ESP Lexus IS300h 2017 Navigationshandbuch (in German)

296
2. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
Nr.FunktionSeite
Für PBAP-kompatible
Bluetooth®-Telefone:
Wählen, um die Einstellun-
gen für Kontakt-/Historie-
Übertragung zu ändern.297
Wählen, um Kontakte über
das verbundene Telefon zu
aktualisieren.298
Wählen, um Kontakte nach
Vornamen oder Nachna-
men zu sortieren.
Wählen, um Kontakte zur
Favoritenliste hinzuzufü-
gen. 301
Wählen, um Kontakte von
der Favoritenliste zu lö-
schen.
302
*
Wählen, um Kontakte aus
der Anrufhistorie zu lö-
schen.

*Wählen, um neue Kontakte
zur Liste hinzuzufügen.299
*
Wählen, um Kontakte in
der Kontaktliste zu bear-
beiten.300
*Wählen, um Kontakte von
der Kontaktliste zu löschen.300
Wählen, um alle Einstell-
punkte zurückzusetzen.
*: Für PBAP-kompatible Bluetooth
®-Tele-
fone ist diese Funktion verfügbar, wenn
“Automatische Übertragung” ausgeschal-
tet ist. (→S. 295)
INFORMATION
●
Je nach Art des Telefons sind bestimmte
Funktionen möglicherweise nicht verfüg-
bar.
●Kontaktdaten werden für jedes angemel-
dete Telefon unabhängig verwaltet.
Wenn ein Telefon verbunden ist, haben
Sie keinen Zugriff auf die gespeicherten
Daten eines anderen Telefons.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 296 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

298
2. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
XWenn der Kontakt nicht gespeichert ist
1Wählen Sie “Kontakte vom Telefon
übertragen”.
2Übertragen Sie die Kontaktdaten mit ei-
nem Bluetooth
®-Telefon in das System.
zJe nach Art des Mobiltelefons ist dieser
Vorgang möglicherweise nicht erforder-
lich.
zJe nach Art des Mobiltelefons kann für die
Übertragung der Kontaktdaten eine
OBEX-Authentifizierung erforderlich sein.
Geben Sie “1234” in das Bluetooth
®-Te l e -
fon ein.
zUm den Vorgang abzubrechen, wählen Sie
“Abbrechen”.
3Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.XWenn der Kontakt gespeichert ist
1Wählen Sie “Kontakte vom Telefon
übertragen”.
2Wählen Sie “Kontakte ersetzen” oder
“Kontakt hinzufügen”.
“Kontakte ersetzen”: Wählen, um den
Kontakt vom verbundenen Mobiltelefon zu
übertragen, und den bestehenden zu erset-
zen.
“Kontakt hinzufügen”: Wählen, um die ge-
wünschten Kontaktdaten vom verbunde-
nen Mobiltelefon zu übertragen, und zu den
bestehenden hinzuzufügen.
3Übertragen Sie die Kontaktdaten mit ei-
nem Bluetooth
®-Telefon in das System.
zJe nach Art des Mobiltelefons ist dieser
Vorgang möglicherweise nicht erforder-
lich.
zJe nach Art des Mobiltelefons kann für die
Übertragung der Kontaktdaten eine
OBEX-Authentifizierung erforderlich sein.
Geben Sie “1234” in das Bluetooth
®-Tele-
fon ein.
zUm den Vorgang abzubrechen, wählen Sie
“Abbrechen”.
4Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
ÜBERTRAGEN DER
KONTAKTE VOM TELEFON
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 298 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

299
2. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
TELEFON
7
■AKTUALISIEREN DER KONTAKTE
(ÜBER DEN BILDSCHIRM “Anrufhi-
storie”)*
1Rufen Sie den Telefon-Hauptbildschirm
auf. (→S. 275)
2Wählen Sie den Reiter “Anrufhistorie”
und wählen Sie einen Kontakt, der noch
nicht in der Kontaktliste gespeichert ist.
3Wählen Sie “Kontakt aktualisieren”.
4Wählen Sie den gewünschten Kontakt.
5Wählen Sie einen Telefontyp für die Te-
lefonnummer.
*: Für PBAP-kompatible Bluetooth®-Telefone
ist diese Funktion verfügbar, wenn “Automati-
sche Übertragung” ausgeschaltet ist.
(→S. 295)
1Wählen Sie “Neuer Kontakt”.
2Geben Sie den Namen ein und wählen
Sie “OK”.
3Geben Sie die Telefonnummer ein und
wählen Sie “OK”.
4Wählen Sie den Telefontyp für die Tele-
fonnummer.
5Wenn Sie für diesen Kontakt eine weite-
re Nummer hinzufügen möchten, wäh-
len Sie “J a ”.
■SPEICHERN EINES NEUEN KON-
TAKTS AUF EINE ANDERE WEISE
(ÜBER DEN BILDSCHIRM “Anrufhi-
storie”)
1Rufen Sie den Telefon-Hauptbildschirm
auf. (→S. 275)
2Wählen Sie den Reiter “A n r u f h i s t o r i e ”
und wählen Sie einen Kontakt, der noch
nicht in der Kontaktliste gespeichert ist.
3Wählen Sie “Zu Kontakten hinzufü-
gen”.
4Folgen Sie den Schritten in “SPEI-
CHERN EINES NEUEN KONTAKTS
IN DER KONTAKTLISTE” ab
“SCHRITT 2”. (→S. 299)
SPEICHERN EINES NEUEN
KONTAKTS IN DER
KONTAKTLISTE
Sie können neue Kontaktdaten spei-
chern.
Sie können pro Person bis zu 4 Num-
mern speichern.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 299 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

301
2. EINSTELLUNGEN
IS_Navi_EM
TELEFON
7
■SPEICHERN DER KONTAKTE IN
DER FAVORITENLISTE
1Wählen Sie “Favoriten hinzufügen”.
2Wählen Sie den Kontakt, den Sie zur Fa-
voritenliste hinzufügen möchten.
zAbgedunkelte Kontakte sind bereits als
Favoriten gespeichert.
3Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
XWenn bereits 14 Kontakte in der Favori-
tenliste gespeichert wurden
1Wenn bereits 14 Kontakte in der Favori-
tenliste gespeichert wurden, müssen Sie
einen der gespeicherten Kontakte er-
setzen.
Wählen Sie “J a ” , wenn der Bestäti-
gungsbildschirm zum Ersetzen eines
Kontakts erscheint.
2Wählen Sie den Kontakt, den Sie erset-
zen möchten.
3Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.XSpeichern von Kontakten in der Favori-
tenliste auf eine andere Weise (über den
Bildschirm “Kontakte”)
1Rufen Sie den Telefon-Hauptbildschirm
auf. (→S. 275)
2Wählen Sie den Reiter “Kontakte”.
3Wählen Sie œ (grau) am Beginn jenes
gewünschten Namens in der Kontaktli-
ste, den Sie in der Favoritenliste spei-
chern möchten.
zNach der Auswahl wird œ (grau) zu
(gelb) und der Kontakt wird in der Favori-
tenliste gespeichert.
XSpeichern von Kontakten in der Favori-
tenliste auf eine andere Weise (über den
Bildschirm “Kontaktdetails”)
1Rufen Sie den Telefon-Hauptbildschirm
auf. (→S. 275)
2Wählen Sie den Reiter “Kontakte” oder
“A n r u f h i s t o r i e ” und wählen Sie den ge-
wünschten Kontakt.
3Wählen Sie “Favoriten hinzufügen”.
4Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
EINSTELLUNG DER
FAVORITENLISTE
Bis zu 14 Kontakte (bis zu 4 Nummern
pro Kontakt) können in der Favoritenli-
ste gespeichert werden.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 301 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

8
313
IS_Navi_EM
2
1
3
4
5
6
7
8
9
1. ÜBERSICHT DER
VERBUNDENEN SERVICES........... 314
VOR VERWENDUNG DER
VERBUNDENEN SERVICES........................ 316
2. FÜR DIE NUTZUNG
DES SERVICE
ERFORDERLICHE
EINSTELLUNGEN ................................ 317
EIN KONTO FÜR DIE LEXUS
PORTAL-WEBSITE EINRICHTEN ............. 317
VERBINDEN MIT DEM INTERNET............... 317
3. ONLINE-SUCHE..................................... 318
ONLINE-SUCHE .................................................... 318
ANSEHEN VON POI
*2-DETAILS ................ 321
4. IMPORTIEREN VON
SPEICHERPUNKTEN UND
GESPEICHERTEN ROUTEN ......... 322
SPEICHERN EINES EXTERNEN
PUNKTS ALS SPEICHERPUNKT
UND SPEICHERN VON ROUTEN
AUS DEM INTERNET ...................................... 322
VERFAHREN ZUM
HERUNTERLADEN VON
SPEICHERPUNKTEN UND
ROUTEN VON EINEM
USB-SPEICHER .................................................. 323
5. Street View................................................. 325
6. Panoramio .................................................. 326
7. WETTER ..................................................... 328
ÄNDERN DES ORTES ........................................ 329
8. KRAFTSTOFFPREIS ............................... 331
1. EINSTELLUNGEN FÜR
VERBUNDENE SERVICES ............. 333
EINSTELLUNGSBILDSCHIRM FÜR
VERBUNDENE SERVICES.......................... 333
1VERBUNDENE SERVICES
2EINSTELLUNGEN
VERBUNDENE SERVICES*1
Es sind möglicherweise nicht alle verbundenen Services in allen Ländern verfügbar.
*1: Mit Navigationsfunktion
*2: Sonderziele (POI)
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 313 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

314
IS_Navi_EM
1. VERBUNDENE SERVICES
1. ÜBERSICHT DER VERBUNDENEN SERVICES
XOnline-Suche/Street View/Panoramio/Wetter/Kraftstoffpreis
Die folgenden Services sind verfügbar, sobald das System eine Verbindung zur Lexus
Portal-Website über das Internet mithilfe eines Mobiltelefons oder Wi-Fi
®-Netz-
werks hergestellt hat.
zOnline-Suche: Neue Einrichtungen wie Restaurants, Bars usw., die noch nicht im
System gespeichert sind, können als Zielorte eingestellt werden.
zImportieren von Speicherpunkten und Routen: Einrichtungen, die mit einem PC
gesucht wurden, können als Zielort eingestellt und als Speicherpunkte gespeichert
werden.
zStreet View: Sie können sich den gewünschten Standort über Street View anschauen.
zPanoramio: Sie können Bilder, Kommentare und andere Informationen von Nutzern
auf einer Karte ansehen.
zWetter: Es können Wetterinformationen für einen gewünschten Ort angezeigt wer-
den.
zKraftstoffpreis: Es können Informationen zu Kraftstoffpreisen für einen gewünschten
Ort angezeigt werden.
Nr.BezeichnungBedienung
SystemGeben Sie einen Suchbegriff ein.
Lexus Portal-Websi-
te*/InhaltsanbieterDer Suchbegriff wird an die Suchmaschine gesendet, die Ergeb-
nisse werden empfangen und an das System gesendet.
SystemDie Ergebnisse werden angezeigt.
*: Für weitere Informationen zur Lexus Portal-Website siehe www.my.lexus.eu.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 314 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

315
1. VERBUNDENE SERVICES
IS_Navi_EM
VERBUNDENE SERVICES
8
XImportieren von Speicherpunkten und Routen: Herunterladen über das Internet
XImportieren von Speicherpunkten und Routen: Herunterladen von einem USB-
Speicher
Nr.BezeichnungBedienung
Ihr PC und die Lexus
Portal-Website*Rufen Sie die Lexus Portal-Website auf und suchen Sie POIs
und Routen.
Lexus Portal-Website*Die POIs und Routen werden auf der Lexus Portal-Website
gespeichert.
USB-SpeicherDie POIs und Routen werden auf dem USB-Speicher gespei-
chert.
System
Über das Internet werden die POIs auf das System herunter-
geladen.
Über den USB-Speicher werden die POIs und Routen auf das
System heruntergeladen.
*: Für weitere Informationen zur Lexus Portal-Website siehe www.my.lexus.eu.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 315 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

318
1. VERBUNDENE SERVICES
IS_Navi_EM
3. ONLINE-SUCHE
1Betätigen Sie die Taste “MAP” auf dem
Remote Touch.
2Wählen Sie “Menü”.
3Wählen Sie “Ziel”.
4Wählen Sie “Online-Suche”.
5Geben Sie einen Suchbegriff ein und
wählen Sie “Suche”.
“A n b i e t e r ”: Wählen, um einen Anbieter
einzustellen. (→S. 320)
“Was”: Wählen, um einen Zielort einzustel-
len oder einen Suchbegriff einzugeben, wie
z. B. den Namen der Einrichtung oder des
Ladens. (→S. 320)
“Wo”: Wählen, um das Suchgebiet einzu-
grenzen.
zSie können das Suchgebiet eingrenzen,
indem Sie eine Adresse eingeben, einen
zuvor gesuchten Zielort, die zuletzt ange-
zeigte Karte oder eines der aktuellen Ziele
auswählen. (
→S. 320)
ONLINE-SUCHE
Neue Einrichtungen oder Einrichtun-
gen, die noch nicht im System gespei-
chert sind, können als Zielort eingestellt
werden.
Um eine Online-Suche durchzuführen,
muss das System bereits mit dem Inter-
net verbunden sein. (→S. 317)
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 318 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

319
1. VERBUNDENE SERVICES
IS_Navi_EM
VERBUNDENE SERVICES
8
6Wählen Sie das gewünschte Ziel aus
der Liste.
“Zurück”/“Nächste”: Wählen, um den vor-
herigen oder nächsten Bildschirm anzuzei-
gen.
zWenn die aktuelle Liste keine weiteren
Ergebnisse enthält, wird ein Bestätigungs-
bildschirm angezeigt.
“Mehr herunterladen”: Wählen, um die
nächsten 20 Suchergebnisse herunterzula-
den.
“Neue Suche”: Wählen, um eine neue Su-
che durchzuführen.
: Wählen, um eine Vollbildkarte an-
zuzeigen.
7Stellen Sie sicher, dass die POI-Infor-
mationen angezeigt werden und wäh-
len Sie “Eingabe”.
: Wählen, um die gespeicherte Tele-
fonnummer anzurufen.
“Detail”: Wählen, um ausführliche Informa-
tionen anzuzeigen. (→S. 321)
“Eingabe”: Wählen, um als Zielort einzu-
stellen. (→S. 114) Wenn Sie bereits ein Ziel
eingestellt haben, wird “Hinzuf. zu ” und
“Ersetzen ” angezeigt.
•“Hinzuf. zu ”: Wählen, um ein Ziel hin-
zuzufügen.
•“Ersetzen ”: Wählen, um das vorhan-
dene Ziel/die vorhandenen Ziele zu
löschen und ein neues Ziel einzustellen.
: Wählen, um Street View anzuzeigen.
(→S. 325)INFORMATION
●
Sie können bis zu 20 Suchergebnisse
gleichzeitig herunterladen.
●Nicht unterstützte Schriftzeichen werden
in der Liste nicht angezeigt.
●Es werden möglicherweise hervorgeho-
bene Werbeeinträge zu Beginn der
Suchergebnisliste angezeigt.
INFORMATION
●
Nachdem Einrichtungen, die über
“Online-Suche” gefunden wurden, ein-
mal als Zielort eingestellt wurden, kön-
nen sie als Speicherpunkt gespeichert
werden. (→S. 134)
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 319 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

322
1. VERBUNDENE SERVICES
IS_Navi_EM
4. IMPORTIEREN VON SPEICHERPUNKTEN UND GESPEICHERTEN ROUTEN
1Betätigen Sie die Taste “MAP” auf dem
Remote Touch.
2Wählen Sie “Menü”.
3Wählen Sie “Mein Speicher”.
4Wählen Sie “Speicherpunkte”.
5Wählen Sie “Externe Punkte”.
6Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
POIs, die über die Lexus Portal-Websi-
te gesucht werden, können auf das Sy-
stem heruntergeladen und als Zielorte
eingestellt oder als Speicherpunkte ge-
speichert werden.
Es gibt 2 Methoden, um POIs und Rou-
ten auf das System herunterzuladen:
(a) Nachdem Sie die POIs und Routen
auf der Lexus Portal-Website ge-
speichert haben, können diese über
das Internet heruntergeladen wer-
den.
(b) Nachdem Sie die POIs und Routen
auf der Lexus Portal-Website ge-
speichert haben, laden Sie sie auf ei-
nen USB-Speicher herunter.
Die POIs und Routen können dann
vom USB-Speicher heruntergela-
den werden.
Beim Herunterladen der POIs und Rou-
ten auf das System werden beide Vor-
gehensweisen im Fahrzeug
durchgeführt.
Für weitere Informationen zur Suche
von POIs und Routen auf der Lexus Por-
tal-Website und zum Herunterladen
von POIs und Routen auf einen USB-
Speicher siehe www.my.lexus.eu
.
SPEICHERN EINES EXTERNEN
PUNKTS ALS
SPEICHERPUNKT UND
SPEICHERN VON ROUTEN
AUS DEM INTERNET
Um die Lexus Portal-Website über das
Internet aufzurufen, muss das Mobiltele-
fon oder Wi-Fi
® bereits im System an-
gemeldet sein. (→S. 317)
zZum Bearbeiten von Speicherpunkten
und Routen: →S. 135, 137
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 322 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分