radio Lexus IS300h 2017 Manual de navegação (in Portuguese)

9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. FUNÇÕES BÁSICAS....................................80
BREVE REFERÊNCIA ........................................ 80
FUNCIONAMENTO DO ECRÃ
DO MAPA ............................................................ 84
INFORMAÇÃO DO ECRÃ
DO MAPA ........................................................... 89
INFORMAÇÕES DE TRÂNSITO E
ESTACIONAMENTO.................................... 93
2. PESQUISA DE DESTINOS........................98
FUNCIONAMENTO DA PESQUISA
DE DESTINO ...................................................... 98
INICIAR A ORIENTAÇÃO DE
ITINERÁRIO ...................................................... 109
3. ORIENTAÇÃO DE ITINERÁRIO .......... 113
ECRÃ DE ORIENTAÇÃO DE
ITINERÁRIO ........................................................ 113
ORIENTAÇÕES POR VOZ TÍPICAS ...... 119
EDITAR ITINERÁRIO ....................................... 120
4. A MINHA MEMÓRIA ............................... 124
DEFINIÇÕES DA MINHA
MEMÓRIA ..........................................................124
5. CONFIGURAÇÃO ................................... 138
DEFINIÇÕES DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO ............................................... 138
DEFINIÇÕES DE TRÂNSITO E
ESTACIONAMENTO...................................142
6. SUGESTÕES PARA O SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO.......................................... 149
GPS (SISTEMA DE POSICIONAMENTO
GLOBAL) ............................................................149
VERSÃO DA BASE DE DADOS DO
MAPA E ÁREA COBERTA ........................152
1. FUNÇÕES BÁSICAS.................................. 156
BREVE REFERÊNCIA ...................................... 156
ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS ..............158
2. FUNCIONAMENTO DO RÁDIO.........167
RÁDIO AM/FM/DAB...................................... 167
3. FUNCIONAMENTO DO RÁDIO ....... 172
CD ............................................................................... 172
DVD ........................................................................... 175
MEMÓRIA USB...................................................180
iPod .............................................................................185
ÁUDIO com Bluetooth
®..................................189
AUX ........................................................................... 194
4. CONTROLO REMOTO AUDIO/
VISUAL ......................................................... 196
INTERRUPTORES NO VOLANTE DE
DIREÇÃO .......................................................... 196
5. CONFIGURAÇÃO ................................... 199
DEFINIÇÕES ÁUDIO ...................................... 199
6. SUGESTÕES DE FUNCIONAMENTO
DO SISTEMA ÁUDIO/VISUAL......... 205
INFORMAÇÃO DE
FUNCIONAMENTO .................................. 205
1. FUNCIONAMENTO DO SISTEMA
DE COMANDO POR VOZ................220
SISTEMA DE COMANDO POR
VOZ ..................................................................... 220
LISTA DE COMANDOS ............................... 227
3SISTEMA DE NAVEGAÇÃO4SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
5SISTEMA DE COMANDO POR
VOZ

15
1. FUNÇÕES BÁSICAS
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA
1N.ºFunçãoPágina
*Selecione para visualizar o ecrã do mapa ou o ecrã do menu de nave-
gação.80, 82
Selecione para visualizar o ecrã de definição do rádio.
156
Selecione para visualizar o ecrã de definição de média.
Selecione para visualizar o ecrã de funcionamento do sistema de mãos-
-livres.258
Selecione para visualizar o monitor da energia ou ecrã de consumo de
combustível.“Manual do
Proprietá-
rio”
Selecione para visualizar o ecrã "Informação".20
Selecione para visualizar o ecrã de controlo do ar condicionado.
“Manual do
Proprietá-
rio”
Selecione para visualizar o ecrã "Configuração".18
Selecione para ajustar o contraste e luminosidade dos ecrãs, desligar o
ecrã, etc..38
*: Com função de navegação
INFORMAÇÃO
●
Quando o mostrador estiver selecionado para estar dividido em dois, o ecrã do "Menu"
será apresentado no "Mostrador Principal". (→P.323)

19
2. BREVE REFERÊNCIA
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA
1N.ºFunçãoPágina
Selecione para alterar o idioma escolhido, sons de funcionamento, de-
finições de alterações automáticas de ecrã, etc..65
Selecione para ajustar as definições da orientação por voz.72
Selecione para definir telemóveis com Bluetooth® e dispositivos áudio
com Bluetooth®.46
*Selecione para ajustar as definições da ligação Wi-Fi®.60
Selecione para ajustar as definições do rádio e dos média externos.199
*Selecione para aceder à página na qual pode definir a velocidade mé-
dia, conteúdos apresentados no ecrã, categorias PDI, etc..138
Selecione para definir o som do telefone, contactos e definições de
mensagens, etc..279
*Selecione para definir a previsão de informação de trânsito e a informa-
ção de estacionamento.142
Selecione para definir as informações do veículo, tais como informa-
ções de manutenção.73
*: Com função de navegação

42
2. DEFINIÇÕES DA REDE
1Ative a ligação Bluetooth® do seu leitor
áudio.
zEsta função não está disponível quando a
ligação Bluetooth® do seu leitor áudio está
desligada.
2Prima a tecla "MENU" no Comando
Tátil Remoto.
3Selecione“Rádio” or “Unidade Multi-
média”.
4Selecione“Fonte”.
5Selecione“Bluetooth*”.
*: Bluetooth é uma marca registada detida
pela Bluetooth SIG, Inc.
REGISTO DE UM LEITOR
ÁUDIO COM Bluetooth® PELA
PRIMEIRA VEZ
Para utilizar o Áudio com Bluetooth®, é
necessário registar um leitor áudio com
o sistema.
Assim que o leitor tenha sido registado,
é possível utilizar o áudio com Blue-
tooth
®.
Esta operação não pode ser realizada
durante a condução.
Para mais detalhes acerca do registo de
um dispositivo com Bluetooth
®:→P.47

63
2. DEFINIÇÕES DA REDE
FUNÇÕES BÁSICAS
2
■DEFINIÇÕES DA REDE PREFERI-
DA
1Selecione"Reorganizar/remover re-
des favoritas".
2Selecione a rede pretendida e seleci-
one"Mover para cima" ou "Mover
para baixo" para alterar a prioridade de
ligação da rede.
“Remover”: Selecione para eliminar uma
rede.
Qualquer rede ligada no passado é de-
finida como uma rede preferida. A prio-
ridade das redes a serem ligadas pode
ser alterada.
INFORMAÇÃO
●
Se estiver a ligar a uma rede, as defini-
ções da rede preferida não podem ser
alteradas.
SUGESTÕES DE UTILIZAÇÃO
DA FUNÇÃO Wi-Fi®
AVISO
●Utilize os dispositivos Wi-Fi® apenas
quando for seguro e dentro da legali-
dade.
●A unidade áudio dispõe de antenas
Wi-Fi®. Pessoas com pacemakers car-
díacos implantados, pacemakers de tera-
pia de ressincronização ou cardioverso-
res desfibrilhadores implantados devem
manter uma distância razoável entre si e
as antenas Wi-Fi
®.
●As ondas de rádio podem afetar o funcio-
namento de tais dispositivos.
●Antes da utilização de dispositivos
Wi-Fi®, os utilizadores de quaisquer
outros dispositivos médicos elétricos,
para além dos pacemakers cardíacos
implantados, pacemakers de terapia de
ressincronização ou cardioversores des-
fibrilhadores implantados, devem contac-
tar os fabricantes desses dispositivos
para se informarem acerca do funciona-
mento dos mesmos sob influência de
ondas de rádio.
As ondas de rádio poderão ter efeitos
inesperados no funcionamento de tais
dispositivos médicos.

93
1. FUNCIONAMENTO BÁSICO
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
3
4. INFORMAÇÃO DE TRÂNSITO E ESTACIONAMENTO
*: Apenas pode ser utilizado quando recebe in-
formação RDS-TMC ou TPEG (Transport
Protocol Experts Group). Dependendo do
país ou área, pode não ser possível receber
informação RDS-TMC e TPEG.
1Pressione a tecla "MENU" no Coman-
do Tátil Remoto.
2Selecione“Info”.
3Selecione“Informação de trânsito”.
4Selecione a informação pretendida.
"Informação de trânsito": Selecione para
visualizar uma lista da informação de trânsi-
to atual.
"Previsão do trânsito": Selecione para vi-
sualizar um mapa com os dados da previsão
de trânsito.
Podem ser visualizadas informações de
trânsito, informações de previsão de
trânsito e informações de estaciona-
mento.
zEstão disponíveis os 3 métodos a seguir
indicados para receção das informações
mencionadas:
• RDS-TMC* (Sistema de Dados por
Rádio - Canal de Mensagens de Trân-
sito) através do sinal FM
• TPEG*-TEC (Sistema compacto de
notícias de trânsito), TPEG*-TFP (Sis-
tema de previsão do fluxo de trânsito) e
TPEG*-PKI (Sistema de visualização de
informações de estacionamento) utili-
zando DAB
• TPEG*-TEC, TPEG*-TEP e TPEG*-
PKI via Internet através de Wi-Fi
® ou
telemóvel.
Para informações detalhadas acerca
dos métodos de ligação ao dispositivo
Wi-Fi
® ou ao telemóvel: →P.40, 60
zReceção de informação através de um
telemóvel
• Para poder utilizar este serviço é neces-
sário um telemóvel com Bluetooth
®
compatível com DUN/PAN, com uma
cobertura de rede suficiente e um car-
tão SIM com um contrato que permita
aceder à Internet.
• Quando utilizar este serviço, e depen-
dendo do tipo de subscrição do seu
telemóvel, podem ser aplicadas algu-
mas taxas referentes ao serviço.
• Quando utilizar o telemóvel numa situa-
ção de "Roaming" (fora da área de
cobertura geográfica da rede do tele-
móvel), as taxas de ligação serão mais
dispendiosas.
VISUALIZAR INFORMAÇÃO
DE TRÂNSITO E PREVISÃO DE
TRÂNSITO
INFORMAÇÃO
●
Se for recebida uma grande quantidade
de informação, a informação pode
demorar mais tempo do que o normal a
ser exibida no ecrã.

143
5. CONFIGURAÇÃO
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
3
N.ºFunçãoPágina
Selecione para ligar/desli-
gar a função da orientação
por voz da informação de
trânsito.
⎯
Selecione para definir a
função de visualização do
ícone de informação de
trânsito.
144
Selecione para definir a
função de evitar ocorrên-
cias de trânsito para "Auto-
mático" ou "Manual".
144
Selecione para ligar/desli-
gar a função de procura de
desvio do itinerário (quan-
do são previsíveis engarra-
famentos, etc.).
⎯
Selecione para definir a
função de seleção das esta-
ções de rádio de informa-
ção de trânsito para "Auto-
mático" ou "Manual".
145
É apresentada a estação
selecionada.⎯
Selecione para receber in-
formações de trânsito
TPEG.
146
Selecione para permitir a
função "roaming" da infor-
mação de trânsito TPEG.
147
Pode definir a informação
de trânsito para ser recebida
automaticamente ou para
receber apenas informação
de trânsito RDS-TMC.
147
Selecione para ligar/desli-
gar a função de visualiza-
ção dos ícones de estacio-
namento no mapa.
⎯
Selecione para receber in-
formação dos parques de
estacionamento.
148
Selecione para ativar a fun-
ção "roaming" da informa-
ção dos lugares de estacio-
namento.
148
Selecione para reajustar
todos os itens de definição.⎯
N.ºFunçãoPágina

154
1. BREVE REFERÊNCIA ............................ 156
2. ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS ...... 158
LIGAR E DESLIGAR O SISTEMA ................. 158
SELECIONAR UMA FONTE
DE ÁUDIO............................................................... 159
RANHURA DO DISCO ...................................... 160
PORTA USB/AUX................................................... 161
ECRÃ "Definições de Som".................................. 162
SISTEMA DE COMANDO POR VOZ........ 166
1. RÁDIO AM/FM/DAB............................ 167
VISTA GERAL ........................................................... 167
PREDEFINIR UMA ESTAÇÃO ........................ 169
SINTONIZAÇÃO MANUAL ........................... 169
RDS (SISTEMA DE DADOS RÁDIO) ........... 170
SISTEMA DE TRANSMISSÃO ÁUDIO
DIGITAL (DAB) ...................................................... 171
1FUNCIONAMENTO BÁSICO
2FUNCIONAMENTO DO RÁDIO

4
155
4 2
1
3
5
6
7
8
9
1. CD................................................................... 172
VISTA GERAL............................................................ 172
2. DVD................................................................ 175
VISTA GERAL........................................................... 175
OPÇÕES DO DVD ............................................... 178
3. MEMÓRIA USB ....................................... 180
VISTA GERAL........................................................... 180
ÁUDIO USB ............................................................... 183
VÍDEO USB ................................................................ 183
FOTOGRAFIA USB............................................... 184
4. iPod ................................................................ 185
VISTA GERAL........................................................... 185
iPod ÁUDIO ............................................................... 188
iPod VÍDEO ................................................................ 188
5. ÁUDIO com Bluetooth®........................ 189
VISTA GERAL........................................................... 189
LIGAR UM DISPOSITIVO COM
Bluetooth
®............................................................... 193
REPRODUZIR ÁUDIO COM
Bluetooth
®............................................................... 193
6. AUX .............................................................. 194
VISTA GERAL........................................................... 194
1. INTERRUPTORES NO VOLANTE
DE DIREÇÃO ......................................... 196
1. DEFINIÇÕES ÁUDIO ........................... 199
ECRÃ DE DEFINIÇÕES ÁUDIO.................... 199
1. INFORMAÇÃO DE
FUNCIONAMENTO......................... 205
RÁDIO ........................................................................ 205
LEITOR DVD E DISCO ...................................... 206
iPod ................................................................................... 211
INFORMAÇÃO DO FICHEIRO .................... 212
TERMOS ...................................................................... 215
MENSAGENS DE ERRO.................................... 217
3FUNCIONAMENTO DO
SISTEMA MÉDIA4CONTROLO REMOTO AUDIO/
VISUAL
5CONFIGURAÇÃO
6
SUGESTÕES DE
FUNCIONAMENTO DO
SISTEMA ÁUDIO/VÍDEO
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
Em veículos vendidos fora da Europa, algumas das opções podem não estar disponíveis durante a
condução.

156
1. FUNCIONAMENTO BÁSICO
1. BREVE REFERÊNCIA
■ECRÃ DE CONTROLO Pode aceder ao ecrã de controlo do áudio através dos seguintes procedimentos:
XUtilização do painel de instrumentos
Pressione a tecla “RADIO” ou “MEDIA”.
XAtravés do ecrã “Menu”
Pressione a tecla “MENU” no comando Tátil Remoto e depois selecione “Radio”ou
“Media”.
As funções de áudio podem ser visualizadas e utilizadas no "Mostrador Lateral".
(→P.326)