palivo Lexus IS300h 2017 Návod k obsluze (in Czech)

3
1
9 8
7
6 4 3
2
IS300h_EE(OM53D89CZ)
5
3-5. Otevírání, zavírání oken
a střešního okna
Elektricky ovládaná okna......... 193
Střešní okno................................... 197
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ..........................202
Náklad a zavazadla ...................209
Tažení přívěsu (vozidla
bez výbavy pro tažení) ........... 210
Tažení přívěsu (vozidla
s výbavou pro tažení) ............... 211
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ................................ 219
Jízdní režim EV ........................... 224
Hybridní převodovka ............... 226
Páčka směrových světel..........233
Parkovací brzda .........................235
ASC (Active Sound
Control) ...................................... 236
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů...................... 237
Automatická dálková světla ..240
Spínač mlhových světel ........... 244
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ................................2454-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ..........................................253
4-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Lexus Safety System+ .............. 257
PCS (Předkolizní systém) ..... 265
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) .................. 279
RSA (Asistent dopravních
značek) ....................................... 288
Adaptivní tempomat .................293
Tempomat .................................... 305
Parkovací asistent ..................... 309
Parkovací kamera ....................... 318
BSM (Blind Spot Monitor) .....334
• Funkce BSM...........................340
• Funkce RCTA .......................343
Spínač volby jízdního
režimu ......................................... 348
Asistenční jízdní systémy ........352
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem..................................... 358
Pokyny pro jízdu v zimě ........... 361
4Jízda

7
1
9 8
7
6 4 3
2
IS300h_EE(OM53D89CZ)
5
8-1. Základní informace
Varovná světla.............................566
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ....................... 567
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................... 568
Když máte podezření na
poruchu ....................................... 574
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák..................... 575
Když se zobrazí výstražné
hlášení ........................................... 581
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ................ 610
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s pneumatikami run-flat) ......625
Když hybridní systém
nestartuje .................................... 626
Když elektronický klíč
nefunguje správně ..................628Když se vybije 12V
akumulátor .................................. 631
Když se vozidlo přehřívá.........636
Když vozidlo uvízne ................... 641
9-1. Technické údaje
Údaje o údržbě
(palivo, hladina oleje, atd.) ... 644
Informace o palivu .....................655
9-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce ............ 657
9-3. Inicializace
Zařízení pro inicializaci ........... 666
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ..............................668
Abecední rejstřík.................................... 672
8Když nastanou potíže
9Technické údaje vozidla
Rejstřík
Informace týkající se níže uvedeného vybavení u vozidel vybavených 10,3pal-
covým displejem - viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE NAVIGAČNÍHO
A MULTIMEDIÁLNÍHO SYSTÉMU".
• Navigační systém• Audio/video systém
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com

15Obrazový rejstřík
IS300h_EE(OM53D89CZ)
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 245
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 361
Zabránění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla)
*1 . . . . . . . . . . . . .S. 475
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 504
Dvířka palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 253
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 253
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 646
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 525
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 652
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 361
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 525
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 610, 625
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 513
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 513
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 647
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 636
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 584
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . S. 237
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Brzdová světla
Signalizace nouzového brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 353
Zadní mlhové světlo*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Couvací světlo
*2
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Zadní mlhové světlo*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Couvací světlo
*3
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 556, Watty: S. 654)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s levostranným řízením
*3: Vozidla s pravostranným řízením
8
9
10
11
12
13

821-2. Hybridní systém
IS300h_EE(OM53D89CZ)
Na boku pravého zadního opěradla je
z důvodu chlazení hybridního (trakční-
ho) akumulátoru umístěn průduch pří-
vodu vzduchu. Pokud je tento otvor
zablokován, hybridní akumulátor se
může přehřát, což povede ke snížení
výkonu akumulátoru.
Systém nouzového vypnutí vypne vysokonapěťový proud a zastaví palivové čer-
padlo, aby minimalizoval nebezpečí úraz u elektrickým proudem a úniku paliva,
pokud je detekována určitá úroveň nárazu pomocí senzoru nárazu. Pokud je sys-
tém nouzového vypnutí aktivován, vaše vozidlo nelze znovu nastartovat. Pro
opětovné nastartování hybridního systém u kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Když dojde k poruše hybridního systému nebo je provedeno nesprávné ovládání,
automaticky se zobrazí hlášení.
Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí výstražné hlášení, přečtěte si
hlášení a postupujte podle pokynů.
( S. 581)
Větrací otvor přívodu vzduchu hybridního (trakčního) akumulátoru
Systém nouzového vypnutí
Výstražné hlášení hybridního systému

831-2. Hybridní systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
IS300h_EE(OM53D89CZ)
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka, zobrazí výstražné hlášení, nebo je odpojen 12V
akumulátor
Hybridní systém nemusí jít nastartovat. V tom případě zkuste systém nastartovat znovu.
Pokud se indikátor "READY" nerozsvítí, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodej-
ce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Když dojde palivo
Když vozidlu dojde palivo a hybridní systém nelze nastartovat, natankujte do vozidla ale-
spoň tolik paliva, aby zhasla výstražná kontrolka nízké hladiny paliva (S. 577). Pokud
má vozidlo pouze malé množství paliva, hybridní systém nemusí jít nastartovat. (Stan-
dardní množství paliva je cca 10 litrů, když je vozidlo na rovném povrchu. Tato hodnota se
může lišit, když je vozidlo ve svahu. Přidejte další palivo, když je vozidlo nakloněno.)
■Elektromagnetické vlny
●Vysokonapěťové díly a kabely hybridních vozidel jsou elektromagneticky odstíněny,
a proto vysílají přibližně stejné množství elektromagnetických vln, jako běžná motorová
vozidla nebo domácí elektronické spotřebiče.
●Vaše vozidlo může způsobovat rušení zvuku u některých rádiových součástí jiných vý-
robců.
■Hybridní (trakční) akumulátor
Hybridní (trakční) akumulátor má omezenou provozní životnost. Doba životnosti hybrid-
ního (trakčního) akumulátoru se mění podle stylu jízdy a jízdních podmínek.
■Prohlášení o shodě
Tento model vyhovuje emisím vodíku podle směrnice EHK 100 (Bezpečnost bateriových
elektrických vozidel).

841-2. Hybridní systém
IS300h_EE(OM53D89CZ)
VÝSTRAHA
■Pokyny pro vysokonapěťové součásti
Vozidlo je vybaveno vysokonapěťovými sy stémy stejnosměrného a střídavého proudu
a také 12V systémem. Stejnosměrné i stří davé vysoké napětí je velmi nebezpečné
a může způsobit vážná popálení a elektrický šok, což může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Nikdy se nedotýkejte, nerozebírejte, ne odstraňujte nebo nevyměňujte vysokonapě-
ťové součásti, kabely nebo jejich konektory.
●Hybridní systém bude po nastartování hork ý, protože systém používá vysoké napětí.
Dávejte pozor jak na vysoké napětí, tak na vysokou teplotu, a vždy se řiďte pokyny na
výstražných štítcích př ipevněných na vozidle.
■Výstrahy při nehodě na silnici
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí usmrcení nebo vážného zranění:
●Zajeďte s vozidlem mimo silnici, zabrzděte parkovací brzdu, přesuňte řadicí páku do
P a vypněte hybridní systém.
●Nedotýkejte se vysokonapěťových součástí, kabelů a konektorů.
●Pokud jsou uvnitř nebo mimo vozidlo odkryté nějaké kabely, může dojít k zasažení
elektrickým proudem. Nikdy se nedotý kejte odkrytých elektrických drátů.
●Pokud se objeví únik kapaliny, nedotýkejte se této kapaliny, protože to může být silný
alkalický elektrolyt z hybridního (trakčního ) akumulátoru. Pokud se elektrolyt dostane do kontaktu s pokožkou nebo do očí, vy myjte ho velkým množstvím vody, nebo, po-
kud je to možné, roztokem kyseliny bo rové. Ihned vyhledejte lékařskou pomoc.
●Pokud se v hybridním vozidle vyskytne požár, opusťte co nejdříve vozidlo. Nikdy ne- používejte hasicí přístroj, který není urče n pro hašení elektrických zařízení. Použití
i malého množství vody může být nebezpečné.
●Pokud je nutné vaše vozidlo odtáhnout, prov eďte to se zdviženými zadními koly. Po- kud jsou kola připojená k elektrickému (t rakčnímu) motoru na vozovce při tažení,
elektromotor může pokračovat ve vytvářen í elektrického proudu. To by mohlo způ-
sobit požár. ( S. 568)
●Opatrně zkontrolujte povrch pod vozidlem. Pokud zjistíte únik kapaliny na zem, může
být poškozen palivový systém. Co nejdříve opusťte vozidlo.
●Nikdy nezkoušejte otevírat otvor pro servisní
zásuvku umístěný pod spodní přihrádkou za-
vazadlového prostoru. Servisní zásuvka se používá pouze při opravě vozidla a je vysta-
vena vysokému napětí.

1062. Přístrojová deska
IS300h_EE(OM53D89CZ)
Hlavní přístroj posunutý doprava
Jednotky použité na přístrojích se mohou lišit v závislosti na cílovém regionu.
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Indikátor hybridního systému
Ukazuje výkon hybridního systému nebo úroveň regenerace. (S. 109)
Toto zobrazení se změní na otáčkoměr v zá vislosti na jízdním režimu, a může být
v zobrazení nastavení nastaveno tak, aby zo brazovalo otáčkoměr v jakémkoliv jízdním režimu. ( S. 119)
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C. Indikátor nízké venkovní
teploty se rozsvítí, když je okolní teplota 3 °C nebo nižší.
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla ( S. 111)
Zobrazuje výstražná hlášení v případě poruchy ( S. 581)
Rychloměr
Palivoměr
Zařazená poloha a zařazený rozsah ( S. 226)
Zobrazení celkového a denního počítadla kilometrů ( S. 124)
1
2
3
74
5
6
7
8

201
4Jízda
IS300h_EE(OM53D89CZ)
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ..........................202
Náklad a zavazadla ...................209
Tažení přívěsu (vozidla
bez výbavy pro tažení) ........... 210
Tažení přívěsu (vozidla
s výbavou pro tažení) ............... 211
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ................................ 219
Jízdní režim EV ........................... 224
Hybridní převodovka ............... 226
Páčka směrových světel..........233
Parkovací brzda .........................235
ASC (Active Sound
Control) ......................................236
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů...................... 237
Automatická dálková světla ...240
Spínač mlhových světel ........... 244
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ................................245
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ..........................................2534-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Lexus Safety System+ .............. 257
PCS (Předkolizní systém) ..... 265
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení).................. 279
RSA (Asistent dopravních
značek)........................................288
Adaptivní tempomat................. 293
Tempomat.....................................305
Parkovací asistent......................309
Parkovací kamera....................... 318
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 334
• Funkce BSM ..........................340
• Funkce RCTA ....................... 343
Spínač volby jízdního
režimu ..........................................348
Asistenční jízdní systémy ........ 352
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem .....................................358
Pokyny pro jízdu v zimě ........... 361

253
4
Jízda
IS300h_EE(OM53D89CZ)4-4. Tankování
●Zavřete všechny dveře a okna a vypněte spínač POWER.
●Ověřte typ paliva.
■Typy paliva
S. 646
■Hrdlo palivové nádrže pro bezolovnatý benzín
Z důvodů ochrany před tankováním nesprávného paliva je vaše vozidlo vybaveno
hrdlem palivové nádrže, do kterého se vejde pouze speciální hubice na bezolovnatý ben-
zín.
Otevírání uzávěru palivové nádrže
Pro otevření uzávěru palivové nádrže proveďte následující kroky:
Před tankováním vozidla

2544-4. Tankování
IS300h_EE(OM53D89CZ)
VÝSTRAHA
■Když tankujete vozidlo
Při tankování vozidla dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může
vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
●Po vystoupení z vozidla a před otevřením dvířek palivové nádrže se dotkněte jakého-
koliv nenalakovaného kovového povrchu, aby se vybila statická elektřina. Vybití static-
ké elektřiny před tankováním je důležité, protože jiskry vzniklé od statické elektřiny
mohou při tankování zapálit výpary paliva.
●Vždy uchopte uzávěr palivové nádrže za držadlo a pomalým otáčením ho otevřete.
Když povolujete uzávěr palivové nádrže, můžete slyšet zasyčení. Před úplným vyjmu-
tím uzávěru počkejte, až tento zvuk nebude slyšet. V horkém počasí může palivo pod
tlakem vystříknout ven z plnicího hrdla a způsobit zranění.
●Nedovolte nikomu, kdo neprovedl vybití statické elektřiny z těla, aby se přiblížil k ote-
vřené palivové nádrži.
●Nevdechujte odpařené palivo.
Palivo obsahuje látky, které jsou škodlivé, pokud jsou vdechovány.
●Při tankování vozidla nekuřte.
To by mohlo způsobit vzplanutí paliva a zapříčinit požár.
●Nevracejte se do vozidla nebo se nedotýkejte osoby nebo předmětu, který je staticky
nabitý.
To může způsobit nahromadění elektřiny, které může mít za následek nebezpečí vzní-
cení.
■Když tankujete
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili přeplnění palivové nádrže:
●Bezpečně vložte hubici do hrdla palivové nádrže.
●Zastavte tankování poté, co hubice automaticky zastaví dodávku paliva.
●Nepřeplňujte palivovou nádrž.
UPOZORNĚNÍ
■Tankování
Během tankování nerozlijte palivo.
Tím by mohlo dojít k poškození vozidla, například nesprávnou činnost systémů řízení
emisí, poškození součástí palivového systému nebo lakovaného povrchu vozidla.