sat nav Lexus IS300h 2016 Navigation manual (in Dutch)

2
IS_Navi_EE
In deze handleiding wordt de werking van het systeem uitgelegd. Lees deze handlei-
ding door en volg de aanwijzingen nauwkeurig op, zodat u de mogelijkheden op de
juiste wijze kunt benutten. Bewaar deze handleiding altijd in uw auto.
De afbeeldingen in dit document wijken mo gelijk af van de daadwerkelijke afbeeldingen
op het systeem, afhankelijk van het bestaan van de functies en/of een contract en de be-
schikbaarheid van kaartgegevens op het moment van productie van dit document.
De inhoud van deze handleiding verschilt in sommige gevallen mogelijk van het sys-
teem, bijvoorbeeld wanneer de systeemsoftware is bijgewerkt.
Het navigatiesysteem is één van de technologisch meest geavanceerde accessoires
die ooit voor de auto ontwikkeld zijn. He t systeem ontvangt satellietsignalen van het
Global Positioning Sy stem (GPS) van het ministerie van Defensie van de Verenigde
Staten van Amerika. Met behulp van deze signalen en sensoren in de auto kan het sys-
teem de positie van uw auto berekenen en u helpen bij het vinden van uw bestemming.
Het navigatiesysteem is ontworpen om een efficiënte route te bepalen van uw vertrek-
punt naar uw bestemming. Daarnaast is het systeem ontworpen om u op een efficiënte
manier naar een voor u onbekende bestemming te brengen. De elektronische landkaar-
ten zijn gebaseerd op kaarten van AISIN AW . Zij betrekken hun informatie van HERE.
De berekende routes zijn niet altijd de kortste routes of routes zonder verkeersopstop-
pingen. Met uw persoonlijke kennis van de situatie ter plaatse of door een stuk van de be-
rekende route “af te snijden” kunt u soms sneller uw bestemming bereiken.
Het navigatiesysteem beschikt over categor ieën POI's (nuttige adressen), zoals hotels
en restaurants, met behulp waarvan u snel en gemakkelijk uw bestemming kunt selec-
teren. Als uw bestemming niet in de database is opgenomen, kunt u de straatnaam of
een belangrijk kruispunt in de nabijheid va n uw bestemming selecteren, waar het sys-
teem u naartoe kan leiden.
Het systeem geeft zowel visuele aanwijzinge n met behulp van een op het display ge-
toonde kaart als gesproken aanwijzingen. De gesproken aanwijzingen geven bij het
naderen van een verkeersknoopp unt de nog af te leggen afstand en de richting die u
moet volgen aan. Dankzij deze gesproken aanwijzingen kunt u uw volle aandacht bij
het verkeer houden en hebt u genoeg tijd om van richting te veranderen, van rijbaan te
wisselen of snelheid te minderen.
Houd er rekening mee dat alle actuele navigatiesystemen hun beperkingen hebben en
niet onder alle omstandigheden feilloos zu llen functioneren. De nauwkeurigheid waar-
mee de actuele locatie van de auto wordt weergegeven, is afhankelijk van de conditie van
de satellieten, de ligging van de wegen, de conditie van de auto en andere omstandighe-
den. Zie voor meer informatie over de beperkingen van het systeem bladzijde 184.
HANDLEIDING VOOR HET NAVIGA TIE- EN MULTIMEDIASYSTEEM.
NAVIGATIESYSTEEM (MET NAVIGATIEFUNCTIE)
Inleiding
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 2 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

184
IS_Navi_EE
6. TIPS VOOR HET NAVIGATIESYSTEEM
1. GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM)
Het GPS (Global Positioning System), ont-
wikkeld en beheerd door het ministerie van
Defensie van de Verenigde Staten van
Amerika, bepaalt de voertuigpositie door
gebruik te maken van ten minste 4 satellie-
ten en in enkele gevallen van 3 satellieten.
Het systeem heeft een bepaalde mate van
onnauwkeurigheid. In de meeste gevallen
compenseert het systeem deze onnauw-
keurigheid automatisch, maar sporadisch
kan het voorkomen dat het tot op een af-
stand van maximaal 100 meter onnauwkeu-
rig is. In het algemeen zullen fouten binnen
enkele seconden worden gecorrigeerd. Als de auto signalen ontvangt van de satel-
lieten, verschijnt he
t GPS-merkteken links
boven in het beeldscherm.
Het GPS-signaal kan fysiek belemmerd
worden, waardoor de positie van de auto op
het kaartscherm onjuist wordt weergege-
ven. Het doorgeven va n signalen kan gehin-
derd worden door tunnels, grote gebou-
wen, vrachtwagens of zelfs door voorwer-
pen die op het da shboard liggen.
Ook kan het voorkomen dat de satellieten
geen signalen uitzenden wegens onder-
houd of reparaties.
Ook als het navigati esysteem de juiste
GPS-signalen ontvangt, kan het in sommige
omstandigheden voorkomen dat de actuele
locatie niet wordt weergegeven of dat er
onvolledige informatie wordt verstrekt.
BEPERKINGEN VAN HET
NAVIGATIESYSTEEM
Dit navigatiesysteem bepaalt de actuele
locatie aan de hand van signalen van satel-
lieten, diverse voertuigsignalen, kaartge-
gevens, enz. Toch kan het gebeuren dat de
actuele locatie niet accuraat wordt weer-
gegeven, afhankelijk van de toestand van
de satellieten, het wegennet, de toestand
van de auto en andere omstandigheden.
OPMERKING
●Het aanbrengen van folie op de ruiten
kan het doorgeven van GPS-signalen
belemmeren. De meeste folies bevatten
metaaldeeltjes die de ontvangst van
GPS-signalen door de antenne in het
dashboard kunnen storen. Wij adviseren
daarom om geen folie aan te brengen in
auto's die zijn uitgerust met een naviga-
tiesysteem.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 184 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

264
6. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
IS_Navi_EE
DVD-video's: Digital Versatile Disc met
videobeelden. DVD-video's zijn opgenomen
met MPEG2, een van de wereldstandaards
op het gebied van digitale compressietech-
nologie. De beeldgegevens worden gemid-
deld met 1/40 gecomprimeerd en
opgeslagen. Er wordt ook gebruik gemaakt
van een technologie waarbij het volume van
de gegevens die aan het beeld zijn gekop-
peld afhankelijk van het beeldformaat wordt
gewijzigd. Met behulp van PCM en Dolby
Digital worden de audiogegevens opgesla-
gen, waardoor een hogere geluidskwaliteit
mogelijk wordt gemaakt. Bovendien kunt u
dankzij de multi angle- en de multitaal-optie
de meer geavanceerde technologie van
DVD-video ervaren.
Restricties : Hiermee wordt aangegeven
wat wel en niet weergegeven mag worden.
Het restrictieniveau verschilt afhankelijk
van de DVD-video. Sommige DVD-video's
kunnen helemaal niet worden afgespeeld of
sommige gewelddadige scènes worden
overgeslagen of door andere scènes ver-
vangen.
• Niveau 1: DVD-video's voor kinderen kunnen worden afgespeeld.
• Niveau 2 - 7: DVD-video's voor kinderen en voor alle leeftijden kunnen worden
afgespeeld.
• Niveau 8: Alle soorten DVD-video's kun- nen worden afgespeeld.
Multi angle-optie: Dezelfde scène kan van-
uit verschillende hoeken worden bekeken.
Multitaal-optie : De taal van de ondertitels
en van de audio kan worden geselecteerd.
Regiocodes : De regiocodes staan op de
DVD-speler en DVD's. Als de regiocode
van de DVD-video niet de zelfde is als de re-
giocode van de DVD- speler, kan de DVD
niet in de speler worden afgespeeld. Regio-
codes: ( →Blz. 263)
Audio : Deze DVD-speler is geschikt voor
het afspelen van audiobestanden in de vol-
gende formaten: lineai r PCM, Dolby Digital
en MPEG. Andere formaten kunnen niet
worden afgespeeld.
Titel en hoofdstuk : Video- en audiopro-
gramma's die op de DVD-video zijn opge-
slagen, zijn onderverdeeld in titel en
hoofdstuk.
Titel : De grootste eenheid van de video- en
audioprogramma's op een video-DVD.
Gewoonlijk wordt één film, één album of
één audioprogramma als een titel aange-
duid.
Hoofdstuk : De eenheid die kleiner is dan de
titel. Een titel bestaa t uit meerdere hoofd-
stukken.VERKLARENDE WOORDEN-
LIJST DVD-VIDEO
 Geproduceerd onder licentie van Dolby
Laboratories. Dolby en het Dolby-sym-
bool zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 264 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

271
6. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
IS_Navi_EE
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4iPod
“iPod error.” (fout iPod)Dit geeft aan dat er een probleem is met de iPod of
de aansluiting ervan.
“No music files found.”
(geen muziekbestan-
den gevonden)Dit geeft aan dat de iPod geen audio-opnames be-
vat.
“No video files found.”
(geen videobestanden
gevonden)Dit geeft aan dat er geen videobestanden op de
iPod staan.
“Check the iPod firm-
ware version.” (contro-
leer de firmware-versie
van de iPod)Dit geeft aan dat de software-versie niet compatibel
is. Update de iPod firmware en probeer opnieuw.
“iPod authorisation
unsuccessful.” (autori-
satie iPod mislukt)Dit geeft aan dat de iPod niet geautoriseerd kon
worden. Controleer uw iPod.
Bluetooth®-
audio
“Music tracks not sup-
ported. Check your
portable player.”
(Muziekbestanden
worden niet onder-
steund. Cont roleer uw
draagbare speler.)
Dit geeft een probleem aan in het Bluetooth®-appa-
raat.
INFORMATIE
● Als de storing niet is verholpen: Laat de auto nakijken door een erkende Lexus-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
ModusMeldingToelichting
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 271 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

301
1. LEXUS PARKING ASSIST MONITOR
PERIPHERAL MONITORING-SYSTEEM
IS_Navi_EE
6
Rijd achteruit en houd het stuurwiel in de-
zelfde stand.
Kromme blauwe lijn
Kromme blauwe lijn raakt hier de hoek
Wanneer u te snel achteruitrijdt, kunt u de
synchronisatie met de assistentie bij file-
parkeren kwijtraken.
8Draai, als de auto stilstaat, het stuurwiel
geheel naar links.
Draai het stuurwiel alleen bij stilstand.
9Wanneer het scherm verandert, houd
dan het stuurwiel in de actuele stand en
rijd achteruit.
10Draai, als de auto zich parallel aan de
weg of de stoeprand bevindt, het stuur-
wiel in de rechtuitstand.
Controleer de omgeving visueel en via
de spiegels, rijd achteruit terwijl u de af-
standslijnen als referentie gebruikt en
breng de auto tot stilstand.
 Wanneer de auto bijna helemaal op de
gewenste parkeerplek staat, is de assisten-
tie bij filepark eren voltooid.
OPMERKING
●Zorg ervoor dat u bij het achteruitrijden
geen obstakels raakt. Rijd langzaam
achteruit.
INFORMATIE
●Mogelijk wordt er geen begeleiding bij
fileparkeren gegeven wanneer u heel
langzaam achteruitrijdt.
● Als de achterklep wordt geopend, wordt
de assistentie bij fileparkeren halver-
wege onderbroken.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 301 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

311
1. LEXUS PARKING ASSIST MONITOR
PERIPHERAL MONITORING-SYSTEEM
IS_Navi_EE
6
De rijlijnen lopen helemaal
verkeerdDe camerapositie is niet recht.Laat de auto nakijken door een
erkende Lexus-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
•De auto staat schuin. (De
auto is zwaar beladen, de
bandenspanning is te laag
als gevolg van een lekke
band, enz.).
• De auto wordt gebruikt op
een helling.Als dit gebeurt als gevolg van
deze oorzaken, duidt dat niet
op een storing.
Rijd achteruit terwijl u de om-
geving van de auto visueel
controleert.
De geschatte koerslijnen be-
wegen, ook al staat het stuur-
wiel rechtEr is een storing aanwezig in
de uitgangssignalen van de
stuurhoeksensor.Laat de auto nakijken door een
erkende Lexus-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
De rijlijnen worden niet weer-
gegevenDe achterklep is geopend.Sluit de achterklep.
Als het symptoom hierdoor
niet verholpen is, laat de auto
dan nakijken door een erken-
de Lexus-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
“Het systeem wordt geïnitiali-
seerd.” wordt weergegeven•De 12V-accu is losgekop-
peld en aangesloten.
• Het stuurwiel is gedraaid
terwijl de 12V-accu was los-
gekoppeld en weer aange-
sloten.
• Het laadniveau van de 12V-
accu is laag.
• De stuurhoeksensor is
opnieuw geplaatst.
• Er is een storing aanwezig in
de uitgangssignalen van de
stuurhoeksensor.Zet de auto stil en draai het
stuurwiel zo ver mogelijk naar
links en rechts.
Als het symptoom hierdoor
niet verholpen is, laat de auto
dan nakijken door een erken-
de Lexus-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
•Kies ? op het initialisatie-
scherm om de procedure
weer te geven.
SymptoomWaarschijnlijke oorzaakOplossing
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 311 Friday, August 14, 2015 8:44 AM