radio MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instruktionsbog (in Danish)

5-42
Funktioner i kabine
Audiosystem
(Sådan søges efter
programtypeinformation:)
1. Tryk på programtypeknappen ( , ),
når programtypekoden vises
på displayet.
2. Tryk på programtypeknappen ( , ),
indtil biplyden høres.
Der søges nu efter programmer, og hvis
der ikke finde
s nogen, vises "Nothing"
(intet) på displayet, og radioen vender
tilbage til den tidligere valgte station.
(Sådan gemmes programtyper under
knapperne til forudindstilling:)
1. Tryk på programtypeknappen ( , ),
når programtypekoden vises
på displayet.
2. Tryk på progra
mtypeknappen ( , ),
og vælg programtypen.
3. Hold en af knapperne til forudindstilling
inde i cirka 2 sekunder, mens
programtypen vises.
Nødudsendelser
Hvis der modtages et nødsignal, får det
automatisk forrang, selvom andre
funktioner anvendes (FM, CD, USB,
iPod, AUX eller BT-lyd), vises "Alarm!".
Når meddelelsen er slut, vil systemet igen
slå det valgte program til.

5-49
Funktioner i kabine
Audiosystem
Kontakter omkring kommandoenhedens greb
Følgende handlinger kan udføres ved at trykke kontakterne omkring kommandoenhedens greb.
: Viser startskærmen.
: Viser underholdningsskærmen.
: Viser navigationsskærmen (kun biler med navigationssystem). Se navigationssystemets
vejledning for driften af navigationsskærmbilledet. Hvis SD-kortet til navigationssystemet
ikke er indsat, vises kompasset, der viser den retning, bilen bevæger sig i.
: Viser favoritter-skærmen. Tryk længe for at gemme specielle elementer som en favorit.
(Radio, telefonbog og destination i
navigationssystemet kan programmeres.)
: Går tilbage til forrige skærm.
Betjening af kontrolknap
(Valg af ikoner på skærm)
1. Vip eller drej kommandoenhedens greb, og bevæg markøren til det ønskede ikon.
2. Tryk på kommandoenhedens greb, og tryk på ikonet.
BEMÆRK
Betjening af kommandoenhedens greb med et langt tryk er også muligt for visse funktioner.

5-52
Funktioner i kabine
Audiosystem
tStartskærm
IkonFunktion
Applikationer
Oplysninger, f.eks. gennemsnitlig brændstoføkonomi, vedligeholdelse og advarsler,
kan verificeres.
Skærmvisningen kan variere afhængigt af hældning og specifikationer.
Underholdning
Betjener audio, f.eks. radio og CD'er. Den senest anvendte lydkilde vises. En lydkilde, der
ikke kan bruges på det pågældende tidspunkt, springes over, og den forrige lydkilde vises.
Vælg ikonet igen for at skifte lydkilde.
Kommunikation
Der er Bluetooth
®-relaterede funktioner tilgængelige.
Navigation
Navigationsskærmen vises (biler med navigationssystem).
Hvis SD-kortet til navigationssystemet ikke er indsat, vises kompasset, der viser den
retning, bilen bevæger sig i.
Kompasset viser eventuelt ikke den rigtige retning, når bilen er standset eller kører langsomt.
Indstillinger
Menu med generelle indstillinger (f.eks. display, lyd, Bluetooth® og sprog).
Skærmvisningen kan variere afhængigt af hældning og specifikationer.

5-56
Funktioner i kabine
Audiosystem
tBetjening af radioen (type C)
Tænd radioen
Vælg ikonet på startskærmen for at se underholdningsskærmen. Når du vælger den
ønskede radiokanal, vises følgende ikoner i nederste del af midterdisplayet.
AM/FM-radio
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Viser stationslisten.
Vælg ikonet for at se frekvenserne for op til 10 radiostationer på
forudindstillingslisten for automatisk hukommelse.
Vælg den øn
skede frekvens.
Viser listen over favoritter. Tryk længe for at gemme den radiostation, der aktuelt
udsendes.
Du kan søge efter radiostationer, der kan modtages.
Scanningen stopper ved hver station i ca. fem sekunder.
Vælg igen for at fortsætte med at modtage radiostationen.
Du kan skifte radiofrekvens manuelt.
Drej kommandoenhedens greb, svirp skærmen, eller berør radiofrekvensen.
Vælg eller for at skifte radiofrekv
ens ét trin ad gangen.
Når der trykkes længe på eller , ændres radiofrekvensen kontinuerligt.
Den stopper, når du fjerner din hånd fra ikonet eller kommandoenhedens knap.
Automatisk valg af radiostation.
Når der trykkes længe, ændres radiofrekvensen kontinuerligt. Den stopper, når du
fjerner din hånd fra ikonet eller kommandoenhedens knap.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-54.
Opdatér stationliste

5-57
Funktioner i kabine
Audiosystem
Favoritter - radio
Valgte stationer kan registreres til
praktisk brug. Der kan registreres op til
50 stationer. Listen over favoritter er
fælles for AM- og FM-radio.
Registrering til favoritter
Tryk længe på ikonet for at registrere
den aktuelle radiostation. Registreringen
kan også udføres vha. følgende procedure.
1. Vælg ikonet for at se listen
over favoritter.
2. Vælg .
3. Vælg .
4. Stationen føjes til nederst på listen
Favoritter.
Valg af radiostationer fra Favoritter
1. Vælg ikonet for at se listen
over favoritter.
2. Vælg navnet på radiostationen eller
radiofrekvensen for at stille ind på
radiostationen.
Sletning fra Favoritter
1. Vælg ikonet for at se listen over
favoritter.
2. Vælg .
3. Vælg .
4. Vælg den radiostation eller
radiofrekvens, som du vil slette.
5. Vælg .Ændring af rækkefølge på listen over
favoritter
1. Vælg ikonet for at se listen
over favoritter.
2. Vælg .
3. Vælg .
4. Vælg en radiostation eller radiofrekvens.
Den valgte radiostation kan flyttes.
5. Svirp radiostationen, eller flyt den vha.
kommandokontakten, og vælg så .
BEMÆRK
Hvis batteriet er frakoblet, slettes listen
Favoritter ikke.
Tilføj/redigér radiofavoritter
Tilføj
Tilføj/redigér radiofavoritter
Slet
Slet
Tilføj/redigér radiofavoritter
Flyt
OK

5-58
Funktioner i kabine
Audiosystem
tBetjening af radioen (type D)
Tænd radioen
Vælg ikonet på startskærmen for at se underholdningsskærmen. Når du vælger den
ønskede radiokanal, vises følgende ikoner i nederste del af midterdisplayet.
AM/FM-radio
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Viser listen over RDS-radiostationer, der kan modtages (kun FM).
Viser stationslisten (kun AM).
Vælg ikonet for at se frekvenserne for op til 10 radiostationer på
forudindstillingslisten for automatisk hukommelse.
Vælg den ønskede frekvens.
Viser listen over favoritter. Tryk længe for at gemme den radiostation, der aktuelt udsendes.
Du kan søge efter radiostationer, der kan modtages.
Scanningen stopper ved hver station i ca. fem sekunder.
Vælg igen for at fortsætte med at modtage radiostationen.
Du kan skifte radiofrekvens manuelt.
Drej kommandoenhedens greb, svirp skærmen, eller berør radiofrekvensen.
Vælg eller for at skifte radiofrekvens ét trin ad gangen.
Når der trykkes længe på eller , ændres radiofrekvensen kontinuerligt.
Den stopper, når du fjerner din hånd fra ikonet eller kommandoenhedens knap.
Slår TA-tilstanden til eller fra.
Automatisk valg af radiostation.
Når der trykkes længe, ændres radiofrekvensen kontinuerligt. Den stopper, når du
fjerner din hånd fra ikonet eller kommandoenhedens knap.
Viser skærmen FM-indstillinger (kun FM).
Alternativ frekvens og områdelåsning kan slås til eller fra.
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-54.
Opdatér stationliste

5-59
Funktioner i kabine
Audiosystem
Favoritter - radio
Valgte stationer kan registreres til
praktisk brug. Der kan registreres op til
50 stationer. Listen over favoritter er
fælles for AM-, FM og DAB-radio.
Registrering til favoritter
Tryk længe på ikonet for at registrere
den aktuelle radiostation. Registreringen
kan også udføres vha. følgende procedure.
1. Vælg ikonet for at se listen over
favoritter.
2. Vælg .
3. Vælg .
4. Stationen føjes til nederst på listen
Favoritter.
Valg af radiostationer fra Favoritter
1. Vælg ikonet for at se listen over
favoritter.
2. Vælg navnet på radiostationen eller
radiofrekvensen for at stille ind på
radiostationen.
Sletning fra Favoritter
1. Vælg ikonet for at se listen over
favoritter.
2. Vælg .3. Vælg .
4. Vælg den radiostation eller
radiofrekvens, som du vil slette.
5. Vælg .
Ændring af rækkefølge på listen
over favoritter
1. Vælg ikonet for at se listen over
favoritter.
2. Vælg .
3. Vælg .
4. Vælg en radiostation eller radiofrekvens.
Den valgte radiostation kan flyttes.
5. Svirp radiostationen, eller flyt den vha.
kommandokontakten, og vælg så .
RDS-systemet (Radio Data System)
Alternativ frekvens (AF)
AF-funktionen virker på FM-stationer.
Tænd AF-tilstand. Hvis signalerne fra den
aktuelle station bliver svagere, skifter
systemet automatisk til en alternativ station.
Hvis du vil fortsætte et regionalt program,
skal du aktivere tilstanden for
områdelåsning (REG).
Skift mellem tænding og slukning
af AF/REG
Vælg ikonet i FM-tilstand for at skifte
til FM-indstillingsskærmen. Skift mellem
tænding og slukning af AF/REG kan
udføres som følger:
(AF-tilstand til/fra)
Vælg Til/fra på skærmen FM-indstillinger.
(REG-tilstand til/fra)
Vælg Til/fra, mens AF-tilstand er tændt.
BEMÆRK
Når ikonet eller vælges, mens
FM er valgt, vælges hvert program.
BEMÆRK
Hvis batteriet er frakoblet, slettes listen
Favoritter ikke.
Tilføj/redigér radiofavoritter
Tilføj
Tilføj/redigér radiofavoritter
Slet
Slet
Tilføj/redigér radiofavoritter
Flyt
OK

5-60
Funktioner i kabine
Audiosystem
Trafikinformationer (TA)
Vælg under FM/AM-modtagelse for
at skifte til TA-tilstand.
Hvis der modtages et TA-signal, mens
TA-tilstanden er aktiv, får det automatisk
forrang, selvom andre funktioner
anvendes (FM, CD, USB, AUX, BT-lyd,
Aha™-radio, eller Stitcher™-radio), og
der vises "Trafikvarsel (TA)".
Hvis der modtages en TA-meddelelse på
underholdningsskærmen, vises ikonet
på skærmen. Vælg for at annullere
den modtagne TA-advarsel og vende
tilbage til TA-modtagelsesstandby. Hvis der
modtag
es en TA-advarsel på en anden
skærm end underholdningsskærmen, vises
valgskærmene for , og
på skærmen. Hvis der vælges ,
slukkes valgskærmen, når der modtages
en TA-advarsel, men der fortsættes med at
modtage TA-advarsl
er.
Valg fra stationsliste
Liste over RDS-radiostationer, der kan
modtages. Du kan let vælge den station,
som du vil lytte til, på listen. Hvis navnet på
en radiostation ikke er tilgængeligt, vises
frekvensen. Desuden kan radiostati
oner, der
er programmeret til en genrekode
(programtyper som Rock, Nyheder osv.),
også blive vist separat efter kategori.
1. Vælg ikonet for at få vist listen
over radiostationer.
2. Vælg navnet på radiostationen eller
radiofrekvensen for at stille ind på
radiostationen.(Valg af genre)
1. Vælg på skærmen med
stationslinjen for at få vist skærmen
med g
enrelisten.
2. Vælg genren for at få vist listen over
radiostationer i genren.
BEMÆRK
Det kan tage længere at vise
stationslisten afhængigt af
modtagelsesbetingelserne.
Annullér
Annullér
TA slukketAnnullérLukke
Lukke
BEMÆRK
Der kan kun vælges én genre.
Genre

5-61
Funktioner i kabine
Audiosystem
tBetjening af en DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) (type D)*
Hvad er DAB-radio?
DAB-radio er et digitalt radiotransmissionssystem.
DAB-radio leverer radiolyd af høj kvalitet vha, en automatisk frekvensskiftefunktion inden
for grlnseområder.
Ved at vise radioteksten kan oplysninger såsom sangtitel eller kunstnernavn vises.
Tænd radioen
1. Vælg på startskærmen for at få vist underholdningsskærmen.
2. Vælg , og følgende ikoner vises nederst på skærmen.
IkonFunktion
Viser underholdningsmenuen. Bruges til at skifte til en anden lydkilde.
Viser stationslisten (ensemble og station).
Vælg for at opdatere stationslisten.
Vælg
for at vælge det ensemble, du vil vise.
Viser listen over favoritter. Tryk og hold for at gemme den aktuelt indstillede station
på favoritlisten.
Se afsnittet "Betjening af radioen (type D)" på side 5-58.
Finder den ønskede station på stationslisten.
Stiller ind på hver station på stationslisten i 10 sekunder.
Tryk igen, når den ønskede station kommer op.
Slår TA-tilstanden til eller fra.
Se afsnittet "Betjening af radioen (type D)" på side 5-58.
Går tilbage til det forrige station.
Berør og hold knappen nede for at vende tilbage til den øverste station i det foregående ensemble.
Går til næste station.
Berør og hold knappen nede for at vende tilbage til den øverste station i det næste ensemble.
Viser DAB-radioens indstillingsskærm.
DAB
Opdater liste
Vælg ensemble
BEMÆRK
Hvis stationen ikke er tilgængelig, skifter den til opdateringsskærmbilledet for
stationslisten. Opdater stationslisten.
*Visse modeller.

5-62
Funktioner i kabine
Audiosystem
Eksempel for brug (opdater
stationslisten, og lyt til DAB-radio)
1. Vælg ikonet , og vis følgende
skærm.
2. Vælg for at opdatere
stationslisten.
3. Vælg for at vælge det
ensemble, du ønsker at vise.
4. Vælg en ønsket station for at starte
radiomodtagelse.DAB-radioindstilling
1. Vælg ikonet , mens du bruger
DAB-radio.
2. Det det ønskede element, og udfør
indstillingen.
Følgende elementer kan indstilles:
Viser lydindstillinger til justering af lydkvalitetsniveau.
Se afsnittet "Lydstyrke/Display/tonekontrol" på side 5-54.
IkonFunktion
Opdater liste
StationslisteDAB-radio10:20
Stationsnavn 2Stationsnavn 1 Ensemblenavn A
Vælg ensemble
Opdater liste
Vælg ensemble
PunktIndstillingFunktion
BAND-
indstillingerBand III/L
Band/
beggeFrekvensbånd kan
ændres.
DAB -FM-
linkTil/fraTil: Hvis modtagel-
sesbetingelserne er
dårlige, søges en
FM-station, der
leverer samme
udsendelse, og der
skiftes til denne.
DAB -DA B-
linkTil/fraTil: Hvis modtagel-
sesbetingelserne er
dårlige, søges en
DAB-station, der
leverer samme
udsendelse, og der
skiftes til denne.
Radiotekst Til/fraTil: Der vises
radiotekst.
BEMÆRK
•Radioteksten vises måske ikke,
afhængig af radiostationen.
•Radioteksten kan ikke vises i
DAB-FM-tilstand.
•Hvis der ikke er et DAB-radiosignal,
vises "Signal mistet" på skærmen.
Skift ensemblet eller radiosta
tionen,
eller opdater stationslisten.