horn Lexus IS300h 2016 Ägarmanual (in Swedish)

491-1. För säkert bruk
1
Trygghet och säkerhet
OM53D89SE
■Motorhuv med aktivt fotgängarskydd, särkerhetsanvisningar
●Kontakta en auktoriserad Lexus-återförsäljare eller Lexus-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer innan du lämnar bilen till skrotning
●Motorhuven med aktivt fotgänga rskydd kan inte användas igen efter att den har aktive-
rats. Låt en auktoriserad Lexus-återförsälja re eller Lexus-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer byta ut den.
■Förutsättningar när motorhuven med aktivt fotgängarskydd eventuellt inte fungerar
på rätt sätt
Motorhuven med aktivt fotgängarskydd fungerar eventuellt inte på rätt sätt under föl-
jande förhållanden:
●Om en fotgängare stöter i främre stötfång arens högra eller vänstra hörn eller bilens
sida. Eftersom sådana stötar kan vara sv åra att upptäcka kommer systemet eventuellt
inte att fungera.
●Om bilens hastighet inte känns av korrekt, t.ex. om bilen g lider åt sidan, kommer syste-
met eventuellt inte att fungera på rätt sätt.
■Förutsättningar när motorhuven med aktivt fotgängarskydd eventuellt inte fungerar
Motorhuven med aktivt fotgängarskydd fungerar eventuellt inte under följande förhållanden:
●Påkörning av liggande fotgängare
●Frontalkollision mot främre stötfångaren under körning i hastigheter utanför det aktu-
ella hastighetsområdet
●Kollision från sidan eller bakifrån
●Bilen välter (vid somliga olyckor kan motorh uven med aktivt fotgängarskydd aktiveras.)
OBSERVERA
■Motorhuv med aktivt fotgängarskydd, särkerhetsanvisningar
●Kontrollera att motorhuven är stängd innan du börjar köra. Om den inte är helt
stängd kommer systemet eventuellt inte att fungera korrekt.
●Kontrollera att alla fyra däcken har specificerad storlek och att de har rätt lufttryck i
däcken (→Sid. 608). Om däck av annan storle k används kommer systemet eventu-
ellt inte att fungera korrekt.
●Om ett föremål har slagit i området kring främre stötfångaren kan sensorerna skadas
även om motorhuven med aktivt fotgängarskydd inte har aktiverats. Låt en auktorise-
rad Lexus-återförsäljare eller Lexus-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer ko ntrollera bilen.
●Delar eller ledningar som tillhör motorhuv en med aktivt fotgängarskydd får varken
tas bort eller repare ras eftersom det kan leda till att systemet aktiveras oavsiktligt
eller att systemet hindras från att fungera korrekt. Om reparation eller byte behöver
utföras, kontakta en auktoriserad Lexus-återförsäljare eller Lexus-verkstad, eller
annan verkstad med mots varande kvalifikationer.
●Ta inte bort komponenter som exempelvis främre stötfångaren, motorhuven eller
fjädringen. Dessa delar får inte heller bytas mot delar som inte är originaldelar från
Lexus eftersom sådant kan hindra systemet från att fungera korrekt.
●Montera inga föremål på främ re stötfångaren eller på motorhuven eftersom detta
kan blockera sensorerna från att känna av en kollision korrekt och hindra systemet
ftrån att fungera på rätt sätt.
●Stäng inte motorhuven med stor kraft och placera inga tyngder på lyftarna eftersom
de kan skadas och föra så att systemet inte fungerar korrekt.
●Gör inga anpassningar av fjäd ringen eftersom förändring av bilens höjd kan hindra
systemet från att fungera korrekt.
OM53D89SE.book Page 49 Monda y, November 14, 2016 7:18 PM

1583-4. Justera ratten och speglarna
OM53D89SE
Använd signalhornet genom att trycka
nära eller på markeringen .
■Den elmanövrerade ratten kan ställas in när (elmanövrerad typ)
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge
*.
*: Om förarens bilbälte är fastspänt kan ratten justeras oavs ett i vilket läge startknappen
är inställd.
■Automatisk justering av rattens läge (i förekommande fall)
Det önskade rattläget kan lagras i minnet oc h återkallas automatiskt av körställningsmin-
net. ( →Sid. 149)
■Elstyrt in- och urstegssystem (i förekommande fall)
Ratten och förarsätet rör sig i enlighet med läge t för startknappen och om föraren har
spänt fast sitt säkerhetsbälte. ( →Sid. 149)
Signalhorn
VARNING
■Säkerhetsåtgärder under körning
Gör inga inställningar av ratten under färd.
Föraren kan då lätt att tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka som kan resul-
tera i svåra eller livshotande skador.
■Efter justering av ratten (manuell typ)
Kontrollera att ratten är låst i sitt läge.
Annars kan ratten rycka till och eventuellt or saka en olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador. Dessutom ljuder eventuellt in te signalhornet om ratten inte är låst i
säkert läge.
OM53D89SE.book Page 158 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

2784-5. Använda förarstödsystem
OM53D89SE
Sätter på/stänger av Lexus parkerings-
sensor
När systemet är aktiverat tänds indike-
ringslampan för att bekräfta att systemet
är i drift.
Lexus parkeringssensor∗∗
: I förekommande fall
Avståndet från din bil till närbelägna hinder vid fickparkering eller vid manöv-
rering in i ett garage mäts av sensor erna och kommuniceras via displayer och
en summerton. Kontrollera alltid omgi vningen när du använder detta system.
Sensortyper
Gäller ej F SPORT-modellerF SPORT-modeller
Främre mittsensorer
Främre hörnsensorer Hörnsensorer bak
Mittsensorer bak
Lexus parkeringssensor, knapp
1
2
3
4
OM53D89SE.book Page 278 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

2794-5. Använda förarstödsystem
4
Körning
OM53D89SE
Om sensorerna känner av hinder informeras föraren via följande displayer om
hindrets läge och avståndet till hindret.
■Informationsdisplay
Hörnsensor fram
Främre mittsensor, funktion
Hörnsensorer bak
Mittsensorer bak
■Lexus Display Audio, skärmLexus parkeringssensor
När bilen rör sig framåt.
Grafiken visas automatiskt när ett
hinder känns av. Skärmen kan ställas
in så att grafiken inte visas.
(→ Sid. 283)
: Välj för att göra summerto-nerna ljudlösa.
Lexus parkeringssensor
Backvarnare för korsande trafik
(i förekommande fall)
När bilen rör sig bakåt.
En förenklad bild visas i skärmens
övre del om ett hinder känns av.
Bildskärm
1
2
3
4
1
2
3
OM53D89SE.book Page 279 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

2814-5. Använda förarstödsystem
4
Körning
OM53D89SE
■Display för körsträcka
Sensorer som känner av ett hinder tänds med fast sken, eller blinkar.
Sensoravkänning, avstånd till hinder
Display*1
Infälld bildUngefärligt avstånd till hindret
Lexus
backkameraFrämre hörnsensorer/ främre mittsensorerBakre hörnsensorer/bakre mittsensorer
(kontinuerligt)(blinkar
långsamt)
Endast främre
mittsensorer:
100 cm till 50 cmEndast bakre
mittsensorer:
150 cm till 60 cm
(kontinuerligt)(blinkar)
50 cm till 40 cm60 cm till 45 cm
(kontinuerligt)(blinkar snabbt)
40 cm till 30 cm
Bakre hörnsensor:
45 cm till 30 cm
Bakre mittsensor:
45 cm till 35 cm
(blinkar*2 eller
kontinuerligt
*3)
(kontinuerligt)
Mindre än 30 cm
Bakre hörnsensor:
Mindre än 30 cm
Bakre hörnsensor:
Mindre än 35 cm
OM53D89SE.book Page 281 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

2824-5. Använda förarstödsystem
OM53D89SE
*1: Bilderna kan skilja sig från de som visas i illustrationerna. (→Sid. 279)
*2: Informationsdisplay
*3: Ljudanläggningsskärm
■Summerton och avstånd till hinder
En summerton hörs när sensorerna är i drift.
●Summertonen blir tätare ju mer bilen närmar sig hindret.
När bilen är närmare hindret än följa nde avstånd hörs summertonen konti-
nuerligt:
• Främre mittsensorer: Cirka 30 cm
• Hörnsensorer: Cirka 30 cm
• Bakre mittsensorer: Cirka 35 cm
●När två eller fler hinder upptäcks samtidigt reagerar summertonen på det
närmaste hindret. Om ett eller båda hinder kommer närmare än avståndet
ovan hörs ljudsignalen med en lång ton som följs av snabba ljudsignaler.
Cirka 100 cm
Cirka 150 cm
Cirka 50 cm
Cirka 60 cm
Diagrammet visar sensorernas avkän-
ningsområde. Observ era att sensorerna
inte kan känna av hi nder som är extremt
nära bilen.
Avkänningsområdet kan variera bero-
ende på hindrets form etc.
Sensorernas avkänningsområde
1
2
3
4
OM53D89SE.book Page 282 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

2844-5. Använda förarstödsystem
OM53D89SE
■Lexus parkeringsassistans kan användas när
●Främre hörnsensorer:
• Startknappen är i tändningsläge.
• Växelspaken är i annat läge än P.
• Bilens hastighet är lägre än cirka 10 km/tim.(Alla hastigheter när växelspaken är i R)
●Främre mittsensorer:
• Startknappen är i tändningsläge.
• Växelspaken är i annat läge än P eller R.
• Bilens hastighet är lägre än cirka 10 km/tim.
●Bakre hörn- och mittsensorer:
• Startknappen är i tändningsläge.
• Växelspaken är i läge R.
■Lexus parkeringssensor, display
Modeller med ljudanläggning Lexus Display Audio: Om ett hinder känns av medan
Lexus backkamera är i bruk vi sas varningsindikatorn i skärme ns övre hörn, även om dis-
playen är i avstängt läge.
■Om ett meddelande visas på informationsdisplayen
→ Sid. 537
■Specialinställningar
Vissa funktioner kan specialinställas. ( →Sid. 283, 613)
VARNING
■Vid användning av Lexus parkeringssensor
Observera följande sä kerhetsanvisningar.
Annars finns det risk för att bilen inte kan framfö ras på säkert sätt vilket kan orsaka en olycka.
●Använd inte sensorn vid hastigheter över 10 km/tim.
●Sensorernas avkänningsområden och reaktionstider är begränsade. När du kör
framåt eller bakåt bör du av säkerhetsskäl kontrollera området runt bilen (särskilt på
båda sidor av bilen). Du bör också köra långsamt och styra bilens hastighet med hjälp
av bromsen.
●Installera inga tillbehör inom sensorernas räckvidd.
OM53D89SE.book Page 284 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

2854-5. Använda förarstödsystem
4
Körning
OM53D89SE
VARNING
■Sensorns avkänningsinformation
●Sensorns avkänningsområde är begränsat till områdena kring bilens stötfångare.
●Vissa förhållanden för bilen och dess omgi vning som följande kan påverka sensorer-
nas förmåga att korrekt känna av föremål. Var därför extra uppmärksam i följande
situationer. Annars finns risk för osäker körning vilket kan leda till en olycka.
• Sensorn är täckt med smuts, snö eller is . (Det problemet löser du genom att torka
av sensorerna.)
• Sensorn har frusit. (Du löser pr oblemet genom att tina upp ytan.)
I särskilt kall väderlek kan visn ingen bli fel och det kan hända att hinder inte känns av på
grund av en frusen sensor.
• En sensor är täckt på något sätt.
• Bilen lutar starkt åt ena sidan.
• På en mycket gropig väg, i en backe, på grus eller på gräs.
• Det förekommer mycket oljud i bilens närhet, på grund av signalhorn, motorcykel-
motorer, luftbromsar i stora fordon, eller andra starka ljud som genererar ultra-
ljudsvågor.
• Ett annat fordon med parkeringssensorer är i närheten.
• En sensor täcks av en vattenstråle eller hårt regn.
• Bilen är utrustad med skärms kydd eller trådlös antenn.
• Bogseringsöglor är monterade.
• Stötfångaren eller sensorn får en hård stöt.
• Bilen närmar sig en hög eller böjd kantsten.
• I skarpt solljus eller intensiv kyla.
• Området alldeles under stötfångaren kan inte kännas av.
• Om föremål hamnar för nära sensorn.
• En fjädring som inte är Lexus-original (sänkt fjädring etc.) har monterats.
• Människor känns eventuellt inte av om de bär vissa typer av kläder.
Förutom exemplen ovan kan andra föremål förekomma som, på grund av sin form, skyltar
eller andra objekt, kan bedömas av sensorn som närmare än de i själva verket är.
●Formen på ett hinder kan göra att en sensor inte känner av det. Tänk därför speciellt
på dessa hinder:
• Kablar, staket, rep etc.
• Bomull, snö eller annat material som absorberar ljudvågor
• Föremål med spetsiga vinklar
• Låga hinder
• Höga hinder vars övre del skju ter ut i riktning mot din bil
• Människor, djur och andra rörliga föremål
• Människor som bär vissa typer av kläder
OM53D89SE.book Page 285 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

2944-5. Använda förarstödsystem
OM53D89SE
■Område som visas på skärmen
Backkameran visar en bild av vyn
från stötfångaren på bilens bakvagn.
Bilden av Lexus backkamera kan
justeras. (→Sid. 349)
• Området som visas på skärmen kan
variera beroende på bilens place-
ring.
• Föremål som är nära ett av stötfånga- rens hörn eller under stötfångaren
kan inte ses på skärmen.
• Kameran har en speciallins. Avstån- det i bilden på skärmen skiljer sig
från det verkliga avståndet.
• Föremål som befinner sig högre än kameran visas eventuellt inte på
monitorn.
Lexus parkeringsassistans, säkerhetsanvisningar
Stötfångarens hörn
OM53D89SE.book Page 294 Monday, November 14, 2016 7:18 PM

5798-2. Åtgärder i en nödsituation
8
Om problem uppstår
OM53D89SE
VARNING
■Vid lagning av punktering
●Parkera bilen på jämn mark på en säker plats.
●Rör inte hjulen eller området kring bromsarna omedelbart efter att bilen har körts.
När bilen har körts kan hjulen och ytorna kring bromsarna bli extremt heta. Att vid-
röra dessa ytor med händerna, fötterna eller andra kroppsdelar kan det resultera i
brännskador.
●Anslut ventilen och slangen ordentligt till däcket som sitter på bilen.
●Om slangen inte är ordentligt fastsatt på ventilen kan luft läcka ut eller tätningsmedel
spruta ut.
●Om slangen lossnar från ventilen när du fyller på luft finns det risk för att slangen
slungas iväg på grund av lufttrycket.
●När du har fyllt på luft i däcket kan tätningsmedel spruta ut när slangen tas bort eller
om luft släpps ut ur däcket.
●Följ anvisningarna för lagning av däcket. Om du inte följer proceduren kan tätnings-
medlet spruta ut.
●Håll dig undan från däcket medan det repare ras eftersom det finns risk för att det
spricker under reparationen. Om du note rar förekomst av sprickor eller bulor på
däcket ska du stänga av kompressorn och avbryta lagningsprocessen omedelbart.
●Reparationssatsen kan överhettas om de n används under längre perioder. Använd
inte kompressorn kontinuer ligt i mer än 10 minuter.
●Delar av lagningssatsen blir heta under användning. Hantera reparationssatsen med
försiktighet under och efter lagningen.
●Fäst inte dekalen med hastig hetsvarning på något annat ställe än det angivna. Om
dekalen fästs på en yta där en krockkudde förvaras, t.ex. på rattdynan, kan den hindra
krockkudden från att fungera på rätt sätt.
■Körning för att sprida ut tätningsmedlet jämnt
●Kör bilen försiktigt med låg hastighet. Var särskilt försiktig när du kör i kurvor eller
runt hörn.
●Om bilen inte går rakt eller om du känner i ratten att den drar åt något håll ska du
stanna bilen och kontrollera följande:
• Däckets skick. Däcket kan ha lossnat från fälgen.
• Däcktrycket. Om lufttrycket i däcket är högst 130 kPa (1,3 bar), kan det tyda på
svåra skador på däcket.
OM53D89SE.book Page 579 Monday, November 14, 2016 7:18 PM