Kontroll MAZDA MODEL 2 2017 Betriebsanleitung (in German)

2–53
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
Schalterpositionen
Kontrollieren Sie vor dem Losfahren, ob der Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag
mit dem Hilfsschlüssel in die, für den Verwendungszweck geeignete Stellung gestellt ist.
WARNUNG
Den Schlüssel nicht im Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag zurücklassen:
Eine unbeabsichtigte Deaktivierung des Beifahrerairbags ist gefährlich. Bei
einem Unfall wird der Beifahrer nicht richtig geschützt. Dadurch können schwere
und sogar lebensgefährliche Verletzungen verursacht werden. Zur Vermeidung
einer unbeabsichtigten Deaktivierung sollten Sie immer den Hilfsschlüssel
in der gegenwärtig verwendeten LogIn-Fernbedienung zur Bedienung des
Deaktivierungsschalters für den Beifahrersitz verwenden. Stecken Sie nach der
Deaktivierung des Airbags den Hilfsschlüssel wieder in die Fernbedienung. Dadurch
kann vermieden werden, dass der Schlüssel im Deaktivierungsschalter für den
Beifahrerairbag zurückgelassen wird.
HINWEIS
Stecken Sie nach der Bedienung des Deaktivierungsschalters für den Beifahrerairbag den
Hilfsschlüssel wieder in die Fernbedienung.

aus
Der Beifahrerairbag, der Seitenairbag und der Beifahrersitzgurtstraffer werden nicht
ausgelöst.
Ausschalten in die Position OFF
1. Stecken Sie den Schlüssel in den Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag und
drehen Sie ihn in die Position “OFF”.
2. Ziehen Sie danach den Schlüssel ab.
3. Kontrollieren Sie, ob die Airbag-Deaktivierungskontrollleuchte beim Einschalten der
Zündung auf “ON” weiter leuchtet.


Die Front- und Seitenairbags des Beifahrers bleiben deaktiviert, solange bis der
Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag wieder in die Position “ON” gestellt wird.

2–54
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
ein
Der Beifahrerairbag, der Seitenairbag und der Beifahrersitzgurtstraffer werden ausgelöst.
Aktivieren Sie das System nur, wenn kein Kinderrückhaltesystem auf dem Beifahrersitz
installiert ist.
Einschalten in die Position ON
1. Stecken Sie den Schlüssel in den Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag und
drehen Sie ihn in die Position “ON”.
2. Ziehen Sie danach den Schlüssel ab.
3. Kontrollieren Sie, ob die Airbag-Deaktivierungskontrollleuchte beim Einschalten der
Zündung auf “ON” weiter leuchtet. Die Airbag-Deaktivierungskontrollleuchte erlischt
nach kurzer Zeit.

2–55
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
*nur bestimmte Modelle
Komponenten des Insassen-Rückhaltesystems

*
*
nur bestimmte Modelle


Fahrer/Beifahrerairbags und Treibsätze

Airbagsensoren und Diagnosemodul (Insassen-Rückhaltesystem-Einheit)

Gurtstraffer (Seite 2-20 )

Vorderer Airbagsensor

Seitenaufprallsensoren *

Airbag/Gurtstraffer-Warnleuchte (Seite 4-42 )

Seiten- und Kopf-Schulter-Airbags und Treibsätze *

Beifahrerairbag-Deaktivierungskontrollleuchte * (Seite 2-51 )

Deaktivierungsschalter für Beifahrerairbag * (Seite 2-51 )

Sitzlängspositionssensor des Fahrersitzes * (Seite 2-56 )

2–57
Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit
Insassen-Rückhaltesysteme
(Mit Deaktivierungsschalter für Beifahrerairbag)
Die Auslösung des zweistu¿ gen Fahrerairbags erfolgt in zwei Stufen, je nach der
Position des Fahrersitzes. Der Sitzlängspositionssensor des Fahrersitzes be¿ ndet sich
unter dem Fahrersitz. Der Sensor kontrolliert, ob sich der Fahrersitz vor oder nach einer
Referenzposition be¿ ndet und sendet das Sitzpositionssignal an das Diagnosemodul
(Insassen-Rückhaltesystem-Einheit). Die Insassen-Rückhaltesystem-Einheit kontrolliert
die Auslösung des Fahrerairbags entsprechend der Entfernung der Fahrersitzposition vom
Lenkrad.
Bei einem leichteren Aufprall wird der Fahrerairbag mit geringerer Energie aufgeblasen,
bei einem schwereren Aufprall und wenn sich der Fahrersitz hinter der Referenzposition
be¿ ndet, wird er mit größerer Energie aufgeblasen.


Beifahrerairbag
Der Beifahrerairbag be¿ ndet sich im Armaturenbrett auf der Beifahrerseite.
Die Auslösung des Beifahrerairbags ist gleich wie beim Fahrerairbag.
Für weitere Einzelheiten über die Auslösung der Airbags wird auf den Abschnitt
“Auslösekriterien des Insassen-Rückhaltesystems” verwiesen (Seite 2-60 ).

3–5
Vor dem Losfahren
Schlüssel
HINWEIS
  Die Lebensdauer der Batterie beträgt
ungefähr ein Jahr. Tauschen Sie
die Batterie gegen eine neue aus,
wenn die KEY-Kontrollleuchte im
Armaturenbrett grün blinkt. Es wird
empfohlen, die Batterie einmal
jährlich auszutauschen, weil sonst die
KEY-Warnleuchte/Kontrollleuchte
je nach Batteriezustand nicht
auÀ euchtet oder blinkt.

 Falls Sie weitere Schlüssel
benötigen, wenden Sie sich an einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner. Für das Fahrzeug
lassen sich bis zu 6 Schlüssel
mit Fernbedienung verwenden.
Bringen Sie alle Schlüssel zu einem
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner, um zusätzliche
Schlüssel anfertigen zu lassen.
Fernbedienung

Bedienungstasten Bedienungs-Kontrollleuchte

HINWEIS
  (Modell für Europa)  Durch die Betätigung der
Fernbedienung werden die
Scheinwerfer ein- bzw. ausgeschaltet.
Siehe “Leaving Home-Licht” auf
Seite 4-73 .
  (Mit Diebstahl-Alarmanlage)  Die Warnblinker blinken, wenn die
Diebstahl-Alarmanlage aktiviert oder
ausgeschaltet ist.
 Siehe “Diebstahl-Alarmanlage” auf
Seite 3-50 .
  (Mit LogIn-Fernbedienung
(Modelle für Europa))
 Die Einstellung kann so geändert
werden, dass beim Verriegeln
bzw. Entriegeln der Türen
und der Heckklappe bzw. des
Kofferraumdeckels mit dem
Schlüssel ein akustisches Warnsignal
zur Bestätigung ertönt.
 (Mit LogIn-Fernbedienung (außer
Modelle für Europa))
 Ein akustisches Signal ertönt
zur Bestätigung, wenn die Türen
und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel mit dem Schlüssel
verriegelt bzw. entriegelt werden.
Das akustische Signal kann bei
Bedarf auch ausgeschaltet werden.
 Die Lautstärke des akustischen
Signals kann ebenfalls eingestellt
werden.
 Siehe “Individuelle Einstellungen”
auf Seite 9-13 .

3–6
Vor dem Losfahren
Schlüssel
HINWEIS
 Eine Änderung der Einstellung lässt
sich wie folgt vornehmen.

1. Schalten Sie die Zündung aus
und schließen Sie alle Türen
und die Heckklappe bzw. den
Kofferraumdeckel.
2. Öffnen Sie die Fahrertür.
3. Halten Sie innerhalb von
30 Sekunden nach dem Öffnen
der Fahrertür die LOCK-Taste des
Schlüssels für mindestens
5 Sekunden gedrückt.
Alle Türen und die Heckklappe
bzw. der Kofferraumdeckel
werden verriegelt und das
akustische Signal ertönt mit
dem gegenwärtig eingestellten
Lautstärkepegel. Die Einstellung
wird mit jedem Drücken der
LOCK-Taste des Schlüssels
umgeschaltet und das akustische
Signal ertönt mit dem
eingestellten Lautstärkepegel.
(Falls das akustische Signal
deaktiviert wurde, ertönt kein
Signal.)
4. Die Änderung der Einstellung
wird wie folgt abgeschlossen:
 


 Die Zündung auf “ACC” oder
“ON” einstellen.
 


 Die Fahrertür schließen.



 Öffnen der Heckklappe bzw.
des Kofferraumdeckels.
 


 Keine Betätigung des
Schlüssels für 10 Sekunden.
 


 Drücken einer beliebigen
Taste des Schlüssels, außer der
LOCK-Taste.
 


 Einen Türgriffschalter drücken.
Die Bedienungs-Kontrollleuchte blinkt
beim Drücken der Tasten.
Verriegelungstaste
Drücken Sie die Verriegelungstaste, um
die Türen und die Heckklappe bzw. den
Kofferraumdeckel zu verriegeln, so dass
die Warnblinkleuchten einmal blinken.
(Mit LogIn-Fernbedienung (außer
Modelle für Europa))
Ein akustisches Signal ertönt einmal.


HINWEIS
  (Modell für Europa)  Die Türen und die Heckklappe bzw.
der Kofferraumdeckel lassen sich
mit der Verriegelungstaste nicht
verriegeln, wenn eine andere Tür
geöffnet ist. Die Warnblinker blinken
nicht.
 (Außer Modell für Europa)  Die Türen und die Heckklappe bzw.
der Kofferraumdeckel lassen sich
mit der Verriegelungstaste nicht
verriegeln, wenn eine Tür oder
die Heckklappe geöffnet ist. Die
Warnblinker blinken nicht.
  (Mit i-stop-Funktion (Modelle für
Europa))
 Beim Entfernen des Schlüssels aus
dem Fahrzeug, nach dem Schließen
von allen Türen und dem Drücken
der LOCK-Taste des Schlüssels
bei eingeschalteter i-stop-Funktion
(Motor ausgeschaltet) wird die
Zündung auf “OFF” geschaltet
und die Türen werden verriegelt
(inklusive Lenkradschloss).
 Siehe “i-stop” auf Seite 4-14 .

3–7
Vor dem Losfahren
Schlüssel
HINWEIS
  Kontrollieren Sie nach dem
Drücken der Taste, ob die Türen
und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel verriegelt sind.
  (Mit Doppelverriegelungssystem)  Das Doppelverriegelungssystem
wird durch zweimaliges Drücken der
Verriegelungstaste innerhalb von
3 Sekunden aktiviert.
 Siehe “Doppelverriegelungssystem”
auf Seite 3-14 .

 (Mit Diebstahl-Alarmanlage)  Falls die Türen durch Drücken der
Verriegelungstaste des Schlüssels bei
aktivierter Diebstahl-Alarmanlage
verriegelt werden, blinken die
Warnblinkleuchten einmal, um
anzuzeigen, dass das System aktiviert
ist.
Entriegelungstaste
Drücken Sie die Entriegelungstaste, um
die Türen und die Heckklappe bzw. den
Kofferraumdeckel zu entriegeln, so dass
die Warnblinkleuchten zweimal blinken.
(Mit LogIn-Fernbedienung (außer
Modelle für Europa))
Ein akustisches Signal ertönt zweimal.


HINWEIS
  (Autowiederverriegelungsfunktion)  Nach dem Entriegeln mit dem
Schlüssel werden die Türen
und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel automatisch
wieder verriegelt, falls innerhalb von
30 Sekunden keiner der folgenden
Vorgänge ausgeführt wird. Falls
das Fahrzeug mit einer Diebstahl-
Alarmanlage ausgerüstet ist, blinken
die Warnblinkleuchten.
 Die Zeit, nach welcher die Türen
automatisch wieder verriegelt
werden, kann eingestellt werden.
 Siehe “Individuelle Einstellungen”
auf Seite 9-13 .
 


 Eine Tür oder die Heckklappe bzw.
der Kofferraumdeckel ist geöffnet.
 


 Die Zündung wird in eine andere
Position als aus geschaltet.
 
 (Mit Diebstahl-Alarmanlage)  Falls die Türen durch Drücken der
Entriegelungstaste des Schlüssels bei
deaktivierter Diebstahl-Alarmanlage
entriegelt werden, blinken die
Warnblinkleuchten zweimal, um
anzuzeigen, dass das System
deaktiviert ist.
Kofferraumtaste (Stufenheck)
Halten Sie zum Öffnen des
Kofferraumdeckels die Kofferraumtaste
gedrückt, bis sich der Kofferraumdeckel
öffnet.

Typ A Typ B

3–12
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen
T ü r s c h l ö s s e r
WARNUNG
Lassen Sie niemals Kinder oder Tiere
ohne Beaufsichtigung im Fahrzeug
zurück:
Es ist gefährlich, Kinder oder Tiere im
geparkten Fahrzeug zurückzulassen.
Bei heißem Wetter kann die Temperatur
im Fahrzeuginneren so stark ansteigen,
dass gesundheitsschädliche oder sogar
tödliche Folgen auftreten können.

Lassen Sie den Schlüssel nicht im
Fahrzeug zurück und bewahren Sie ihn
an einem für Kinder unzugänglichen
Ort auf:
Es ist gefährlich, Kinder allein im
Fahrzeug zurückzulassen. Es besteht
die Gefahr von Verletzungen mit sogar
tödlichen Folgen.

Schließen Sie alle Fenster und
verriegeln Sie die Türen und die
Heckklappe bzw. den Kofferraumdeckel
und nehmen Sie den Schlüssel mit sich,
wenn Sie das Fahrzeug verlassen:
Es ist gefährlich, das Fahrzeug
unverriegelt zu verlassen, Kinder
können sich selbst in einem heißen
Fahrzeug einschließen, was zum
Tode führen kann. Ein unverriegeltes
Fahrzeug vereinfacht einen
Fahrzeugdiebstahl sehr.

WARNUNG
Nach dem Schließen der Türen
und der Heckklappe bzw. des
Kofferraumdeckels muss immer
kontrolliert werden, ob sie richtig
geschlossen sind:
Nicht richtig geschlossene Türen
oder eine Heckklappe bzw. ein
Kofferraumdeckel sind gefährlich,
während der Fahrt kann sich eine
nicht richtig geschlossene Tür oder die
Heckklappe bzw. der Kofferraumdeckel
unerwartet öffnen, was zu einem Unfall
führen kann.

Kontrollieren Sie deshalb vor dem
Öffnen einer Tür oder der Heckklappe
bzw. des Kofferraumdeckels immer die
Umgebung des Fahrzeugs:
Es ist gefährlich, plötzlich eine
Tür oder die Heckklappe bzw. den
Kofferraumdeckel zu öffnen. Ein
vorbeifahrendes Fahrzeug oder
ein Fußgänger kann auf die Tür
aufprallen.

3–13
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen
VORSICHT
Kontrollieren Sie die Umgebung des
Fahrzeugs bevor Sie eine Tür oder die
Heckklappe bzw. den Kofferraumdeckel
öffnen oder schließen, seien Sie
vorsichtig bei starkem Wind und beim
Parken auf einer Steigung oder einem
Gefälle. Es ist gefährlich, wenn Sie
die Umgebung des Fahrzeugs nicht
kontrollieren, weil beim Einklemmen
von Fingern in einer Tür oder der
Heckklappe bzw. des Kofferraumdeckels
oder bei einem Aufprall eines
Fußgängers eine Unfall- oder eine
Verletzungsgefahr vorhanden ist.
HINWEIS
  Stellen Sie immer den Motor ab und
verriegeln Sie die Türen. Lassen Sie
außerdem keine Wertgegenstände
im Fahrzeug zurück, um einem
Diebstahl vorzubeugen.
HINWEIS
  Falls sich der Schlüssel beim
Verlassen des Fahrzeugs an den
folgenden Orten be¿ ndet, können
je nach den Bedingungen der
Radiowellen die Türen verriegelt
werden, auch wenn sich der
Schlüssel im Fahrzeug be¿ ndet.




 Beim Armaturenbrett



 In einem Ablagefach, wie
dem Handschuhfach oder der
Mittelkonsole
 


 Auf der hinteren Ablage
(Stufenheck)
 


 Neben einem
Kommunikationsgerät, wie einem
Mobiltelefon


 Mit der Einschließsicherung wird
verhütet, dass Sie sich selbst im
Fahrzeug einschließen können.
 (Modell für Europa)  Alle Türen und die Heckklappe
bzw. der Kofferraumdeckel
werden automatisch entriegelt,
wenn versucht wird, die Türen
bei einer geöffneten Tür mit der
Zentralverriegelung zu verriegeln.
 Falls alle Türen bei geöffneter
Heckklappe bzw. geöffnetem
Kofferraumdeckel geschlossen sind,
werden alle Türen verriegelt.
 (Außer Modell für Europa)  Alle Türen und die Heckklappe
bzw. der Kofferraumdeckel werden
automatisch entriegelt, wenn
versucht wird, die Türen und die
Heckklappe bei einer geöffneten
Tür bzw. Heckklappe mit der
Zentralverriegelung zu verriegeln.

3–15
Vor dem Losfahren
Türen und Verriegelungen
WARNUNG
Aktivieren Sie das
Doppelverriegelungssystem nie, wenn
sich Passagiere, besonders Kinder, im
Fahrzeug be¿ nden:
Es ist gefährlich, das System zu
aktivieren, wenn sich jemand im
Fahrzeug be¿ ndet, besonders bei
Kindern. Die Insassen können die
Türen nicht von innen öffnen. Sie
würden eingesperrt und können unter
hohen Temperaturen leiden. Dabei
können schwere Verletzungen mit
sogar tödlichen Folgen verursacht
werden.
Aktivieren des Systems
1. Schließen Sie alle Fenster.
2. Schalten Sie die Zündung auf aus und
nehmen Sie den Schlüssel mit.
3. Schließen Sie alle Türen und
die Heckklappe bzw. den
Kofferraumdeckel. 4. Stecken Sie den Hilfsschlüssel
in das Fahrertürschloss, drehen
Sie den Hilfsschlüssel in die
Verriegelungsposition und dann
wieder zurück in die Mittelposition.
Drehen Sie danach den Schlüssel
innerhalb von 3 Sekunden wieder in die
Verriegelungsposition zurück.


Mittelposition
Verriegelungsposition

HINWEIS
  Sie können das System
ebenfalls aktivieren, wenn
Sie die Verriegelungstaste der
Verriegelungsfernbedienung zweimal
innerhalb von 3 Sekunden betätigen.
  (Mit LogIn-Fernbedienung)  Sie können das System ebenfalls
aktivieren, wenn Sie den
Türgriffschalter zweimal innerhalb
von 3 Sekunden betätigen.
5. Die Kontrollleuchte leuchtet für
ungefähr 3 Sekunden auf, um
anzuzeigen, dass das System aktiviert
ist.