ABS Lexus IS300h 2017 Manual del propietario (in Spanish)

3634-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
IS300h_ES(OM53D92S)
ADVERTENCIA
■El ABS pierde eficacia cuando
●Los límites del rendimiento del agarre del neumático han sido excedidos (como los neu-
máticos muy desgastados en una carretera cubierta por la nieve).
●El vehículo patina mientras se conduce a alta velocidad sobre una carretera que se
encuentra húmeda o resbaladiza.
■La distancia de parada con el ABS en funcionamiento puede ser mayor que en condicio-
nes normales
El sistema ABS no está diseñado para reducir la distancia de parada del vehículo. Man-
tenga siempre la distancia de seguridad con respecto al vehículo de delante, especial-
mente en las siguientes situaciones:
●Al conducir en vías de tierra, con gravilla o con nieve
●Al conducir con cadenas para neumáticos
●Al conducir sobre baches en la carretera
●Al conducir en superficies irregulares o con baches
■El sistema TRC/VSC puede no funcionar con eficacia si
El control direccional y la potencia no podrán alcanzarse cuando se conduzca sobre super-
ficies resbaladizas, incluso si está en funcionamiento el sistema TRC/VSC.
Conduzca el vehículo cuidadosamente en cond iciones en las cuales se pueda perder la
estabilidad y la potencia.
■El control de asistencia al arranque en pendiente no funciona con eficacia cuando
●No confíe en exceso en el sistema de control de asistencia al arranque en pendiente. Es
posible que el control de asistencia al arranque en pendiente no funcione con eficacia en
pendientes pronunciadas y en carreteras con hielo.
●A diferencia del freno de estacionamiento, el control de asistencia al arranque en pen-
diente no está concebido para mantener el vehículo detenido por un período prolongado
de tiempo. No trate de utilizar el control de asistencia al arranque en pendiente para man-
tener el vehículo en una pendiente, ya que hacerlo podría ocasionar un accidente.
■Cuando el sistema VSC está activado
La luz indicadora de deslizamiento parpadea . Conduzca siempre con precaución. La con-
ducción imprudente puede provocar un accident e. Tenga especial cuidado cuando la luz
indicadora parpadee.
■Cuando los sistemas TRC/VSC están desactivados
Preste especial atención y conduzca a una velocidad adecuada al estado de la carretera. A
no ser que sea estrictamente necesario, no desactive los sistemas TRC/VSC, ya que estos
sistemas ayudan a mejorar la estabilidad del vehículo y la fuerza motriz.

3644-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
IS300h_ES(OM53D92S)
ADVERTENCIA
■Sustitución de los neumáticos
Compruebe que todos los neumáticos tengan el tamaño, marca, banda de rodadura y
capacidad total de carga especificados. Asimismo, asegúrese de que los neumáticos están
inflados con la presión de inflado de los neumáticos recomendada.
Los sistemas ABS, TRC y VSC no funcionarán correctamente si se instalan neumáticos
diferentes en el vehículo.
Póngase en contacto con un taller de Lexus, un taller autorizado de Lexus o un taller de
confianza para más información cuando cambie los neumáticos o las ruedas.
■Manipulación de los neumáticos y la suspensión
Si utiliza neumáticos defectuosos o modifica la suspensión, los sistemas de asistencia a la
conducción se verán perjudicados y podría provocar un funcionamiento incorrecto del sis-
tema.

5928-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
IS300h_ES(OM53D92S)
Luz de aviso SRSIndica un funcionamiento incorrecto en:
• El sistema de airbag SRS; o
• El sistema del pretensor del cinturón de seguridad
 Lleve el vehículo inmediatamente a un taller de Lexus, un taller
autorizado de Lexus o un taller de confianza para que lo revisen.
Luz de aviso del ABS Indica un funcionamiento incorrecto en:
•El ABS; o
• El sistema de asistencia a la frenada
 Lleve el vehículo inmediatamente a un taller de Lexus, un taller
autorizado de Lexus o un taller de confianza para que lo revisen.
Luz de aviso del frenos de estacionamiento (indicador acústico de
aviso)*1
Indica que el freno de estacionamiento está accionado
 Libere el freno de estacionamiento.
Luz de aviso del sistema de servodir ección eléctrica (indicador acús-
tico de aviso) Indica un funcionamiento incorrecto en el sistema EPS (Servodirec-
ción eléctrica)
 Lleve el vehículo inmediatamente a un taller de Lexus, un taller
autorizado de Lexus o un taller de confianza para que lo revisen.
(Si está instalado)
Indicador LDA (Alerta de cambio de carril) Si se enciende el indicador LDA:
Indica un funcionamiento incorrec to en el sistema LDA (Alerta de
cambio de carril con control de la dirección).
 Compruebe el mensaje de advertencia que aparece en el visualiza-
dor de información múltiple. ( P. 598)
Si parpadea el indicador LDA:
Indica que el vehículo se ha desviado desde el carril (mientras el sis-
tema LDA [Alerta de cambio de carril con control de la dirección]
está funcionando)
 Compruebe la zona alrededor del vehículo y vuelva a poner el vehí-
culo entre las líneas de carril.
Luz de avisoLuz de aviso/detalles/acciones

5938-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
IS300h_ES(OM53D92S)
(Si está instalado)
Luz de aviso PCSCuando parpadea la luz de aviso (y suena un indicador acústico):
Indica un funcionamiento incorrecto en el PCS (Sistema de seguridad
de precolisión)
 Lleve el vehículo inmediatamente a un taller de Lexus, un taller
autorizado de Lexus o un taller de confianza para que lo revisen.
Cuando parpadea la luz de aviso (y no suena un indicador acústico):
Indica que el PCS (Sistema de seguridad de precolisión) no funciona
temporalmente, posiblemente debido a lo siguiente:
• La zona alrededor del sensor del radar o el sensor de la cámara está sucia o cubierta de conden sación, hielo, pegatinas, etc.
 Retire la suciedad, condensación, hielo, pegatinas, etc.
( P. 264, 265)
• No se cumplen las condiciones de funcionamiento del sensor del
radar o del sensor de la cámara (como temperatura, etc.)
 En este caso es posible circular. El sistema PCS (sistema de seguri-
dad de precolisión) se activará si se vuelven a cumplir las siguientes
condiciones de funcionamiento (como temperatura, etc.).
Cuando se ilumina la luz de aviso:
Bien el sistema VSC (Control de estabilidad del vehículo) o el PCS
(Sistema de seguridad de precolisión) está desactivado o ambos están
desactivados.
 Para activar el PCS, active tanto el sistema VSC como el PCS.
( P. 274, 360)
Indicador de deslizamiento
Indica un funcionamiento incorrecto en:
• El sistema VSC (Control de estabilidad del vehículo);
• El sistema TRC (Control de tracción); o
• El sistema de control de asistencia al arranque en pendiente
La luz parpadeará cuando el sistema VSC, el TRC o el ABS estén en
funcionamiento.
 Lleve el vehículo inmediatamente a un taller de Lexus, un taller
autorizado de Lexus o un taller de confianza para que lo revisen.
Luz de aviso de puerta abierta (indicador acústico de aviso)*2
Indica que una puerta o el maletero no están completamente cerra-
dos
 Compruebe que todas las puertas y el maletero estén bien cerra-
dos.
Luz de aviso de nivel bajo de combustible
Indica que el combustible restante es de aproximadamente 10 L (2,6
gal., 2,2 gal. Ing.) o menos
 Reposte el vehículo.
Luz de avisoLuz de aviso/detalles/acciones

5968-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
IS300h_ES(OM53D92S)
■Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende de forma frecuente después
de parpadear durante 1 minuto
Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende de forma frecuente después de
parpadear durante 1 minuto cuando el interrup tor de alimentación se encuentra en el modo
ON, lleve su vehículo a que lo revisen a un tall er de Lexus, un taller autorizado de Lexus o un
taller de confianza.
■Indicador acústico de aviso
En algunos casos, el indicador acústico podría no oírse debido a un entorno ruidoso o a un
sonido de audio.
ADVERTENCIA
■Si las luces de aviso del ABS y del sistema de frenos permanecen encendidas
Detenga el vehículo en un lugar seguro inmediatamente y póngase en contacto con un
taller de Lexus, un taller autorizado de Lexus o un taller de confianza. El vehículo será
extremadamente inestable durante el frenado, y el sistema ABS podría fallar, lo que podría
ocasionar un accidente provocando lesiones graves o mortales.
■Cuando se enciende la luz de aviso de l sistema de servodirección eléctrica
El volante puede volverse muy pesado.
Cuando las operaciones del volante son más pesadas de lo normal, agarre el volante con
firmeza y acciónelo usando más fuerza de lo habitual.
■Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende
Asegúrese de respetar las siguientes precaucion es. De lo contrario, podría perder el con-
trol del vehículo y sufrir lesiones graves o mortales.
Vehículos con un kit de emergencia para la reparación de pinchazos
●Detenga su vehículo en un lugar seguro lo antes posible. Ajuste la presión de inflado de
los neumáticos inmediatamente.
●Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende incluso después de ajustar la
presión de inflado de los neumáticos, es probable que tenga un neumático pinchado.
Compruebe los neumáticos. Si tiene un neumático pinchado, repare el neumático pin-
chado con el kit de emergencia para la reparación de pinchazos.
●Evite las maniobras y los frenados bruscos. Si los neumáticos del vehículo se deterioran,
podría perder el control del volante o de los frenos.
Vehículos con neumáticos de rodamiento sin aire
●Desacelere a la velocidad más baja adecuada tan pronto como sea posible. No conduzca
por encima de 60 km/h (37 mph).
●Compruebe y ajuste la presión de infl ado de los neumáticos inmediatamente.
●Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende incluso después de ajustar la
presión de inflado de los neumáticos, es probable que tenga un neumático pinchado.
Lleve el vehículo al taller de Lexus, el talle r autorizado de Lexus o el taller de confianza
más cercano para que su stituyan el neumático.
●Evite las maniobras y los frenados bruscos. Si los neumáticos del vehículo se deterioran,
podría perder el control del volante o de los frenos.
■Si se produce un reventón o una fuga de aire repentina
Podría ser que el sistema de aviso de la presión de los neumáticos no se active de inme-
diato.

6078-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
IS300h_ES(OM53D92S)
Indica un funcionamiento incorrecto en:
• El sistema de airbag SRS; o
• El sistema del pretensor del cinturón de seguridadTambién se emite un indicador acústico.
 Lleve el vehículo a un taller de Lexus, un taller autori-
zado de Lexus o un taller de confianza para que lo revi-
sen.
Indica un funcionamiento incorrecto en:
•El ABS; o
• El sistema de asistencia a la frenada
También se emite un indicador acústico.
 Lleve el vehículo a un taller de Lexus, un taller autori-
zado de Lexus o un taller de confianza para que lo revi-
sen.
Indica que la temperatura del refrigerante del motor es
demasiado elevada
También se emite un indicador acústico.
 P. 656
Mensaje de avisoDetalles/acciones

6438-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
IS300h_ES(OM53D92S)
AVISO
■Cuando realice una reparación de emergencia
●Lleve a cabo la reparación de emergencia sin retirar el clavo o tornillo que ha perforado la
banda de rodadura del neumático. Si se quita el objeto que ha pinchado el neumático,
podría no ser posible llevar a cabo la reparación con el kit de emergencia para la repara-
ción de pinchazos.
●El kit no es resistente al agua. Asegúrese de no exponer el kit al agua, por ejemplo, si se
utiliza mientras está lloviendo.
●No coloque el kit directamente en una superf icie polvorienta como arena en el lateral de
la carretera. Si el kit absorbe polvo, etc., se puede producir un funcionamiento incorrecto.
●Utilice el kit con la parte superior orientada hacia arriba. El kit puede que no funcione
correctamente si se apoya en uno de sus laterales.
■Manejo del kit de emergencia para la reparación de pinchazos
●La fuente de alimentación del compresor debe ser de 12 V CC y adecuada para el uso en
el vehículo. No conecte el compresor a ninguna otra fuente.
●Si se salpica el kit con gasolina, se puede de teriorar. Tenga cuidado de que el kit no entre
en contacto con la gasolina.
●Almacene el kit en su lugar asigna do, fuera del alcance de los niños.
●No desmonte ni modifique el kit. No someta las piezas, tal como el indicador de presión
de aire, a impactos. De lo contrario, podría producirse un funcionamiento incorrecto.
■Para evitar daños en las válvulas y los transmisores de aviso de la presión de los neumáti-
cos
Cuando se lleva a cabo la reparación de un neumático con pasta sellante líquida, es posible
que la válvula y el transmisor de aviso de la presión de los neumáticos no funcionen correc-
tamente. Si se utiliza pasta sellante líquida, póngase en contacto lo antes posible con un
taller de Lexus, un taller autorizado de Lexus o un taller de confianza lo antes posible. Tras
utilizar pasta sellante líquida, asegúrese de sustituir el transmisor y la válvula de aviso de la
presión de los neumáticos al reparar o sustituir el neumático. ( P. 543)

694
IS300h_ES(OM53D92S)
Índice alfabético
Índice alfabético
A/C...................................................................... 478Filtro del aire acondicionado ................564
Modo S-FLOW ............................................481
Personalización
del ventilador ........................................... 488
Sistema de aire acondicionado automático ................................................. 478
Abridor Capó .................................................................528
Maletero ............................................................153
ABS (Sistema antibloqueo de frenos).......................................................358Luz de aviso .................................................. 592
Aceite Aceite de motor .......................................... 667
Aceite del diferencial ................................ 672
Aceite de motor .............................................. 531 Capacidad ..................................................... 667
Comprobación..............................................531
Preparación y comprobación antes de invierno .....................................368
Ahorro de combustible medio............................................ 133, 135, 137 Airbags.................................................................. 43
Airbags SRS ......................................................43
Condiciones de funcionamiento
de los airbags laterales y de
protección de cortinilla............................49
Condiciones de funcionamiento del airbag........................................................49
Condiciones de funcionamiento del airbag de protección
de cortinilla................... ..................................49
Condiciones de funcionamiento del airbag lateral .........................................49
Luz de aviso SRS........................................ 592
Modificación y desecho de
los airbags ..................................................... 48
Postura correcta para la conducción....................................................36
Precauciones con el airbag de protección de cortinilla..................... 47
Precauciones generales
relacionadas con el airbag ....................45
Precauciones relacionadas con el airbag lateral ............................................45
Precauciones relacionadas con el airbag y los niños ...................................45
Precauciones relacionadas con
los airbags laterales y de
protección de cortinilla............................45
Sistema de activación y desactivación manual
del airbag........................................................53
Ubicación de los airbags............................43
A

704Índice alfabético
IS300h_ES(OM53D92S)
Limpieza ..................................................516, 520Cinturones de seguridad ......................... 521
Exterior...............................................................516
Interior ..............................................................520
Ruedas de aluminio ..................................... 517
Líquido Freno ................................................................. 672
Lavador............................................................536
Transmisión híbrida ..................................... 671
Luces Interruptor de faro...................................... 239
Interruptor de la luz antiniebla ..............247
Lista de luces interiores ...........................495
Luces de cortesía....................................... 505
Luces individuales ...................................... 496
Luz del maletero ...........................................156
Luz interior ..................................................... 496
Palanca del intermitente.......................... 236
Sistema de acceso iluminado............... 496
Sistema de la luz de carretera
automática .................................................. 243
Sistema de seguimiento a casa ............. 241
Sustitución de las bombillas ................. 574
Vataje................................................................ 675 Luces de aviso .................................................... 101
ABS ................................................................... 592
Indicador de deslizamiento................... 593
Luces recordatorias del cinturón de seguridad de los
pasajeros traseros.................................. 594
Luz de aviso principal .............................. 594
Luz indicadora de funcionamiento incorrecto .....................................................591
Luz recordatoria del cinturón de seguridad del conductor y
del pasajero delantero......................... 594
Nivel bajo de combustible .................... 593
Presión del neumático ............................. 594
Puerta abierta ............................................... 593
Sistema de carga ..........................................591
Sistema de frenos .........................................591
Sistema de precolisión............................. 593
Sistema de servodirección eléctrica ....................................................... 592
SRS .................................................................... 592
Luces de cortesía........................................... 505 Luces de cortesía .......................................505
Vataje ............................................................... 675
Luces de cortesía de la puerta Ubicación ....................................................... 495
Vataje ............................................................... 675

710Índice alfabético
IS300h_ES(OM53D92S)
Seguridad infantil .............................................. 59Cómo colocar correctamente el cinturón de seguridad
a un niño ......................................................... 40
Instalación de sujeciones para niños ...................................................... 68
Interruptor de bloqueo de las ventanillas automáticas ..........................195
Precauciones de la batería
de 12 voltios .................................. 539, 654
Precauciones relacionadas con el airbag................................................. 45
Precauciones relacionadas con el calefactor del asiento ............. 493
Precauciones relacionadas
con el cinturón de seguridad................42
Precauciones relacionadas con el maletero .......................................... 157
Precauciones relacionadas con el proceso de cambio de
la pila de la llave electrónica ............ 568
Precauciones relacionadas con el techo solar ................................... 202
Precauciones relacionadas con las ventanillas automáticas .................. 198
Seguros de protección para niños de la puerta trasera .................... 150
Sistema de sujeción para niños .............. 60 Seguros de protección para niños .......... 150
Señal del freno de emergencia ................ 359
Sensor
Espejo retrovisor interior..........................190
LDA (Alerta de cambio de carril con control de
la dirección)............................................... 283
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia ........................................................ 256
Sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus ........................ 313
Sensor de presencia de intrusos y sensor de inclinación ........................... 96
Sensor del radar ............................. 264, 344
Sistema automático de faros .................. 241
Sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus.............................313
Sensor de presencia de intrusos y sensor de inclinación................................ 96
Sensores de asistencia al
aparcamiento.................................................313
Servodirección eléctrica (EPS) ............... 359 Luz de aviso .................................................. 592
Servodirección eléctrica (Sistema de servodirección eléctrica) ................. 359Luz de aviso .................................................. 592
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) .............................................................. 358Luz de aviso .................................................. 592
S