Nøgle MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instruktionsbog (in Danish)

Indholdsfortegnelse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Billedindeks
Ind- og udvendigt overblik over Mazdaen samt gennemgang af dens dele.
Vigtigt sikkerhedsudstyr
Vigtige oplysninger om sikkerhedsudstyr, herunder sæder, selesystem,
børnesikringssystemer og SRS-airbags.
Før kørsel
Brug af forskellige funktioner, herunder nøgler, døre, spejle og ruder.
Under kørsel
Oplysninger angående sikker kørsel og standsning.
Funktioner i kabine
Brug af udstyr til kørselskomfort, herunder aircondition og audiosystem.
Vedligeholdelse og pleje
Sådan holder du din Mazda velfungerende.
Hvis der opstår problemer
Nyttige oplysninger om, hvad du skal gøre, hvis der opstår et problem
med bilen.
Kundeinformation
Vigtig kundeinformation om garantier og brug af ekstraudstyr m.m.
Specifikationer
Tekniske informationer om Mazdaen.
Indeks

2-3
Vigtigt sikkerhedsudstyr
Sæder
Kør aldrig med tilbagelænede forsæder:
Det kan være farligt at sidde i en tilbagelænet position, mens bilen kører, da
sikkerhedsselerne så ikke giver optimal beskyttelse. Ved en hård opbremsning eller
kollision er der risiko for at glide under hofteselen, hvilket kan medføre alvorlige
indre kvæstelser. Der opnås optimal beskyttelse ved at sidde tilbagelænet i et
opretstående sæde.
Placer ikke et objekt, f.eks. en pude, mellem ryglænet og din ryg:
Det er farligt at placere et objekt som en pude mellem ryglænet og din ryg, fordi du
ikke vil kunne bevare en sikker kørestilling, og sikkerhedsselen ikke kan fungere ved
fuld kapacitet ved en kollision, hvilket kunne resultere i et alvorligt uheld,
personskade eller død.
Læg aldrig noget under sædet:
Det risikerer at sætte sig fast og medføre, at sædet ikke er sikkert fastgjort, hvilket kan
føre til en ulykke.
Bagage må ikke stables højere op end ryglænene:
Det er farligt at stable bagage højere op end ryglænene. Ved en hård opbremsning
eller kollision kan genstandene blive slynget rundt i bilen og kvæste passagererne.
Bagage og last skal være sikret, før du kører:
Det er farligt at køre med last, der ikke er sikret, da den kan forskubbe sig eller blive
knust ved en hård opbremsning eller kollision og derved forårsage personskade.
Passagerer må aldrig sidde eller stå på det sammenfoldede ryglæn, mens bilen er
i bevægelse:
Det er farligt at køre med passagerer på det sammenfoldede ryglæn. Det er særligt farligt
at lade børn sidde på det sammenfoldede ryglæn, mens bilen er i bevægelse. Ved en
pludselig opbremsning eller mindre kollision kan børn, der ikke sidder i en barnestol
eller er fastspændt med sikkerhedssele, blive slynget fremad, bagud eller helt ud af bilen,
hvilket kan resultere i alvorlig personskade eller dødsfald. Børn i bagagerummet kan
blive slynget ind i andre passagerer og forårsage alvorlig personskade.
Giv aldrig bilnøglerne til børn, og lad dem aldrig lege inden i bilen (sedan):
Det kan være farligt at lege med de foldbare bagsæder. Når sæderyggene er rejst op
igen, ville et barn i bagagerummet ikke kunne komme samme vej ud, som det havde
bevæget sig ind. Hvis du har små børn, skal du holde sæderyggene låst.
ADVARSEL

2-4
Vigtigt sikkerhedsudstyr
Sæder
Lad altid bilen være låst, og sørg for, at børn ikke kan få fat i bilnøglerne (sedan):
Det kan være farligt at lade bilen være ulåst eller placere nøgler, hvor børn kan få fat
i dem. Børn, der finder ind i bagagerummet gennem et ulåst bagsæderyglæn eller et
åbent bagagerum, kan blive låst inde ved et uheld. Dette kunne medføre død eller
hjerneskade som følge af varmepåvirkningen og specielt om sommeren. Lås altid
dørene og bagagerummet, og som en ekstra foranstaltning bør bagsæderyglænene
holdes låst, uanset om der er børn i hjemmet eller ej.
•Når du betjener et sæde, skal du passe på ikke at placere hænder eller fingre i nærheden
af sædets bevægelige dele eller på sidebeklædningen for at forhindre personskade.
•Når du flytter sæderne, skal du
sørge for, at der ikke er nogen bagage eller last i det
omgivende område. Hvis bagage eller last kommer i klemme, kan den blive beskadiget.
•(Manuelt sæde)
Når et tilbagelænet ryglæn på et forsæde skal føres tilbage til lodret stilling, skal det
støttes med den
anden hånd, imens håndtaget betjenes. Hvis ryglænet ikke støttes, vil
det pludselig vippe hurtigt frem og kan derved forårsage personskade.
•(Elektrisk indstillet sæde)
Den elektriske justering af sædet udføres vha. motorer. Undgå længerevarende
betjening, da dette kan medføre beskadigelse af motorerne.
• Undgå at aflade batteriet ved at bruge den elektriske justering, når motoren er
stoppet. Justeringsmekanismen bruger meget strøm.
• Brug ikke kontakten t
il at foretage mere end én justering ad gangen.
BEMÆRK
Når bagsædet igen placeres i udgangspositionen, skal sikkerhedsselen placeres i sin
normale position. Kontrollér, at selen kan trækkes ud og ind.
ADVARSEL
FORSIGTIG

2-46
Vigtigt sikkerhedsudstyr
SRS-airbags
tKontaktens placeringer
Sørg altid for, at kontakten til deaktivering af airbaggen ved det forreste passagersæde er i
den korrekte stilling vha. ekstranøglen i forhold til behovene inden kørslen.
FRA
Forairbaggen ved forreste passagersæde, sideairbaggen og seleforstrammeren ved forreste
passagersæde fungerer ikke.
Skift til stillingen OFF
1. Sæt nøglen i deaktiveringskontakten til airbaggen ved det forreste passagersæde, og drej
den med uret, til nøglen peger på OFF.
2. Tag nøglen ud.
3. Kontrollér, at indikatoren for deaktivering af airbaggen bliver ved med at lyse, når
tændingskontakten drejes til stillingen ON.
For- og sideairbaggene samt seleforstrammers
ystemet ved det forreste passagersæde er
deaktiveret, til kontakten til deaktivering af airbaggen ved forreste passagersæde drejes til
stillingen ON.
Lad ikke nøglen sidde i kontakten til deaktivering af airbaggen ved det forreste
passagersæde:
Utilsigtet deaktivering af airbaggen ved det forreste passagersæde er farligt.
Forsædepassageren er ikke tilstrækkeligt beskyttet i tilfælde af en ulykke. Det kan
resultere i alvorlig personskade eller død. Brug altid den ekstranøgle, der opbevares i den
senderenhed, der aktuelt bruges til at betjene kontakten til deaktivering af airbaggen ved
forreste passagersæde, for at undgå utilsigtet deaktivering. Sæt ekstranøglen tilbage i
senderenheden, efter at airbaggen er blevet deaktiveret. På denne måde efterlades nøglen
ikke i deaktiveringskontakten til airbaggen ved forreste passagersæde.
BEMÆRK
Når du har betjent kontakten til deaktivering af airbag ved det forreste passagersæde,
skal du sætte ekstranøglen tilbage i senderenheden.
ADVARSEL

2-47
Vigtigt sikkerhedsudstyr
SRS-airbags
TIL
Forairbaggen ved forreste passagersæde, sideairbaggen og seleforstrammeren ved forreste
passagersæde fungerer. Aktivér kun systemet, når der ikke er monteret et
børnesikringssystem på forreste passagersæde.
Skift til stillingen ON
1. Sæt nøglen i deaktiveringskontakten til airbaggen ved det forreste passagersæde, og drej
den mod uret, til nøglen peger på ON.
2. Tag nøglen ud.
3. Kontrollér, at indikatoren for deaktivering af airbaggen bliver ved med at lyse, når
tændingskontakten drejes til stillingen ON. Indikatoren for deaktivering af airbaggen
slukker efter et kort tidsrum.

3-1
3Før kørsel
Brug af forskellige funktioner, herunder nøgler, døre, spejle og ruder.
Nøgler .................................................. 3-2
Nøgler
................................................. 3-2
Nøglefrit adgangssystem ................. 3-3
Avanceret nøglefrit
adgangssystem .................................... 3-9
Avanceret nøglefrit
adgangssystem*
................................. 3-9
Rækkevidde ...................................... 3-10
Døre og låse ....................................... 3-11
Dørlåse
.............................................. 3-11
Bagklap ............................................. 3-21
Brændstof- og udstødning ............... 3-26
Forholdsregler vedrørende
brændstof og udstødning
................ 3-26
Brændstofklap og
brændstofdæksel
.............................. 3-31
Rat...................................................... 3-33
Rat
...................................................... 3-33
Spejle ................................................. 3-34
Spejle
................................................. 3-34
Ruder ................................................. 3-38
Elbetjente sideruder
........................ 3-38
Soltag* .............................................. 3-41
Sikkerhedssystem ............................. 3-44
Ændringer og
ekstraudstyr
...................................... 3-44
Startspærresystem ........................... 3-44
Tyverialarmsystem
(med indbrudsføler)*
...................... 3-46
Tyverialarmsyste
m (uden indbrudsføler)*
................. 3-50
Kørselstips ........................................ 3-53
Tilkørsel
............................................ 3-53
Brændstofbesparelse
og miljøbeskyttelse
......................... 3-53
Farlige kørselsforhold ..................... 3-54
Gulvmåtte ......................................... 3-55
Rokning af bilen .............................. 3-56
Vinterkørsel ...................................... 3-56
Kørsel i oversvømmede
områder
............................................. 3-59
Oplysninger om turbolader
(SKYACTIV-D 2.2)
........................ 3-60
Kørsel med anhænger ...................... 3-61
Kørsel med campingvogn og
anhænger (Europa/Rusland/
Tyrkiet/Israel/Sydafrika)
................ 3-61
*Visse modeller.

3-2
Før kørsel
Nøgler
Nøgler
Der er stemplet et kodenummer ind i den
plade, der er vedhæftet nøglesættet. Frigør
pladen, og opbevar den et sikkert sted
(ikke i bilen). Kodenummeret skal bruges,
hvis der skal laves en erstatningsnøgle
(ekstranøgle).
Skriv også kodenummeret ned, og
opbevar det separat og tilgængeligt,
men ikke i bilen.
Hvis nøglen (ekstranøgle) bliver væk,
skal du kontakte et autoriseret Mazda-
værksted og have koden klar.
Nøgler
Lad aldrig børn være alene i bilen
med tændingsnøglen, og opbevar den
altid et sted, hvor børn ikke kan finde
eller lege med den:
Det er farligt at lade børn være alene
i bilen med tændingsnøglen. Det kan
føre til alvorlig personskade eller døds-
fald. Børn kan tro, at nøglen er et spæn-
dende legetøj og kan uforvarende
aktivere elruder og andre kontroller
eller endda få bilen til at køre.
•Nøglen (senderen) bruger svage
radiobølger og fungerer derfor
muligvis ikke korrekt under
følgende betingelser:
• Nøglen bæres sammen med
kommunikationsenheder,
f.eks. mobiltelefoner.
• Nøglen rører ved eller dækkes
af metalgenstande.
• Nøglen er tæt på elektroniske
enheder, f.eks. pc'er.
• Der er monteret uoriginalt
elektronisk udstyr i bilen.
• Bilen befinder sig tæt på udstyr,
der udsender radiobølger.
ADVARSEL
FORSIGTIG
•Batteriet i nøglen (senderen) aflades
muligvis hurtigere, hvis nøglen
modtager kraftige radiobølger.
Anbring ikke nøglen tæt på
elektroniske enheder som
fjernsyn eller pc'er.
•For at undgå beskadigels
e af nøglen
(senderen) skal du UNDGÅ:
• at tabe nøglen.
• at nøglen bliver våd.
• at skille nøglen ad.
• at nøglen udsættes for høje
temperaturer ved f.eks. at
lade den ligge i direkte sollys
på instrumentpanelet eller
motorhjel
men.
• at nøglen udsættes for
magnetisk påvirkning.
• at lægge tunge genstande
på nøglen.
• at rengøre nøglen i en
ultralydsrenser.
• at lægge magnetiske genstande
tæt på nøglen.
FORSIGTIG

3-3
Før kørsel
Nøgler
Hvis du ønsker at bruge ekstranøglen, skal
du trykke på knappen og trække nøglen
ud (fjernbetjeningen).
Dette system bruger nøgleknapper til
fjernbetjening af låsene på døre og
bagklap og åbner bagklappen.
Systemet kan starte motoren, uden at
det er nødvendigt at tage nøglen ud af
din taske eller lomme.
Hvis bilen har et tyverialarmsystem,
kan dette også fjernbetjenes.
Tryk langsomt og omhyggeligt på
knapperne.
Systemfejl eller betjeni
nger angives med
følgende advarselslamper eller -lyde.
•Rød advarselslampe for nøgle
Se afsnittet "Advarselslamper/
indikator" på side 4-40.
•Advarselslyd for tænding ikke
slukket (STOP)
Se af
snittet "Advarselslyd for tænding
ikke slukket (STOP)" på side 7-50.
•Advarselslyd for nøgle fjernet fra bil
Se "Advarselslyd for nøgle fjernet fra
bil" på side 7-50.
Hvis der opstår problemer med nøglen,
skal du kontakte en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis din nøgle bliver væk eller stjålet,
skal du så hurtigt som muligt kontakte et
autoriseret Mazda-værksted for at få en ny
og for at få gjort den mistede eller stjålne
f
jernbetjening ubrugelig.
BEMÆRK
•Føreren skal have nøglen på sig for at
sikre, at systemet fungerer korrekt.
•Sørg altid for at have en reservenøgle,
hvis originalen skulle blive væk. Hvis
en nøgle bliver væk, skal du kontakte
et autoriseret Mazda-værksted
hurtigst muligt.
Ekstranøgle Fjernbetjening
Nummerplade til nøglekode
Greb
Nøglefrit adgangssystem
Ændringer eller modifikationer,
der ikke er udtrykkeligt godkendt
af den part, der er ansvarlig for
overensstemmelse, kan gøre
udstyret ubrugeligt.
FORSIGTIG

3-4
Før kørsel
Nøgler
tFjernbetjeningBEMÆRK
•Betjeningen af det nøglefri adgangs-
system kan variere efter lokale betin-
gelser.
•Det nøglefri adgangssystem er fuldt
driftsdygtigt (dør/bagklap lås/lås op),
når tændingen er slået FRA. Systemet
vil ikke reagere, hvis tændingen er
trykket til enhver anden indstilling
end FRA.
•Hvis nøglen ikke fungerer, når
knapperne trykkes ned, eller
rækkevidden bliver mindre, kan det
skyldes, at batteriet er afladet. Ved
isætning af nyt batteri henvises til
afsnittet "Nøglebatteriudskiftning"
(side 6-43).
•Batteriets levetid er omkring et år.
Udskift batteriet med et nyt, hvis
den grønne nøgleindikator blinker
i instrumentgruppen. Det anbefales
at udskifte batteriet en gang om
året, da den grønne advarselslampe/
nøgleindikator eventuelt ikke lyser
eller blinker alt efter, hvor opbrugt
batteriet er.
•Ekstra nøgler kan rekvireres hos
et autoriseret Mazda-værksted.
Der kan bruges op til seks nøgler
med nøglefri funktioner pr.
bil.
Alle nøgler skal medbringes til et
autoriseret Mazda-værksted, hvis
der er behov for yderligere nøgler.BEMÆRK
••(Europæiske modeller)
Forlygternes tændes/slukkes vha.
fjernbetjeningen. Se afsnittet
"Leaving Home Light-system"
på side 4-68.
•(Med tyverialarm)
Havariblinket blinker, når
tyverialarmsystemet aktiveres
eller deaktiveres.
Se a
fsnittet "Tyverialarmsystem
(med indbrudsføler)" på side 3-46.
Se afsnittet "Tyverialarmsystem
(uden indbrudsføler)" på side 3-50.
Betjeningstaster Indikatorlampe

3-5
Før kørsel
Nøgler
Indikatorlampen blinker, når knapperne
trykkes ned.
BEMÆRK
•(Med avanceret nøglefri funktion
(europæiske modeller))
Indstillingen kan ændres, så der
høres en biplyd, når dørene og
bagklappen låses/låses op ved
hjælp af nøglen.
(Med avanceret nøglefri funktion
(undtagen europæiske modeller))
Der høres en biplyd, når dørene og
bagklappen låses/låses op ved hjælp
af nøglen. Advarse
lslyden kan slås
fra, hvis du foretrækker det.
Lydstyrken for advarselslyden
kan også ændres.
Se afsnittet
"Tilpasningsmuligheder" på
side9-16.
BEMÆRK
Brug følgende procedure til at
ændre indstillingen.
1. Slå tændingen FRA, og luk
alle døre og bagklappen.
2. Åbn førerdøren.
3. Inden for 30 sekunder efter at
have åbnet førerdøren skal du
trykke på knappen LOCK og
holde den inde i 5
sekunder
eller længere.
Alle dørene og bagklappen låses,
og biplyden aktiveres ved den
aktuelt indstillede lydstyrke.
(Hvis biplyden aktuelt er
indstillet til ikke at blive
ak
tiveret, aktiveres den ikke).
Indstillingen ændres, hver gang
der trykkes på knappen LOCK
på nøglen, og biplyden aktiveres
ved den indstillede lydstyrke.
(Hvis biplyden er indstillet til
ikke at blive aktiveret, aktiveres
den ikke).
4. Ændringen af indstillingen
fuldføres ved at gøre ét af
følgende:
• Indstilling af tændingskontak-
ten til ACC eller TIL.
• Lukning a
f førerdøren.
• Åbning af bagklappen.
• Ingen betjening af nøglen
i 10 sekunder.
• Tryk på enhver knap med
undtagelse af knappen
LOCK på nøglen.
• Tryk på en betjeningskontakt.