un luogo con un
basso livello di umidità.
■Pulizia delle luci esterne
●Lavare con cautela. Non usare sostanze organiche né strofinare con una spazzola dura.
Le superfici delle luci potrebbero danneggiarsi.
●Non applicare la cera sulle superfici dei fari.
La cera può danneggiare le lenti.
■Lavaggio del veicolo presso un autolavaggio (veicoli con tergicristalli del parabrezza
dotati di sensore pioggia)
Impostare i tergicristalli sui tergicristalli del parabrezza intermittenti. ( →P. 2 4 5 )
Se è selezionata la modalità AUTO, i tergicrista lli potrebbero attivarsi e le relative spazzole
potrebbero subire dei danni.
■Quando si utilizza un autolavaggio ad alta pressione
●Quando si lava il veicolo, non esporre direttamente la telecamera o la zona circostante
allo spruzzo di una lancia ad alta pressione. La forza applicata dall'acqua ad alta pressione
potrebbe causare il funzionamento anomalo del dispositivo.
●Non avvicinare la punta dell'ugello alle cuff ie (con rivestimento realizzato in gomma o in
resina), ai connettori o alle parti seguenti. Le parti potrebbero subire danni se vengono in
contatto con acqua ad alta pressione.
• Parti legate alla trazione
• Parti dello sterzo • Parti delle sospensioni
•Parti dei freni

4587-1. Manutenzione e cura del veicolo
IS300h_EL(OM53D60L)
NOTA
■Detergenti per la pulizia
●Non utilizzare i seguenti tipi di detergente, in quanto possono scolorire l’interno del vei-
colo o striare e danneggiare le superfici verniciate:
• Parti diverse dai sedili: sostanze organiche come benzene o benzina, soluzioni alcalineo acide, coloranti e candeggianti
• Sedili: soluzioni acide o alcaline, come diluenti, benzene e alcool
●Non usare cera lucidante o detergente lucidante. La superficie verniciata della plancia o
di altre parti dell’abitacolo potrebbe danneggiarsi.
■Per evitare di danneggiare le superfici in pelle
Osservare le seguenti precauzioni per evitare di danneggiare e deteriorare le superfici in
pelle:
●Rimuovere immediatamente polvere o sporco dalle superfici in pelle.
●Non esporre il veicolo ai raggi diretti del sole per periodi prolungati. Parcheggiare il vei-
colo all’ombra, soprattutto nei mesi estivi.
●Non collocare sulla selleria oggetti in vinile, plastica o contenenti cera, in quanto potreb-
bero attaccarsi alla pelle se gli interni del veicolo raggiungono temperature estrema-
mente elevate.
■Acqua sul pavimento
Non lavare il pavimento del veicolo con acqua.
I sistemi del veicolo, quali l’impianto audio, potrebbero danneggiarsi se l’acqua entra in con-
tatto con i componenti elettrici quali l’impianto audio sopra o sotto il pavimento del veicolo.
L’acqua può anche causare l’arrugginimento della carrozzeria.
■Quando si pulisce l’interno del parabrezza (veicoli con LDA [Allarme di allontamento
dalla corsia])
Fare attenzione a non toccare il sensore della telecamera ( →P. 2 7 3 ) .
Se la telecamera viene graffiata o colpita accidentalmente, il sistema LDA potrebbe non
funzionare correttamente o si potrebbe causare un malfunzionamento.
■Pulizia dell’interno del finestrino posteriore
●Per pulire il finestrino posteriore non utilizzare detergente per vetri, perché potrebbe
danneggiare i fili del riscaldatore dello sbrinatore lunotto posteriore o l’antenna. Utilizzare
un panno inumidito con acqua tiepida e pulire delicatamente il finestrino. Pulire il fine-
strino con passate parallele ai f ili del riscaldatore o all’antenna.
●Prestare attenzione a non graffiare o danneggiare i fili del riscaldatore o l’antenna.

5368-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
IS300h_EL(OM53D60L)
*1: Cicalino di avvertimento freno di stazionamento inserito:→ P. 5 4 3
*2: Cicalino di avvertimento porta aperta:
→ P. 5 4 1
*3: Cicalino di avvertimento cintura di sicurezza:
Il cicalino di avvertimento cintura di sicurezza si attiva per avvisare il guidatore, il passeg-
gero anteriore e i passeggeri posteriori che la propria cintura di sicurezza non è allacciata.
Il cicalino suona per 30 secondi dopo che il veicolo ha raggiunto una velocità di 20 km/h.
In seguito, se la cintura di sicurezza non è stata ancora allacciata, il cicalino suona in una
diversa tonalità per altri 90 secondi.
■Sensore di rilevamento del passeggero, promemoria cintura di sicurezza e cicalino di
avvertimento
●Se sul sedile del passeggero anteriore è stato sistemato un bagaglio, il sensore di rileva-
mento del passeggero anteriore potrebbe causare il lampeggiamento della spia di avverti-
mento e l’attivazione del cicalino di avvertimento, anche se non è presente un passeggero
sul sedile.
●Se sul sedile è stato collocato un cuscino, il sensore potrebbe non rilevare un passeggero e
la spia di avvertimento potre bbe non funzionare correttamente.
■Se la spia guasto si accende durante la guida
Se il serbatoio carburante è completamente vuoto, si accende la spia guasto. Se il serbatoio
carburante è vuoto, rifornire immediatamente il veicolo. La spia guasto si spegnerà dopo una
serie di viaggi.
Se la spia guasto non si spegne, contattare al più presto un qualsiasi concessionario autoriz-
zato Lexus o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
Spia di avvertimento pressione pneumatici
Quando la spia si accende:
Bassa pressione di gonfiaggio degli pneumatici a causa di
• Cause naturali ( →P. 5 3 7 )
• Pneumatico sgonfio ( →P. 5 5 7 , 5 7 1 )
→ Regolare la pressione di gonfiaggio degli pneumatici al livello spe-
cificato.
La spia si spegnerà dopo alcuni minuti. Qualora la spia non si
dovesse spegnere, anche dopo avere regolato la pressione di gon-
fiaggio degli pneumatici, far controllare il sistema da qualsiasi con-
cessionario autorizzato Lexus o officina, o un altro professionista
adeguatamente qualificato e attrezzato.
Quando la spia si accende fissa dopo aver lampeggiato per 1 minuto:
Malfunzionamento del sistema di controllo pressione pneumatici
→ Far controllare il sistema da qualsiasi concessionario autorizzato
Lexus o officina, o un altro professionista adeguatamente qualifi-
cato e attrezzato.
Spia di
avvertimentoSpia di avvertimento/Dettagli/Azioni

5428-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
IS300h_EL(OM53D60L)
(Se presente)
Indica un malfunzionamento nel sensore parcheggio assi-
stito LexusI sensori di assistenza parcheggio lampeggiano.
Viene anche attivato un cicalino.
→ Far controllare il veicolo da un qualsiasi concessiona-
rio autorizzato Lexus o officina, o un altro professioni-
sta adeguatamente qualificato e attrezzato.
(Se presente)
Indica che il sensore parcheggio assistito Lexus è sporco o
coperto di ghiaccio
Suona anche un cicalino.
→ Pulire il sensore.
Indica che il pedale acceleratore viene premuto mentre la
posizione di innesto è in N
Suona anche un cicalino.
→ Rilasciare il pedale acceleratore e impostare la leva
del cambio su D, S o R.
Indica che il pedale acceleratore è premuto per arrestare il
veicolo su un pendio in salita, ecc.
Suona anche un cicalino.
→ Rilasciare il pedale acceleratore e premere il pedale
freno.
Indica che il livello di alimentazione della batteria ibrida
(batteria di trazione) è sceso a causa di un lungo periodo di
tempo trascorso dopo aver portato la leva del cambio in
posizione N
Suona anche un cicalino.
→ Riavviare il sistema ibrido durante l’avviamento del
veicolo.
Indica un guasto nel sistema ibrido
Suona anche un cicalino.
→ Arrestare immediatamente il veicolo in un luogo
sicuro e contattare un qualsiasi concessionario auto-
rizzato Lexus o officina, o un altro professionista ade-
guatamente qualificato e attrezzato.
Messaggio di avvertimentoDettagli/Azioni
(Lampeggia)
(Lampeggia)
(Lampeggia)

5448-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
IS300h_EL(OM53D60L)
(Se presente)
Indica che il sensore radar è sporco o coperto di ghiaccioSuona anche un cicalino.
→ Pulire il sensore.
(Se presente)
Indica che il sistema regolatore della velocità di crociera a
radar dinamico non è in grado di valutare la distanza tra vei-
colo e veicolo
Suona anche un cicalino.
→ Disattivare la modalità neve.
Se i tergicristalli del parabrezza sono accesi, spegnerli
o impostarli in una modalità diversa da AUTO o dal
funzionamento ad alta velocità.
(Se presente)
Indica che il sistema LDA (Allarme di allontanamento dalla
corsia) viene sospeso
La temperatura del sensore della telecamera è superiore
all’intervallo della temperatura di esercizio.
Suona anche un cicalino.
→ Riavviare il sistema LDA dopo aver guidato per un po’.
(Se presente)
Indica che:
• L’otturatore della griglia non può funzionare; o
• L’otturatore della griglia è sporco o coperto di ghiaccio
Suona anche un cicalino.
→ Far controllare il veicolo da un qualsiasi concessiona-
rio autorizzato Lexus o officina, o un altro professioni-
sta adeguatamente qualificato e attrezzato.
(Se presente)
Indica che un sensore del Monitor punto cieco o la zona
circostante il paraurti sono sporchi o coperti di ghiaccio
Suona anche un cicalino.
→ Pulire il sensore e la zona circostante al paraurti.
(Se presente)
Indica un malfunzionamento nei seguenti sistemi:
• Il sistema regolatore della velocità di crociera; o
• Il sistema regolatore della velocità di crociera a radar
dinamico
Premere il pulsante “ON-OFF” una volta per disattivare il
sistema, quindi premere nuovamente il pulsante per riat-
tivare il sistema.
Suona anche un cicalino.
→ Far controllare il veicolo da un qualsiasi concessiona-
rio autorizzato Lexus o officina, o un altro professioni-
sta adeguatamente qualificato e attrezzato.
Messaggio di avvertimentoDettagli/Azioni

5498-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
8
Se si verifica un problema
IS300h_EL(OM53D60L)
(Se presente)
Indica che il sistema PCS (Sistema di sicurezza precrash)
non funziona correttamente perché la copertura della gri-
glia o il sensore sono sporchi
→Controllare il sensore e la copertura della griglia e
pulirli se sono sporchi.
Indica che il funzionamento dei sistemi che richiedono un
consumo di elettricità elevato, quali l’impianto di condizio-
namento aria sono sospesi
→Smettere di usare i componenti elettrici non necessari
per ridurre il consumo di elettricità. Attendere un
certo tempo fino a quando l’alimentazione elettrica
viene ripristinata.
(Se presente)
Indica che il sistema LDA (Allarme di allontanamento dalla
corsia) non può essere utilizzato in quanto la velocità del
veicolo è inferiore a circa 50 km/h
→Guidare il veicolo a 50 km/h o più.
Indica che la modalità di guida EV non è disponibile*Potrebbe essere visualizzato il motivo per cui la modalità
di guida EV non è disponibile (motore del veicolo al
minimo, basso livello di carica della batteria ibrida [batte-
ria di trazione], velocità superiore alla gamma di velocità
della modalità di guida EV, pedale acceleratore troppo
premuto).
Inoltre viene emesso un suono di avviso.
→ Usare la modalità di guida EV quando è nuovamente
disponibile.
Messaggio di avvertimentoDettagli/Azioni
(Lampeggia)