Lys MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instruktionsbog (in Danish)

5-52
Funktioner i kabine
Audiosystem
tStartskærm
IkonFunktion
Applikationer
Oplysninger, f.eks. gennemsnitlig brændstoføkonomi, vedligeholdelse og advarsler,
kan verificeres.
Skærmvisningen kan variere afhængigt af hældning og specifikationer.
Underholdning
Betjener audio, f.eks. radio og CD'er. Den senest anvendte lydkilde vises. En lydkilde, der
ikke kan bruges på det pågældende tidspunkt, springes over, og den forrige lydkilde vises.
Vælg ikonet igen for at skifte lydkilde.
Kommunikation
Der er Bluetooth
®-relaterede funktioner tilgængelige.
Navigation
Navigationsskærmen vises (biler med navigationssystem).
Hvis SD-kortet til navigationssystemet ikke er indsat, vises kompasset, der viser den
retning, bilen bevæger sig i.
Kompasset viser eventuelt ikke den rigtige retning, når bilen er standset eller kører langsomt.
Indstillinger
Menu med generelle indstillinger (f.eks. display, lyd, Bluetooth® og sprog).
Skærmvisningen kan variere afhængigt af hældning og specifikationer.

5-54
Funktioner i kabine
Audiosystem
tLydstyrke/Display/tonekontrol
Vo l u m e n k o n t r o l
Drej lydstyrkevælgeren på kommando-
kontakten.
Der kan også trykkes på lydstyrkekontakten
på ratkontakten.
Displayindstilling
Tryk på ikonet på startskærmen,
og få vist skærmen Indstillinger.
Vælg fanen på skærmen for at
vælge det emne, som du vil ændre.
Display slukket/ur
Midterdisplayet kan slukkes. Vælg
for at slukke displayet.
Når er valgt, slukkes
midterdisplayet, og uret vises.
Midterdisplayet kan tændes igen på
følgende måde:
•Berør audiodisplayet.
•Betjen kommandokontakten.Indstilling af dag/nat-skærm (tilstand)
Dag/nat-skærmen kan vælges.
: Skifter automatisk skærmen i
forhold til tilstanden af forlygternes
lys
*1
: Indstilling af dag-skærm
: Indstilling af nat-skærm
*1 Displayet er hele tiden indstillet til
dagskærmen, når den dæmpede
lysstyrke er annulleret.
Lysstyrkejustering
Juster midterdisplayets lysstyrke vha.
skyderen.
Justering af kontrast
Juster midterdisplayets kontrast vha.
skyderen.
Nulstilling af displayindstilling
Alle indstillingsværdier på skærmen kan
nulstilles til deres standardindstillinger.
1. Vælg .
2. Vælg .
LydstyrkevælgerKommandokontakt Audiokontrolknap
Lydstyrkekontakt
Display
Sluk display
Sluk display, og vis ur
Auto
Dag
Nat
Nulstilling
Ja

5-61
Funktioner i kabine
Audiosystem
tBetjening af en DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) (type D)*
Hvad er DAB-radio?
DAB-radio er et digitalt radiotransmissionssystem.
DAB-radio leverer radiolyd af høj kvalitet vha, en automatisk frekvensskiftefunktion inden
for grlnseområder.
Ved at vise radioteksten kan oplysninger såsom sangtitel eller kunstnernavn vises.
Tænd radioen
1. Vælg på startskærmen for at få vist underholdningsskærmen.
2. Vælg , og følgende ikoner vises nederst på skærmen.
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Viser stationslisten (ensemble og station).
Vælg for at opdatere stationslisten.
Vælg
for at vælge det ensemble, du vil vise.
Viser listen over favoritter. Tryk og hold for at gemme den aktuelt indstillede station
på favoritlisten.
Se afsnittet "Betjening af radioen (type D)" på side 5-58.
Finder den ønskede station på stationslisten.
Stiller ind på hver station på stationslisten i 10 sekunder.
Tryk igen, når den ønskede station kommer op.
Slår TA-tilstanden til eller fra.
Se afsnittet "Betjening af radioen (type D)" på side 5-58.
Går tilbage til det forrige station.
Berør og hold knappen nede for at vende tilbage til den øverste station i det foregående ensemble.
Går til næste station.
Berør og hold knappen nede for at vende tilbage til den øverste station i det næste ensemble.
Viser DAB-radioens indstillingsskærm.
DAB
Opdater liste
Vælg ensemble
BEMÆRK
Hvis stationen ikke er tilgængelig, skifter den til opdateringsskærmbilledet for
stationslisten. Opdater stationslisten.
*Visse modeller.

5-70
Funktioner i kabine
Audiosystem
Indstilling af DVD-funktioner
Lydkvalitet og højde/bredde-forhold kan
indstilles.
Indstilling af lydkvalitet
1. Vælg ikonet .
2. Vælg for at justere
lydkvaliteten.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/
tonekontrol" på side 5-54.
Indstilling af højde/bredde-forhold
1. Vælg ikonet .
2. Vælg .
3. Vælg et ønsket højde/bredde-forhold.Indstilling af billedkvalitet
Lysstyrke, kontrast, tone og
farveintensitet kan justeres.
Når der trykkes på ikonet , vises
følgende faner nederst på skærmen.
tSådan bruges AUX-bøsningen/
USB-porten
Der kan høres lyd fra bilens højttalere ved
at slutte en almindelig bærbar audioenhed
til AUX-bøsningen.
Brug et almindeligt stereo-minijack
(3,5 ) uden impedans.
Desuden kan lyd afspilles fra bilens
audioenhed ved at slutte en USB-enhed
eller en iPod til USB-porten.
Se afsnittet "AUX/USB/iPod-tilstand"
på side 5-75.
BEMÆRK
•Af sikkerhedsårsager vises ikke
billeder under kørsel.
•Træk i kontrolenheden for at
flytte den.
•Hvis tilstanden ændres til DVD-
tilstand, når DVD-afspilningen er
standset, gen
startes afspilningen
uden visning af DVD-
menuskærmen.
Audioindstillinger
Højde/bredde-forhold
FaneFunktion
Skærmlysstyrke kan justeres
vha. skyderen.
Skærmkontrast kan justeres
vha. skyderen.
Skærmens farvetone kan
justeres vha. skyderen.
Skærmfarve kan justeres
vha. skyderen.
Skærmindstillinger kan
nulstilles til de oprindelige
værdier.
Vælg .
Lysstyrke
Kontrast
Tone
Farve
Nulstilling
Nulstilling

5-71
Funktioner i kabine
Audiosystem
tIndstillinger
Vælg ikonet på startskærmen, og få vist skærmen Indstillinger.
Skift fanen, og vælg det indstillingspunkt, som du vil ændre.
Du kan tilpasse indstillinger på opsætningsdisplayet som følger:
BEMÆRK
Skærmvisningen kan variere afhængigt af hældning og specifikationer.
FanePunktFunktion
AD-disp.Højde
Lysstyrkestyring
AndetSe "Active Driving Display" på side 4-38.
Display Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-54.
SikkerhedHjælpesystem til afstandsgenk
endelse
(DRSS) SBS/SCBS
AndetSe afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på side 9-16
Lyd Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-54.
UrJuster urViser den aktuelt indstillede tid.
Vælg for at gå frem i time/minut, og tryk på
for at stille time/minut tilbage.
AM/PM kan kun vælges til 12-timers tidsdisplayet.
GPS-synkronisering Når der er valgt ON, er "Juster ur" deaktiveret.
TidsformatSkifter mellem display med 12- og
24-timersvisning.
Valg af tidszone Vælger tidszonen.
SommertidTænder og slukker for sommertidsindstillingen.
Når ON er valgt, stilles tiden 1 time frem. Når
OFF er valgt, vender tiden tilbage til normal tid.
BilVinduesvisker m. regnsensor
Dørlås
AndetSe afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side9-16.
EnhederBluetooth
®Se afsnittet "Bluetooth®-forberedelse
(type C/type D)" på side 5-114.
Netværksadministration/Wi-FiWi-Fi™ bruges til at opnå funktionen Navi POI/
Trafik i realtid (f.eks. benzinpriser, vejret,
nærmeste restaurant).

5-72
Funktioner i kabine
Audiosystem
SystemVejledning Tænder og slukker for knapforklaringer.
Sprog Ændrer sproget.
Temperatur Skifter indstillingen mellem Fahrenheit og Celsius.
Afstand Skifter indstillingen mellem mil og kilometer.
Opdatering af musikdatabaseBruges til at opdatere Gracenote
®. Gracenote
bruges med USB-audio og leverer:
1. Supplerende musikoplysninger (f.eks.
sangnavn, kunstnernavn)
2. Talegenkendelseshjælp til Afspil kunstner og
Afspil album
Gracenote kan hentes fra Mazda håndfri-
webstedet.
Se Gracenote-databasen (type C/type D) på
side 5-92.
FabriksnulstillingHukommelse og indstillinger tilbagestilles til
fabriksindstillinger.
Tilbagestillingen startes ved at trykke på
knappen .
OmAftaler og
ansvarsfraskrivelserGennemlæs ansvarsfraskrivelsen, og acceptér.
Info om versionKan verificere OS-versionen af den aktuelle
audioenhed og version af Gracenote-databasen.
FanePunktFunktion
Ja

5-73
Funktioner i kabine
Audiosystem
tApplikationer
Vælg ikonet på startskærmen for at få
vist skærmen Applikationer. Følgende
oplysninger kan verificeres.Uden Bluetooth
® håndfri
Med Bluetooth ® håndfri
BEMÆRK
Skærmvisningen kan variere afhængigt
af hældning og specifikationer.
TopskærmPunktFunktion
Brændstoføko-
nomiovervåg-
ningBrændstofforbrugKontrolstatus
Effektivitetsdis-
play
IndstillingerSe afsnittet
"Brændstoføko-
nomiovervåg-
ning" på
side 4-94.
Vedligeholdelse
Fastlagt
Vedligeholdelse
Dækrotation
Oil Change
(Olieskift)Se afsnittet
"Vedligeholdel-
sesovervågning
(audio af type
C/type D)" på
side 6-15.
Advarselsvej-
ledningAdvarsler, der
aktuelt er aktive,
kan verificeres.Se afsnittet
"Hvis en
advarselslampe
tændes eller
blinker" på
side7-32.
Betjening af
audiokontrolknap*
*Visse modeller.

5-82
Funktioner i kabine
Audiosystem
Alle vilkårligt
1. Tryk på en vilkårlig knap (2) under
afspilning, og tryk derefter på knappen
igen inden for tre sekunder for at
afspille sangene på USB-enheden i
vilkårlig rækkefølge. "ALL RDM"
vises ( vises ved siden af RDM
nederst i display-området).
2. Tryk på knappen igen for at afbryde
vilkårlig afspilning.
Displayskift
De oplysninger, der vises på audiodisplayet,
skiftes som følger hver gang, tekstknappen
(3) trykkes under afspilningen.
Fortløbende tekst på displayet
Der kan kun vises 13 tegn på displayet
ad gangen. Hvis du vil have vist resten af
teksten i en lang titel, kan du trykke på og
holde tekstknappen (3). Displayet skifter til
de næste 13 tegn. Tryk på teks
tknappen (3)
igen, når de sidste 13 tegn har været vist,
for at vende tilbage til starten af titlen.
Fejlmeddelelser
Når meddelelsen "CHECK USB" vises,
angiver det, at der er en fejl på USB-
enheden. Kontrollér, at indholdet på USB-
enheden omfatter MP3/WMA/AAC-filer,
og tilslut korrekt igen. Hvis meddelelsen
vises igen, skal du få enheden
kontrolleret
af et autoriseret Mazda-værksted.KnapOplysninger, der vises
på audiodisplayet
Filnummer/forløbet tid
Mappenummer/
filnummer
Filnavn
Mappenavn
Albumnavn
Sangtitel
Kunstnernavn
BEMÆRK
•Oplysningerne (kunstnernavn,
musiknavn) vises kun, når USB-
enhedsoplysningerne på USB-
enheden indeholder oplysninger,
der kan vises på skærmen.
•Denne enhed kan ikke vise visse
tegn. Te
gn, der ikke kan vises, er
angivet med en stjerne ( ).
BEMÆRK
Antallet af tegn, der kan vises,
er begrænset.

5-86
Funktioner i kabine
Audiosystem
Vilkårligt album
1. Tryk på en vilkårlig knap (2) under
afspilning, og tryk derefter på knappen
igen inden for tre sekunder for at
afspille sangene på iPod'en i vilkårlig
rækkefølge. "ALBUM RDM" vises
( vises ved siden af RDM nederst i
display-området).
2. Tryk på knappen igen for at afbryde
vilkårlig afspilning.
Displayskift
De oplysninger, der vises på audiodisplayet,
skiftes som følger hver gang, tekstknappen
(3) trykkes under afspilningen.
Fortløbende tekst på displayet
Der kan vises 13 tegn på displayet ad
gangen. Hvis du vil have vist resten af
teksten i en lang titel, kan du trykke på og
holde tekstknappen (3). Displayet skifter til
de næste 13 tegn. Tryk på tekstknappen (3)
igen, når de sidste 13 tegn har været vist,
for at vende tilbage til starten af titlen.
Fejlmeddelelser
Når meddelelsen "CHECK iPod" vises,
angiver det, at der er en fejl på iPod'en.
Kontrollér, at det indhold, der er optaget
på iPod'en, omfatter afspillelige filer, og
tilslut korrekt. Hvis meddelelsen vises
igen, skal
du få enheden kontrolleret af et
autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
Det sangnummer, der afspilles i vilkårlig
rækkefølge, følger rækkefølgen i
iPod'ens blandingstabel.
KnapOplysninger, der vises
på audiodisplayet
Filnummer/forløbet tid
Filnummer
Kategorinavn
Kunstnernavn
Albumnavn
Sangtitel
BEMÆRK
•Oplysningerne (kunstnernavn,
musiknavn) vises kun, når iPod'en
indeholder oplysninger, der kan vises.
•Denne enhed kan ikke vise visse
tegn. Tegn, der ikke kan vises,
er angivet med en stjerne ( ).
BEMÆRK
Antallet af tegn, der kan vises,
er begrænset.

5-92
Funktioner i kabine
Audiosystem
tGracenote-database (type C/type D)
Når en USB-nøgle er tilsluttet enheden, og audio afspilles, vises albummets navn,
kunstnerens navn, genre og titel automatisk, hvis der er en sang, der passer, i bilens
database over afspillet musik. De gemte oplysninger i enheden bruger
databaseoplysningerne i Gracenotes musikgenkendelsestjeneste.
Indledning
Musikgenkendelsesteknologi og relaterede data leveres af Gracenote®. Gracenote er den
brancheførende teknologi for musikgenkendelse og levering af relateret indhold. Du kan få
flere oplysninger ved at besøge www.gracenote.com.
CD- og musikrelaterede data fra Gracenote, Inc
., copyright © 2000 indtil nu Gracenote.
Gracenote Software, copyright © 2000 indtil nu Gracenote. Ét eller flere patenter, der ejes
af Gracenote, gælder for dette produkt og denne tjeneste. Se Gracenotes websted for at få
vist en ikke-udtømmende liste over gældende Gracenote-patenter. Gracenote, CDDB,
MusicID, MediaVOCS, Gracenote-logoet og -logotypen samt logoet "Powered by
Gracenote" er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Gracenote i USA
og/eller andre lande.
Gracenote
® Slutbrugerlicensaftale
Denne anvendelse eller enhed indeholder software fra Gracenote, Inc., Emeryville,
Californien ("Gracenote"). Softwaren fra Gracenote ("Gracenote-softwaren") gør det
muligt for dette program at udføre disk- og/eller filidenti
fikation og få musikrelaterede
oplysninger, herunder oplysninger om navn, kunstner, sang og titel ("Gracenote-data")
fra onlineservere eller integrerede databaser (samlet "Gracenote-servere") og at udføre
andre funktioner. Du må udelukkende bruge Gracenote-data i form af de tilsigtede
slutbrugerfunktioner i dette program eller denne enhed.Du kan finde oplysninger om den nyeste Gracenote-database, der ka
n bruges,
og hvordan du installerer den, ved at gå til det gratis websted for Mazda håndfri:
http://www.mazdahandsfree.com
FORSIGTIG