Lexus IS300h 2016 Manuel du propriétaire (in French)

11
IS300h_EK(OM53D57K)

12
IS300h_EK(OM53D57K)
ATTENTION:
Explique quelque chose qui, en cas de non-respect, peut provoquer des
blessures graves voire la mort.
NOTE:
Explique quelque chose qui, en cas de non-respect, peut provoquer des
dommages ou des dysfonctionnements du véhicule ou de son équipe-
ment.Indique les procédures de réalisation ou de fonctionnement. Suivez
les étapes dans l’ordre numérique.
Indique l’action (pousser, tour-
ner, etc.) à effectuer pour
manœuvrer les boutons et autres
commandes.
Indique le résultat d’une opéra-
tion (ex. comme l’ouverture d’un
couvercle).
Indique le composant ou la posi-
tion expliquée.
Signifie “Ne pas”, “À ne pas faire”
ou “Évitez que ceci ne se pro-
duise”.
Lire ce manuel

13
IS300h_EK(OM53D57K)■
Recherche par nom
• Index alphabétique ...............P. 640
■Recherche par position d’installa-
tion• Index illustré..................................P. 14
■Recherche par symptôme ou son
• Que faire si... (Résolution des
problèmes) ............................... P. 636
■Recherche par titre
• Table des matières....................... P. 2
Comment rechercher

14
IS300h_EK(OM53D57K)
Index illustré
Index illustré
■Extérieur
La forme des feux avant peut varier selon la catégorie, etc. (→P. 5 2 3 )
Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 138
Verrouillage/Déverrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 1 38
Ouverture/fermeture des vitres latérales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 188
Verrouillage/déverrouillage avec la clé conventionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 594
Témoins d’avertissement/messages d’avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 551, 559
Coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 145
Ouverture depuis l’habitacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 145
Ouverture depuis l’extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 145
Ouverture avec la clé conventionnelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 594
Témoins d’avertissement/messages d’avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 551, 559
Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 184
Réglage de l’angle du rétroviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 184
Escamotage des rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 18 5
Mémorisation de la position de conduite
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 172
Désembuage des rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 440
1
2
3

15Index illustré
IS300h_EK(OM53D57K)Essuie-glaces de pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.
245
Précautions concernant la saison hivernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 332
Pour éviter le gel (dégivrage des essuie-glaces de pare-brise)
*1. . . . . . . . . . . . . P. 441
Précautions concernant les stations de lavage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 468
Trappe à carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 253
Méthode de ravitaillement en carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 253
Type de carburant/contenance du réservoir de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 612
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 494
Taille de pneu/pression de gonflage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 618
Pneus d’hiver/chaînes à neige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 3 32
Vérification/rotation/système d’avertissement de pression des pneus. . . . . . . P. 494
Faire face à une crevaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 575, 589
Capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 479
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 479
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 613
En cas de surchauffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 602
Messages d’avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 559
Feux avant/feux de position avant/éclairages de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 235
Feux antibrouillard avant
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 243
Clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 231
Feux de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 235
Feux de stop
Signal de freinage d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 30 4
Éclairages de plaque d’immatriculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 235
Feu arrière de brouillard
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 243
Éclairage d’appoint
*2
Passage du levier de vitesse sur R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225
Feu arrière de brouillard
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 243
Éclairage d’appoint
*3
Passage du levier de vitesse sur R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225
4
5
6
7
Ampoules des éclairages ex térieurs pour la conduite
(Méthode de remplacement: P. 523, Watts: P. 620)
*1: Sur modèles équipés
*2: Véhicules à conduite à gauche
*3: Véhicules à conduite à droite
8
9
10
11
12
13
14
15

16Index illustré
IS300h_EK(OM53D57K)
■Tableau de bord (Véhicules à conduite à gauche)
Commutateur d’alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 217
Démarrage du système hybride/changement des modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 217
Arrêt d’urgence du système hybride. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 541
Lorsque le système hybride ne démarre pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 591
Messages d’avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 570
Levier de vitesse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 225
Changement de la position du levier de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 225
Précautions concernant le remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 542
Lorsque le levier de vitesse est bloqué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 593
Compteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 109
Lecture des compteurs/ajustement de l’éclairage du tableau de bord. . . . . . . .P. 109
Témoins d’avertissement/témoins indicateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 104
Si des témoins d’avertissement s’allument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 5491
2
3

17Index illustré
IS300h_EK(OM53D57K)Écran multifonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . P. 116
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 116
Suivi de l’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 123
Lorsque les messages d’avertissement s’affichent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 557
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 233
Appliquer/relâcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 233
Précautions concernant la saison hivernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 333
Sonnerie/message d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 557
Levier de clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 231
Commande des feux avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 235
Feux avant/feux de position avant/feux arrière/éclairages de jour . . . . . . . . . . P. 235
Feux antibrouillard avant
*1/feu arrière de brouillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 243
Commutateur d'essuie-glaces et de lave-glace de pare-brise . . . . . . . . . . . . . P. 245
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 245
Appoint en liquide de lave-glace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 489
Messages d’avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 566
Commutateur de feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 540
Système d’ouverture de coffre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 45
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 479
Commutateur du réglage de l’inclinaison et du réglage télescopique du
volant
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 180
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 180
Mémorisation de la position de conduite
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 172
Levier de déverrouillage de la colonne de direction inclinable et
télescopique
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 8 0
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 180
Système de climatisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 434
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 434
Dégivrage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 440
Système audio
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 338
Système audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 338
Système mains libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 400
Bouton principal d’ouverture de coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 147
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour les véhicules avec système de navigation ou de multimédia, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

18Index illustré
IS300h_EK(OM53D57K)
■Commutateurs (véhicules à conduite à gauche)
Commutateur de feux de route automatiques*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Commande de dégivrage des essuie-glaces de pare-brise
*1 . . . . . . . . . . . . . . P. 441
Commutateur ASC (Contrôle du son actif)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 234
Bouton de totalisateur kilométrique/totalisateur partiel et de remise à
zéro du totalisateur partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 111
Boutons de commande d’éclairage du tableau de bord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 112
Bouton de commande de pare-soleil arrière
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 461
Commande du système Lexus d’aide au stationnement
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . P. 283
Commutateur principal BSM (surveillance de l’angle mort)
*1. . . . . . . . . . . . . P. 318
1
2
3
4
5
6
7
8

19Index illustré
IS300h_EK(OM53D57K)Boutons de mémorisation de la position de conduite
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 172
Boutons directionnels de réglage des rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . P. 184
Commutateurs de verrouillage des portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 141
Boutons de commande des lève-vitres électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Bouton de verrouillage des vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Bouton de réinitialisation du système de surveillance de la pression de
gonflage des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 496
Commutateur de désactivation du PCS
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 311
1
2
3
4
5
6
7
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour les véhicules avec système de navigation ou de multimédia, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

20Index illustré
IS300h_EK(OM53D57K)Touches de commande du système audio au volant
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 345
Palettes de changement de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 227
Boutons de commande du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 117
Bouton de distance entre véhicules
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 265
Commutateur de régulateur de vitesse
*2
Régulateur de vitesse*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 257
Régulateur de vitesse actif*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 261
Commutateur LDA (Avertissement de sortie de voie)
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Commutateur d’activation vocale
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 413
Boutons de téléphonie
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 413
1
2
3
4
5
6
7
8