audio Lexus IS300h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Tego fragmentu nie mo˝na pominàç1Dla bezpieczeƒstwa
i ochrony
Zespó∏ wskaêników
Dzia∏anie
poszczególnych
podzespo∏ów
Jazda
Elementy
wyposa˝enia
wn´trza
Obs∏uga techniczna
i konserwacja
Sytuacje awaryjne
Informacje
techniczne
Indeks
Wyszukiwanie za pomocà ilustracji
Informacje przekazywane przez wskaêniki, liczniki,
lampki kontrolne i ostrzegawcze itp.2
Otwieranie i zamykanie drzwi oraz okien, ustawienia
i regulacje wykonywane przed rozpocz´ciem jazdy itp.3
Instrukcje i wskazówki dotyczàce prowadzenia
samochodu4
System audio
z ekranemObs∏uga systemu audio z ekranem5
Korzystanie z udogodnieƒ funkcjonalnych w kabinie itp.6
Zasady dba∏oÊci o samochód i czynnoÊci obs∏ugi
technicznej7
Co zrobiç w razie wystàpienia niesprawnoÊci
lub w sytuacji awaryjnej8
Dane techniczne samochodu, funkcje podlegajàce
zmianie ustawieƒ itp.9
Wyszukiwanie na podstawie objawów
Wyszukiwanie alfabetyczne
Indeks obrazkowy
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:32 Page 1

SPIS TREÂCI
4
5-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem .......368
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............374
Gniazda USB/AUX ...............375
5-2. Konfiguracja
Menu „Konfiguracja” ............378
Ustawienia ogólne .................379
Ustawienia obs∏ugi g∏osowej...382
Ustawienia wyÊwietlacza ......383
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...385
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ....386
Ustawienia dêwi´ku...............387
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................391
5-4. U˝ywanie odbiornika
radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................3945-5. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
U˝ywanie odtwarzacza CD ...396
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............402
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............406
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................411
5-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................412
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................414
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................415
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....416
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®....417
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....418
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......419
5System audio z ekranem
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:32 Page 4

7
8-1. Podstawowe informacje
Âwiat∏a awaryjne ...................566
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji
zagro˝enia ...........................567
8-2. Post´powanie w sytuacjach
awaryjnych
Gdy samochód wymaga
holowania ............................568
W razie podejrzenia
nieprawid∏owoÊci ................574
Gdy zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza lub rozlegnie si´
sygna∏ ostrzegawczy ..........575
Gdy zostanie wyÊwietlony
komunikat ostrzegawczy ....581
Gdy zostanie przebita
opona (wersje z awaryjnym
zestawem naprawczym
do ogumienia)......................610
Gdy zostanie przebita opona
(wersje z oponami typu
Run-Flat) ................................625
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ...........626
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo........628Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator 12-woltowy ......631
Gdy samochód ulegnie
przegrzaniu ..........................636
Gdy samochód ugrz´ênie ....641
9-1. Dane techniczne
Dane techniczne i serwisowe
(paliwo, poziom oleju itp.)....644
Informacje dotyczàce
paliwa ...................................655
9-2. Ustawienia w∏asne
Funkcje podlegajàce zmianie
ustawieƒ................................657
9-3. Funkcje wymagajàce
kalibracji
Funkcje wymagajàce
kalibracji ...............................666
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci)........................668
Alfabetyczny wykaz hase∏ ............672
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9Informacje techniczne
Indeks
Szczegó∏owy opis poni˝szych elementów wyposa˝enia zwiàzanych z wyÊwie-
tlaczem 10,3” znajduje si´ w „Instrukcji obs∏ugi systemu nawigacji i systemu
multimedialnego”.
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Bruksela, Belgia
www.toyota-europe.com • System nawigacji • System audio/wideo
8Sytuacje awaryjne
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:32 Page 7

Indeks obrazkowy17
WyÊwietlacz wielofunkcyjny ....................................................S. 115
WyÊwietlacz .....................................................................................S. 111
Monitor przep∏ywu energii .............................................................S. 127
Gdy zostanà wyÊwietlone komunikaty ostrzegawcze .................S. 581
Hamulec postojowy .................................................................S. 235
Uruchamianie i zwalnianie .............................................................S. 235
Zalecenia dotyczàce sezonu zimowego.......................................S. 362
Sygna∏ ostrzegawczy i komunikat ostrzegawczy ........................S. 581
Dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów ..............................S. 233
Wy∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych...................................................S. 237
Âwiat∏a g∏ówne, przednie i tylne Êwiat∏a pozycyjne,
Êwiat∏a do jazdy dziennej ...............................................................S. 237
Tylne Êwiat∏o przeciwmgielne ...................................................................S. 244
Prze∏àcznik wycieraczek i spryskiwaczy przedniej szyby .......S. 245
Sposób korzystania .........................................................................S. 245
Dolewanie p∏ynu do zbiornika spryskiwaczy ...............................S. 521
Komunikaty ostrzegawcze ..............................................................S. 597
Wy∏àcznik Êwiate∏ awaryjnych ................................................S. 566
Przycisk otwierania pokrywy baga˝nika .................................S. 151
Dêwignia zwalniajàca zamek pokrywy silnika ........................S. 513
Prze∏àcznik regulacji pochylenia i wysuni´cia kierownicy*
1....S. 185
Regulacja ..........................................................................................S. 185
Pami´ç ustawieƒ do jazdy*
1..........................................................S. 177
Dêwignia blokady regulacji ustawienia kierownicy *
1............S. 185
Regulacja ..........................................................................................S. 185
Uk∏ad klimatyzacji ...................................................................S. 466
Sposób korzystania .........................................................................S. 466
Usuwanie zaparowania tylnej szyby.............................................S. 474
System audio*
1, 2....................................................................S. 368
System audio ....................................................................................S. 368
Zdalna obs∏uga telefonu komórkowego .......................................S. 421
G∏ówny prze∏àcznik sterowania pokrywy baga˝nika .............S. 153
*1: W niektórych wersjach
*2: Wersje wyÊwietlaczem 10,3”, patrz
„Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacyjnego i systemu multimedialnego”.
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:33 Page 17

Indeks obrazkowy20
Przyciski sterujàce systemem audio w kierownicy*1...............S. 374
Prze∏àczniki dêwigniowe .........................................................S. 228
Przyciski sterujàce zespo∏em wskaêników ...............................S. 114
Prze∏àcznik odleg∏oÊci od poprzedzajàcego pojazdu*
2........S. 299
Prze∏àcznik automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci jazdy*
2
Automatyczne utrzymywanie pr´dkoÊci jazdy*2.........................S. 305
Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy*2............................................S. 293
Wy∏àcznik uk∏adu ostrzegania o zje˝d˝aniu z pasa ruchu
(LDA)*
2...................................................................................S. 279
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
1................................................S. 432
Przyciski obs∏ugi telefonu*
1....................................................S. 432
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:33 Page 20

Indeks obrazkowy21
Prze∏àczniki regulacyjne podgrzewania foteli*2....................S. 480
Prze∏àczniki regulacyjne wentylowania foteli*
2......................S. 480
Wy∏àcznik podgrzewania kierownicy*
2.................................S. 479
Prze∏àcznik trybu jazdy ...........................................................S. 348
Wy∏àcznik uk∏adu stabilizacji toru jazdy (VSC) ......................S. 354
Przycisk trybu jazdy zimowej ..................................................S. 227
Przycisk trybu jazdy z nap´dem elektrycznym (EV)................S. 224
Zdalny sterownik dotykowy*
2, 3.............................................S. 460
Sterownik systemu audio z ekranem *
2..................................S. 370
*1: Wersje z wyÊwietlaczem 10,3”, patrz
„Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacyjnego i systemu multimedialnego”.
*
2: W niektórych wersjach
*3: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacyjnego i systemu multimedialnego”.
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:33 Page 21

Indeks obrazkowy25
WyÊwietlacz wielofunkcyjny ....................................................S. 111
WyÊwietlacz .....................................................................................S. 111
Monitor przep∏ywu energii .............................................................S. 127
Gdy zostanà wyÊwietlone komunikaty ostrzegawcze .................S. 581
Hamulec postojowy .................................................................S. 235
Uruchamianie i zwalnianie .............................................................S. 235
Zalecenia dotyczàce sezonu zimowego.......................................S. 362
Sygnalizacja ostrzegawcza i komunikaty ostrzegawcze............S. 581
Dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów ..............................S. 233
Wy∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych...................................................S. 237
Âwiat∏a g∏ówne, przednie i tylne Êwiat∏a pozycyjne, Êwiat∏a
do jazdy dziennej ............................................................................S. 237
Tylne Êwiat∏o przeciwmgielne............................................................S. 244
Prze∏àcznik wycieraczek i spryskiwaczy przedniej szyby .......S. 245
Sposób korzystania .........................................................................S. 245
Dolewanie p∏ynu do zbiornika spryskiwaczy ...............................S. 521
Komunikaty ostrzegawcze ..............................................................S. 597
Wy∏àcznik Êwiate∏ awaryjnych ................................................S. 566
Przycisk otwierania pokrywy baga˝nika .................................S. 151
Dêwignia zwalniajàca zamek pokrywy silnika ........................S. 513
Prze∏àcznik regulacji pochylenia i wysuni´cia kierownicy*
1.....S. 185
Regulacja ..........................................................................................S. 185
Pami´ç ustawieƒ do jazdy*
1..........................................................S. 177
Dêwignia blokady regulacji ustawienia kierownicy*
1.............S. 185
Regulacja ..........................................................................................S. 185
Uk∏ad klimatyzacji ...................................................................S. 466
Sposób korzystania .........................................................................S. 466
Usuwanie zaparowania tylnej szyby.............................................S. 474
System audio*
1, 2....................................................................S. 368
System audio ....................................................................................S. 368
Zdalna obs∏uga telefonu komórkowego .......................................S. 421
G∏ówny prze∏àcznik sterowania pokrywy baga˝nika .............S. 153
*1: W niektórych wersjach
*2: Wersje wyÊwietlaczem 10,3”, patrz
„Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacyjnego i systemu multimedialnego”.
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:33 Page 25

Indeks obrazkowy28
Przyciski sterujàce systemem audio w kierownicy*1...............S. 374
Prze∏àczniki dêwigniowe .........................................................S. 228
Przyciski sterujàce zespo∏em wskaêników ..............................S. 114
Prze∏àcznik odleg∏oÊci od poprzedzajàcego pojazdu*
2..........S. 299
Prze∏àcznik automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci jazdy*
2
Automatyczne utrzymywanie pr´dkoÊci jazdy*2.......................S. 305
Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy*2............................................S. 293
Wy∏àcznik uk∏adu ostrzegania o zje˝d˝aniu z pasa ruchu
(LDA)*
2...................................................................................S. 279
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
1................................................S. 432
Przyciski obs∏ugi telefonu*
1....................................................S. 432
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:33 Page 28

Indeks obrazkowy29
Prze∏àcznik trybu jazdy ...........................................................S. 348
Wy∏àcznik uk∏adu stabilizacji toru jazdy (VSC) ......................S. 354
Przycisk trybu jazdy z nap´dem elektrycznym (EV)................S. 224
Przycisk trybu jazdy zimowej ..................................................S. 227
Prze∏àczniki regulacyjne podgrzewania foteli*
2....................S. 480
Prze∏àczniki regulacyjne wentylowania foteli*
2......................S. 480
Wy∏àcznik podgrzewania kierownicy*
2.................................S. 479
Zdalny sterownik dotykowy*
2, 3.............................................S. 460
Sterownik systemu audio z ekranem *
2..................................S. 370
*1: Wersje z wyÊwietlaczem 10,3”, patrz
„Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacyjnego i systemu multimedialnego”.
*
2: W niektórych wersjach
*3: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacyjnego i systemu multimedialnego”.
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:33 Page 29

Obs∏uga obszaru wyÊwietlania licznika przebiegu ca∏kowitego/licznika
przebiegu dziennego
Wskazania wyÊwietlane w tym obszarze obs∏ugiwane sà za pomocà
licznika przebiegu ca∏kowitego/licznika przebiegu dziennego oraz
przycisku zerowania.
NaciÊni´cie: Zmiana wyÊwietla-
nego wskazania
Ka˝de naciÊni´cie przycisku po-
woduje zmian´ wyÊwietlanego
wskazania.
NaciÊni´cie i przytrzymanie:
Wyzerowanie
Nale˝y wyÊwietliç ˝àdany licznik
przebiegu dziennego oraz naci-
snàç i przytrzymaç przycisk, aby
go wyzerowaç.
Wybraç zak∏adk´, aby wyÊwietliç jej zawartoÊç.
Informacje podró˝ne (
S. 116)
WyÊwietlane sà ró˝ne informacje dotyczàce parametrów jazdy.
Zak∏adka po∏àczona z systemem nawigacji (w niektórych wersjach)
WyÊwietlane sà nast´pujàce informacje dotyczàce systemu nawigacji.
• Wskazówki dotyczàce trasy
• WyÊwietlacz kompasu (wskazywanie kierunku jazdy)
Zak∏adka po∏àczona z systemem audio (w niektórych wersjach)
Umo˝liwia wybór êród∏a dêwi´ku lub Êcie˝ki za pomocà przycisków ste-
rowania zespo∏em wskaêników.
Informacje dotyczàce uk∏adów wspomagajàcych kierowc´ pod-
czas jazdy (w niektórych wersjach)
Wybraç, aby wyÊwietliç status dzia∏ania nast´pujàcych uk∏adów:
• Automatyczne utrzymywanie pr´dkoÊci jazdy (
S. 305)
• Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy (
S. 293)
• Uk∏ad ostrzegania o zje˝d˝aniu z pasa ruchu z kontrolà kierownicy (LDA)
(
S. 279)
• Uk∏ad rozpoznawania znaków drogowych (RSA) (
S. 288)
Komunikaty ostrzegawcze (S. 581)
WyÊwietlane sà komunikaty ostrzegawcze i Êrodki, jakie nale˝y podjàç
w razie wykrycia awarii.
Ustawienia (S. 119)
Umo˝liwia zmian´ ustawieƒ wskazaƒ wyÊwietlacza oraz innych ustawieƒ.
2. Zespó∏ wskaêników115
2
Zespó∏ wskaêników
Menu zak∏adek
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 115