lexus LC500 2018 Навигация (in Russian)

41
2
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
Основная функция
отобразиться в списке устройств.
Подробнее см. руководство по
эксплуатации из комплекта
поставки вашего телефона или
портативного устройства
Bluetooth
®.
7Зарегистрируйте устройство
Bluetooth
®, используя устройство
Bluetooth
®.
PIN-код не требуется для
устройств с поддержкой
Bluetooth
®, совместимых с
профилем SSP (Secure Simple
Pairing, безопасное простое
сопряжение). В зависимости от
типа подключенного устройства
Bluetooth
® на экране устройства
Bluetooth® может отображаться
подтверждение регистрации.
Выполните действия с
устройством Bluetooth
® в
соответствии с указаниями на его
экране.
8Проверьте, что отображается
следующий экран, означающий
успешное сопряжение.
Система подключается к
зарегистрированному устройству.
На этом этапе функции Bluetooth
®
еще недоступны.9Проверьте, что после выполнения
регистрации отображается
сообщение “Подсоединено”.
Если отображается сообщение об
ошибке, следуйте указаниям на
экране для повторения попытки.
●Если мобильный телефон работает
неправильно после подсоединения
выключите и включите его вновь, затем
подсоедините его.
■Регистрация из телефона
Если не удалось выполнить
регистрацию из системы навигации
или на экране регистрации не
отображается имя телефона,
требуется подключиться к телефону
Bluetooth
® вручную.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Bluetooth
*” в подменю.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
4Выберите “Да” для регистрации
нового телефона.
5Нажмите кнопку на панели
Remote Touch для выбора пункта
“Если невозможно найти...” внизу
экрана.

42
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
6Выберите “Регистра ция с
телефона”.
7Зарегистрируйте устройство
Bluetooth
®, используя устройство
Bluetooth
®.
PIN-код не требуется для
устройств с поддержкой
Bluetooth
®, совместимых с
профилем SSP (Secure Simple
Pairing, безопасное простое
сопряжение). В зависимости от
типа подключенного устройства
Bluetooth
® на экране устройства
Bluetooth® может отображаться
подтверждение регистрации.
Выполните действия с
устройством Bluetooth
® в
соответствии с указаниями на его
экране.
8Проверьте, что отображается
следующий экран, означающий
успешное сопряжение.
Система подключается к
зарегистрированному устройству.
На этом этапе функции Bluetooth
®
еще недоступны.9Проверьте, что после выполнения
регистрации отображается
сообщение “Подсоединено”.
Если отображается сообщение об
ошибке, следуйте указаниям на
экране для повторения попытки.
●Если мобильный телефон работает
неправильно после подсоединения
выключите и включите его вновь, затем
подсоедините его.
Для использования функции аудио
Bluetooth® необходимо
зарегистрировать аудиоплеер в
системе.
После регистрации плеера можно
использовать функцию аудио
Bluetooth
®.
Эту операцию невозможно
выполнять во время движения.
Подробные сведения о регистрации
устройства Bluetooth
®: стр. 45
1Задайте значение включения для
параметра подключения
аудиоплеера Bluetooth
®.
Эта функция недоступна, когда
параметр подключения
аудиоплеера Bluetooth
®
установлен в значение
отключения.
Регистрация аудиоплеера
Bluetooth
® в первый раз

43
2
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
Основная функция
2Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
3Выберите “Носитель”.
4Выберите “Источник” в подменю.
5Выберите “Bluetooth
*”.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
6Выберите “Да” для регистрации
аудиоплеера.
7Следуйте процедуре раздела
“Регистра ция телефона Bluetooth
® в первый раз” начиная
с шага 5. (стр. 40)
■Спецификация Bluetooth®
Версия 2.0 (Рек омендуется:
версия 4.1 +EDR)
■Профили:
HFP (Hands-Free Profile, профиль
громкой связи) версии 1.0
(Ре к омендуется: версия 1.7)
•Этот профиль позволяет делать
телефонный вызов с использованием
мобильного телефона (по громкой
связи) или гарнитуры. Предусмотрены
функции входящего и исходящего
вызова.
OPP (Object Push Profile, профиль
загрузки объекта) версии 1.1
(Ре к омендуется: версия 1.2)
•Это профиль служит для переноса
данных контактов.
PBAP (Phone Book Access Profile,
профиль доступа к телефонной
книге) версии 1.0 (Рек о мендуется:
версия 1.2)
•Это профиль служит для переноса
данных телефонной книги.
MAP (Message Access Profile,
профиль доступа к базе
сообщений), рекомендуется:
версия 1.2
•Это профиль служит для
использования сообщений телефона.
PAN (Personal Area Networking)
Ре к оме нд уется: версия 1.0
•Это профиль служит для
использования функции
“Подключенные сервисы”.
A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile, профиль улучшенного
распределения звука) версия 1.0
(Ре к омендуется: версия 1.3)
Профили

44
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
•Это профиль передачи стерео аудио
или звука высокого качества в
аудиосистему.
AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile, профиль
дистанционного управления
звуком и видеоизображением)
версия 1.0 (Ре к оме нд уется:
версия 1.6)
•Этот профиль предназначен для
дистанционного управления аудио/
видеооборудованием.
●Если ваш сотовый телефон не
поддерживает HFP, регистрация
телефона Bluetooth
® или
индивидуальное использование
профилей OPP, PBAP, MAP или PA N
будут невозможны.
●Если версия подключенного устройства
с поддержкой Bluetooth® старее
рекомендуемой или несовместима,
функция устройства с поддержкой
Bluetooth
® может работать
неправильно.
●Сертификация
Название и логотипы Bluetooth
® являются
зарегистрированными товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc., и их
использование компанией Panasonic
Corporation осуществляется в
соответствии с лицензией. Другие
товарные знаки и торговые текстовые
марки принадлежат соответствующим
владельцам.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Bluetooth
*” в подменю.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
4Выберите пункт, который
требуется настроить.
Подключение устройства с
поддержкой Bluetooth
® (стр. 46)
Регистрация устройства с
Подробная настройка
Bluetooth
®
Отображение экрана
управления Bluetooth
®
Экран настройки Bluetooth®
A
B

45
2
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
Основная функция
поддержкой Bluetooth® (стр. 45)
Уд а л е н и е устройства Bluetooth
®
(стр. 45)
Реда к тиро вание информации об
устройстве с поддержкой
Bluetooth
® и настроек системы
(стр. 50)
Можно зарегистрировать до 5
устройств с поддержкой Bluetooth
®.
Тел е ф о н ы (HFP) и аудиоплееры
(AVP), совместимые с Bluetooth®,
можно регистрировать одновременно.
Эту операцию невозможно
выполнять во время движения.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Bluetooth
*” в подменю.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
4Выберите “Добавить новое
устройство”.
Если подключено другое
устройство Bluetooth
®
Чтобы отключить устройство
Bluetooth®, выберите “Да”.
Если уже зарегистрировано 5
устройств с поддержкой
Bluetooth
®
Необходимо заменить
зарегистрированное устройство. Выберите “Да”, затем выберите
заменяемое устройство.
5Следуйте процедуре раздела
“Регистрация телефона
Bluetooth
® в первый раз” начиная
с шага 6. (стр. 40)
Эту операцию невозможно
выполнять во время движения.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Bluetooth
*” в подменю.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
4Выберите “Уд а л и т ь устройство”.
5Выберите требуемое устройство.
6Выберите “Да”, когда отобразится
экран подтверждения.
7Проверьте, что по завершении
операции отображается экран
подтверждения.
●Одновременно с удалением телефона
Bluetooth® удаляются его контактные
данные.
Регистрация устройства с
поддержкой Bluetooth
®
C
D
Уд а л е н и е устройства
Bluetooth
®

46
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
Можно зарегистрировать до 5
устройств с поддержкой Bluetooth®
(телефоны (HFP) и аудиоплееры
(AVP)).
Если зарегистрировано более одного
устройства Bluetooth
®, выберите
устройство, к которому необходимо
выполнить подключение.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Bluetooth
*” в подменю.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
4Выберите “Зарегистрированное
устройство”.
5Выберите подключаемое
устройство.
: Телефон
: Аудиоплеер
Значок профиля для
подключенного в настоящий
момент устройства выделяется
цветом.
Выбор значка профиля, который
не подключен в настоящий момент, приведет к переключения
на функцию.
Если требуемое устройство
Bluetooth
® отсутствует в списке,
выберите “Добавить новое
устройство” для регистрации
устройства. (стр. 45)
6Выберите подключение.
7Проверьте, что когда
подключение установлено,
отображается экран
подтверждения.
Если отображается сообщение об
ошибке, следуйте указаниям на
экране для повторения попытки.
●Подключение устройства во время
воспроизведения аудио Bluetooth®
может занимать длительное время.
●В зависимости от типа подключаемого
устройства Bluetooth® может
потребоваться выполнение
дополнительных действий на
устройстве.
●При отключении устройства Bluetooth®
рекомендуется делать это с
использованием системы.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
Подключение устройства с
поддержкой Bluetooth
®
Другой способ подключения
устройства Bluetooth® (с
экрана настройки телефона)

47
2
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
Основная функция
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Телефон” в подменю.
4Выберите “Подсоединить
телефон”.
5Выберите устройство для
подключения.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Телефон” в подменю.
4Выберите “Подсоединить
телефон”.
5Выберите устройство для
подключения.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Телефон”.
3Выберите “Выбрать устройство” в
подменю.
4Выберите устройство для
подключения.1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Носитель”.
3Выберите “Источник” в подменю.
4Выберите “Bluetooth
*”.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
5Выберите “Подключить”.
6Выберите устройство для
подключения.
■Режим автоматического
подключения
Для включения режима
автоподключения укажите для
параметра “Bluetooth
*” значение
включения. (стр. 50) Расположите
устройство Bluetooth
® в месте, где
можно установить подключение.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
Когда переключатель двигателя
находится в режиме
ACCESSORY или IGNITION ON
, система выполняет поиск
зарегистрированного устройства.
Система подключится к
зарегистрированному устройству,
к которому она подключалась в
прошлый раз, если оно находится
поблизости. Когда включен
приоритет при автоматическом
подключении и присутствуют
несколько зарегистрированных Подключение устройства
Bluetooth
® другим способом (с
экрана настройки телефона)
Подключение устройства
Bluetooth
® другим способом (с
главного экрана телефона)
Подключение устройства
Bluetooth® другим способом (с
главного экрана
аудиоустройства Bluetooth
®)

48
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
телефонов Bluetooth®, система
автоматически выполнит
подключение к телефону
Bluetooth
® с высшим приоритетом.
(стр. 50)
■Подключение вручную
В случае сбоя автоматического
подключения или при выключенном
режиме “Bluetooth
*” следует
подключить Bluetooth® вручную.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Bluetooth
*” в подменю.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
4Следуйте процедуре, описанной в
разделе “Подключение
устройства с поддержкой
Bluetooth
®” с шага 4. (стр. 46)
■Повторное подключение
телефона Bluetooth®
Если телефон Bluetooth® отключен
из-за слабого приема сети Bluetooth®
во время нахождения переключателя
двигателя в режиме
ACCESSORY или IGNITION ON
, система автоматически
выполняет повторное подключение
телефона Bluetooth
®.
Информация об устройстве Bluetooth
® может отображаться на
экране. Отображаемую информацию
можно редактировать.
Эту операцию невозможно
выполнять во время движения.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Bluetooth
*” в подменю.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
4Выберите “Зарегистрированное
устройство”.
5Выберите устройство для
редактирования информации о
нем.
6Выберите “Инф. об устройстве”.
Редактирование информации
об устройстве Bluetooth
®

49
2
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
Основная функция
7Проверьте и измените
информацию об устройстве
Bluetooth
®.
Отображается имя устройства
Bluetooth
®. Его можно изменить.
(стр. 49)
Выберите для настройки способа
подключения аудиоплеера
Bluetooth
®. (стр. 49)
Адрес устройства является
уникальным и не может быть
изменен.
Номер телефона Bluetooth
®
является уникальным и не может
быть изменен.
Профиль совместимости
устройства Bluetooth
® является
уникальным и не может быть
изменен.
Выберите для сброса всех настроек.
●Если два устройства Bluetooth®
зарегистрированы с одинаковым
именем устройства, устройства можно
различать по их адресу.
●Для телефонов некоторых типов
некоторая информация может не
отображаться.
1Выберите “Название устройства”.
2Введите имя и выберите “OK”.
●Даже если изменяется имя устройства,
имя, зарегистрированное в устройстве
Bluetooth
®, не меняется.
1Выберите “Подсоединить
аудиоплеер с”.
2Выберите способ подключения.
“Автомобиль”: выберите для
подключения аудиосистемы к
аудиоплееру.
“Устройство”: выберите для подключения
аудиоплеера к аудиосистеме.
В зависимости от аудиоплеера
оптимальным может оказаться
или способ подключения
“Автомобиль”, или способ
подключения “Ус т р о й с т в о”.
A
B
C
D
E
F
Изменение имени устройства
Настройка способа
подключения аудиоплеера

50
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
Подробнее см. руководство,
поставляемое с аудиоплеером.
Ус т а н о в к и Bluetooth
® можно
проверять и изменять.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Bluetooth
*” в подменю.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
4Выберите “Подробные
настройки”.
5Выберите пункт, который
требуется настроить.
Выберите для включения/
выключения соединения
Bluetooth
®. (стр. 50)
Выберите для изменения
приоритета при автоматическом
подключении
зарегистрированных устройств
Bluetooth
®. (стр. 50)
Выберите для редактирования
системной информации. (
стр. 51)
Выберите для сброса всех
настроек.
1Выберите “Bluetooth
*”.
Когда параметр “Bluetooth
*” включен:
Устройство Bluetooth® автоматически
подключается, если переключатель
двигателя находится в
режиме ACCESSORY или IGNITION
ON .
Когда параметр “Bluetooth
*”
выключен
Устройство с интерфейсом
Bluetooth
® отключено, и система не
будет подключаться к нему в
следующий раз.
●Во время движения состояние
автоматического подключения можно
изменить с выключенного на
включенное, но нельзя изменить с
включенного на выключенное.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
Приоритет при автоматическом
подключении зарегистрированных
устройств Bluetooth
® можно
изменить.
1Выберите “Проверьте
предпочтительного устройства”.
Экран “Подробные
настройки”
A
B
C
Изменение “Bluetooth*”
Задание приоритета при
автоматическом подключении
D