USB MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015
Pages: 689, PDF Size: 7.76 MB

Load previous 10 pages

Page 425 of 689

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-91
Komfort wn
trza
System Audio
Przyk�áad zastosowania (aby odtworzy�ü
wszystkie cie*ki na urzdzeniu USB)
(Metoda 1 )
1. Wybierz , aby wywietli�ü list

kategorii.
2. Wybierz .
Wywi

Page 426 of 689

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-92
Komfort wn
trza
System Audio
tBaza danych Gracenote (Typ C/Typ D)
Gdy do systemu pod�áczone jest urzdzenie USB i odtwarzana jest muzyka, automatycznie
wywietlane s takie informacje, ja

5-92
Komfort wn
trza
System Audio
tBaza danych Gracenote (Typ C/Typ D)
Gdy do systemu podáczone jest urzdzenie USB i odtwarzana jest muzyka, automatycznie
wywietlane s takie informacje, jak nazwa albumu, nazwa wykonawcy, gatunek i tytuá,
jeli kompilacja bazy danych pojazdu jest dopasowana do odtwarzanej muzyki. Informacje
przechowywane na tym urzdzeniu wykorzystuj baz
danych usáugi rozpoznawania
muzyki Gracenote.
Wprowadzenie
Technologi
rozpoznawania muzyki oraz odpowiednie dane dostarcza Gracenote®.
Gracenote to standard bran*owy w technologii rozpoznawania muzyki i dostarczaniu
odpowiednich danych. Wi
cej informacji na stronie www.gracenote.com.
CD oraz dane dotyczce muzyki od Gracenote, Inc., copyright © 2000 do chwili obecnej
Gracenote. Oprogramowanie Gracenote, copyright © 2000 do chwili obecnej Gracenote.
Jeden lub wi
cej patentów b
dcych wáasnoci Gracenote dotyczy tego produktu i usáugi.
We j d( na stron
internetow Gracenote, aby zapoznaü si
z aktualn list patentów
Gracenote. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, logo oraz logotyp Gracenote,
atak*e logo „Powered by Gracenote“ s zarejestrowanymi znakami towarowymi
Gracenote w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Umowa licencyjna dla u*ytkownika oprogramowania Gracenote
®
Aplikacja lub urzdzenie, którego dotyczy ta umowa, zawiera oprogramowanie firmy
Gracenote, z siedzib w Emeryville, Kalifornia („Gracenote“). Oprogramowanie firmy
Gracenote („Oprogramowanie Gracenote“) umo*liwia niniejszemu urzdzeniu
identyfikacj
páyty i/lub pliku oraz uzyskiwanie informacji muzycznych, w tym nazwy
wykonawcy, cie*ki i informacji o utworze („Dane Gracenote“) z serwerów internetowych
lub wbudowanych baz danych (nazywanych zbiorczo „Serwerami Gracenote“), a tak*e
realizacj
innych funkcji. Mo*esz korzystaü z Danych Gracenote wyácznie za
porednictwem przeznaczonych dla u*ytkownika funkcji tej aplikacji lub urzdzenia. W celu zapoznania si
z informacjami o najbardziej aktualnej bazie danych Gracenote,
jak mo*na zainstalowaü, oraz jak to zrobiü, wejd( na stron
systemu gáonomówicego
Mazdy:
http://www.mazdahandsfree.com
PRZESTROGA

Page 428 of 689

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-94
Komfort wn
trza
System Audio
Aktualizacja bazy danych
Baz
danych Gracenote mo*na aktualizowa�ü przy u*yciu urzdzenia USB.
1. Pod�ácz urzdzenie USB zawierajce oprogramowanie aktuali

Page 450 of 689

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-116
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Zmiana kodu PIN
Kod PIN (4-cyfrowy) mo*na zmieni�ü.
1. Wybierz ikon
na ekranie g�áównym
i wywietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. Wyb

5-116
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Zmiana kodu PIN
Kod PIN (4-cyfrowy) mo*na zmieniü.
1. Wybierz ikon
na ekranie gáównym
i wywietl ekran ustawie.
2. Wybierz opcj
.
3. Wybierz .
4. Wybierz .
5. Wybierz .
6. Wprowad( nowy kod PIN, który ma
byü ustawiony.
7. Wybierz .
tDost
pny j
zyk (Typ C/Typ D)*
J
zyk mo*na zmieniü.
Patrz „Ustawienia“ na stronie 5-71.
tRozpoznawanie gáosowe
(Typ C/Typ D)
W tym rozdziale objaniono podstawowe
zasady dziaáania rozpoznawania gáosowego.
Aktywacja rozpoznawania gáosowego
Nacinij przycisk wybierania gáosowego.
Wyáczanie rozpoznawania gáosowego
Zastosuj jedn z poni*szych metod:
•Nacinij przycisk rozáczania rozmowy.
•Powiedz „Cancel“.
•Posáuguj si
panelem sterowania lub
centralnym wywietlaczem (tylko, gdy
samochód jest zatrzymany).
Pomijanie informacji gáosowych
(dla szybszej obsáugi)
Nacinij i puü przycisk wybierania
gáosowego.Rozwizywanie problemów
dotyczcych Rozpoznawania gáosowego
Jeli nie rozumiesz metody dziaáania
w danym trybie rozpoznawania gáosowego,
powiedz „Tutorial“ lub „Help“.
Polecenia mo*liwe do zastosowania
w dowolnym momencie dziaáania trybu
rozpoznawania gáosowego
„Go Back“ i „Cancel“ to polecenia, które
mo*na zastosowaü w dowolnym momencie
dziaáania trybu rozpoznawania gáosowego.
Powrót do poprzedniej operacji
Aby powróciü do wczeniejszej
czynnoci, b
dc w trybie rozpoznawania
gáosu powiedz „Go Back“.
Anuluj
Aby przeáczyü system
gáonomówicy Bluetooth
® w tryb
oczekiwania, b
dc w trybie
rozpoznawania gáosu powiedz „Cancel“.
Aby zapobiec pogorszeniu wybierania
gáosowego oraz jakoci gáosu, nale*y
stosowaü si
do nast
pujcych wskazówek:
•Polecenie rozpoznawania gáosowego
nie mo*e byü wykonane podczas
podawania wskazówki gáosowej lub
emisji sygnaáu d(wi
kowego. Zanim
wypowiesz Twoje polecenie poczekaj
a* informacja gáosowa lub sygnaá
d(wi
kowy si
zakocz.
•Polecenia zwizane z telefonem
dost
pne s wyácznie wówczas, gdy
telefon jest podáczony za
porednictwem Bluetooth
®. Upewnij si
,
czy telefon podáczony jest przez
Bluetooth
®, zanim skorzystasz z polece
gáosowych zwizanych z telefonem.
•Polecenia zwizane z odtwarzaniem
muzyki, takie jak Play Artist i Play
Album, mog byü stosowane
wyácznie w trybie USB audio.
•Nie mów zbyt wolno ani zbyt gáono
(nie „podno“ gáosu).
•Mów wyra(nie, nie robic zbyt dáugich
przerw pomi
dzy sáowami, czy numerami.
UWAGA
W zale*noci od wybranego j
zyka
mo*e on byü dost
pny jedynie dla infor-
macji wywietlanej na ekranie, rozácz
funkcji rozpoznawania gáosowego.
Urządzenia
Ustawienia Bluetooth
Zmień kod parowania
*Wybrane wersje.

Page 452 of 689

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-118
Komfort wn
trza
Bluetooth®
tObs�áuga systemu audio za pomoc rozpoznawania g�áosowego (Typ C/Typ D)
Obs�áuga systemu audio
Poni*sze polecenia s przyk�áadami dost
pnych polece.
Obs��

Page 469 of 689

5-135
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Wymagana specyfikacja Bluetooth®
(Zalecana)
We r s j a 2 . 0
Profile odpowiedzi
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) wersja 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) wersja 1.0/1.3
A2DP jest profilem przekazujcym do
systemu Bluetooth® tylko sygnaá audio.
Jeli Twoje urzdzenie audio Bluetooth®
obsáuguje tylko profil A2DP, a nie obsáuguje
profilu AVRCP, nie b
dziesz mógá sterowaü
tym urzdzeniem u*ywajc przycisków
sterowania systemem audio. W takiej
sytuacji mo*liwa jest obsáuga wyácznie na
urzdzeniu mobilnym, podobnie jak
w przypadku, gdy przenone urzdzenie
audio nieobsáugujce systemu Bluetooth
®
podáczane jest do gniazda AUX.
X: Dost
pna
— : Niedost
pna
tObsáuga Systemu Bluetooth®
Audio
Wáczanie trybu Bluetooth ® audio
Aby móc sáuchaü nagra z przenonego
urzdzenia audio Bluetooth® i obsáugiwaü
to urzdzenie, korzystajc z panelu steruj-
cego systemu audio w samochodzie, wácz
tryb Bluetooth
® audio. Ka*de przenone
urzdzenie Bluetooth® audio musi byü
sparowane z systemem Bluetooth® samo-
chodu, aby mogáo byü u*yte.
Patrz „Przygotowywanie urzdzenia
przenonego Bluetooth
® (Typ A/Typ B)“
na stronie 5-98.
1. Wácz przenone urzdzenie
Bluetooth
® audio.
2. Ustaw wácznik zapáonu w pozycji ACC
lub ON. Upewnij si
, czy na wywietla-
czu systemu audio jest wywietlony
symbol „ “. Symbol nie jest wywietla-
ny, jeli u*ywasz niesparowanego prze-
nonego urzdzenia Bluetooth
® audio,
lub gdy wystpiáa usterka systemu
Bluetooth
® w samochodzie.
Bluetooth® Audio
(Typ A/Typ B)*
FunkcjaA2DPAV R C P
We rs ja 1 .0We rs ja 1 .3
Odtwarzanie — X X
Pauza — X X
Nast
pny/
poprzedni plik
(cie*ka)—X X
Przewijanie
wtyá—— X
Szybkie
przewijanie
wprzód—— X
Wywietlanie
tekstu—— X
UWAGA
•Podczas poáczenia Bluetooth®
zu*ycie baterii w urzdzeniach audio
Bluetooth
® jest wy*sze ni* zwykle.
•Jeli podczas odtwarzania muzyki
z podáczonego urzdzenia
Bluetooth
® podáczysz przez USB
telefon komórkowy, wówczas
nast
puje przerwanie poáczenia
Bluetooth
®. Oznacza to, *e
niemo*liwe jest odtwarzanie w tym
samym czasie muzyki z urzdzenia
audio Bluetooth
® oraz z urzdzenia
podáczonego przez port USB
w samochodzie.
•W zale*noci od urzdzenia audio
Bluetooth
® system mo*e nie dziaáaü
prawidáowo.
*Wybrane wersje.

Page 472 of 689

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 5-138
Komfort wn
trza
Bluetooth®
A2DP jest profilem przekazujcym do
systemu Bluetooth® tylko sygna�á audio.
Jeli Twoje urzdzenie audio Bluetooth®
obs�áuguje tylko profil A2DP, a nie obs

Page 684 of 689

MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish) 10-8
Spis alfabetyczny
S
System alarmowy (z wewn
trznym
czujnikiem ruchu)
................................ 3-46
System Audio
....................................... 5-19
Antena
..................

10-8
Spis alfabetyczny
S
System alarmowy (z wewn
trznym
czujnikiem ruchu)
................................ 3-46
System Audio
....................................... 5-19
Antena
.......................................... 5-19
Przyciski systemu audio ............... 5-73
Tryb AUX/USB/iPod ................... 5-75
Zasady obsáugi systemu audio
..... 5-20
Zestaw audio (Typ A/Typ B) ....... 5-32
Zestaw audio (Typ C/Typ D) ....... 5-48
System automatycznego przeáczania
wiateá drogowych na mijania
i odwrotnie (HBC)
............................. 4-104
Lampka sygnalizacyjna systemu
automatycznego przeáczania
wiateá drogowych na mijania
i odwrotnie HBC (zielona)
......... 4-106
System dynamicznej stabilizacji
toru jazdy (DSC)
.................................. 4-89
Lampka sygnalizacyjna
systemu TCS/DSC
....................... 4-89
Lampka sygnalizacyjna
wyáczenia systemu DSC
............. 4-90
Wyácznik systemu DSC
(DSC OFF)
................................... 4-90
System i-ELOOP
................................. 4-91
Lampka sygnalizacyjna funkcji
i-ELOOP
....................................... 4-93
Wywietlacz statusu
kontrolnego
................................... 4-93
System inteligentnego wspomagania
hamowania SBS
(Smart Brake Support)
.......................4-145
Lampka sygnalizacyjna
(czerwona) systemu
inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS)
...................... 4-147
Ostrze*enie o mo*liwoci
kolizji
.......................................... 4-147
Wyáczanie dziaáania systemu
inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS)
...................... 4-147
System kontroli emisji spalin
(SKYACTIV-D 2.2)
............................ 3-29
System kontroli trakcji (TCS)
............. 4-88
S
Lampka sygnalizacyjna
systemu TCS/DSC
.......................4-88
System monitorowania
cinienia w oponach
...........................4-161
System monitorowania przestrzeni
za samochodem (RVM)
Lampka ostrzegawcza RVM
......4-118
Wácznik RVM ..........................4-119
System ostrzegania
przed niezamierzon zmian
pasa ruchu (LDWS)
...........................4-107
Wyácznik LDWS
......................4-110
System owietlania drogi do domu ......4-68
System owietlania drogi do
samochodu
...........................................4-68
System poduszek powietrznych (SRS)
Jak dziaáaj poduszki
powietrzne SRS
............................2-49
Komponenty systemu
poduszek powietrznych
................2-48
Ograniczenia dziaáania
poduszek powietrznych
................2-53
Okolicznoci zadziaáania
poduszek powietrznych SRS
........2-52
Wyácznik przedniej poduszki
powietrznej pasa*era
....................2-44
System rozpoznawania odlegáoci od
poprzedzajcego pojazdu (DRSS)
.....4-120
Wskazanie na wywietlaczu
......4-121
System sygnalizacji
awaryjnego hamowania
.......................4-85
System wspomagajcy hamowanie
(zapobiegajcy kolizjom przy
maáej pr
dkoci) (SCBS)
...................4-139
Lampka sygnalizacyjna
(czerwona) systemu
wspomagajcego hamowanie
(zapobiegajcego kolizjom
przy maáej pr
dkoci)
...................4-87
Wyáczanie dziaáania
systemu wspomagania
hamowania (SCBS)
....................4-144
System wspomagajcy ruszanie
na wzniesieniu (HLA)
..........................4-85

Page: < prev 1-10 11-20 21-30