ECU lexus LC500 2018 Manual de navegación (in Spanish)

208
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

7-1. Funcionamiento del teléfono (sistema manos libres para teléfonos móviles)
7Seleccione “Enviar”.
“Cancelar”: Seleccione para cancelar el envío del mensaje.
 Mientras se envía el mensaje se mues-
tra la pantalla de envío de mensajes.
8 Asegúrese de que aparezca una pan-
talla de confirmación cuando termine
la operación.
 Si aparece un mensaje de error, siga las
instrucciones de la pantalla y vuelva a
intentarlo.
■Modificación de mensajes de res-
puesta rápida
Esta operación no puede realizarse
durante la conducción.
1 Seleccione “Mensaje rápido”.
2 Seleccione el icono correspon-
diente al mensaje que desea modificar.
3 Seleccione “OK” cuando finalice la
modificación.
●Para restablecer los mensajes de respuesta
rápida modificados, seleccione “Predetermi- nado”.
●Mensaje de respuesta rápida n.º 1 (“Estoy conduciendo y llegaré en unos [##] minu-tos.”):
Este mensaje no puede modificarse; el espa- cio [##] se rellenará automáticamente con la hora estimada de llegada calculada por el sis-
tema de navegación en la pantalla de confir- mación del mensaje.Si hay puntos de paso fijados, se mostrará el
valor de [##] hasta el siguiente punto de paso. Si no hay ninguna ruta fijada en el sistema de navegación, no se podrá seleccionar el men-
saje de respuesta rápida n.º 1.
●En función del teléfono móvil utilizado para
recibir los mensajes, es posible que la función de respuesta no esté disponible.
Se puede llamar al número de teléfono del
remitente de un mensaje de correo elec-
trónico/SMS/MMS.
Esta operación puede realizarse durante la
conducción.
■Llamada desde la pantalla del mensaje
de correo electrónico/SMS/MMS
1 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Teléfono”.
3 Seleccione “Mensaje” en el submenú.
4 Seleccione el mensaje que desee.
5 Seleccione o pulse el interruptor
del volante.
 Si hay 2 o más números de teléfono,
seleccione el número adecuado.
6 Compruebe si aparece la pantalla de
llamadas.
■Llamada a un número incluido en el
mensaje
Se puede llamar al número identificado en
azul en el cuerpo del mensaje.
Esta operación no puede realizarse
durante la conducción.
1 Pulse el botón “MENU” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Teléfono”.
3 Seleccione “Mensaje” en el submenú.
4 Seleccione el mensaje que desee.
Llamada al remitente del mensaje

248
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

Términos del usuario final
Los datos (“Datos”) se proporcionan única y exclusivamente para su uso personal, interno
y bajo ningún concepto para su reventa. Estos datos están protegidos por los derechos de
autor y se rigen por los siguientes términos y condiciones que han acordado, por una parte,
usted, y, por otra parte, Toyota y sus otorgant es de licencias (incluidos los otorgantes de
licencias y proveedores de estos).
© 2017 HERE. Todos los derechos reservados.
Únicamente para uso personal. Usted se compromete a utilizar los presentes Datos junto
con el sistema multimedia Toyota con fines ún ica y exclusivamente personales para los que
se le ha otorgado la licencia, pero bajo ningún concepto para fines comerciales. De
conformidad con lo expuesto anteriormente, y teniendo en cuenta las restricciones que se
establecen en los párrafos siguientes, uste d se compromete a no reproducir, copiar,
modificar, descompilar, desensamblar, crear ningún trabajo derivado de estos Datos, ni
aplicar ingeniería inversa a ninguna parte de ellos, y tampoco podrá transferirlos ni
distribuirlos de ninguna forma y para ningún fin, salvo en la medida que lo permitan las
disposiciones legales vigentes.
Restricciones. Excepto en los casos en los que Toyota le haya otorgado una licencia
específica, y sin limitar el párrafo precedente , no podrá (a) utilizar estos Datos con ninguna
clase de producto, sistema o aplicación instalado o conectado o comunicado de algún
modo con vehículos, que permitan la navegación, el posicionamiento, el envío, la
transmisión de rutas en tiempo real, la administración de flotas u otras aplicaciones
similares, ni (b) establecer comunicación con dispositivos de posicionamiento, dispositivos
móviles, dispositivos electrónicos inalámbr icos o dispositivos informáticos como, por
ejemplo, teléfonos móviles, ordenadores po rtátiles de mano o de bolsillo, buscas y
asistentes digitales personales (PDA).
Advertencia. Los Datos pueden contener informació n incompleta o imprecisa debido al
transcurso del tiempo, las circunstancias cambian tes, los recursos utilizados y la naturaleza
de la recopilación de datos geográficos exhaustivos; estos factores pueden dar lugar a la
obtención de result ados incorrectos.
Ausencia de garantía. Estos Datos se proporcionan “tal cual” y usted acepta utilizarlos
asumiendo todos los riesgos. Toyota y sus otorga ntes de licencias (incluidos los otorgantes
de licencias y proveedores de estos) no garantizan, afirman o avalan de ninguna forma,
expresa ni implícita, según lo establecido po r ley o por cualquier otro sistema, aspectos
como pueden ser el contenido, la calidad, la exactitud, la integridad, la efectividad, la
fiabilidad, la idoneidad para un fin específico, la utilidad, el uso o los resultados derivados
de estos Datos, ni que el acceso a los Datos o el servidor no pueda verse interrumpido ni
esté exento de errores.
Información y actualizaciones de la base de datos de mapas