USB lexus LC500 2018 Навигация (in Russian)

3
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
СОДЕРЖАНИЕ
1
7
6
5
4
3
2
8
Настройка предпочтений для
маршрута .................................118
3-6. Советы по использованию
навигационной системы
GPS (Global Positioning System,
Глобальная система
позиционирования ) ................120
Обновления базы данных
навигационной системы........122
4-1. Основные операции
Краткий справочник..................126
Основные принципы................127
4-2. Работа с радиоприемником
AM/FM/DAB- радио....................133
4-3. Использование носителей
информации
CD .............................................. 138
DVD ........................................... 140
USB- память..............................143
iPod ............................................ 146
Аудиосистема с поддержкой
Bluetooth®............................... 149
Miracast™ .................................. 152
AUX............................................ 154
4-4. Органы дистанционного
управления аудио-/визуальной
системой
Переключатели на рулевом
колесе .....................................156
4-5. Настройка
Настройки аудиосистемы........158
4-6. Советы по работе с аудио-/
визуальной системой
Информация по работе............164
5-1. Работа системы голосового
управления
Система голосового управления
................................................. 178
Список команд..........................181
5-2. Работа с мобильным
помощником
Мобильный помощник..............184
6-1. Монитор помощи при парковке
Lexus
Монитор помощи при парковке
Lexus ...................................... 188
Режим отображения линий
намеченного курса.................191
Режим отображения
направляющей линии помощи
при парковке...........................193
Меры предосторожности при
использовании монитора
помощи при парковке Lexus..195
Что следует знать....................200
7-1. Использование телефона
( система громкой связи для
мобильного телефона)
Краткий справочник.................204
Основные принципы................205
Вызов по телефону Bluetooth®208
4Аудио-/визуальная система
5Система голосового
управления
6Периферийная система
контроля
7Те лефо н

12
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
1-1. Основная функция
1-1.Основная функция
Микрофон (стр. 178, 206)
Переключатели на рулевом колесе (стр. 156, 178, 206)
Дисплей
Переключатель управления аудиосистемой (стр. 126)
Панель Remote Touch (стр. 14)
Сенсорный экран (стр. 29)
Порт USB/AUX (стр. 129)
●При температуре –20 °C и менее
навигационная система может не работать .
●Если смотреть на ЖК-экран под углом, он может казаться светлее или темнее.
●При попадании на экран света от солнца или других внешних источников света
информацию на экране сложно
рассмотреть .
●Если вы носите солнцезащитные очки с
поляризованными линзами, экран может казаться светлее или темнее.
●Приведенный выше рисунок относится к автомобилю с левым рулем.
Переключатели индикации и управления
Названия переключателей
A
B
C
D
E
F
G

30
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-1. Основная информация перед началом эксплуатации
беспроводных устройств, таких как портативное радио или мобильный
телефон .
• При размещении на сенсорном экране следующих металлических предметов:
Монеты
Ключи Металлические детали кошелька или
портмоне
Карточки с алюминиевой фольгой Коробка сигарет с алюминиевой
фольгой
Утилизируемые обогреватели рук
Носители информации (например, CD/ DVD), USB- кабели и т.п.
• При температуре –20 °C и менее
●Если рука или предмет находятся на
сенсорном экране, когда переключатель
двигателя <Рower> находится в режиме ACCESSORY или IGNITION ON ,
сенсорный экран может реагировать
неправильно . В этих случаях снимите с сенсорного экрана все, что на нем
находится , и приступайте к работе с ним
приблизительно через 30 секунд. Если все равно нет никакой реакции,
выключите переключатель двигателя
< Рower> и вновь переведите его в режим ACCESSORY или IGNITION ON
.
●Очищайте сенсорный экран достаточно
часто , поскольку при загрязнении его
реакция ухудшается. Во избежание возникновения неисправностей при
чистке сенсорного экрана выключите
переключатель двигателя <Рower>.
Операции осуществляются при
прикосновении пальца к сенсорному
экрану .
●Настройки для сенсорного экрана,
например скорость перемещения или
форму курсора, можно изменять. ( стр. 57)
Проведите пальцем по поверхности
экрана , поддерживая постоянный
контакт с поверхностью.
 Перемещение курсора и
указателя .
Быстро дважды коснитесь
сенсорного экрана.
 Выбор кнопки на экране.
ВНИМАНИЕ
●Не допускайте контактов панели Remote Touch с пищей, жидкостями,
наклейками или горящими
сигаретами , так как это может привести к выходу панели из строя.
●Не допускайте слишком сильного
нажатия на панель Remote Touch или ударов по ней, так как это может
привести к выходу панели из строя.
●Не нажимайте с силой и не
используйте острые предметы для
работы с сенсорным экраном, так как это может привести к выходу экрана
из строя.
Жесты при использовании
сенсорного экрана
Проведение пальцем по
экрану
Двойное касание

106
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
3-4. Избранные пункты назначения
Автоматическое ведение по
маршруту доступно для четырех
избранных пунктов назначения.
1Нажмите кнопку “MAP” на панели
Remote Touch.
2Выберите “Избранное”.
3Выберите “Дом”, “Раб.”, “Favourite
1” и “Favourite 2”, если они еще не
зарегистрированы.
4Выберите “Да”, когда отобразится
экран подтверждения.
5Выберите способ ввода
местоположения.
Объекты POI и маршруты,
зарегистрированные на портале
Lexus, можно передавать через USB-
память. Они будут
храниться в
списке избранного.1Нажимая кнопку, переместите
подлокотник как можно дальше
назад.
2Поднимите подлокотник, потянув
за ручку.
3Откройте крышку порта USB/AUX.
4Подключите USB-память.
Передача объектов POI и
маршрутов через USB-память

119
3
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
3-5. Настройка
Навигационная система
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Навигация” в
подменю.
4Выберите “Управление
сохраненными пунктами
назначения”.
5Выберите элемент.
Выберите для удаления всех
элементов избранного.
Выберите для удаления всех
последних пунктов назначения.
Резер вная копия элементов
избранного на USB-устройстве
будет загружена в список
избранного навигационной системы.
Элементы избранного будут
отправлены на
подключенное
USB-устройство.
Отображение экрана
управления сохраненными
пунктами назначения
A
B
C
D

122
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
3-6. Советы по использованию навигационной системы
1Нажимая кнопку, переместите
подлокотник как можно дальше
назад.2Поднимите подлокотник, потянув
за ручку.
3Откройте крышку и подсоедините
USB-память, содержащую файлы
новой базы данных
навигационной системы.
Система проверяет
действительность файлов базы
данных.
4Выберите “Да” для обновления.
5При необходимости введите код
активации.
Если код активации
недействителен, обновление базы
данных
навигационной системы
выполняться не будет.
6Убедитесь, что двигатель
работает <гибридная система
включена>, и выберите
“Подтвердить”, чтобы продолжить
обновление.
Отобразится экран процесса
Обновления базы данных
навигационной системы
Базу данных навигации, которая
содержит системное
программное обеспечение,
данных карт и т. п., можно
обновить с помощью USB-
памяти.
Для получения подробной
информации обратитесь к
дилеру Lexus или на портал
Lexus (www.my.lexus.eu).
Обновление базы данных
навигационной системы

123
3
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
3-6. Советы по использованию навигационной системы
Навигационная система
обновления, а затем появится
подтверждение успешного
обновления базы данных.
7При отображении подсказки
извлеките USB-устройство. Это
приведет к перезапуску системы и
завершению процесса
обновления.
●В следующих случаях обновление
может выполниться некорректно:
•Если система выключена до
завершения обновления
•Если USB-устройство вынуто до
завершения обновления
●Время, необходимое для завершения
процесса обновления, зависит от
объема данных.

4
125
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4
Аудио
-/визуальная
система
Аудио-/визуальная
система
4-1. Основные операции
Краткий справочник...............126
Основные принципы..............127
4-2. Работа с радиоприемником
AM/FM/DAB- радио.................133
4-3. Использование носителей
информации
CD ........................................... 138
DVD ......................................... 140
USB- память............................143
iPod ......................................... 146
Аудиосистема с поддержкой
Bluetooth®............................. 149
Miracast™ ............................... 152
AUX ......................................... 154
4-4. Органы дистанционного
управления аудио-/
визуальной системой
Переключатели на рулевом
колесе ...................................156
4-5. Настройка
Настройки аудиосистемы......158
4-6. Советы по работе с аудио-/
визуальной системой
Информация по работе.........164
В автомобилях, приобретенных за пределами Европы, некоторые
функции могут не работать во время движения.

126
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-1. Основные операции
4-1.Основные операции
Экран управления аудио можно
вызвать следующими способами:
Использование переключателя
управления аудиосистемой
1Нажмите кнопку “RADIO” или
“MEDIA” .
Использование панели Remote
To u c h
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch, затем
выберите “Радио” или “Носитель”.
Функции аудиосистемы могут
отображаться и выполняться также и на
боковом дисплее. (стр. 34)
■Экран управления
■Переключатель управления
аудиосистемой
•Использование радиоприемника
(стр. 133)•Воспроизведение аудио-CD и
дисков MP3/WMA/AAC (стр. 138)
•Воспроизведение DVD-дисков
(стр. 140)
•Воспроизведение из USB-памяти
(стр. 143)
•Воспроизведение с iPod
(стр. 146)
•Воспроизведение из устройства
Bluetooth
® (стр. 149)
•Использование Miracast™
(стр. 152)
•Использование порта AUX
(стр. 154)
•Использование переключателей
управления аудиосистемой на
рулевом колесе (стр. 156)
•Параметры аудиосистемы
(стр. 158)
●Для автомобилей с правым и с левым
рулем расположение и форма кнопок
могут немного отличаться.
Краткий справочник
Обзор функций

129
4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
4-1. Основные операции
Аудио
-/визуальная
система
Система оснащена двумя USB-
портами и портом AUX в вещевом
отсеке консоли.
1 Нажимая кнопку, переместите
подлокотник как можно дальше
назад .
2 Поднимите подлокотник, потянув
за ручку.
3 Откройте крышку и подсоедините
устройство .
 Включите питание устройства,
если оно не включено.
●К USB-порту можно одновременно подключить до двух портативных
плееров .
●Даже если USB-хаб (разветвитель)
предусматривает подключение более
чем двух USB-устройств, будут распознаны только первые два.
1Вызовите экран управления
аудиосистемой .
2 Выберите “Звук” в подменю.
3 Выберите переключатель для
настройки .
Выберите для настройки уровня
высоких , средних и низких частот.
( стр. 130)
Выберите для задания микшера/
баланса . (стр. 130)
Порт USB/AUX
ВНИМАНИЕ
●В зависимости от размера и формы
устройства , подключенного к системе , вещевой отсек консоли/
дополнительный отсек может
закрываться не полностью. В этом случае не пытайтесь с силой закрыть
вещевой отсек консоли/
дополнительный отсек, поскольку это
может привести к повреждению устройства или разъема.
Настройки звука
A
B