ESP Lexus IS300h 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

Índice ilustrativoProcurar por ilustração
1Questões de
segurançaCertifique-se que lê completamente
2Agrupamento de
instrumentosComo ler os indicadores e medidores, a variedade de luzes
e indicadores de aviso, etc.
3Funcionamento de
cada componenteAbertura e fecho das portas e dos vidros, ajustes antes de
conduzir, etc.
4ConduçãoOperações e conselhos necessários à condução
5Sistema do Mostra-
dor Áudio LexusFuncionamento do Sistema do Mostrador Áudio Lexus
6Características
interioresUtilização das características interiores, etc.
7Cuidados e
manutençãoCuidar do seu veículo e procedimentos de manutenção
8Quando surge uma
avariaO que fazer em caso de avaria ou de emergência
9Especificações do
veículoEspecificações do veículo, características de configuração,
etc.
ÍndiceProcurar por sintoma
Procurar alfabeticamente

TABELA DE CONTEÚDOS2
Informações importantes..........................8
Leitura deste manual ................................ 12
Como procurar........................................... 13
Índice ilustrativo .......................................... 14
1-1. Para uma utilização segura
Antes de conduzir ........................ 34
Para uma condução segura ..... 36
Cintos de segurança ...................38
Airbags do SRS.............................. 43
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag .............53
Sistema Pop Up do capot..........55
Informações de segurança
para crianças............................... 58
Sistemas de segurança para
crianças (cadeirinha) ................59
Instalação dos sistemas de
segurança para crianças......... 67
Precauções com os gases
de escape ...................................... 76
1-2. Sistema híbrido
Características do sistema
híbrido ............................................. 77
Precauções com o sistema
híbrido .............................................. 81
1-3. Sistema de prevenção antirroubo
Sistema imobilizador ...................86
Sistema de trancamento duplo .... 91
Alarme ............................................... 922. Agrupamento de instrumentos
Luzes e indicadores de aviso... 100
Indicadores e medidores ......... 105
Mostrador de informações
múltiplas .......................................... 111
Monitorização da energia/
ecrã de consumo.......................127
3-1. Informações sobre chaves
Chaves ............................................ 138
3-2. Abertura, fecho e trancamento
das portas e da bagageira
Portas ............................................... 144
Bagageira .........................................151
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque ....... 157
3-3. Ajustar os bancos
Bancos da frente ......................... 173
Bancos traseiros (tipo rebatível)...175
Memorização da posição
de condução ............................... 177
Encostos de cabeça ................... 182
3-4. Ajustar o volante da direção
e os espelhos
Volante da direção..................... 185
Espelho retrovisor interior ...... 187
Espelhos retrovisores exteriores .. 189
1Questões de segurança
2Agrupamento de instrumentos
3Funcionamento de cada
componente

TABELA DE CONTEÚDOS6
6-5. Outras características interiores
Outras características
interiores...................................... 491
• Palas de sol .............................. 491
• Espelhos de cortesia............ 491
• Relógio ...................................... 491
• Tomada de corrente ........... 492
• Apoio de braços...................493
•Cortina do vidro traseiro..493
• Pegas de cortesia.................495
• Cabide para casacos..........495
ERA-GLONASS.......................496
7-1. Cuidados e manutenção
Limpeza e proteção do
exterior do veículo................. 502
Limpeza e proteção do
interior do veículo .................. 506
7-2. Manutenção
Exigências da manutenção ... 5097-3. Manutenção que pode ser feita
por si
Precauções com a
manutenção que pode
ser feita por si...............................511
Capot ............................................... 513
Posicionamento de um
macaco de chão ....................... 514
Compartimento do motor ...... 515
Bateria de 12 volts...................... 522
Pneus...............................................525
Substituição de um pneu ........ 537
Pressão dos pneus.....................543
Jantes ..............................................545
Filtro do ar condicionado ....... 547
Pilha da chave eletrónica........549
Verificação e substituição
dos fusíveis .................................552
Lâmpadas ......................................556
7Cuidados e manutenção

7
1
9 8
7
6 4 3
2
5
8-1. Informação importante
Sinal de perigo ............................566
Se o seu veículo tiver
que ser parado numa
emergência................................ 567
8-2. No caso de uma emergência
Se o seu veículo precisar
de ser rebocado ..................... 568
Se notar algo de errado .......... 574
Se acender uma luz de
aviso ou soar um sinal
sonoro de aviso ........................ 575
Se for exibida uma mensagem
de aviso......................................... 581
Se tiver um pneu vazio
(veículos com kit de
emergência para reparação
de um furo) ................................. 610
Se tiver um pneu vazio
(veículos com pneus
run-flat) ........................................625
Se o sistema híbrido não
entrar em funcionamento .... 626Se a chave eletrónica não
funcionar corretamente .......628
Se a bateria de 12-Volts
descarregar ................................ 631
Se o seu veículo
sobreaquecer ...........................636
Se o veículo ficar atolado ........ 641
9-1. Especificações
Informações de manutenção
(combustível, nível de óleo, etc.).. 644
Informações de combustível ..655
9-2. Configuração
Características de
configuração ............................. 657
9-3. Inicialização
Itens a reinicializar ..................... 666
O que fazer se…
(Resolução de problemas)..............668
Índice alfabético ..................................... 672
8Quando surge uma avaria
9Especificações do veículo
Índice
Para veículos com sistema de navegação ou multimédia, consulte o “MA-
NUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO E MULTI-
MÉDIA” para obter informações sobre o equipamento a seguir mencionado.
• Sistema de navegação• Sistema áudio/vídeo
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com

8
Este manual abrange todos os modelos e todo o equipamento, incluindo opções. Por
conseguinte, é possível encontrar algumas explicações sobre equipamento que não
tenha sido instalado no seu veículo.
Todas as informações e especificações constantes deste manual são atuais aquando da
sua impressão. Contudo, devido à política Lexus de melhoria contínua dos seus produtos,
reservamo-nos o direito de introduzir alterações em qualquer altura sem aviso prévio.
Dependendo das especificações, o veículo ilustrado nas figuras pode diferir do seu veículo
em termos de cor e de equipamento.
Atualmente estão disponíveis no mercado peças genuínas Lexus e uma grande varie-
dade de outras peças e acessórios para os veículos Lexus. Se quaisquer peças genuínas
Lexus ou acessórios fornecidos com o veículo necessitarem de ser substituídos, a Lexus
recomenda que sejam utilizadas peças ou acessórios genuínos Lexus. Também podem
ser usadas outras peças ou acessórios que estejam dentro dos padrões de qualidade. A
Lexus não pode aceitar nenhuma garantia ou responsabilidade por peças e acessórios
que não sejam produtos genuínos Lexus, nem por substituição ou instalação que envolva
tais produtos. Além disso, os danos ou problemas de funcionamento resultantes do uso
de peças ou acessórios não genuínos Lexus não podem ser cobertos pela garantia.
Informações importantes
Manual do Proprietário
Acessórios, peças suplentes e modificações no seu Lexus

9
A instalação de um sistema transmissor RF no seu veículo pode afetar os seguintes siste-
mas eletrónicos:
lSistema híbrido
lSistema de injeção de combustível sequencial/sistema de injeção de combustível
sequencial multiponto
lSistema de controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar
lSistema de controlo da velocidade de cruzeiro
lSistema antibloqueio dos travões
lGestão integrada da dinâmica do veículo
lAirbags do sistema suplementar de segurança (SRS)
lSistema de pré-tensores dos cintos de segurança
Verifique junto de um concessionário ou reparador Lexus autorizado ou de outro repa-
rador de confiança quais as medidas de precaução ou instruções especiais para a insta-
lação de um sistema transmissor RF.
Para obter mais informação acerca de bandas de frequência, níveis de potência,
posições das antenas e instruções para a instalação dos transmissores RF, consulte um
concessionário ou reparador Lexus autorizado ou outro reparador de confiança.
Os componentes de alta voltagem e cabos nos veículos híbridos emitem aproximada-
mente a mesma quantidade de ondas eletromagnéticas que os veículos convencionais a
gasolina ou como os eletrodomésticos apesar do seu escudo eletromagnético.
Podem ocorrer ruídos indesejáveis na receção do transmissor de rádio frequência
(transmissor RF).
Instalação de um sistema transmissor RF

12
AVISO:
Este é um aviso a respeito de algo que, se ignorado, pode provocar perigo
para as pessoas.
ATENÇÃO:
Este é um aviso a respeito de algo que, se ignorado, pode danificar o veí-
culo ou o seu equipamento.
Indica a operação ou os procedimentos de funcionamento. Siga os
passos pela ordem numérica.
Indica a ação necessária
(empurrar, rodar, etc.) para acio-
nar interruptores e outros dis-
positivos.
Indica o resultado da ação exe-
cutada (por exemplo, a tampa
abre).
Indica o componente ou a
posição que está a ser explicado.
Significa "Não", "Não faça isto"
ou "Não deixe isto acontecer".
Leitura deste manual

14Índice ilustrativo
Índice ilustrativo
nExterior
A forma dos faróis pode diferir dependendo da versão, etc. (P. 556)
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 144
Trancar/destrancar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 144
Abrir/fechar os vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 193
Trancar/destrancar utilizando a chave mecânica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 628
Luzes de aviso/mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 577, 583
Bagageira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 151
Abertura pelo interior do habitáculo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 151
Abertura pelo exterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 151
Abrir utilizando a chave mecânica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 628
Luzes de aviso/mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 577, 584
Espelhos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 189
Ajustar o ângulo do espelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 189
Dobrar os espelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190
Memória da posição de condução
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 177
Desembaciar os espelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 474
1
2
3

19Índice ilustrativo
Interruptores de memorização da posição de condução*. . . . . . . . . . P. 177
Interruptores dos espelhos retrovisores exteriores. . . . . . . . . . . . . . . . P. 189
Tecla de trancamento das portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 147
Interruptores dos vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 193
Tecla de trancamento dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 193
Interruptor de aviso de redefinição da pressão dos pneus . . . . . . . . . P. 5271
2
3
4
5
6
*: Se equipado

23Índice ilustrativo
Espelho retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Palas de sol
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 491
Espelhos de cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 491
Luz interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 482
Luzes individuais
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 482
Interruptores do teto de abrir
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 197
Interruptor de cancelamento do sensor de intrusão
*3 . . . . . . . . . . . . . P. 95
Interruptor de cancelamento do sensor de intrusão
e do sensor de inclinação
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 95
Tecla “SOS”
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 496
1
2
3
4
5
6
7
*1: NUNCA utilize um sistema de segurança
para crianças (cadeirinha) voltado para
trás num banco onde exista, à frente, um
AIRBAG ATIVO, uma vez que tal pode
provocar a MORTE ou FERIMENTOS
GRAVES à CRIANÇA. (
P. 74)
*2: A figura mostra a frente, mas existe também equipamento na parte de trás.
*3: Se equipado