radio MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, velikost PDF: 7.67 MB
Page 326 of 689
4-176
P i jízd
Systém parkovacích sníma þ$
POZNÁMKA
•Neinstalujte žádná p íslušenství v detek þních rozsazích sníma þ$. Mohlo by to ovlivnit
funkci systému.
•V závislosti na typu p ekážky nebo na okolních podmínkách se m$že detek þní rozsah
sníma þ$ zúžit nebo sníma þe nemusí být schopné p ekážky detekovat.
•Systém nemusí fungovat normáln za následujících podmínek:
• Bláto, led nebo sníh nalepený v místech osazení sníma þ$ (vrátí se k normální
funkci, pokud je odstraníte).
• Místa osazení sníma þ$ jsou zamrzlá (vrátí se k normální funkci, jakmile led roztaje).
•Sníma þ je zakrytý rukou.
•Sníma þ je vystaven p íliš silným náraz$m.
•V$z je p íliš naklon ný.
• Za extrémn horkého nebo chladného po þasí.
• Pokud v$z jede po hrbolech, po št rku nebo po trávou zarostlých cestách.
• V blízkosti voz$ se nachází cokoliv, co generuje ultrazvukové vlny, jako je
houka þka jiného vozu, zvuk motoru motocyklu, zvuk vzduchových brzd velkých
voz$ nebo sníma þe jiného vozu.
•V$z jede v prudkém dešti nebo za takových podmínek na silnici, kdy st íká voda.
• Na voze je namontována komer þn dostupná prutová anténa nebo anténa pro
rádiový vysíla þ.
•V$z se pohybuje sm rem k vysokému nebo hranatému obrubníku.
•P ekážka je p íliš blízko sníma þe.
•P
ekážky pod nárazníkem nemusí být detekovány. P ekážky, které jsou nižší než
nárazník nebo tenké, které byly p$vodn detekovány, ale již detekovány nejsou, jak
se k nim v$z blíží.
•Následující typy p ekážek nemusí být detekovány:
• Tenké p edm ty jako dráty nebo lana
•P edm ty, které snadno pohlcují zvukové vlny, jako je bavlna nebo sníh
• Hranaté objekty
• Velmi vysoké objekty a takové, které jsou široké naho e
• Malé, krátké objekty
•Vždy si nechejte systém zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporu þujeme
autorizovaného opravce Mazda, pokud byly nárazníky vystaveny nárazu, a to i p i
menší nehod . Pokud jsou sníma þe vychýlené, nemohou detekovat p ekážky.
•(Modely s p edním sníma þem a p edním rohovým sníma þem)
V systému m$že být závada, pokud neuslyšíte pípnutí nebo se nerozsvítí indika þní
kontrolka, když stisknete spína þ parkovacích sníma þ$. Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
•(Modely bez p edního sníma þe a p edního rohového sníma þe)
V systému m$že být porucha, pokud není slyšet pípání. Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Page 355 of 689
5-21
Výbava interiéru
Audiosystém
Zabrate pot ísn ní audiosystému
kapalinou.
Do slotu na p ístroji nevkládejte jiné
p edm ty než CD.
tP íjem rozhlasového vysílání
Charakteristika p íjmu rozhlasového
vysílání v pásmu AM
Signály v pásmu st edních vln AM se
ohýbají kolem p ekážek, jako jsou vysoké
budovy nebo hory, a odrážejí se od
ionosféry.
Z tohoto d$vodu vysílání v pásmu
st edních vln nabízí dobrý p íjem, a to ve
v tších vzdálenostech než FM.
Proto se však m$že stávat, že na téže
frekvenci zachytíte sou þasn dv
rozhlasové stanice.
Charakteristika p íjmu rozhlasového
vysílání v pásmu FM
Dosah vysílání ve vlnovém pásmu FM je
p ibližn 40Š50 km od vysíla þe. Protože
jsou signály v režimu stereofonního
vysílání rozd leny do dvou kanál$, m$že
mít vysílání v pásmu FM v režimu stereo
kratší dosah než vysílání v monofonním
režimu (nestereofonním).
POZNÁMKA
•Aby nedošlo k vybití akumulátoru
vozidla, nenechávejte p íliš dlouho
zapnutý audiosystém, když motor
neb ží.
•Pokud ve voze nebo jeho blízkosti
používáte mobilní telefon nebo
ob þanskou radiostanici, m$že dojít
k rušení zvuku z audiosystému, což
ovšem neznamená, že by byl tento
systém n jak poškozený.
Stanice 2 Stanice 1IonosféraIonosféra
Ionosféra
40—50 km
Stanice v pásmu FM
Page 365 of 689
5-31
Výbava interiéru
Audiosystém
•Soubory MP3/WMA/AAC/OGG*1
zapsané s jinými parametry, než jak
byly uvedeny výše, nemusí být
p ehrávány správn , pop ípad se
názvy soubor$ nebo složek nemusí
zobrazovat správn .
*1 Typ C / Typ D
tRady pro používání za ízení iPod
Tato jednotka podporuje p ehrávání
hudebních soubor$ zaznamenaných na
za ízení iPod.
•iPod je obchodní zna þka spole þnosti
Apple Inc. registrovaná v USA
a v jiných zemích.
Za ízení iPod nemusí být kompatibilní
v závislosti na konkrétním modelu nebo
verzi OS. V takovém p ípad se zobrazí
chybové hlášení.
POZNÁMKA
•Po adí hudebních dat uložených na
za ízení se m$že lišit od po adí p i
p ehrávání.
•Aby nedošlo ke ztrát nebo poško-
zení uložených dat, doporu þujeme,
abyste si svá data vždy zálohovali.
•Pokud za ízení p ekro þí maximální
elektrický proud ve výši 1 000 mA,
nemusí za ízení fungovat nebo se
nabíjet p i p ipojení.
•Neodpojujte USB za ízení, když je
systém v režimu USB (odpojte ho,
když je v režimu radiop ijíma þe
FM/AM nebo CD p ehráva þe).
•Za ízení nebude fungovat, pokud
jsou data chrán na heslem.•Odpojte za ízení iPod, když ho
nepoužíváte. Protože za ízení iPod
nebylo zkonstruováno, aby odolalo
velkým zm nám teplot, ke kterým
dochází v kabin vozu, mohlo by
dojít k jeho poškození nebo ke
zhoršení vlastností jeho baterie
následkem p íliš vysoké teploty
nebo vlhkosti panující v kabin ,
pokud byste ho nechali ve vozidle.
•Pokud dojde ke ztrát dat na za ízení
iPod p i jeho p ipojení k jednotce,
spole þnost Mazda nem$že zaru þit
obnovení ztracených dat.
•Pokud je baterie za ízení iPod
znehodnocená, nemusí se nabít a po
p ipojení k jednotce nemusí být
p ehrávání možné.
•Bute opatrní, abyste p i otevírání/
zavírání st edové konzoly nep iv eli
propojovací kabel pro iPod.
•Podrobnosti o použití za ízení iPod
najdete v návodu k tomuto za ízení.
•Když je za ízení iPod p ipojeno na
USB port, veškeré ovládání probíhá
na audiojednotce. Ovládání ze
za ízení iPod není možné.
POZNÁMKA
Audiojednotka není schopná zobrazo-
vat obrázky nebo videa uložená na
za ízení iPod.
UPOZORNĚNÍ
Page 366 of 689
5-32
Výbava interiéru
Audiosystém
1Hlavní spína þ/Ovlada þ hlasitosti/Kvalita zvuku .............................................strana 5-34
2Hodiny .............................................................................................................strana 5-36
3Ovládání radiop ijíma þe (Typ A) ....................................................................strana 5-38
4Ovládání radiop ijíma þe (Typ B) ...................................................................strana 5-40
5Ovládání p ehráva þe kompaktních disk$ (CD) ...............................................strana 5-44
6Jak používat pomocný vstup / USB port .........................................................strana 5-47
7Indikace závad .................................................................................................strana 5-47
Audio jednotka (typ A / typ B)
Typ B (kompatibilní s RDS) Typ A (nekompatibilní s RDS)
Page 369 of 689
5-35
Výbava interiéru
Audiosystém
AF (Nastavení alternativní
frekvence (AF)) (Typ B)
Funkci AF systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnout nebo vypnout.
Viz Ovládání radiop ijíma þe (typ B) na
stran 5-40.
REG (Nastavení regionálního
programu (REG)) (Typ B)
Funkci REG systému Radio Data System
(RDS) je možné zapnout nebo vypnout.
Viz Ovládání radiop ijíma þe (typ B) na
stran 5-40.
ALC (Automatické nastavení hlasitosti)
Automatická úprava úrovn hlasitosti
(ALC) m ní hlasitost zvuku automaticky
podle rychlosti vozidla. ýím rychleji
vozidlo jede, tím více hlasitost roste. Pro
funkci ALC je možné nastavit ALC OFF
(ALC VYP) nebo ALC LEVEL
(ÚROVE ALC) 1 až 7. Když je zvolená
ALC LEVEL 7 (ÚROVE ALC 7), bude
hlasitost zvýšena v maximální možné mí e.
Vyberte režim podle jízdních podmínek.
BEEP (Zvuk tla þítek audia)
Nastavení zvuku vydávaného p i stisknutí
a podržení tla þítka lze zm nit. Výchozí
nastavení je ON (Zapnuto). Chcete-li
zvuk p i stisknutí tla þítek ztišit, vyberte
nastavení OFF (Vypnuto).Režim BT SETUP (nastavení BT)*
Hudba a jiné audio, jako nap íklad hlas
zaznamenaný na komer þn dostupných
p enosných audioza ízeních a mobilních
telefonech vybavených komunika þní
funkcí Bluetooth
®, je možné poslouchat
p es reproduktory vozidla. Pomocí
režimu BT SETUP (NASTAVENÍ BT)
je možné tato za ízení naprogramovat na
jednotku Bluetooth
®, pop ípad zm nit
(strana 5-98).
12Hr 24Hr (Nastavení 12hodinového /
24hodinového þasového cyklu)
Oto þením ovlada þe audio p epn te mezi
zobrazením hodin ve 12 a 24hodinovém
formátu (strana 5-36).
POZNÁMKA
Pokud dlouho nestisknete žádné
tla þítko, displej se vrátí k p edchozí
obrazovce. Chcete-li vrátit hodnoty
bass, treble, fade a balance k p$vodn
nastaveným hodnotám, stiskn te
tla þítko Menu ( ) na 2 sekundy.
P ístroj zapípá a zobrazí se zpráva
„CLEAR (VYMAZÁNO)“.
*N které modely.
Page 372 of 689
5-38
Výbava interiéru
Audiosystém
tOvládání radiop ijíma þe (typ A)
Zapnutí radiop ijíma þe
Radiop ijíma þ zapnete stisknutím tla þítka
pro volbu vlnového rozsahu ( ).
Volba vlnového rozsahu
Postupným stisknutím tla þítka pro výb r
pásma ( ) budete p epínat pásma
v následujícím po adí: FM1
→ FM2→ AM.
Zvolený režim se zobrazí na displeji.
Lad ní
Radiop ijíma þ nabízí následující zp$soby
lad ní: manuální, automatické, prohledává-
ní, lad ní stanic uložených v pam ti a lad ní
automatické pam ti. Nejsnazším zp$sobem
je uložení oblíbených stanic do pam ti radi-
op ijíma þe.
Manuální lad ní
Stanici vyberte lehkým stisknutím tla þítka
lad ní ( , ).Automatické lad ní
Automatické hledání rozhlasových stanic
za þne, když je stisknuto tla þítko lad ní
( , ), dokud nezazní pípnutí. Hledání
se zastaví, když je nalezena stanice.
Prohledávání
Když p idržíte stisknuté tla þítko ( )
bude systém automaticky vyhledávat silné
stanice. Prohledávání se zastaví na každé
stanici p ibližn na 5 sekund. Pokud chcete
p íjem práv nalad né stanice zachovat,
stiskn te b hem tohoto þasového intervalu
tla þítko ( ) ješt jednou.
Tlačítko pro výběr pásmaTlačítka předvoleb
Tlačítko SCANTlačítko automatické paměti
Tlačítko laděníZobrazení funkcí audiosystému
POZNÁMKA
Pokud p ijímaný signál FM bude
slábnout, kvalita p íjmu se automaticky
zm ní z režimu STEREO na MONO,
þímž dojde k potla þení rušivého šumu.
POZNÁMKA
Pokud toto tla þítko budete nadále
držet stisknuté, bude se frekvence
neustále m nit.
Page 374 of 689
5-40
Výbava interiéru
Audiosystém
tOvládání radiop ijíma þe (Typ B)
Zapnutí radiop ijíma þe
Radiop ijíma þ zapnete stisknutím tla þítka
pro volbu vlnového rozsahu ( ).
Volba vlnového rozsahu
Postupným stisknutím tla þítka pro výb r pás-
ma ( ) budete p epínat pásma v násle-
dujícím po adí: FM1
→ FM2→ MW/LW.
Zvolený režim se zobrazí na displeji.
Lad ní
Radiop ijíma þ nabízí následující zp$soby
lad ní: manuální, automatické, prohledá-
vání, lad ní stanic uložených v pam ti
alad ní automatické pam ti. Nejsnazším
zp$sobem je uložení oblíbených stanic do
pam ti radiop ijíma þe.
Manuální lad ní
Stanici vyberte lehkým stisknutím tla þítka
lad ní ( , ).Automatické lad ní
Automatické hledání rozhlasových stanic
za þne, když je stisknuto tla þítko lad ní
( , ), dokud nezazní pípnutí. Hledání
se zastaví, když je nalezena stanice.
Prohledávání
Když p idržíte stisknuté tla þítko ( )
bude systém automaticky vyhledávat silné
stanice. Prohledávání se zastaví na každé
stanici p ibližn na 5 sekund. Pokud chcete
p íjem práv nalad né stanice zachovat,
stiskn te b hem tohoto þasového intervalu
tla þítko ( ) ješt jednou.
Lad ní stanic uložených v pam ti
P ístroj nabízí 6 p edvoleb, takže lze
uložit 6 stanic v pásmu MW/LW
a 12 stanic v pásmu FM.
1. P ed výb rem p
edvolby nejprve
vyberte pásmo MW/LW, FM1 nebo
FM2. Pak nalate požadovanou stanici.
Tlačítko pro výběr pásmaTlačítko dopravních hlášeníTlačítka předvoleb
Tlačítko SCAN
Tlačítko ladění Tlačítko informací o typu programuZobrazení funkcí audiosystému
POZNÁMKA
Pokud p ijímaný signál FM bude
slábnout, kvalita p íjmu se automaticky
zm ní z režimu STEREO na MONO,
þímž dojde k potla þení rušivého šumu.
POZNÁMKA
Pokud toto tla þítko budete nadále držet
stisknuté, bude se frekvence neustále
m nit.
Page 375 of 689
5-41
Výbava interiéru
Audiosystém
2. Stiskn te tla þítko pam ti po dobu
2 sekund, dokud neuslyšíte zvukový
signál. ýíslo pam ti nebo frekvence
uložené stanice bude zobrazena na
displeji. Zvolená stanice je tímto
uložena v pam ti p ístroje.
3. P i ukládání dalších stanic a jiných
vlnových rozsah$ postupujte stejným
zp$sobem. Chcete-li naladit stanici
uloženou v pam ti, vyberte vlnový
rozsah MW/LW, FM1 nebo FM2
a potom stiskn te odpovídající tla þítko
pam ti. Frekvence dané stanice nebo
þíslo pam ti budou zobrazeny na displeji.
Radio Data System (RDS)
Alternativní frekvence (AF)
Funkce AF je ur þena pro stanice vysílající
ve vlnovém rozsahu FM. Stiskn te tla þítko
Menu ( ) a vyberte režim AF, který
tím zapnete, p i þemž na displeji se zobrazí
údaj „AF“. Pokud rozhlasový p íjem
stávající stanice zeslábne, p epne systém
automaticky na alternativní stanici.
Pokud chcete nadále p ijímat regionální
stanice, stiskn te tla þítko Menu ( )
a vyberte režim REG, abyste jej zapnuli.
Zobrazí se symbol „REG ON“. Chcete-li
ho vypnout, stiskn te ovlada þ audio
a vyberte režim REG, tím ho vypnete.
Zobrazí se symbol „REG OFF“.Dopravní hlášení (TA)
Pokud stisknete tla þítko dopravního
hlášení ( ), p epne se jednotka do
režimu TA a objeví se symbol „TA“.
Pokud je v režimu TA p ijato vysílání TA,
dostane toto vysílání p ednost, i když jsou
práv využívané jiné funkce (FM, CD,
USB, iPod, AUX nebo BT audio), a zobrazí
se „Traffic Info (Dopravní informace)“.
Pokud b hem vysílání dopravního hlášení
stisknete tla þítko dopravního hlášení
( ), ukon þíte toto hlášení a vrátíte se
zp t k p edchozímu režimu.
Programové informace (PTY)
N které stanice ve vlnovém rozsahu FM
vysílají kódy, které ur þují typ programu
dané stanice. Tyto kódy umožují rychlé
vyhledání alternativní stanice se stejným
programovým kódem.
V pásmu FM stiskn te tla þítko programo-
vých informací ( , ). P i p íjmu se
bude zobrazovat programový kód a sym-
bol „PTY“. Pokud nejsou k dispozici žád-
né programové kódy, zobrazí se zpráva
„None (Žádné)“.
(Výb r typu programu:)
1. V okamžiku, kdy je na displeji zobrazen
kód typu programu, stiskn te tla þítko
programových informací ( , ).
2. Použijte jednu z následujících možností:
•Stiskn te tla þítko p edvolby (1 až 6).
• Stiskn te tla þítko informací o typech
programu ( , ).
POZNÁMKA
Systém RDS není funk þní v oblastech,
které nejsou pokryty touto službou.
Page 386 of 689
5-52
Výbava interiéru
Audiosystém
tDomovská obrazovka
IkonaFunkce
Aplikace
Je možné ov it informace, jako je nap íklad pr$m rná spot eba paliva, plánovaná
údržba a varování.
V závislosti na typu a technických parametrech se zobrazení na displeji m$že lišit.
Zábava
Používá se k ovládání audiozdroj$, jako nap íklad radiop ijíma þe nebo p ehráva þe CD
disk$. Zobrazí se naposledy použitý audiozdroj. Audiozdroj, který v daném okamžiku
nem$že být použit, je p esko þen a zobrazí se p edchozí audiozdroj.
Audiozdroj zm níte, když ikonu op t vyberete.
Komunikace
Zde jsou k dispozici funkce související s Bluetooth
®.
Navigace
Zobrazí se naviga þní obrazovka (na vozidlech vybavených naviga þním systémem).
Pokud SD karta pro naviga þní systém není vložena, zobrazuje se kompas nazna þující
sm r, ve kterém se vozidlo pohybuje.
Tento kompas nemusí zobrazovat správný sm r, když vozidlo stojí nebo jede pomalu.
Nastavení
Nabídka celkového nastavení (jako nap íklad zobrazení, kvality zvuku, rozhraní
Bluetooth
® a jazyka).
V závislosti na typu a technických parametrech se zobrazení na displeji m$že lišit.
Page 390 of 689
5-56
Výbava interiéru
Audiosystém
tOvládání radiop ijíma þe (typ C)
Zapnutí radiop ijíma þe
Vyberte ikonu na domovské obrazovce, aby se objevila obrazovka Zábava. Když vyberete
požadovaný radiop ijíma þ, zobrazí se následující ikony v dolní þásti st edního displeje.
Radiop ijíma þ AM/FM
IkonaFunkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro p epnutí na jiný audiozdroj.
Zobrazí seznam stanic.
Výb rem tla þítka zobrazíte frekvence až deseti rozhlasových
stanic na seznamu automatické pam ti.
Vybere požadovanou frekvenci.
Zobrazí seznam oblíbených. Dlouhým stiskem uložíte práv nalad nou rozhlasovou stanici.
M$žete prohledávat naladitelné rozhlasové stanice.
Prohledávání se zastaví na každé stanici p ibližn na p t sekund.
Op tovným výb rem ikony budete pokra þovat v p íjmu nalad né stanice.
Frekvenci rozhlasového vysílání m$žete m nit ru þn .
Otá þejte sdruženým ovlada þem, posouvejte obrazovku nebo se dotkn te údaje
o frekvenci rozhlasového vysílání.
Jedním stiskem nebo zm níte frekvenci vždy o jeden krok.
Pokud podržíte stisknuté nebo , rozhlasová frekvence se bude m nit souvisle.
Ustane, jakmile uvolníte ruku z ikony nebo pá þky sdruženého ovlada þe.
Automatické lad ní rozhlasové stanice.
P i dlouhém stisku se rozhlasová frekvence bude m nit souvisle. Ustane, jakmile
uvolníte ruku z ikony nebo pá þky sdruženého ovlada þe.
Zobrazí nastavení zvuku, aby bylo možné nastavit kvalitu zvuku.
Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na stran 5-54.
Aktualizovat seznam stanic