bluetooth lexus LC500 2018 Навигация (in Russian)

LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
Краткое
руководство• Быстрое ведение по маршруту 1
Основная
функция
• Информация, которую надо прочитать перед использованием • Задание начальных параметров перед использованием • Подключение устройства с поддержкой Bluetooth®
2
Навигационная
система
• Работа с экраном карты • Поиск на карте • Активация ведения по маршруту 3
Аудио -/визуальная
система• Прослушивание радио • Прослушивание музыки и просмотр видео 4
Система голосового
управления• Использование системы голосового управления 5
Периферийная
система контроля•Проверка ситуации вокруг автомобиля 6
Те лефо н• Использование телефона(система громкой связи для мобильного телефона)7
Подключенные
сервисы• Использование подключенных сервисов 8

2
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
СОДЕРЖАНИЕ
Введение................................................6
Чтение данного руководства................8
1-1. Основная функция
Переключатели индикации и
управления ...............................12
Панель Remote Touch ................14
Экран меню.................................16
Значок состояния.......................18
Экран “Настройка”.....................20
Информационный экран............21
1-2. Работа навигационной системы
Работа с экраном карты.............22
Ведение по маршруту...............23
Регистрация базового
местоположения .....................24
2-1. Основная информация перед
началом эксплуатации
Заставка .....................................28
Как использовать панель Remote
Touch ........................................ 29
Работа с экраном......................32
Использование бокового дисплея
.................................................. 34
Ввод букв и цифр/работа с
экраном , представляющим
информацию в виде списка...36
Связь многофункционального
дисплея и навигационной
системы ...................................39
2-2. Настройки сети
Регистраци я /подключение
устройства Bluetooth®.............40
Подробная настройка Bluetooth®
..................................................44
Подключение к сети интернет
через Wi-Fi®.............................53
2-3. Другие настройки
Общие настройки......................57
Настройка голоса.......................61
Параметры автомобиля............62
3-1. Основные операции
Краткий справочник...................66
Работа с экраном карты.............71
Информация на экране карты..73
Сообщения о дорожном движении
.................................................. 78
3-2. Поиск пункта назначения
Операция поиска........................81
3-3. Ведение по маршруту
Начало ведения по маршруту..92
Ведение по маршруту...............95
Изменение маршрута................98
3-4. Избранные пункты назначения
Регистраци я записи..................105
Редактирование информации в
записи .....................................107
3-5. Настройка
Настройки карты.......................110
Настройка сообщений о дорожном
движении ................................115
1Краткое руководство
2Основная функция
3Навигационная система

3
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
СОДЕРЖАНИЕ
1
7
6
5
4
3
2
8
Настройка предпочтений для
маршрута .................................118
3-6. Советы по использованию
навигационной системы
GPS (Global Positioning System,
Глобальная система
позиционирования ) ................120
Обновления базы данных
навигационной системы........122
4-1. Основные операции
Краткий справочник..................126
Основные принципы................127
4-2. Работа с радиоприемником
AM/FM/DAB- радио....................133
4-3. Использование носителей
информации
CD .............................................. 138
DVD ........................................... 140
USB- память..............................143
iPod ............................................ 146
Аудиосистема с поддержкой
Bluetooth®............................... 149
Miracast™ .................................. 152
AUX............................................ 154
4-4. Органы дистанционного
управления аудио-/визуальной
системой
Переключатели на рулевом
колесе .....................................156
4-5. Настройка
Настройки аудиосистемы........158
4-6. Советы по работе с аудио-/
визуальной системой
Информация по работе............164
5-1. Работа системы голосового
управления
Система голосового управления
................................................. 178
Список команд..........................181
5-2. Работа с мобильным
помощником
Мобильный помощник..............184
6-1. Монитор помощи при парковке
Lexus
Монитор помощи при парковке
Lexus ...................................... 188
Режим отображения линий
намеченного курса.................191
Режим отображения
направляющей линии помощи
при парковке...........................193
Меры предосторожности при
использовании монитора
помощи при парковке Lexus..195
Что следует знать....................200
7-1. Использование телефона
( система громкой связи для
мобильного телефона)
Краткий справочник.................204
Основные принципы................205
Вызов по телефону Bluetooth®208
4Аудио-/визуальная система
5Система голосового
управления
6Периферийная система
контроля
7Те лефо н

4
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
СОДЕРЖАНИЕ
Прием вызова по телефону
Bluetooth®................................ 211
Разговор по телефону Bluetooth®
.................................................212
Функция передачи сообщений по
телефону Bluetooth®..............215
7-2. Настройка
Настройки телефона................221
7-3. Что делать, если...
Поиск и устранение
неисправностей ....................232
8-1. Подключенные сервисы
Обзор подключенных сервисов
................................................ 238
Настройки , требуемые для
использования сервиса.........241
Онлайн -поиск..........................242
Импорт элементов избранного и
сохраненных маршрутов......242
Просмотр улиц.........................244
Погода ......................................245
Парковка ..................................246
Цена на топливо......................247
8-2. Настройка
Настройки подключенного
сервиса ..................................249
8Подключенные сервисы

18
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
1-1. Основная функция
Отображение уровня приема
подключенного телефона
( стр. 18)
Отображение оставшегося
заряда аккумулятора (стр. 19)
Отображение состояния
подключения телефона
Bluetooth® ( стр. 19)
Отображение состояния
подключения Wi-Fi® (стр. 18)
Отображается во время обмена
данными через Miracast™
( стр. 18)
●Количество отображаемых значков
состояния зависит от отображаемого
экрана .
Уровень принимаемого сигнала не
всегда соответствует отображаемому
уровню в мобильном телефоне.
Уровень принимаемого сигнала
может не отображаться в
зависимости от модели телефона.
Когда мобильный телефон находится
вне зоны обслуживания или в
области , недоступной для
радиоволн , отображается значок .
При приеме в зоне роуминга
отображается “Rm”. В роуминге в
верхнем левом углу на значке
отображается “Rm”.
Область приема может не
отображаться в зависимости от типа
телефона .
При подключении мобильного
телефона
При использовании Wi-Fi®
Значок состояния
Значки состояния отображаются
вверху экрана.
Объяснение значков
состояния
A
B
C
D
E
Hlh[jZ`_gb_ уровня приема
УровеньИндикаторы
Соединение
отсутствует
Плохой
Отличный
УровеньИндикаторы
Соединение
отсутствует
Плохой
Отличный

19
1
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
1-1. Основная функция
Краткое
руководство
При использовании Miracast™
●Если функция Wi-Fi®/Miracast™
выключена , никакие элементы не
отображаются
Отображаемый уровень заряда не
всегда соответствует уровню заряда,
отображаемому на устройстве
Bluetooth®.
Уровень заряда аккумулятора может
не отображаться в зависимости от
типа подключенного телефона
Bluetooth®.
Функция зарядки в этой системе
отсутствует .
Антенна для подключения Bluetooth®
встроена в панель приборов.
Состояние подключения Bluetooth®
может ухудшаться и система может
не работать при использовании
телефона Bluetooth® в следующих
условиях и/или местах:
Мобильный телефон скрыт другими
объектами (находится за сиденьем, в
перчаточном ящике или в отсеке
консоли ).
Мобильный телефон соприкасается
с металлическими материалами или
закрыт ими.
Оставляйте телефон Bluetooth® в
месте с хорошим состоянием
соединения Bluetooth®.
УровеньИндикаторы
Соединение
отсутствует
Плохой
Отличный
Отображение оставшегося
заряда аккумулятора
Оставшийся зарядИндикаторы
Разряжен
Низкий заряд
Полностью заряжен
Отображение состояния
телефона Bluetooth®
Индикат
орыСостояние
( Синий)
Ук азывает на то, что состояние
соединения Bluetooth®
хорошее .
(Серый)
В этом состоянии качество
звука во время телефонных
вызовов может ухудшиться.
Ук азывает на то, что
мобильный телефон не
подключен через Bluetooth®.

20
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
1-1. Основная функция
Экран “Настройка” можно вызвать
следующими способами:
1 Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2 Выберите “Настройка”.
3 Выберите элемент.
Выберите для изменения
выбранного языка, звукового
сопровождения операций и т.д.
( стр. 57)
Выберите для настройки
телефонов Bluetooth® и
аудиоустройств Bluetooth®.
( стр. 44)
Выберите для настройки радио и
внешних носителей информации.
( стр. 158)
Выберите для настройки звука
телефона , контактов, параметров
сообщений и т.д. (стр. 221)
Выберите для задания
параметров голосовых
инструкций . (стр. 61)
Выберите для настройки
информации об автомобиле.
( стр. 62)
Выберите для задания
параметров карты, дорожной
информации , предпочтений
маршрутов и т.п.
( стр. 11 0 , 11 5 , 11 8 , 11 9 )
Выберите для задания настроек
подключения Wi-Fi®. (стр. 53)
Выберите для применения
настроек при работе онлайн.*
( стр. 249)
*:Эта функция недоступна для
некоторых моделей.
Экран “Настройка”
Экран “Настройка”
A
B
C
D
E
F
G
H
I

2
27
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2
Основная
функция
Основная функция
2-1.Основная информация перед
началом эксплуатации
Заставка ..................................28
Как использовать панель Remote
Touch...................................... 29
Работа с экраном....................32
Использование бокового
дисплея .................................34
Ввод букв и цифр/работа с
экраном , представляющим
информацию в виде списка.36
Связь многофункционального
дисплея и навигационной
системы .................................39
2-2. Настройки сети
Регистрация /подключение
устройства Bluetooth®..........40
Подробная настройка Bluetooth®
...............................................44
Подключение к сети интернет
через Wi-Fi®..........................53
2-3. Другие настройки
Общие настройки....................57
Настройка голоса.....................61
Параметры автомобиля.........62
В автомобилях, приобретенных за пределами Европы, некоторые
функции могут не работать во время движения.

40
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
2-2.Настройки сети
■Регистрация из навигационной
системы
1Задайте значение включения для
параметра подключения
мобильного телефона Bluetooth
®.
Эта функция недоступна, когда
параметр подключения
мобильного телефона Bluetooth
®
установлен в значение
отключения.
2Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
3Выберите “Настройка”.4Выберите “Bluetooth
*” в подменю.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
При отсутствии
зарегистрированного устройства
операции вплоть до этого момента
можно также выполнять, нажав
переключатель на рулевом
колесе.
5В зависимости от ситуации
отображаются различные экраны.
При наличии зарегистрированного
устройства выберите “Добавить
новое устройство”.
При отсутствии
зарегистрированного устройства
выберите “Да”.
6При отображении этого экрана
выполните поиск имени
устройства, отображаемого на
экране мобильного устройства
Bluetooth
®.
Подробнее о работе с
устройством Bluetooth
® см. в
руководстве по эксплуатации из
его комплекта поставки.
В зависимости от типа телефона
или портативного устройства
Bluetooth
®, если не включить
отображение некоторых экранов,
ваше устройство может не
Регистрация/подключение
устройства Bluetooth
®
Прежде чем использовать
систему громкой связи,
необходимо зарегистрировать
телефон Bluetooth
® в системе.
После регистрации телефона
можно использовать систему
громкой связи.
Эту операцию невозможно
выполнять во время движения.
Регистрация телефона
Bluetooth
® в первый раз

41
2
LC500_LC500h_Navi_OM99N05R_(RR)
2-2. Настройки сети
Основная функция
отобразиться в списке устройств.
Подробнее см. руководство по
эксплуатации из комплекта
поставки вашего телефона или
портативного устройства
Bluetooth
®.
7Зарегистрируйте устройство
Bluetooth
®, используя устройство
Bluetooth
®.
PIN-код не требуется для
устройств с поддержкой
Bluetooth
®, совместимых с
профилем SSP (Secure Simple
Pairing, безопасное простое
сопряжение). В зависимости от
типа подключенного устройства
Bluetooth
® на экране устройства
Bluetooth® может отображаться
подтверждение регистрации.
Выполните действия с
устройством Bluetooth
® в
соответствии с указаниями на его
экране.
8Проверьте, что отображается
следующий экран, означающий
успешное сопряжение.
Система подключается к
зарегистрированному устройству.
На этом этапе функции Bluetooth
®
еще недоступны.9Проверьте, что после выполнения
регистрации отображается
сообщение “Подсоединено”.
Если отображается сообщение об
ошибке, следуйте указаниям на
экране для повторения попытки.
●Если мобильный телефон работает
неправильно после подсоединения
выключите и включите его вновь, затем
подсоедините его.
■Регистрация из телефона
Если не удалось выполнить
регистрацию из системы навигации
или на экране регистрации не
отображается имя телефона,
требуется подключиться к телефону
Bluetooth
® вручную.
1Нажмите кнопку “MENU” на
панели Remote Touch.
2Выберите “Настройка”.
3Выберите “Bluetooth
*” в подменю.
*:Название и логотипы Bluetooth®
являются товарными знаками
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
4Выберите “Да” для регистрации
нового телефона.
5Нажмите кнопку на панели
Remote Touch для выбора пункта
“Если невозможно найти...” внизу
экрана.