audio Lexus IS300h 2017 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

212
4. TÉLÉCOMMANDES DU SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS_Navi_EK
XCommande “MODE”
ModeUtilisationFonction
AM, FM,
DAB, AUXAppuyez surChangement de modes audio
Maintenez appuyé
(0,8 s. ou plus)Sourdine
CD, disque MP3/
WMA/
AAC, DVD, USB, iPod, audio
Bluetooth
®
Appuyez surChangement de modes audio
Maintenez appuyé
(0,8 s. ou plus)Pause

213
IS_Navi_EK
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
4
5. CONFIGURATION
1. PARAMÈTRES AUDIO
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Configuration” .
3Sélectionnez “A u d i o ”.
4Sélectionnez l'élément que vous
souhaitez paramétrer.
Vous pouvez programmer des
paramètres audio détaillés.
ÉCRAN DE PARAMÈTRES
AUDIO
N°FonctionPage
Sélectionnez pour
paramétrer les réglages
détaillés du son.
176
Sélectionnez pour régler
les paramètres détaillés de
radio FM.
214
Sélectionnez pour
paramétrer les réglages
détaillés de DAB. 214
Sélectionnez pour
paramétrer les réglages
d'entrée du signal audio
d'iPod.
215
Sélectionnez pour
paramétrer les réglages du
format de signal vidéo.215
Sélectionnez pour
paramétrer les réglages
détaillés de pochette.215
*
Sélectionnez pour
paramétrer les réglages
détaillés de DVD.216
*: Uniquement en mode vidéo DVD

214
5. CONFIGURATION
IS_Navi_EK
1Affichez l'écran des paramètres audio.
(→ P.213)
2Sélectionnez “Configuration radio
FM” .
3Sélectionnez le bouton que vous
souhaitez paramétrer.
1Affichez l'écran des paramètres audio.
(→ P.213)
2Sélectionnez “Config. DAB” .
3Sélectionnez le bouton que vous
souhaitez paramétrer.
PARAMÈTRES RADIO FM
N°Fonction
Sélectionnez “Diffuseur” ou
“A l p h a b é t i q u e ” pour paramétrer
l'ordre dans la liste de stations.
Le syntoniseur recherche
automatiquement une station qui
diffuse régulièrement des
informations routières et la station
est diffusée lorsque le programme
d’informations routières débute.
Une station offrant une bonne
qualité de réception est
automatiquement sélectionnée si la
réception en cours se détériore.
Sélectionnez pour passer à une
station de radiodiffusion au sein du
même réseau de programme local.
Sélectionnez on/off pour
paramétrer la fonction de texte
Radio FM.
PARAMÈTRES DAB
N°Fonction
Sélectionnez on/off pour
paramétrer la bande L dans la plage
de syntonisation. Lorsque
“Désactivé” est sélectionné, la plage
de canaux physiques pour les
opérations de syntonisation se limite
à la Bande III, sauf pour les
opérations de préréglage. Lorsque
“A c t i v é ” est sélectionné, la plage de
canaux physiques pour les
opérations de syntonisation inclut la
Bande III et la Bande L.
Le syntoniseur recherche
automatiquement une station qui
diffuse régulièrement des
informations routières et la station
est diffusée lorsque le programme
d’informations routières débute.
Une station offrant une bonne
qualité de réception est
automatiquement sélectionnée si la
réception en cours se détériore.
Sélectionnez on/off pour
paramétrer la fonction de texte
DAB.

215
5. CONFIGURATION
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS_Navi_EK
4
1Affichez l'écran des paramètres audio.
(→ P.213)
2Sélectionnez “Configuration iPod” .
3Sélectionnez “Entrée son vidéo” .
4Sélectionnez un bouton d’écran pour le
paramètre souhaité.
1Affichez l'écran des paramètres audio.
(→ P.213)
2Sélectionnez “Configuration vidéo
externe” .
3Sélectionnez “Commutateur de signal
vidéo” .
4Sélectionnez un bouton d’écran pour le
paramètre souhaité.
1Affichez l'écran des paramètres audio.
(→ P.213)
2Sélectionnez “Configuration jaquette” .
3Sélectionnez le bouton que vous
souhaitez paramétrer.
PARAMÈTRES DE L'iPod
PARAMÈTRES DE VIDÉO
EXTERNE
PARAMÈTRES DE POCHETTE
N°Fonction
Sélectionnez on/off pour régler les
paramètres d’affichage de la
pochette.
Sélectionnez off/off pour
paramétrer la priorité de la base de
données Gracenote.
INFORMATION
●Les images affichées sur l'écran en
provenance de la base de données
Gracenote peuvent être différentes de la
pochette réelle.

216
5. CONFIGURATION
IS_Navi_EK
1Affichez l'écran des paramètres audio.
(→ P.213)
2Sélectionnez “Config. DVD” .
3Sélectionnez les éléments à
paramétrer.
PARAMÈTRES DVDN°FonctionPage
Sélectionnez pour modifier
la langue audio.217
Sélectionnez pour changer
la langue de sous-titrage.217
Sélectionnez pour changer
la langue du menu de vidéo
DVD.
217
Sélectionnez pour activer/
désactiver le repère
d’angle.

Sélectionnez pour régler le
verrouillage parental.217
Sélectionnez pour activer/
désactiver le démarrage
automatique de la lecture.
La lecture des disques
insérés pendant que le
véhicule roule démarre
automatiquement.
Certains disques risquent
de ne pas être lus.

Sélectionnez pour
paramétrer une plage
dynamique.
217
Sélectionnez pour
initialiser tous les menus.

217
5. CONFIGURATION
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS_Navi_EK
4
■LANGUE AUDIO
1Sélectionnez “Langue audio” .
2Sélectionnez la langue que vous
souhaitez entendre.
zSi la langue que vous souhaitez entendre
n’est pas disponible sur cet écran,
sélectionnez “A u t r e ” et entrez un code de
langue. ( →P. 2 1 8 )
■LANGUE DES SOUS-TITRES
1Sélectionnez “Langue des sous-titres” .
2Sélectionnez la langue que vous
souhaitez lire.
zSi la langue que vous souhaitez lire n’est
pas disponible sur cet écran, sélectionnez
“A u t r e ” et entrez un code de langue.
( → P. 2 1 8 )
■LANGUE DU MENU
1Sélectionnez “Langue du menu” .
2Sélectionnez la langue que vous
souhaitez lire.
zSi la langue que vous souhaitez lire n’est
pas disponible sur cet écran, sélectionnez
“A u t r e ” et entrez un code de langue.
( → P. 2 1 8 )
■VERROUILLAGE PARENTAL
1Sélectionnez “Contrôle parental” .
2Entrez le code personnel à 4 chiffres.
3Sélectionnez un niveau de contrôle
parental (1-8).
■DYNAMIQUE SONORE
1Sélectionnez “Dynamique sonore” .
2Sélectionnez “Maximum”, “Standard”
ou “Minimum” .
Vous pouvez régler la différence entre
le volume le plus faible et le volume le
plus élevé.

219
IS_Navi_EK
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
4
6. CONSEILS RELATIFS AU FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME AUDIO/VISUEL
1. INFORMATIONS SUR LE FONCTIONNEMENT
Évanouissement et instabilité des stations:
La portée réelle des ondes FM est
généralement d'environ 40 km (25 miles).
Au-delà de ce périmètre, vous risquez de
remarquer un évanouissement du signal et
une dérive de fréquence, s’intensifiant à
mesure que vous vous éloignez de
l’émetteur radio. Ils s’accompagnent
souvent de distorsions.
Trajets multiples: Les signaux FM se
réfléchissent, 2 signaux peuvent donc
atteindre l'antenne du véhicule
simultanément. Si cela se produit, les
signaux s’annulent mutuellement,
provoquant un flottement ou une perte de
réception momentanés.
Parasites et flottement: Ils se produisent
lorsque les signaux sont bloqués par des
immeubles, des arbres ou d'autres objets de
grande taille. L’augmentation du niveau des
graves permet de réduire les parasites et le
flottement.
Changement de station: Si le signal FM en
cours de réception est interrompu ou
affaibli, et qu'une station plus puissante
émet à proximité sur la bande FM, la radio
risque de diffuser la seconde station jusqu'à
ce que le premier signal soit à nouveau
perceptible.
NOTE●
Pour éviter d’endommager le système
audio/visuel:
• Veillez à ne pas renverser de boissons sur le système audio/visuel.
• Ne placez rien d’autre qu’un disque approprié dans la fente de chargement
de disque.
INFORMATION
● L’utilisation d’un téléphone portable à
l’intérieur ou à proximité du véhicule peut
causer un bruit dans les haut-parleurs du
système audio/visuel que vous écoutez.
Toutefois, cela n’indique pas un
dysfonctionnement.
RADIO
Habituellement, un problème de
réception radio ne signifie pas qu’un
problème se produit au niveau de la
radio — ceci est le résultat normal des
conditions à l’extérieur du véhicule.
Par exemple, les immeubles et les
terrains à proximité peuvent interférer
avec la réception FM. Les lignes
électriques ou les câbles téléphoniques
peuvent interférer avec les signaux AM.
Et bien sûr, les signaux radio ont une
portée limitée. Plus le véhicule est
éloigné d’une station, plus les signaux de
celle-ci sont faibles. En outre, les
conditions de réception changent
constamment lorsque le véhicule se
déplace.
Quelques problèmes de réception
communs qui n’indiquent probablement
pas de problème au niveau de la radio
sont décrits ci-après.
FM

220
6. CONSEILS RELATIFS AU FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS_Navi_EK
Évanouissement: Les émissions AM sont
réfléchies par la haute atmosphère — en
particulier la nuit. Ces signaux réfléchis
peuvent interférer avec ceux qui
proviennent directement de la station radio,
la station radio émettant alors un signal
alternativement fort ou faible.
Interférences de station: Lorsque la
fréquence d'un signal réfléchi est très
proche de celle d'un signal provenant
directement de la station radio, des
interférences peuvent se produire, rendant
difficile la réception de l'émission.
Parasites: Les ondes AM sont facilement
perturbées par des sources extérieures de
bruits électriques, telles que des lignes
électriques haute tension, la foudre ou les
moteurs électriques. Cela provoque des
parasites.zCe lecteur DVD est conçu pour être utilisé
avec des disques de 12 cm (4,7 in.)
uniquement.
z Des températures extrêmement élevées
peuvent empêcher le lecteur DVD de
fonctionner. Par temps chaud, utilisez le
système de climatisation pour rafraîchir
l’intérieur du véhicule avant d’utiliser le
lecteur.
z Les routes cahoteuses ou d’autres
vibrations peuvent créer des sauts de
lecture au niveau du lecteur DVD.
z Si de l’humidité pénètre dans le lecteur
DVD, vous risquez de ne pas pouvoir lire
les disques. Retirez les disques du lecteur
et attendez qu’ils sèchent.
AMLECTEUR DVD ET DISQUES
AVERTISSEMENT
● Le lecteur DVD utilise un rayon laser
invisible qui pourrait entraîner une
exposition dangereuse aux radiations s'il
était dirigé à l'extérieur de l'appareil.
Veillez à utiliser le lecteur correctement.

221
6. CONSEILS RELATIFS AU FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME AUDIO/VISUEL
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS_Navi_EK
4
zUtilisez uniquement des disques marqués
de la manière indiquée ci-dessus. Vous
risquez de ne pas pouvoir lire les produits
suivants sur votre lecteur:
•SACD
•CD dts
• CD protégé contre la copie
•DVD audio
•CD vidéo
•DVD-RAM
X Disques de forme spéciale
X Disques transparents/translucides
X Disques de mauvaise qualitéLECTEUR DVD
CD audio
Vidéodisque
s DVD
Disques
DVD -R/RW

222
6. CONSEILS RELATIFS AU FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS_Navi_EK
XDisques étiquetés
zManipulez les disques avec soin, en
particulier au moment de leur insertion.
Tenez-les par le bord et ne les pliez pas.
Évitez de laisser des empreintes digitales
dessus, en particulier sur le côté brillant.
z Les saletés, les rayures, les déformations,
les piqûres ou d’autres dommages sur le
disque peuvent causer des sauts de lecture
ou la répétition d’une partie d’une piste au
niveau du lecteur. (Pour voir une piqûre,
mettez le disque à la lumière.)
z Retirez les disques des lecteurs lorsque
vous ne les utilisez pas. Conservez-les dans
leurs étuis en plastique à l’abri de
l’humidité, de la chaleur et de la lumière
directe du soleil.
Pour nettoyer un disque : Essuyez-le avec
un chiffon doux, non pelucheux qui a été
humidifié avec de l'eau. Essuyez en ligne
droite en partant du centre vers le bord du
disque (non en cercles). Séchez-le avec un
autre chiffon doux, non pelucheux.
N'utilisez pas de nettoyant pour disque
classique ou de dispositif antistatique.
NOTE
●
N’utilisez pas de disques de forme
spéciale, transparents/translucides, de
mauvaise qualité ou étiquetés comme
ceux indiqués sur les illustrations.
L'utilisation de tels disques peut
endommager le lecteur, ou il peut être
impossible d’éjecter le disque.
● Ce système n’est pas conçu pour une
utilisation de Dual Discs. N’utilisez pas de
Dual Discs car ils peuvent endommager
le lecteur.
● N’utilisez pas de disques avec un anneau
de protection. L'utilisation de tels disques
peut endommager le lecteur, ou il peut
être impossible d’éjecter le disque.
● N'utilisez pas de disques imprimables.
L'utilisation de tels disques peut
endommager le lecteur, ou il peut être
impossible d’éjecter le disque.
Correct Incorrect