lexus LC500 2018 Manuale di navigazione (in Italian)

221
7
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

7-3. Che cosa fare se...
Telefono
■Il collegamento automatico
Bluetooth® su questo sistema è disat-
tivato.
Attivare il collegamento automatico
Bluetooth® su questo sistema quando
l’interruttore motore mentazione> si trova in modalità ACCES-
SORY oppure IGNITION ON ON>. ( P.49)
■La funzione di impostazione dei dispo-
sitivi preferiti su questo sistema è atti-
vata.
Disattivare la funzione di impostazione dei
dispositivi preferiti su questo sistema.
( P.49)
Impostare il telefono cellulare desiderato
sulla priorità di collegamento automatico
più elevata. ( P.50)
■Il veicolo si trova in un’area .
Spostarsi in un punto in cui non appaia più
il messaggio sul display.
■La versione del profilo del telefono
cellulare collegato potrebbe non
essere compatibile con il trasferi-
mento dei dati della rubrica.
Per avere un elenco di dispositivi specifici il
cui funzionamento con questo sistema è
già stato verificato, rivolgersi a un conces-
sionario o un’officina autorizzata Lexus,
oppure a un’altra officina di fiducia.
■La funzione di trasferimento automa-
tico dei contatti su questo sistema è
disattivata.
Attivare la funzione di trasferimento auto-
matico dei contatti su questo sistema.
( P.213)
■Non è stato inserito il codice di
accesso sul telefono cellulare.
Inserire il codice di accesso sul telefono
cellulare se richiesto (codice di accesso
predefinito: 1234).
■L’operazione di trasferimento sul tele-
fono cellulare non è terminata.
Completare l’operazio ne di trasferimento
sul telefono cellulare (approvare l’opera-
zione di trasferime nto sul telefono).
■La funzione di trasferimento automa-
tico dei contatti su questo sistema è
attivata.
Disattivare la funzione di trasferimento
automatico dei contatti su questo sistema.
( P.213)
■Il trasferimento dei messaggi non è
abilitato sul telefono cellulare.
Attivare il trasferime nto dei messaggi sul
telefono cellulare (a pprovare il trasferi-
mento dei messaggi sul telefono).
Quando si effettua/riceve una chia-
mata
Non è possibile effettuare/ricevere una
chiamata.
Quando si utilizza la rubrica
Impossibile trasferire manual-
mente/automaticamente i dati della
rubrica.
Non è possibile modificare i dati della
rubrica.
Quando si usa la funzione messaggi
Bluetooth®
Non è possibile visualizzare i messaggi.

222
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

7-3. Che cosa fare se...
■La funzione di trasferimento automa-
tico su questo sistema è disattivata.
Attivare la funzione di trasferimento auto-
matico su questo sistema. ( P.213)
■La notifica della ricezione di
SMS/MMS/E-mail su questo sistema
è disattivata.
Attivare la notifica della ricezione di
SMS/MMS/E-mail su questo sistema.
( P.211)
■La funzione di trasferimento automa-
tico dei messaggi non è abilitata sul
telefono cellulare.
Abilitare la funzione di trasferimento auto-
matico sul telefono cellulare.
■Il display di conferma della connes-
sione su questo sistema è attivato.
Per disattivare il display, impostare su disat-
tivato il display di conferma della connes-
sione su questo sistema. ( P.50)
*: L’interruttore motore tazione> è in modalità ACCESSORY o in
modalità IGNITION ON .
■Il telefono cellulare non è sufficiente-
mente vicino a questo sistema.
Avvicinare il telefono cellulare al sistema.
■Si è verificata un’interferenza radio.
Spegnere i dispositivi Wi-Fi® o altri dispo-
sitivi che potrebbero generare onde radio.
■Il telefono cellulare è probabilmente la
causa del sintomo.
Spegnere il telefono cellulare, rimuovere e
rimettere il gruppo batteria, quindi riac-
cenderlo.
Attivare la connessione Bluetooth® del
telefono cellulare.
Disattivare la connessione Wi-Fi® del tele-
fono cellulare.
Arrestare il software di sicurezza del tele-
fono cellulare e chiudere tutte le applica-
zioni.
Prima di utilizzare un’applicazione instal-
lata sul telefono cellu lare, verificare atten-
tamente la relativa origine e il modo in cui il
funzionamento potrebbe influenzare il
sistema.
●Per maggiori dettagli, consultare il manuale di
uso e manutenzione fornito in dotazione con il telefono cellulare.
Le notifiche dei nuovi messaggi non ven-
gono visualizzate.
In altre situazioni
Lo stato del collegamento Bluetooth®
viene visualizzato nella parte superiore
della schermata ogni volta che viene
attivato il sistema.*
Nonostante siano state adottate tutte le
misure possibili, lo stato del sintomo non
cambia.

8
223
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

8
Servizi collegati
Servizi collegati
8-1. Servizi collegati
Panoramica dei servizi collegati. 224
Impostazioni necessarie per l’uso del
servizio ............................................... 227
Ricerca in linea ................................... 228
Importazione di località preferite e
percorsi salvati ................................ 228
Street View ......................................... 230
Tempo..................................................... 231
Parcheggio .......................................... 232
Prezzo del carburante .................... 233
8-2. Configurazione
Impostazioni dei servizi collegati 235
Non tutti i servizi collegati potrebbero essere disponibili in tutti i Paesi.

224
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

8-1. Servizi collegati
8-1 .S ervi zi c oll ega ti
Ricerca in linea/Street View/Tempo/Prezzo del carburante/Parcheggi
Il logo Wi-Fi CERTIFIED è un marchio di certificazione di Wi-Fi Alliance.
Nome/funzionamento
Sistema
Inserire una parola chiave.
Portale Lexus*/Provider dei contenuti
La parola chiave viene inviata al motore di ricerca, i risultati vengono ricevuti e inviati al sistema.
Panoramica dei servizi collegati
I seguenti servizi sono disponibili collegando il sistema al sito del portale Lexus attra-
verso Internet usando un telefo no cellulare o una rete Wi-Fi®.
 Ricerca in linea: possono essere impostati come destinazione i nuovi esercizi com-
merciali quali ristoranti, bar, ecc. che non sono registrati nel sistema.
 Importazione di località preferite e percorsi: gli esercizi commerciali che sono stati
cercati utilizzando un personal computer possono essere impostati come destina-
zione e possono essere registrati come località preferite.
 Street View: è possibile visualizzare una vista Street View del luogo desiderato.
 Tempo: è possibile visualizzare le informazioni sul tempo nella località desiderata.
 Prezzo del carburante: è possibile visualizzare le informazioni relative al prezzo del
carburante nella località desiderata.
 Parcheggio: è possibile visualizzare le informazioni relative alla disponibilità e ai
prezzi dei parcheggi nella località desiderata.
 Personalizzazione remota: la personalizzazione remota consente agli utenti di utiliz-
zare le impostazioni preferit e del veicolo sul portale Lexus.
Nomi e funzionamento di ciascun componente
A
B

225
8
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

8-1. Servizi collegati
Servizi collegati
Sistema
I risultati vengono visualizzati.
*: Per maggiori informazioni sul portale Lexus, andare su www.my.lexus.eu.
Importazione di località preferite e percorsi: download tramite Internet
Il logo Wi-Fi CERTIFIED è un marchio di certificazione di Wi-Fi Alliance.
Nome/funzionamento
Il personal computer e il portale Lexus*
Accedere al portale Lexus e cercare PDI e percorsi.
Portale Lexus*
I PDI e i percorsi sono salvati sul portale Lexus.
Sistema
Tramite Internet, i PDI vengono scaricati nel sistema.
*: Per maggiori informazioni sul portale Lexus, andare su www.my.lexus.eu.
Importazione di località preferite e percorsi: download da una memoria USB
Nome/funzionamento
Il personal computer e il portale Lexus*
Accedere al portale Lexus e cercare PDI e percorsi.
C
A
B
C
A

226
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

8-1. Servizi collegati
Portale Lexus*
I PDI e i percorsi sono salvati sul portale Lexus.
Memoria USB
I PDI e i percorsi vengono salvati sulla memoria USB.
Sistema
Tramite la memoria USB, i PDI e i percorsi vengono scaricati nel sistema.
*: Per maggiori informazioni sul portale Lexus, andare su www.my.lexus.eu.
Osservare le seguenti precauzioni:
 Prima di utilizzare questo servizio, è
necessario accedere al portale Lexus e
creare un account. Prima di utilizzare il
servizio collegato è necessario creare
un nuovo account.
Per creare un nuovo account è possibile
procedere in 2 modi. ( P.227)
• Ottenimento di un account tramite il portale
Lexus. ( P.227)
• Ottenimento di un account tramite il sistema.
( P.227)
Se si usa un telefono cellulare per colle-
garsi a Internet, osservare le seguenti pre-
cauzioni:
 Per poter usare questo servizio, è
richiesto un telefono cellulare compati-
bile PAN Bluetooth® con una coper-
tura di rete sufficiente e una scheda SIM
con un contratto che consenta
l’accesso a Internet.
 Quando si usano i servizi collegati, a
seconda del contratto di abbonamento
del proprio telefono, potrebbero essere
applicate determinate tariffe corrispon-
denti.
 Quando si utilizza un telefono cellulare
in roaming (trovandosi al di fuori della
zona di copertura geografica del
gestore della rete mobile), potrebbero
essere applicate delle tariffe di connes-
sione.
B
C
D
Prima di utilizzare i servizi collegati

227
8
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

8-1. Servizi collegati
Servizi collegati
Prima di utilizzare i servizi collegati, acce-
dere al portale Lexus (www.my.lexus.eu) su
un computer o un dispositivo simile e cre-
are un account.
Quindi eseguire la seguente procedura sul
sistema di navigazione.
1 Premere il pulsante “MENU” sul
Remote Touch.
2 Selezionare “Imposta”.
3 Selezionare “Online” nel menu secon-
dario.
4 Selezionare “Lexus online”.
5 Selezionare “Account Web Lexus”.
6 Selezionare “Account esistente”.
7 Immettere le informazioni richieste
attenendosi al messaggio.
1 Configurazione della connessione
Wi-Fi® o Bluetooth® per Internet.
2 Premere il pulsante “MENU” sul
Remote Touch.
3 Selezionare “Imposta”.
4 Selezionare “Online” nel menu secon-
dario.
5 Selezionare “Lexus online”.
6 Selezionare “Account Web Lexus”.
7 Selezionare “Nuovo account”.
8 Immettere tutti i dati e premere Next.
Per poter usare questo servizio, il sistema
deve essere collegato a Internet.
 Tramite un dispositivo Bluetooth®
( P.39)
 Tramite Wi-Fi® (P.52)
Impostazioni necessarie per
l’uso del servizio
Ottenimento di un account sul por-
tale Lexus
Ottenimento di un account tramite il
portale Lexus
Ottenimento di un account tramite il
sistema
Collegamento a Internet

228
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

8-1. Servizi collegati
Per accedere al portale Lexus tramite
Internet, è necessario che il telefono cellu-
lare o il Wi-Fi® sia già stato registrato nel
sistema. ( P.227)
Ricerca in linea
Possono essere impostati come desti-
nazione gli esercizi commerciali nuovi
o gli esercizi commerciali che non sono
registrati nel sistema.
Per effettuare una ricerca in linea, il
sistema deve essere già collegato a
Internet.
Le seguenti sono le funzioni correlate
alla ricerca in linea.
 Casella di ricerca P.79
 Ricerca PDI P.85
 Dettagli PDI P.87
Importazione di località prefe-
rite e percorsi salvati
I PDI e i percorsi cercati sul portale
Lexus possono essere scaricati nel
sistema e salvati come località prefe-
rite.
Esistono 2 metodi per scaricare i PDI e
i percorsi nel sistema:
(a) Dopo aver salvato i PDI e i percorsi
sul portale Lexus, questi possono
essere scaricati tramite Internet.
(b) Dopo aver salvato i PDI e i percorsi
sul portale Lexus, scaricarli su una
memoria USB.
I PDI e i percorsi possono quindi essere
scaricati tramite la memoria USB.
Durante il download dei PDI e dei per-
corsi nel sistema, entrambe le proce-
dure vengono eseguite nel veicolo.
Per maggiori informazioni sulle ricer-
che dei PDI e dei percorsi sul portale
Lexus e su come scaricare i PDI e i per-
corsi su una memoria USB, consultare
www.my.lexus.eu.
Registrazione di un punto esterno
come località preferita e di percorsi
da Internet

229
8
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

8-1. Servizi collegati
Servizi collegati
1Premere il pulsante “MENU” sul
Remote Touch.
2 Selezionare “Imposta”.
3 Selezionare “Online” nel menu secon-
dario.
4 Selezionare “Lexus online”.
5 Selezionare “Account Web Lexus”.
6 Selezionare “Carica PDI e percorsi dal
server”.
7 Al termine dell’operazione, verificare
che sia visualizzata una schermata di
conferma.
 Per modificare le località preferite e i
percorsi: P.104
●Impostando “Download automatico” su
“Attivo” verranno scaricati automaticamente i punti esterni. ( P.235)
●Anche nel caso in cui sia presente una località preferita con lo stesso nome, sarà visualizzata sull’elenco senza essere sovrascritta.
1 Far scorrere il bracciolo più indietro
possibile e premere contemporanea-
mente il pulsante.
2 Sollevare il bracciolo e tirare contem-
poraneamente verso l’alto la mano-
pola.
3 Aprire il coperchio e collegare un
dispositivo.
 Accendere l’alimentazione della
Procedura per il download delle
località preferite e dei percorsi da
una memoria USB

230
-$@-$I@/BWJ@0./-@ &-

8-1. Servizi collegati
memoria USB se l’unità è spenta.
4 Inserire la memoria USB.
5 Selezionare “Sì” sulla finestra a com-
parsa che indica “Il dispositivo USB
contiene PDI e/o percorsi. Aggiungerli
ai preferiti di navigazione?”
6 Attendere l’esecuzione della proce-
dura.
7 Verrà visualizzata la schermata di com-
pletamento.
 Vengono copiati tutti i percorsi e le
località preferite.
8 Attendere fino a quando la copia viene
completata.
 Per annullare questa funzione, selezio-
nare “Annulla”.
9 Al termine dell’operazione, verificare
che sia visualizzata una schermata di
conferma.
●Le località preferite che si trovano all’esterno
del campo dati della mappa non possono essere registrate.
●È possibile registrare fino a 200 località pre-ferite.
●In alcuni casi, potrebbe non essere possibile importare le località preferite e i percorsi. In
questo caso, verrà visualizzato un messaggio di errore con maggiori dettagli.
È possibile attivare Street View ogni volta
che la relativa icona è visibile.
Ad esempio:
1 Trascorso un breve intervallo di tempo
dopo aver premuto il pulsante “MAP”,
il display passa automaticamente alla
schermata della mappa. ( P.69)
2 Selezionare un punto sulla mappa.
3 Premere il pulsante sul Remote
Touch.
4 Selezionare “Street View”.
5 Verificare che l’immagine sia visualiz-
zata.
“<”, “>”: selezionare per cambiare immagini. È possibile visualizzare fino a 6 immagini per località.
●La funzione di visualizzazione Street View può essere selezionata anche nelle schermate seguenti:
NOTA
●A seconda delle dimensioni e della forma
del dispositivo collegato al sistema, il vano console potrebbe non chiudersi completa-mente. In questo caso, non forzare la chiu-
sura del vano console poiché si potrebbe danneggiare il dispositivo o il terminale, ecc.
Street View
È possibile visualizzare una vista Street
View in cui si trova il luogo desiderato, a
condizione che il sistema sia connesso
a Internet. ( P.227)
Visualizzazione della vista Street
View