Lexus IS300h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

4415-9. Téléphone Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Lorsqu'un appel en cours est interrompu par un autre appel, un message d'appel
entrant s'affiche.
Conversation avec l'interlocuteur:
Appuyez sur la commande de décro-
chage située sur le volant ou sélection-
nez .
Refus d'un appel:
Appuyez sur la commande de raccro-
chage située sur le volant ou sélection-
nez .
Chaque fois que vous appuyez sur la commande de décrochage située sur le volant ou
que vous sélectionnez lorsqu’un appel est en attente, le système vous met en liaison
avec l'autre correspondant.
■Transfert d'appels
●Il n'est pas possible de transférer un appel du système mains libres au téléphone mobile
pendant la conduite.
●Si vous transférez un appel du téléphone mobile au système mains libres, l'écran mains libres s'affiche pour vous permettre d'utiliser le système.
●La méthode de transfert et les opérations à effectuer peuvent varier en fonction du télé-phone mobile utilisé.
●Pour des détails sur le fonctionnement du téléphone mobile utilisé, reportez-vous à la notice
du téléphone.
■Fonction d'appel en attente
La fonction d'appel en attente peut varier selon la compagnie de téléphone et le téléphone
mobile.
Appel en attente

4425-9. Téléphone Bluetooth®
IS300h_EK(OM53D90K)
Passez à “Boîte de réception”: Bouton “MENU”  “Téléphone”  “Boîte de
réception”
Sélectionnez un message.
Le fait de déplacer le contrôleur vers la gauche lorsque vous êtes sur l'écran “Boîte de réception” vous permet d'afficher l'écran de réglage. ( P. 452)
Déplacez le contrôleur vers la droite lorsque vous êtes sur l'écran “Boîte de réception”, puis sélectionnez un compte pour afficher une liste de messages pour le compte sélec-
tionné.
La sélection de “Suivant” ou “Précédent ” permet l'affichage du message suivant
ou précédent.
Si un message est trop long, sélectionnez “Lire plus” pour afficher le texte en
entier.
■Menu des options
Déplacez le contrôleur vers la gauche lorsque vous vous trouvez sur l'écran
des messages.
Sélectionnez un message pré-
paré et envoyez un message de
réponse.
Appelez un expéditeur.
Si plus d'un numéro de téléphone est enregistré pour un expéditeur, alors unécran de sélection du numéro de télé-
phone s'affiche.
Appelez un numéro de téléphone
écrit dans un message.
Sélectionnez “Marquer comme non lu” pour marquer un e-mail qui a été lu
comme non lu. Sélectionnez “Marquer comme lu” pour marquer un e-mail
qui n'a pas été lu comme lu.
Utilisation de me ssages de téléphone Bluetooth®
Dès lors qu'un téléphone Bluetooth® compatible avec le profil MAP est enre-
gistré, vous pouvez vérifier les e-ma il/SMS/MMS et répondre à un message
au moyen des procédures suivantes:
Vérification des messages
Écran de message
1
2
1
2
3
4

4435-9. Téléphone Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Déplacez le contrôleur vers la gauche lorsque vous vous trouvez sur l'écran
des messages.
Sélectionnez “Message rapide” pour afficher l'écran “Message rapide”.
Sélectionnez le message souhaité, puis sélectionnez “Envoyer”.
■Modification d'un message rapide
Déplacez le contrôleur vers la gauche lorsque vous vous trouvez sur
l'écran des messages.
Sélectionnez “Message rapide” puis le message souhaité. Déplacez le
contrôleur vers la gauche lorsque le message souhaité est affiché.
Sélectionnez “Modifier”.
Pour revenir au message par défaut une fo is la modification effectuée, sélectionnez
“Par défaut”.
Répondre à un message
1
2
3
1
2
3

4445-9. Téléphone Bluetooth®
IS300h_EK(OM53D90K)
Cette fonction est disponible lorsque “Fenêtre de notification E-mail” ou
“Fenêtre de notification SMS/MMS” sont activés. ( P. 452)
“Affichage E-mail entrant” ou “Affichage SMS/MMS entrant” sont réglés sur
“Faire défiler”
Lorsqu'un e-mail/SMS/MMS est reçu, le message entrant s'affiche sur la partie
supérieure de l'écran avec un son.
“Affichage E-mail entrant” ou “Affichage SMS/MMS entrant” sont réglés sur
“Plein écran”
Lorsque des e-mails/SMS/MMS sont reçus, l'écran de message entrant s'affiche
avec un son et il peut être contrôlé à l'écran.
Lisez le message.
Refusez de lire le message.
Appelez pour recevoir le numéro de
téléphone de l'expéditeur.
Fonction de la réception d'un message pop-up
1
2
3

4455-9. Téléphone Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Commande de volume
Lors d'un appel entrant: Règle le
volume de la sonnerie
Lors d'une conversation télépho-
nique: Règle le volume des appels.
Ce bouton ne permet pas de régler le
volume du guidage vocal.
Commande de décrochage
• Démarrage d'un appel
• Réception
• Affichage de l'écran principal du téléphone
Commande de raccrochage
• Fin de l'appel
• Refus de l'appel
Commande d'activation vocale
Appuyez: Active le système de commande vocale
Maintenez appuyé: Désactive le système de commande vocale
Utilisation des commandes au volant
Les commandes au volant peuvent être utilisées pour faire fonctionner un
téléphone mobile connecté.
Utilisation d'un téléphone à l'aide des commandes au volant
1
2
3
4

4465-9. Téléphone Bluetooth®
IS300h_EK(OM53D90K)
Passez à “Configuration du téléphone”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Téléphone”
Enregistrez et connectez un disposi-
tif Bluetooth®. ( P. 426)
Réglez le volume d'appel.
( P. 446)
Modifiez les réglages de l'historique
des appels/des contacts. ( P. 448)
Modifiez les réglages des messages.
( P. 452)
Modifiez les réglages de l'affichage du téléphone. ( P. 447)
Modifiez le type de la sonnerie
Réglez le volume de la sonnerie
Modifiez le type de tonalité des
SMS/MMS entrants
Réglez le volume de tonalité des
SMS/MMS entrants
Modifiez le type de tonalité des e-
mails entrants
Réglez le volume de la tonalité des
e-mails entrants
Réglez le volume de tonalité d'appel
Réglages du téléphone Bluetooth®
Vous pouvez régler le système mains libres selon vos préférences.
Écran “Configuration du téléphone”
1
2
3
4
Réglages sonores
5
1
2
3
4
5
6
7

4475-9. Téléphone Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Modifiez l'affichage de l'appel
entrant
Activez/Désactivez l'affichage de la
notification de l'état de transfert de
l'historique/du répertoire télépho-
nique
■Pour rétablir les réglages du volume par défaut
Déplacez le contrôleur vers la gauche, puis sélectionnez “Par défaut”.
Réglages de l'affichage du téléphone
1
2

448
IS300h_EK(OM53D90K)
5-10. Répertoire téléphonique
Passez à “Configuration du contact/de l’historique des appels”: Bouton “MENU”
 “Configuration”  “Téléphone”  “Configuration du contact/de l’historique
des appels”
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver le téléchargement automatique
du répertoire téléphonique
Lorsque ce réglage est activé, les données du répertoire téléphonique sont transfé-
rées automatiquement.
En fonction du téléphone mobile, vous
pouvez également transférer l'historique des appels.
Mise à jour du répertoire télé phonique (téléphones Bluetooth® incompa-
tibles PBAP ou téléphones compatible s avec “Transfert automatique” désac-
tivé)
Modifiez le mode de tri des contacts
Ajoutez un favori ( P. 451)
Supprimez un favori ( P. 451)
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver l'affichage des images des
contacts
Supprimez l'historique des appels.
(téléphones Bluetooth® incompa-
tibles PBAP ou téléphones compa-
tibles avec “Transfert automatique”
désactivé)
Réglages des contacts
Vous pouvez enregi strer les répertoires téléphoniques individuels de 5 télé-
phones au maximum dans le système. Vous pouvez enregistrer les données de
2500 contacts (jusqu’à 4 numéros par co ntact) dans le répertoire télépho-
nique du système.
Écran “Config. contact/hist. appels”
1
2
3
4
5
6
7

4495-10. Répertoire téléphonique
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Ajoutez un nouveau contact (télé-
phones Bluetooth® incompatibles
PBAP ou téléphones compatibles
avec “Transfert automatique” désac-
tivé)
Entrez le nom, le numéro de téléphone et le type de numéro de téléphone pourajouter un nouveau contact.
Modifiez un contact (téléphones Bluetooth® incompatibles PBAP ou télé-
phones compatibles avec “Transfert automatique” désactivé)
Sélectionnez le contact que vous souhaitez modifier.
Supprimez des contacts ( P. 451) (téléphones Bluetooth® incompatibles
PBAP ou téléphones compatibles avec “Transfert automatique” désactivé)
Modifiez un identifiant vocal ( P. 471)
■Retour aux réglages par défaut
Déplacez la commande vers la gauche et sélectionnez “Par défaut”.
8
9
10
11

4505-10. Répertoire téléphonique
IS300h_EK(OM53D90K)
Vous pouvez transférer les numéros de téléphone de votre téléphone
Bluetooth® dans le système. Les méthodes d’utilisation sont différentes entre les
téléphones Bluetooth® compatibles PBAP et incompatibles PBAP. Si votre télé-
phone mobile ne prend pas en charge les services PBAP ou OPP, vous ne pou-
vez pas transférer de contacts.
Passez à “Transférer contact”: Bouton “MENU”  “Configuration”  “Télé-
phone”  “Configuration du contact/de l’historique des appels”  “Actualiser
les contacts à partir du téléphone”
Pour les téléphones Bluetooth® compatibles PBAP lorsque “Transfert auto-
matique” est activé
Démarrez la mise à jour automatiquement.
Pour les téléphones Bluetooth® compatibles PBAP lorsque “Transfert auto-
matique” est désactivé et téléphones Bluetooth® incompatibles PBAP
Sélectionnez pour transférer le
contact du téléphone mobile
connecté et remplacer l'actuel.
Sélectionnez pour transférer les
données de contacts souhaitées du
téléphone mobile connecté pour
ajouter à l'actuel.
Transfert d'un numéro de téléphone
1
2