audio MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, PDF Size: 7.76 MB
Page 437 of 689
5-103
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Ty p B
* Wskazania zmieniaj si
w zale*no ci
od wybranego trybu pracy systemu.2. Obró ü pokr
t áem regulacji parametrów
d(wi
ku i wybierz po*dany tryb.
3. Naci nij pokr
t áo, aby wybra ü tryb.
Parowanie urzdzenia Bluetooth
® audio
Ka*de przeno ne urzdzenie Bluetooth®
audio musi zosta ü sparowane z systemem
Bluetooth
® przed rozpocz
ciem
odtwarzania przez g áo niki w samochodzie.
Maksymalnie mo*na sparowa ü siedem
urzdze przeno nych Bluetooth® audio,
ácznie z telefonami Bluetooth.
* * *
*
Wy wietlaczTryb pracyFunkcja
PA I R
DEVICETry b
parowaniaParowanie urzdzenia
Bluetooth
® audio
LINK
CHANGEZmiana
ustawie
po áczenia
Zmiana domy lnego
urzdzenia Bluetooth®
PA I R
DELETEUsuwanie
sparowanego
urzdzeniaUsuwanie
zaprogramowanego
urzdzenia
Bluetooth
®
DEVICE
INFOWy wietlanie
informacji
ourzdzeniuWy wietlanie
informacji
ourzdzeniu
Bluetooth
®
wpoje(dzie
Page 438 of 689
5-104
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Informacje na temat zasad obs áugi
urzdzenia Bluetooth® audio znajdziesz
w do áczonej do niego instrukcji obs áugi.
Niektóre urzdzenia Bluetooth
® audio
posiadaj czterocyfrowy kod PIN.
Sprawd( t
informacj
w instrukcji obs áugi
urzdzenia, poniewa* procedura parowania
jest ró*na w zale*no ci od tego, czy
urzdzenie posiada kod PIN, czy nie.
Parowanie urzdzenia Bluetooth
®
audio z czterocyfrowym kodem PIN.
1. U*ywajc pokr
t áa regulacji
parametrów d(wi
ku wybierz tryb
parowania „PAIR DEVICE“ w „BT
SETUP“. (Wi
cej szczegó áów, patrz
„Ustawianie urzdzenia Bluetooth
®“).
2. Naci nij pokr
t áo, aby wybra ü tryb.
Po wy wietleniu przez oko áo 3 sekundy
„ENTER PIN“ na wy wietlaczu
informacyjnym zostanie wy wietlone
„PIN 0000“ i kod PIN mo*e zosta ü
wprowadzony.
3. Wprowad( kod PIN Twojego urzdzenia
Bluetooth® audio naciskajc przyciski
programowania stacji od 1 do 4 w czasie,
kiedy wy wietlane jest „PIN 0000“.
Naci nij przycisk programowania
stacji 1, aby wprowadzi ü
pierwszliczb
, 2 – drug, 3 – trzeci
4 – czwart. Na przyk áad, je li PIN to
„4213“: naci nij przycisk
programowania stacji 1 czterokrotnie
(1, 2, 3, 4), przycisk 2 dwukrotnie
(1, 2), przycisk 3 jednokrotnie (1)
a przycisk 4 trzykrotnie (1, 2, 3). Je li
napis „PIN 0000“ zniknie zanim
wprowadzisz kod, powtórz procedur
zaczynajc od punktu 1.
4. Naci nij pokr
t áo ustawie d(wi
ku,
kiedy wprowadzony kod PIN zostanie
wy wietlony.
Na wy wietlaczu b
dzie miga ü
„PAIRING“.
5. Uruchom tryb parowania w przeno nym
urzdzeniu Bluetooth
® audio, kiedy na
wy wietlaczu miga „PAIRING“.
6. Kiedy parowanie zostanie zakoczone,
po 10-30 sekundach wy wietli si
„“
i „PAIR SUCCESS“, po czym „PAIR
SUCCESS“ wy wietli si
przez oko áo
3 sekundy, a nast
pnie wy wietlacz
powróci do normalnego trybu pracy.
UWAGA
•Je*eli przeno ne urzdzenie
Bluetooth® zosta áo sparowane
z systemem jako telefon komórkowy,
nie ma potrzeby parowania go
ponownie jako urzdzenia
Bluetooth
®. Analogicznie, nie ma
potrzeby parowania telefonu
komórkowego jako telefon, je li
zosta á sparowany jako przeno ne
urzdzenie audio Bluetooth
® audio.
•Programowanie urzdzenia mo*e
by ü dokonane przy u*yciu systemu
wybierania g áosowego.
UWAGA
Niektóre urzdzenia akceptuj
okre lony kod programowania
(zazwyczaj „0000“ lub „1234“).
Je li programowanie nie mo*e by ü
przeprowadzone, sprawd( w instrukcji
obs áugi przeno nego urzdzenia audio
i spróbuj u*y ü powy*szych kodów,
je li to konieczne.
Page 439 of 689
5-105
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Parowanie urzdzenia Bluetooth®
audio bez czterocyfrowego kodu PIN.
1. U*ywajc pokr
t áa regulacji
parametrów d(wi
ku wybierz tryb
parowania „PAIR DEVICE“ w „BT
SETUP“. (Wi
cej szczegó áów, patrz
„Ustawianie urzdzenia Bluetooth
®“).
2. Naci nij pokr
t áo, aby wybra ü tryb. Po
wy wietleniu przez oko áo 3 sekundy
„ENTER PIN“ na wy wietlaczu
informacyjnym zostanie wy wietlone
„PIN 0000“ i kod PIN mo*e zosta ü
wprowadzony.
3. Naci nij pokr
t áo ustawie d(wi
ku,
kiedy wy wietla si
„PIN 0000“.
Na wy wietlaczu systemu audio b
dzie
miga ü „PAIRING“.
4. Uruchom tryb parowania w przeno nym
urzdzeniu Bluetooth
® audio, kiedy na
wy wietlaczu miga „PAIRING“.
5. Je li urzdzenie Bluetooth
® audio
wymaga kodu PIN, wprowad( „0000“.6. Kiedy parowanie zostanie zakoczone,
po 10-30 sekundach wy wietli si
„“
i „PAIR SUCCESS“, po czym „PAIR
SUCCESS“ wy wietli si
przez oko áo
3 sekundy, a nast
pnie wy wietlacz
powróci do normalnego trybu pracy.
UWAGA
•Niektóre urzdzenia Bluetooth® audio
potrzebuj okre lonego czasu, zanim
symbol „ “ zostanie wy wietlony.
•Je li parowanie si
nie powiod áo,
zostanie wy wietlone „Err“ przez
3 sekundy.
•Parowanie nie mo*e by ü
przeprowadzone podczas jazdy.
Je*eli próbujesz sparowa ü
urzdzenie podczas jazdy, zostanie
wy wietlone „PAIR DISABLE“.
•Je li zosta áo ju* sparowanych siedem
urzdze Bluetooth® audio
w samochodzie, parowanie kolejnego
nie mo*e by ü wykonane i zostanie
wy wietlone „MEMORY FULL“.
Usu jedno ze sparowanych
urzdze, aby móc sparowa ü kolejne.
UWAGA
•Je li parowanie nie mo*e by ü
ukoczone, spróbuj wprowadzi ü
kod „1234“. Zobacz w instrukcji
obs áugi przeno nego urzdzenia
jaki jest poprawny kod PIN.
•Niektóre urzdzenia Bluetooth
®
audio potrzebuj okre lonego czasu,
zanim symbol „ “ zostanie
wy wietlony.
•Je li parowanie si
nie powiod áo,
zostanie wy wietlone „Err“ przez
3 sekundy.
•Parowanie nie mo*e by ü
przeprowadzone podczas jazdy.
Je*eli próbujesz sparowa ü
urzdzenie podczas jazdy, zostanie
wy wietlone „PAIR DISABLE“.
•Je li zosta áo ju* sparowanych
siedem urzdze Bluetooth
® audio
w samochodzie, parowanie
kolejnego nie mo*e by ü wykonane
i zostanie wy wietlone „MEMORY
FULL“. Usu jedno ze
sparowanych urzdze, aby móc
sparowa ü kolejne.
Page 440 of 689
5-106
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Wybór urzdzenia
Je*eli zosta áo sparowanych kilka urzdze,
system Bluetooth® pod áczy to, które zosta-
áo sparowane jako ostatnie. Je*eli chcesz
domy lnie áczy ü si
z innym sparowanym
urzdzeniem, konieczne b
dzie dokonanie
zmiany parametrów po áczenia. Zmieniony
porzdek zaprogramowanych urzdze
zostanie zapami
tany, i nie ulegnie skaso-
waniu nawet po wy áczeniu zap áonu.
1. U*ywajc pokr
t áa ustawie parametrów
d(wi
ku wybierz tryb zmiany ustawie
po áczenia „LINK CHANGE“ w „BT
SETUP“. (Wi
cej szczegó áów, patrz
„Ustawianie urzdzenia Bluetooth
®“).
2. Naci nij pokr
t áo, aby wybra ü tryb.
3. Zostanie wy wietlona nazwa aktualnie
pod áczonego urzdzenia Bluetooth®
audio. Je li nie zosta áo pod áczone *adne
urzdzenie Bluetooth
® audio,
wy wietlona zostanie nazwa pierwszego
ze sparowanych wcze niej urzdze.
4. Obró ü pokr
t áem ustawie parametrów
d(wi
ku, aby wybra ü nazw
urzdzenia, które chcesz pod áczy ü.
5. Naci nij pokr
t áo ustawie parametrów
d(wi
ku, aby potwierdzi ü wybór urzdze-
nia, które chcesz pod áczy ü.
Symbol „ “ zniknie, a napis „PAIRING“
zacznie miga ü na wy wietlaczu.
6. Kiedy pod áczanie zostanie zakoczo-
ne pomy lnie, wy wietlony zostanie
ponownie „ “ wraz z „LINK CHAN-
GED“. „LINK CHANGED“ jest
wy wietlane przez oko áo 3 sekundy,
anast
pnie wy wietlacz wróci do nor-
malnego trybu pracy.
Nazwa urządzenia 1
Nazwa urządzenia 2
Nazwa urządzenia 3
Nazwa urządzenia 4
Nazwa urządzenia 5
Nazwa urządzenia 6
Nazwa urządzenia 7
UWAGA
Je li naci niesz pokr
t áo ustawie d(wi
ku
w trakcie wy wietlania „GO BACK“,
wy wietlacz wróci do „LINK CHANGE“.
UWAGA
•Niektóre urzdzenia Bluetooth® audio
potrzebuj okre lonego czasu, zanim
symbol „ “ zostanie wy wietlony.
•Je*eli domy lnie sparowanym urz-
dzeniem by á telefon komórkowy,
system Bluetooth
® pod áczy go. Je*eli
chcia áby u*y ü sparowanego wcze niej
w systemie Bluetooth
® urzdzenia
Bluetooth® audio, ustawienia takiego
urzdzenia nale*y zmieni ü.
•Je li wystpi á b ád podczas pod ácza-
nia urzdzenia audio, na wy wietlaczu
b
dzie miga ü „Err“ przez trzy
sekundy, a nast
pnie wy wietlacz
wróci do „LINK CHANGE“.
W takim przypadku sprawd( stan spa-
rowania urzdzenia Bluetooth
® audio
oraz jego po áo*enie w samochodzie
(nie powinno by ü w baga*niku, ani
w metalowym pojemniku) i spróbuj
pod áczy ü je ponownie.
•Wy bó r u r zdzenia audio mo*e by ü
wykonany za pomoc systemu
wybierania g áosowego.
Page 441 of 689
5-107
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Sprawdzenie aktualnie pod áczonego
urzdzenia
W ácz tryb ustawiania domy lnego
urzdzenia. (Zobacz rozdzia á „Zmiana
domy lnego urzdzenia Bluetooth
® audio“).
Nazwa aktualnie pod áczonego urzdzenia
b
dzie wy wietlona jako pierwsza na li cie.
Usuwanie urzdzenia
1. U*ywajc pokr
t áa ustawie parametrów
d(wi
ku wybierz tryb usuwania
urzdzenia „PAIR DELETE“ w „BT
SETUP“. (Wi
cej szczegó áów, patrz
„Ustawianie urzdzenia Bluetooth
®“).
2. Naci nij pokr
t áo, aby wybra ü tryb.
3. Zostanie wy wietlona nazwa pierwszego
ze sparowanych wcze niej urzdze.
4. Obró ü pokr
t áo ustawie parametrów
d(wi
ku, aby wybra ü nazw
sparowanego urzdzenia, które chcesz
skasowa ü.5. Je li wybierzesz pozycj
inn ni*
„GO BACK“ i potwierdzisz naciskajc
pokr
t áo, zostanie wy wietlone
„SURE? NO“.
6. Obró ü pokr
t áo ustawie d(wi
ku
wprawo, a* wy wietli si
„SURE?
YES“.
7. Naci nij pokr
t áo ustawie parametrów
d(wi
ku, aby potwierdzi ü wybór.
8. Po usuni
ciu urzdzenia „PAIR
DELETE“ zostanie wy wietlone przez
trzy sekundy, a nast
pnie wy wietlacz
wróci do normalnego trybu pracy.
Nazwa urządzenia 1
Nazwa urządzenia 2
Nazwa urządzenia 3
Nazwa urządzenia 4
Nazwa urządzenia 5
Nazwa urządzenia 6
Nazwa urządzenia 7
UWAGA
Wy wietlane s tylko nazwy
sparowanych urzdze. Je li zosta áo
sparowane tylko jedno urzdzenie,
zostanie wy wietlona nazwa tylko tego
urzdzenia.
UWAGA
Wy wietlany napis zale*y od tego, czy
obrócisz pokr
t áo ustawie d(wi
ku
w prawo, czy w lewo.
-W prawo: wy wietlone „SURE? YES“
-W lewo: wy wietlone „SURE? NO“
UWAGA
Wybierz „GO BACK“ i naci nij
pokr
t áo ustawie parametrów d(wi
ku,
aby wróci ü do „PAIR DELETE“.
Page 442 of 689
5-108
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Wy wietlanie informacji o urzdzeniu
Bluetooth® audio
1. U*ywajc pokr
t áa ustawie
parametrów d(wi
ku wybierz tryb
wy wietlania informacji „DEVICE
INFO“ w „BT SETUP“. (Wi
cej
szczegó áów, patrz „Ustawianie
urzdzenia Bluetooth
®“).
2. Naci nij pokr
t áo, aby wybra ü tryb.
3. Zostanie wy wietlona nazwa
pod áczonego urzdzenia Bluetooth
®.
4. Obró ü pokr
t áem ustawie d(wi
ku, aby
wybra ü informacje o urzdzeniu
Bluetooth
®, które chcia áby wy wietli ü.
tDost
pny j
zyk (Typ A/Typ B)
Dost
pne s j
zyki: angielski, francuski,
hiszpaski, w áoski, niemiecki, holenderski
i portugalski. Je li nastpi zmiana j
zyka,
wszystkie wskazówki wypowiadane s
w nowym wybranym j
zyku i w takim te*
nale*y wypowiada ü polecenia g áosowe.
(Metoda 1 )
1. Naci nij krótko przycisk odbierania po á-
czenia lub przycisk wybierania g áosowego.
2.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Setup“
3.Zapytanie: „Select one of the
following: Pairing options, confirmation
prompts, language, password, select
phone or select music player.“
4.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy]
„Language“
5.Zapytanie: „Select a language:
English, French, Spanish, Italian,
German, Dutch or Portuguese“.
6.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „French“
(Powiedz nazw
*danego j
zyka:
„English“, „French“, „Spanish“, „Italian“,
„German“, „Dutch“ lub „Portuguese“).
UWAGA
Je li wystpi á b ád podczas usuwania
sparowanego urzdzenia, na
wy wietlaczu b
dzie miga ü „Err“ przez
trzy sekundy, a nast
pnie wy wietlacz
wróci do „LINK DELETE“.
UWAGA
Je li naci niesz pokr
t áo ustawie
d(wi
ku w trakcie wy wietlania „GO
BACK“, wy wietlacz wróci do
„DEVICE INFO“.
Nazwa urządzenia
Adres BT
UWAGA
•Po zmianie j
zyka ustawienia
zapisane w pami
ci urzdzenia s
zachowywane.
•Zapisy w spisie telefonów nie s
usuwane, ale ka*dy j
zyk dysponuje
osobnym spisem telefonów.
Wzwizku z tym wpisy
wprowadzone w jednym j
zyku
musz by ü ponownie wprowadzone
do spisu telefonów w innym j
zyku.
•Poni*sze czynno ci nale*y
przeprowadzi ü przed rozpocz
ciem
jazdy. Rzadziej u*ywane funkcje
zbyt mocno rozpraszaj uwag
podczas jazdy, dopóki nie zapoznasz
si
dobrze z dzia áaniem systemu.
Page 443 of 689
![MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-109
Komfort wn
trza
Bluetooth®
7.Zapytanie: „French (*dany j
zyk)
selected. Is this correct?“
8.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Yes“
9.Zapytanie: „Please wait. Switching to
French](/img/28/13442/w960_13442-442.png "MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-109
Komfort wn
trza
Bluetooth®
7.Zapytanie: „French (*dany j
zyk)
selected. Is this correct?“
8.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Yes“
9.Zapytanie: „Please wait. Switching to
French")
5-109
Komfort wn
trza
Bluetooth®
7.Zapytanie: „French (*dany j
zyk)
selected. Is this correct?“
8.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Yes“
9.Zapytanie: „Please wait. Switching to
French phonebook. French selected.“
(wypowiedziane w nowo wybranym
j
zyku).
(Metoda 2 )
1. Naci nij krótko przycisk odbierania
po áczenia lub przycisk wybierania
g áosowego.
2.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy]
„French“ (Powiedz nazw
*danego
j
zyka: „English“, „French“, „Spanish“,
„Italian“, „German“, „Dutch“ lub
„Portuguese“). (Zmie *dany j
zyk,
wypowiadajc nazw
tego j
zyka.)
3.Zapytanie: „Would you like to change
the language to French (Desired
language)?“
4.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Yes“
5.Zapytanie: „Please wait. Switching to
French phonebook. French selected.“
(wypowiedziane w nowo wybranym
j
zyku).
tRozpoznawanie g áosowe (Typ A/
Ty p B )
W tym rozdziale obja niono podstawowe
zasady obs áugi funkcji rozpoznawania
g áosowego.
Aktywacja rozpoznawania g áosowego
Aby uruchomi ü Menu g áówne: Naci nij
krótko przycisk odbierania po áczenia lub
przycisk wybierania g áosowego.
Wy áczanie rozpoznawania g áosowego
Zastosuj jedn z poni*szych metod:
•Naci nij i przytrzymaj przycisk
wybierania g áosowego.
•Naci nij przycisk roz áczania rozmowy.
Pomijanie informacji g áosowych
(dla szybszej obs áugi)
Naci nij i pu ü przycisk wybierania
g áosowego.
Tutorial (przewodnik)
Przewodnik wyja nia jak u*ywa ü zestawu
g áo nomówicego Bluetooth®.
Aby uruchomi ü przewodnik, wykonaj
nast
pujce czynno ci:
1. Naci nij krótko przycisk odbierania po á-
czenia lub przycisk wybierania g áosowego.
2.
Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy] „Tutorial“
3. Post
puj zgodnie z zapytaniami, aby
otrzyma ü po*dane instrukcje.
UWAGA
Inny dost
pny j
zyk mo*e by ü wybrany
w bie*cym kroku, je li wypowiesz jego
nazw
w jego oryginalnym brzmieniu.
UWAGA
Inny dost
pny j
zyk mo*e by ü wybrany
w bie*cym kroku, je li wypowiesz
jego nazw
w jego oryginalnym
brzmieniu.
UWAGA
•Zestaw g áo nomówicy Bluetooth®
dzia áa po kilku sekundach po
prze áczeniu w ácznika zap áonu
wpozycj
ACC lub ON (wymaga
mniej ni* 15 sekund).
•Podczas obs áugi systemu audio lub
klimatyzacji w trakcie u*ywania
zestawu g áo nomówicego
Bluetooth
® sygna áy d(wi
kowe lub
informacje g áosowe (systemu
audio) mog by ü nies áyszalne.
Page 447 of 689
5-113
Komfort wn
trza
Bluetooth®
7. System odczytuje numer polecenia
g áosowego (patrz lista polece
g áosowych do nauki rozpoznawania
mowy). (Np. „Please read phrase 1“).
8.Powiedz: [Beep] „0123456789“
(Odczytaj polecenie w ramach nauki
wybierania g áosowego (1 do 8) zgodnie
ze wskazówk g áosow).
9.Zapytanie: „Speaker enrolment is
complete.“
Lista polece g áosowych do nauki
rozpoznawania mowy
Podczas odczytywania polece nale*y
stosowa ü si
do nast
pujcych wskazówek:
•Odczytuj cyfry pojedynczo,
w poprawny i naturalny sposób.
(Na przyk áad „1234“ nale*y odczyta ü
jako „one, two, three, four“, a nie jako
„twelve, thirty four“).
•Nie odczytuj nawiasów „(“ ani
my lników „-“ u*ywanych do
rozdzielania cyfr w numerze telefonu.Np.
„(888) 555-1212“ nale*y odczyta ü jako
„eight, eight, eight, five, five, five, one,
two, one, two“.
W áczanie/wy áczanie nauki
wybierania g áosowego
1. Naci nij krótko przycisk odbierania
po áczenia lub przycisk wybierania
g áosowego.
2.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy]
„Voice training“
3.Zapytanie: „Enrolment is enabled/
disabled. Would you like to disable/
enable or retrain?“
4.Powiedz: [Sygna á d(wi
kowy]
„Disable“ lub „Enable“
5. Je li powiedzia áe „Disable“, nauka
wybierania g áosowego zostanie
wy áczona.
Je li powiedzia áe „Enable“, nauka
wybierania g áosowego zostanie w áczona.
6.Zapytanie: „Speaker Enrolment is
disabled/enabled.“
UWAGA
Je li wystpi á b ád w procedurze nauki,
naci nij krótko przycisk wybierania
g áosowego i powtórz procedur
nauki.
FrazaPolecenie
1 0123456789
2 (888) 555-1212
3 Zadzwo
4 Wybierz numer
5Ustawienia
6 Anuluj
7 Kontynuuj
8 Pomoc
UWAGA
•Wybrana fraza pojawi si
na
wy wietlaczu systemu audio.
•Po zakoczeniu rejestracji zostaje
odczytany komunikat g áosowy:
„Speaker enrollment is complete“.
Page 448 of 689
5-114
Komfort wn
trza
Bluetooth®
tPrzygotowywanie urzdzenia
przeno nego Bluetooth®
(Typ C/Typ D)
Parowanie urzdzenia
Aby móc korzysta ü z zestawu
g áo nomówicego Bluetooth®, urzdzenie
wyposa*one w Bluetooth® musi zosta ü
sparowane w nast
pujcy sposób.
W samochodzie mo*na sparowa ü
maksymalnie siedem urzdze
obejmujcych urzdzenia audio
Bluetooth
® i telefony komórkowe
obs áugujce system g áo nomówicy.
Procedura parowania
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym
i wy wietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. W ácz tryb Bluetooth
®.
5. Wybierz na ekranie , aby
wy wietli ü komunikat i przej ü do
obs áugi z urzdzenia.
6. Za pomoc telefonu komórkowego
znajd( urzdzenie Bluetooth
®
(urzdzenie peryferyjne).
7. Wybierz z listy urzdze wyszukanych
przez telefon komórkowy pozycj
„Mazda“.8.
(Urzdzenie z Bluetooth® w wersji 2.0)
Wprowad( w urzdzeniu 4-cyfrowy
kod wy wietlony na ekranie.
(Urzdzenie obs áugujce Bluetooth
®
w wersji 2.1 lub wy*szej)
Upewnij si
, czy 6-cyfrowy kod
wy wietlany w systemie audio
widnieje równie* na urzdzeniu,
anast
pnie dotknij .
W zale*no ci od urzdzenia mobilnego
mo*e by ü wymagane uruchomienie
w nim pozwolenia na pod áczenie
i pozwolenie na dost
p do ksi*ki
telefonicznej.
9. Je li parowanie powiedzie si
,
wy wietlane s funkcje
urzdzenia pod áczonego do Bluetooth
®.
10.(Urzdzenia kompatybilne
z funkcj Mazda E-mail / SMS)
Wiadomo ci SMS (Short Message
Service) oraz E-mail przychodzce na
urzdzenie pobierane s
automatycznie. Mo*e by ü wymagane
potwierdzenie procesu pobierania na
posiadanym urzdzeniu.
Po zaprogramowaniu urzdzenia system
automatycznie je rozpozna. Po ponownym
w áczeniu zestawu g áo nomówicego Blu-
etooth
® lub po w áczeniu najpierw
zestawu g áo nomówicego Bluetooth®
nast
pujcym po ustawieniu w ácznika
zap áonu z pozycji OFF do ACC, status
pod áczenia urzdzenia b
dzie wy wietla-
ny na ekranie centralnego wy wietlacza.
UWAGA
System Bluetooth® mo*e nie dzia áa ü
przez 1 lub 2 minuty po przestawieniu
w ácznika zap áonu z pozycji ACC w ON.
Nie oznacza to jednak problemu. Je li
system Bluetooth
® nie pod ácza si
automatycznie po up áyni
ciu 1 lub
2 minut, upewnij si
, czy ustawienie
Bluetooth
® na urzdzeniu jest w áa ciwe
i spróbuj ponownie pod áczy ü urzdzenie
Bluetooth
} ze strony samochodu.
Urządzenia
Dodaj nowe urządzenie
UWAGA
W przypadku automatycznego pobierania
historii po ácze i wiadomo ci wszystkie
ustawienia pobierania automatycznego
musz by üw áczone.
Patrz „Ustawienia komunikacyjne“ na
stronie 5-134.
Ta k
Page 449 of 689
5-115
Komfort wn
trza
Bluetooth®
WA)NA uwaga na temat parowania
ipó(niejszego automatycznego
áczenia si
:
•Je li parowanie jest wykonywane
ponownie na tym samym urzdzeniu
mobilnym, nale*y najpierw na ekranie
ustawie Bluetooth
® w urzdzeniu
mobilnym skasowa ü wy wietlan
pozycj
„Mazda“.
•Po zaktualizowaniu oprogramowania
urzdzenia informacje o parowaniu mog
by ü skasowane. Je li tak si
stanie,
wykonaj ponownie procedur
parowania
urzdzenia z systemem Bluetooth
®.
•Przed sparowaniem urzdzenia
upewnij si
, czy Bluetooth® jest
w áczony, zarówno w telefonie
komórkowym jak i w samochodzie.
Wybór urzdzenia
Je*eli zosta áo sparowanych kilka urzdze,
system Bluetooth® pod áczy to, które zosta-
áo sparowane jako ostatnie. Je*eli chcesz
domy lnie áczy ü si
z innym sparowanym
urzdzeniem, konieczne b
dzie dokonanie
zmiany parametrów po áczenia. Zmieniony
porzdek zaprogramowanych urzdze
zostanie zapami
tany, i nie ulegnie skaso-
waniu nawet po wy áczeniu zap áonu.
Pod áczanie innych urzdze
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym
i wy wietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. W ácz tryb Bluetooth
®.
5. Wybierz nazw
urzdzenia, z którym
zamierzasz si
po áczy ü.
6.Wybór
Pod ácza urzdzenia do systemu
g áo nomówicego i do Bluetooth® audio.
Wybór
Pod ácza urzdzenie do systemu
g áo nomówicego.
Wybór
Pod ácza urzdzenie do systemu
Bluetooth
® audio. Od áczanie urzdzenia
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym
i wy wietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. W ácz tryb Bluetooth
®.
5. Wybierz nazw
aktualnie pod áczonego
urzdzenia.
6. Wybierz .
Usuwanie urzdzenia
Wybieranie i usuwanie urzdze
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym
i wy wietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. W ácz tryb Bluetooth
®.
5. Wybierz nazw
urzdzenia, które
chcesz usun ü.
6. Wybierz .
7. Wybierz .
Usuwanie wszystkich urzdze
1. Wybierz ikon
na ekranie g áównym
i wy wietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. Wybierz .
5. Wybierz .
6. Wybierz .
Urządzenia
Telefon i system audio
Tylko telefon
Tylko system audio
UWAGA
W ramach systemu g áo nomówicego
lub systemu audio mo*na korzysta ü
znast
pujcych funkcji.
•System g áo nomówicy:
Nawizywanie po ácze oraz
odbieranie Emaili/SMS-ów
•System audio: Bluetooth
® audio,
Aha™, Stitcher™
Urządzenia
Rozłącz
Urządzenia
Usuń sparowane urządzenie
Ta k
Urządzenia
Ustawienia Bluetooth
Usuń wszystkie sparowane urządzenia
Ta k